พีจีเอทัวร์ขอให้ Yahoo ดึงโฆษณาการพนัน

นิวยอร์ก – 19 ธันวาคม พ.ศ. 2543 – ตามที่รายงานโดย Bloomberg: “พีจีเอทัวร์ขอให้ Yahoo ลบโฆษณาของเจ้ามือรับแทงกีฬาออนไลน์บนหน้ากอล์ฟ กลายเป็นลีกหรือองค์กรกีฬาแห่งที่ห้าของสหรัฐอเมริกาที่ยื่นข้อเรียกร้องดังกล่าว
“Rick Anderson รองประธานฝ่ายกฎหมายสำหรับวงการกอล์ฟมืออาชีพชั้นนำกล่าวว่าเขาคาดหวังให้ Yahoo ปฏิบัติตามคำขอของ PGA ในช่วงเย็นวันจันทร์ โฆษณายังคงทำงานอยู่

“…โฆษณาการพนันที่เกี่ยวข้องกับกีฬากำลังสร้างรายได้ 4 ล้านเหรียญสหรัฐในเดือนนี้ ผู้บริหารสื่อกล่าว ในช่วงเวลาที่การเติบโตของยอดขายของ Yahoo กำลังชะลอตัว ด้วยการทำเช่นนั้น บริษัทกำลังเสี่ยงต่อความสัมพันธ์กับลีกกีฬาที่มองว่าการเดิมพันเป็นความขัดแย้งของ ที่น่าสนใจ แอนเดอร์สันกล่าว

“…The National Hockey League, National Football League, National Basketball Association และ Major League Baseball ได้ขอให้ Yahoo ลบโฆษณาที่เกี่ยวข้องกับการพนันออกจากหน้าเว็บของพวกเขาบนเว็บไซต์ของบริษัทที่ตั้งอยู่ในซานตาคลารา รัฐแคลิฟอร์เนีย

“Yahoo กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่ากำลังยกเลิกโฆษณาสำหรับบริการเดิมพันกีฬาในพื้นที่ที่ NFL, NBA, NHL และ MLB จัดหาเนื้อหา ถึงกระนั้นก็ตาม โฆษณาการพนันกีฬาก็ยังปรากฏบนหน้าแรกของลีกเบสบอลและลีกฮอกกี้ของ Yahoo ณ วันพฤหัสบดี ตอนเย็น ทางบริษัทได้ปิดกั้นโฆษณาไม่ให้ปรากฏบนเพจฟุตบอลและบาสเกตบอลลีก…”

สหราชอาณาจักร – ตามที่รายงานโดย Guardian: “ วันนี้ Camelot ได้ทำข้อตกลงกับผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต Freeserve ในขณะที่บริษัทได้ใช้ประโยชน์จากการตัดสินใจเมื่อวานนี้ที่จะอนุญาตให้ดำเนินการลอตเตอรีระดับชาติต่อไป
“ภายใต้ข้อตกลงดังกล่าว Freeserve จะทำงานร่วมกับ Camelot เพื่อพัฒนาวิธีการให้ผู้คนซื้อสลากลอตเตอรีออนไลน์ และรับรองว่าการทำธุรกรรมจะปลอดภัย

“Freeserve จะสร้างเว็บไซต์ลอตเตอรีระดับชาติร่วมแบรนด์ และในขั้นต้นจะเป็นพอร์ทัลเดียวที่เสนอขายสลากลอตเตอรีระดับประเทศผ่านทางอินเทอร์เน็ต

“…Freeserve ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตรายใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักร ถูกยึดครองโดย Wanadoo คู่แข่งชาวฝรั่งเศส

“เมื่อวันจันทร์ มีการขาดทุนเพิ่มขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปีการเงิน โดยมีผลขาดทุนจากการดำเนินงานก่อนรายการพิเศษ ค่าความนิยม และต้นทุนอื่นๆ เพิ่มขึ้นจาก 9.4 ล้านปอนด์เป็น 20.6 ล้านปอนด์…” [1£=US$1.47]

ลาสเวกัส, เนวาดา – 20 ธ.ค. 2543 – อุตสาหกรรมคาสิโนจะยืนยันอีกครั้งในการยกเว้นเพื่อปกป้องตัวเองก่อนที่จะสนับสนุนกฎหมายของรัฐบาลกลางในอนาคตที่ห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ตหัวหน้าของ American Gaming Association กล่าว

AGA สนับสนุนกฎหมายห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ตในเซสชั่นสุดท้ายของสภาคองเกรสหลังจากได้รับสัมปทานที่สำคัญหลายรายการจากผู้สนับสนุนร่างกฎหมายนี้ ใบเรียกเก็บเงินนั้นเสียชีวิตเมื่อสิ้นสุดสภาคองเกรสครั้งที่ 106 – และโดยไม่รู้ว่ากฎหมายใหม่จะอนุญาตอะไรบ้าง Frank Fahrenkopf ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ AGA กล่าวว่า AGA ยังไม่สามารถดำรงตำแหน่งที่สนับสนุนความพยายามของรัฐบาลกลางใหม่ในการห้ามคาสิโนออนไลน์

“เพื่อปกป้องอุตสาหกรรมของเรา เราต้องทำการเจรจาเพื่อให้แน่ใจว่าเราจะไม่ถูกละทิ้ง” Fahrenkopf กล่าว “ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าเราจะสนับสนุนหรือต่อต้านมันโดยไม่ดูภาษาที่แน่นอน มองเห็นข้อยกเว้นที่ส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมของเรา ดูว่าจะมีข้อกำหนดด้านกฎระเบียบและการบังคับใช้กฎหมายหรือไม่ เรากำลังเริ่มต้นใหม่”

ร่างกฎหมายดังกล่าวได้รับการแนะนำครั้งแรกโดย ส.ว. Jon Kyl, R-Ariz. ได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากเจ้าหน้าที่ของเนวาดา รวมถึงคณะผู้แทนรัฐสภาของเนวาดาและคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐ

ในรูปแบบสุดท้าย ร่างกฎหมายดังกล่าวมีข้อยกเว้นหลายประการ โดยเพิ่มความพยายามที่จะสร้างการสนับสนุนในสภาคองเกรส มีการยกเว้นสำหรับการห้ามเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตสำหรับลอตเตอรี่ การแข่งม้าและสุนัข ใจอาไล และการเล่นเกมอินเดียบางรูปแบบ การยกเว้นจำนวนมากทำให้หลายคนเชื่อว่าการเรียกเก็บเงินดังกล่าวจะขยายขอบเขตการเข้าถึงเกมทางอินเทอร์เน็ตในสหรัฐอเมริกา แทนที่จะควบคุมมัน

“เราจะไม่สนับสนุนบางสิ่งที่จะทำให้สมาชิกของเราอยู่ในตำแหน่งทางการแข่งขันที่ไม่ดี” Wayne Mehl ผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาในวอชิงตันของ Nevada Resort Association กล่าว “มีช่องโหว่ที่เปิดกว้างสำหรับการเล่นเกมในอินเดีย เช่นเดียวกับเกมประเภทอื่น ๆ หากเราไม่แบนสำหรับทุกคน เราก็จะไม่เป็นส่วนหนึ่งของมัน”

ในบรรดาสัมปทานที่ทำขึ้นสำหรับคาสิโน มีสามประการที่โดดเด่น แนวทางหนึ่งจะอนุญาตให้บริษัทเกมดำเนินการระบบคอมพิวเตอร์ระหว่างรัฐที่ใช้สำหรับการส่งข้อมูลการเดิมพันต่อไป หากไม่ได้รับการยกเว้นดังกล่าว ระบบเช่น “Megabucks” ของ International Game Technology อาจถูกลบล้างโดยการเรียกเก็บเงินของ Kyl เนื่องจากบางส่วนของเครือข่ายทำการข้ามพรมแดน

ประการที่สองคือข้อกำหนดที่อนุญาตให้คาสิโนดำเนินการโฆษณาบนอินเทอร์เน็ตต่อไป

การยกเว้นครั้งที่สามอนุญาตให้หนังสือกีฬาคาสิโนดำเนินการวางเดิมพันที่มีความเสี่ยงสูงบางอย่างในกลุ่มการเดิมพันที่ดำเนินการโดยสนามแข่งระยะไกล แม้ว่าแทร็กจะอยู่ในสถานะอื่นก็ตาม

แม้ว่าตำแหน่งของอุตสาหกรรมคาสิโนในใบเรียกเก็บเงินใหม่อาจมีการเปลี่ยนแปลง แต่ Fahrenkopf กล่าวว่าตำแหน่งโดยรวมของ AGA ไม่มี

“เพื่อจะมีรูปแบบของการเล่นเกมใดๆ ก็ตามที่มีความชอบธรรม จะต้องมีการกำกับดูแลด้านกฎระเบียบและการบังคับใช้กฎหมายที่เข้มงวด” Fahrenkopf กล่าว “การพนันรูปแบบใดก็ตามหากไม่มีสิ่งนั้น AGA จะต่อต้าน”

Fahrenkopf เชื่อว่าการกำกับดูแลสามารถทำได้ในระดับรัฐเท่านั้น มีการแนะนำร่างกฎหมายที่จะจัดตั้งการเล่นเกมอินเทอร์เน็ตที่มีการควบคุมในรัฐนิวเจอร์ซีย์ในขณะที่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Merle Berman, R-Las Vegas อยู่ในเนวาดากำลังพิจารณาที่จะแนะนำร่างกฎหมายที่คล้ายกันในสภานิติบัญญัติเนวาดาในปี 2544 คาดว่าจะมีการผ่านร่างกฎหมายในรัฐใดรัฐหนึ่ง แต่ต้องใช้เวลาหลายปี

แม้ว่าจะได้รับการสนับสนุนในอดีตของการห้ามเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตจากเจ้าหน้าที่เนวาดาจำนวนมาก แต่ก็มีการสนับสนุนสำหรับการเคลื่อนไหวดังกล่าวในบางมุมของอุตสาหกรรมเกม – หากการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตดำเนินการภายใต้กฎระเบียบเดียวกันกับคาสิโนทางบก

“เราเชื่อว่าการพนันทางอินเทอร์เน็ตเป็นธุรกิจที่จัดตั้งขึ้นอย่างชัดเจนแล้ว” อลัน เฟลด์แมน โฆษกของ MGM MIRAGE กล่าว “คำถามเดียวที่ยังคงอยู่สำหรับรัฐบาลคือมีวิธีการที่เหมาะสมหรือไม่ในการปฏิบัติตามเกณฑ์การกำกับดูแลของรัฐที่กำหนด และหากเป็นเช่นนั้น รัฐนั้นต้องการทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย (การเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ต) เราเชื่อว่าพวกเขาควรทำ”

MGM MIRAGE วางตำแหน่งตัวเองให้ดำเนินการได้อย่างรวดเร็ว หากการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตกลายเป็นสิ่งถูกกฎหมาย บริษัท ซึ่งเป็นกิจการร่วมค้ากับ Silicon Gaming Inc. กำลังทำงานในเว็บไซต์ที่จะอนุญาตให้ผู้ใช้เล่นเกมคาสิโนบนอินเทอร์เน็ต

ผู้เล่นจะไม่ได้รับอนุญาตให้เล่นเพื่อเงินหรือรางวัล แต่หากการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตกลายเป็นเรื่องถูกกฎหมาย ไซต์ดังกล่าวอาจถูกแปลงเป็นคาสิโนทางอินเทอร์เน็ตที่แท้จริง

แต่ยังคงมีความท้าทายทางเทคนิคหลายประการ ประการหนึ่งคือการป้องกันไม่ให้นักพนันที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะเข้าถึงคาสิโนทางอินเทอร์เน็ต อีกประการหนึ่งคือการทำให้แน่ใจว่าผู้ให้บริการคาสิโนอินเทอร์เน็ตสามารถติดตามตำแหน่งของผู้เล่นได้อย่างแม่นยำ ดังนั้นการห้ามเล่นการพนันในท้องถิ่นจึงไม่ถูกละเมิด

“เรากำลังดำเนินการ (ผ่านกิจการร่วมค้า) เพื่อพัฒนามาตรฐานด้านกฎระเบียบที่จะทำให้เราปฏิบัติตามกฎหมายของเนวาดาหรือนิวเจอร์ซีย์” เฟลด์แมนกล่าว “ผมบอกคุณไม่ได้ว่าเราอยู่ที่นั่นในวันนี้ แต่เมื่อเราทำได้ และเมื่อเราบรรลุมาตรฐานได้แล้ว เราควรได้รับอนุญาตให้ดำเนินการ เราควรเก็บภาษี และเราควรได้รับการควบคุม”

Harrah’s Entertainment Inc. กำลังทำงานในเว็บไซต์เกมอินเทอร์เน็ต “เพื่อความสนุกสนาน” ที่คล้ายกัน แม้ว่าจะใช้จุดยืนที่ระมัดระวังมากขึ้นในมุมมองเกี่ยวกับเกมทางอินเทอร์เน็ตก็ตาม

“จุดยืนของเราเป็นกลางในประเด็นนี้” แกรี ทอมป์สัน โฆษกของฮาร์ราห์ กล่าว “หากถึงเวลาที่การพนันทางอินเทอร์เน็ตเป็นวิธีที่ถูกกฎหมายและเป็นที่ยอมรับในการทำธุรกิจ เราต้องการเป็นผู้เข้าร่วม แต่เราจะไม่ทำอะไรที่จะเป็นอันตรายต่อใบอนุญาตของเราในเขตอำนาจศาลใด ๆ ของเรา

“มีปัญหาทางเทคนิคมากมายที่จะต้องแก้ไขก่อนที่เราจะรู้สึกสบายใจที่จะสนับสนุนเกมทางอินเทอร์เน็ต ต้องบอกว่าเทคโนโลยีก้าวหน้าอย่างรวดเร็วอย่างแน่นอน”

เฟลด์แมนกล่าวว่าสมาชิกสภาคองเกรสจำนวนมากเริ่มตระหนักถึงเรื่องนี้ และด้วยเหตุนี้ เขาเชื่อว่าการเรียกเก็บเงินการพนันทางอินเทอร์เน็ตของรัฐบาลกลางครั้งต่อไปจะไม่มุ่งเน้นไปที่การห้าม แต่เขากล่าวว่ามีการสนับสนุนจากทั้งสมาชิกพรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตของสภาคองเกรสในการสร้างมาตรฐานขั้นต่ำสำหรับผู้ให้บริการคาสิโนออนไลน์

“สมาชิกรัฐสภาจำนวนมาก … เข้าใจว่าความก้าวหน้าของเทคโนโลยีดำเนินไปอย่างรวดเร็วจนข้อห้ามทั้งหมดเหล่านี้อาจไม่เกิดขึ้นจริง” เฟลด์แมนกล่าว “บทบาทของรัฐบาลจะดีขึ้นเมื่อมีการกำหนดมาตรฐานขั้นต่ำ หากคุณไม่สามารถปฏิบัติตามมาตรฐานเหล่านั้นได้ คุณก็ไม่สามารถทำกิจกรรมนี้ได้

“ผมเชื่อว่าเมื่อคุณคิลเสนอร่างกฎหมายนี้ ความเข้าใจของทุกคนเกี่ยวกับเทคโนโลยีในฐานะเครื่องมือในการปกป้องผู้บริโภคแตกต่างไปจากที่เป็นอยู่ทุกวันนี้ หากเขาเปลี่ยนรูปลักษณ์ใหม่ เขาอาจจะได้ข้อสรุปที่แตกต่างออกไป”

ตูลูส, ฝรั่งเศส – ตามรายงานของ Associated Press: “แอร์บัสให้การอนุมัติขั้นสุดท้ายเมื่อวันอังคารถึงแผนการสร้างเครื่องบินโดยสารที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งเป็นเครื่องบินซูเปอร์จัมโบ้ที่จะบรรจุผู้โดยสารได้ 555 คน และสามารถมาพร้อมบาร์และคาสิโนได้”
“…จนถึงขณะนี้ แอร์บัสได้รับคำสั่งซื้อแล้ว 50 ลำและ 42 ทางเลือกสำหรับซูเปอร์จัมโบ้ ซึ่งจะมีห้องโดยสารที่ใหญ่ขึ้น มีพื้นที่และบันไดมากขึ้น และสามารถติดตั้งบาร์ คาสิโน และเลานจ์ได้

“…คณะกรรมการกำกับดูแลของ [Airbus] ไฟเขียวสำหรับโครงการมูลค่า 12 พันล้านดอลลาร์ที่สำนักงานใหญ่ในเมืองตูลูสทางตอนใต้ตอนกลางของฝรั่งเศส คณะกรรมการประกอบด้วยผู้บริหารระดับสูงจากทั้งสองบริษัทที่เป็นผู้ถือหุ้นเพียงรายเดียวในกลุ่ม European Aeronautic บริษัท Defense and Space Company ซึ่งถือหุ้นร้อยละ 80 และ BAE Systems ของสหราชอาณาจักร ซึ่งถือหุ้นร้อยละ 20

“ซูเปอร์จัมโบ้จะเป็นความท้าทายโดยตรงต่อการครอบงำตลาดระยะไกลและมีความจุสูงของ Boeing ด้วยฝูงบิน 747 และมันจะทวีความรุนแรงในการแข่งขันระหว่างผู้ผลิตทั้งสองราย ซึ่งกำลังพึ่งพาการคาดการณ์ที่ขัดแย้งกันสำหรับการเดินทางทางอากาศในศตวรรษที่ 21 …”

ในปี 1994 รัฐมิสซูรีกลายเป็นการทดลองครั้งใหญ่ครั้งแรกของ Station Casinos Inc. ในการกระจายความหลากหลายทางภูมิศาสตร์

ในวันพฤหัสบดี หกปีหลังจากที่คาสิโนบนเรือล่องแม่น้ำแห่งแรกของ Station เปิดในเมืองเซนต์ชาร์ลส์ รัฐมิสซูรี (ใกล้กับเมืองเซนต์หลุยส์) การทดลองอันยิ่งใหญ่ของ Station จะสิ้นสุดลง เมื่อวันอังคาร คณะกรรมาธิการการเล่นเกมของรัฐมิสซูรีมีมติเป็นเอกฉันท์อนุมัติการขายคาสิโนเรือล่องแม่น้ำมูลค่า 488 ล้านดอลลาร์ของสถานีในแคนซัสซิตี้และเซนต์ชาร์ลส์ให้กับ Ameristar Casinos Inc.

สำหรับ Station ข้อตกลงดังกล่าวจะผลักดันชิปทั้งหมดของบริษัทกลับเข้าไปในหม้อคาสิโนของชาวลาสเวกัส ข้อตกลงนี้ไม่ได้มาอย่างถูกๆ – สเตชั่นขาดทุนจากการขายไป 125 ล้านดอลลาร์ – แต่เจ้าหน้าที่ของสถานีก็โล่งใจที่ปัญหาด้านกฎระเบียบที่ยุ่งวุ่นวายหลายปีในรัฐมิสซูรีกำลังจะสิ้นสุดลงในที่สุด

Glenn Christenson ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของ Station กล่าวว่า “สมมติว่าการกระจายตัวทางภูมิศาสตร์เป็นประสบการณ์ที่เกินจริง” “มันค่อนข้างเป็นไปตามกฎ 80-20 กระแสเงินสดของเราร้อยละ 20 ทำให้เกิดอาการปวดหัวถึงร้อยละ 80 ขณะนี้เรามีเรื่องราวที่เรียบง่ายกว่ามาก และนำโปรไฟล์ความเสี่ยงจำนวนมากออกไปจากธุรกิจ”

ข่าวสถานีเช้านี้ไม่ค่อยดีนัก เนื่องจากการขายในรัฐมิสซูรีปิดเร็วกว่าที่คาดไว้ 10 วัน และเนื่องจากสภาพอากาศย่ำแย่ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาในแถบมิดเวสต์ สถานีจึงคาดว่าจะพลาดประมาณการรายได้ในจำนวนที่ไม่ระบุสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม

นักวิเคราะห์คาดว่าจะอยู่ที่ 24 เซนต์ต่อหุ้น และพวกเขาคาดว่าปัญหาดังกล่าวจะลดลงได้ไม่กี่เซนต์ เช้านี้ Station ลดจาก $1.13 เหลือ $14.69

สเตชั่นเคยถูกเจ้าหน้าที่รัฐมิสซูรีปรับหลายครั้งในอดีต แต่ความยุ่งเหยิงที่ร้ายแรงที่สุดเกิดขึ้นเมื่อปลายปี 2542 เมื่อมีการสอบสวนเริ่มเกี่ยวกับกิจกรรมของไมเคิล ลาซารอฟ ทนายความของบริษัทในรัฐมิสซูรี

การสอบสวนพบว่า Station ได้จ่ายเงินโบนัสจำนวน 500,000 ดอลลาร์ให้กับ Lazaroff ซึ่งเป็นการจ่ายเงินที่ไม่ได้รายงานไปยังพันธมิตรด้านกฎหมายของ Lazaroff คณะกรรมาธิการการเล่นเกมของรัฐมิสซูรี่ดำเนินการพิจารณาคดีเกี่ยวกับ Lazaroff เมื่อซัมเมอร์ที่แล้ว แต่เจ้าหน้าที่ของสถานีปฏิเสธที่จะเข้าร่วม คณะกรรมาธิการตอบโต้ด้วยการเพิกถอนใบอนุญาตสองใบของสถานีมิสซูรี

การพิจารณาคดีดังกล่าวไม่พบหลักฐานว่าการจ่ายโบนัสถูกใช้เป็นค่าตอบแทนให้กับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น ดังที่บางคนกลัว คณะกรรมาธิการพบว่าลาซารอฟติดต่อกับอดีตประธานคณะกรรมาธิการโรเบิร์ต วูล์ฟสันอย่างไม่เหมาะสมหลายครั้ง

ในที่สุดคณะกรรมาธิการก็ยุติเรื่องนี้เมื่อหลายสัปดาห์ก่อน โดย Station ตกลงที่จะปรับเงิน 1 ล้านดอลลาร์ Kevin Mullally รักษาการผู้อำนวยการบริหารของ Missouri Gaming Commission กล่าวว่าคาดว่าจะมีเงิน 1 ล้านดอลลาร์จากสถานีภายในวันคริสต์มาสอีฟ

“มันจะเป็นของขวัญคริสต์มาสที่ดีสำหรับโรงเรียนในรัฐมิสซูรี” มัลลาลีกล่าว

ไม่มีประเด็นหรือข้อกังวลร้ายแรงใด ๆ เกิดขึ้นในระหว่างการสอบสวนความเหมาะสมของคณะกรรมาธิการของ Ameristar Mullally กล่าว ปัญหาเดียวที่อาจทำให้บริษัทมีปัญหาคือคดีที่อยู่ระหว่างการพิจารณาของศาลฎีกาของรัฐมิสซิสซิปปี้ โดยกล่าวหาว่า Ameristar และ Harrah’s Entertainment Inc. ในการใช้กลยุทธ์ที่ไม่เหมาะสมเพื่อทำลายแผนของคู่แข่งในการสร้างคาสิโนใหม่ใกล้เมือง Vicksburg

“พวกเราได้ดูมันแล้ว และเราก็พูดถึงมันในระหว่างการพิจารณาคดี” มัลลาลีกล่าว “แต่มันเป็นปัญหาทางแพ่ง และ ณ จุดนี้ เราไม่มีความกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้”

มัลลาลีปฏิเสธที่จะแยกทางกันที่สถานี “ถึงเวลาแล้วที่เราจะก้าวไปข้างหน้า” มัลลาลีกล่าว

ลีกใหม่สำหรับ Ameristar

Ameristar ดำเนินการทันทีเพื่อให้แน่ใจว่ามีเพื่อนในสถานะใหม่ล่าสุด ในการพิจารณาคดี เจ้าหน้าที่ของ Ameristar บอกกับคณะกรรมาธิการว่าบริษัทมีแผนที่จะเดินหน้าต่อไปโดยทันทีด้วยการขยายเรือล่องแม่น้ำ St. Charles มูลค่า 105 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นการขยายส่วนที่ยังสร้างไม่เสร็จในที่พักมาตั้งแต่ปี 1997

เจ้าหน้าที่ของเมืองถือว่าโครงการที่ยังสร้างไม่เสร็จนี้เป็นสิ่งที่น่าละอายต่อริมฝั่งแม่น้ำเซนต์ชาร์ลส์ การขยายตัวจะทำให้เซนต์ชาร์ลส์ท้าทายขนาดคาสิโนเซนต์หลุยส์ของ Harrah โดยเพิ่มพื้นที่ 25,000 ตารางฟุตและ 550 ช่องให้กับที่พัก

“ฉันเกือบจะตะโกนว่า ‘ยิปปี้’ ” นายกเทศมนตรีเซนต์ชาร์ลส์ แพทริเซีย ยอร์ก บอกกับ Associated Press “แต่ฉันคิดว่านั่นจะทำลายความรู้สึกของมารยาท ฉันขอไม่มีคาสิโนเลย ดีกว่าคาสิโนห่วยๆ หรือคาสิโนห่วยๆ อย่างที่ลูกสาวของฉันพูด เรารู้สึกว่าเราจะมีสถานที่ชั้นนำในรัฐมิสซูรี”

กำหนดแล้วเสร็จกลางปี ​​2545

Ameristar ได้รับอนุญาตให้ใช้แบรนด์ Station ที่คาสิโนต่อไปเป็นเวลา 120 วัน โฆษกหญิงของบริษัท Gillian Silver กล่าวว่าคาสิโนจะไม่ปิดตัวลงในระหว่างการทำธุรกรรมเสร็จสิ้น

“เราได้พยายามทุกวิถีทางเพื่อสร้างการเปลี่ยนแปลงที่ราบรื่นและไม่รบกวนแขก” ซิลเวอร์กล่าว

เมื่อข้อตกลงเสร็จสิ้น กระแสเงินสดของ Ameristar จะเพิ่มขึ้นเป็น 150 ล้านถึง 160 ล้านดอลลาร์ต่อปี โดยจะอยู่ในลีกของบริษัทต่างๆ เช่น Argosy Gaming, Aztar Corp. และ Boyd Gaming Inc.

“มันเป็นการเปลี่ยนแปลงของบริษัท ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เปลี่ยนแปลงชีวิต” William Schmitt นักวิเคราะห์เกมของ CIBC World Markets กล่าวเสริม “ข้อตกลงนี้หมายความว่าคนเหล่านี้มีทรัพย์สินที่แข็งแกร่งมาก

“หุ้นมีมูลค่าต่ำเกินไป เป็นบริษัทที่ควรได้รับการพิจารณาอย่างจริงจัง … พวกเขาได้เลื่อนชั้นไปสู่ลีกใหม่ทั้งหมด”

สถานีไม่ต้องกังวลเรื่องความหลากหลาย

ในขณะเดียวกัน Station จะยังคงมุ่งเน้นไปที่การลงทุนในลาสเวกัสต่อไป เมื่อปิดการขายในรัฐมิสซูรีแล้ว ตอนนี้ Station จะดำเนินการซื้อทุนสำรองใน Henderson มูลค่า 70 ล้านดอลลาร์จาก Ameristar ข้อตกลงดังกล่าวถูกกำหนดไว้สำหรับการพิจารณาคดีก่อนที่หน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมของเนวาดาในเดือนมกราคมและควรจะปิดภายในต้นเดือนกุมภาพันธ์

ภายในสิ้นปี พ.ศ. 2544 สเตชั่นจะเป็นเจ้าของทรัพย์สินในลาสเวกัส 8 แห่ง ซึ่งรวมถึงเขตสงวน เดอะเฟียสต้า ซานตาเฟ่ และทรัพย์สินใหม่ในกรีนแวลลีย์ ซึ่งสร้างขึ้นโดยการร่วมทุนกับครอบครัวกรีนสปัน ซึ่งเป็นเจ้าของลาสเวกัส ซัน

มันเป็นทิศทางที่ตรงกันข้ามกับผู้ให้บริการเกมรายอื่นที่ได้กดเพื่อกระจายการถือครองคาสิโนในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ถึงกระนั้น Station ก็สามารถจัดการให้ทำงานได้ดีกับการลงทุนในลาสเวกัส ซึ่งให้ผลตอบแทนจากเงินทุนสูงกว่าค่าเฉลี่ยของ Las Vegas Strip มาก

“(การขาดความหลากหลาย) ช่วยชดเชยข้อดีบางส่วนได้” ชมิตต์กล่าว “พวกเขาเติบโตที่นี่มาหลายปี ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ต้องกระจายไปไกลกว่าที่นี่ แต่ในอนาคต ฉันอยากเห็นความหลากหลายทางภูมิศาสตร์บ้าง”

แต่ Christenson กล่าวว่าจะใช้เวลาสักระยะก่อนที่ Station จะพิจารณาการลงทุนนอกเนวาดาอีกครั้ง ยกเว้นความพยายามของบริษัทในการสร้างคาสิโนอินเดียใกล้เมืองซาคราเมนโต รัฐแคลิฟอร์เนีย Christenson กล่าวว่าแผนการขยายใด ๆ นอกเนวาดาจะต้องมีความสมดุลกับการลงทุนอื่น ๆ ความเป็นไปได้ต่างๆ รวมถึงการขยายตัวมากขึ้นในลาสเวกัส การซื้อหุ้นคืน และการชำระหนี้

“ฉันไม่เคยบอกว่าไม่เคย แต่เรามีโอกาสเติบโตมากพอที่จะทำให้เรายุ่งต่อไปอีกห้าถึง 10 ปีข้างหน้า” คริสเตนสันกล่าว “เราต้องการลงทุนในตลาดคนท้องถิ่นในลาสเวกัสให้ได้มากที่สุด

“เราพอใจกับตำแหน่งของเราที่นี่ เรามีโอกาสเติบโตมากกว่าบริษัทเกมอื่นๆ ในอุตสาหกรรม และเราอยู่ในตลาดที่เราชื่นชอบ” น้ำตกไนแอการา นิวยอร์ก –ธ.ค. 20 ส.ค. 2543 – ตามที่รายงานโดย Buffalo News – The Seneca Nation of Indians และผู้พัฒนาบัลติมอร์กำลังเข้าสู่ความร่วมมือเพื่อขยายไซต์บิงโกและวิดีโอสล็อตแมชชีนที่มีเดิมพันสูงทางตะวันตกของนิวยอร์ก – อาจอยู่ในน้ำตกไนแองการาหรือบัฟฟาโล
“…David Cordish ผู้รับผิดชอบการพัฒนาริมน้ำส่วนใหญ่ของบัลติมอร์เมื่อเร็ว ๆ นี้ เป็นนักพัฒนาที่เป็นผู้นำด้านการค้าของการฟื้นฟูริมน้ำบัฟฟาโล และยังเป็นผู้เล่นหลักในแผนพลิกโฉมตัวเมืองน้ำตกไนแองการา

“…บิงโกที่มีเดิมพันสูงจะเข้ากันได้ดีกับแผนของ Cordish สำหรับสถานที่ซึ่งเกือบจะว่าง เขาได้วางแผน `ศูนย์รวมความบันเทิงเต็มรูปแบบ’ ที่ห้างสรรพสินค้าเป็นเวลาหลายเดือนแล้ว

“…ดินแดนของชาวอะบอริจินของ Seneca Nation ประกอบด้วยแนวกว้างทางตะวันตกของนิวยอร์ก

“…`เรามุ่งมั่นที่จะทำให้ที่นี่เป็นจุดหมายปลายทางของรีสอร์ทชั้นนำ ไม่เพียงแต่ในรัฐเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประเทศด้วย’ โจ ไวน์เบิร์ก หุ้นส่วนของ Cordish Co. กล่าวเมื่อข้อตกลงได้รับการอนุมัติในเดือนมิถุนายน

“…เมื่อต้นปีนี้ Seneca Nation เสร็จสิ้นการลงทุน 4 ล้านดอลลาร์ในสิ่งอำนวยความสะดวกการพนัน Class II ที่ปรับปรุงแล้วในเขตสงวน Irving และ Salamanca

“การจองเขต Cattaraugus มีห้องบิงโกขนาด 1,400 ที่นั่งซึ่งผู้เล่นสามารถชนะรางวัลสูงถึง 1 ล้านเหรียญสหรัฐ ธนาคารแห่งเครื่องสล็อตวิดีโอซึ่งเลียนแบบเครื่องสล็อตปกติที่ผิดกฎหมายในรัฐนิวยอร์กเสนอแจ็คพอตมูลค่า 100,000 เหรียญสหรัฐ … “

ลาสเวกัส, เนวาดา – 20 ธ.ค. 2543 – อุตสาหกรรมคาสิโนจะยืนยันอีกครั้งในการยกเว้นเพื่อปกป้องตัวเองก่อนที่จะสนับสนุนกฎหมายของรัฐบาลกลางในอนาคตที่ห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ตหัวหน้าสมาคมเกมอเมริกันกล่าว

AGA สนับสนุนกฎหมายห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ตในเซสชั่นสุดท้ายของสภาคองเกรสหลังจากได้รับสัมปทานที่สำคัญหลายรายการจากผู้สนับสนุนร่างกฎหมายนี้ ใบเรียกเก็บเงินนั้นเสียชีวิตเมื่อสิ้นสุดสภาคองเกรสครั้งที่ 106 – และโดยไม่รู้ว่ากฎหมายใหม่จะอนุญาตอะไรบ้าง Frank Fahrenkopf ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ AGA กล่าวว่า AGA ยังไม่สามารถดำรงตำแหน่งที่สนับสนุนความพยายามของรัฐบาลกลางใหม่ในการห้ามคาสิโนออนไลน์

“เพื่อปกป้องอุตสาหกรรมของเรา เราต้องทำการเจรจาเพื่อให้แน่ใจว่าเราจะไม่ถูกละทิ้ง” Fahrenkopf กล่าว “ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าเราจะสนับสนุนหรือต่อต้านมันโดยไม่ดูภาษาที่แน่นอน มองเห็นข้อยกเว้นที่ส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมของเรา ดูว่าจะมีข้อกำหนดด้านกฎระเบียบและการบังคับใช้กฎหมายหรือไม่ เรากำลังเริ่มต้นใหม่”

ร่างกฎหมายดังกล่าวได้รับการแนะนำครั้งแรกโดย ส.ว. Jon Kyl, R-Ariz. ได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากเจ้าหน้าที่ของเนวาดา รวมถึงคณะผู้แทนรัฐสภาของเนวาดาและคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐ

ในรูปแบบสุดท้าย ร่างกฎหมายดังกล่าวมีข้อยกเว้นหลายประการ โดยเพิ่มความพยายามที่จะสร้างการสนับสนุนในสภาคองเกรส มีการยกเว้นสำหรับการห้ามเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตสำหรับลอตเตอรี่ การแข่งม้าและสุนัข ใจอาไล และการเล่นเกมอินเดียบางรูปแบบ การยกเว้นจำนวนมากทำให้หลายคนเชื่อว่าการเรียกเก็บเงินดังกล่าวจะขยายขอบเขตการเข้าถึงเกมทางอินเทอร์เน็ตในสหรัฐอเมริกา แทนที่จะควบคุมมัน

“เราจะไม่สนับสนุนบางสิ่งที่จะทำให้สมาชิกของเราอยู่ในตำแหน่งทางการแข่งขันที่ไม่ดี” Wayne Mehl ผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาในวอชิงตันของ Nevada Resort Association กล่าว “มีช่องโหว่ที่เปิดกว้างสำหรับการเล่นเกมในอินเดีย เช่นเดียวกับเกมประเภทอื่น ๆ หากเราไม่แบนสำหรับทุกคน เราก็จะไม่เป็นส่วนหนึ่งของมัน”

ในบรรดาสัมปทานที่ทำขึ้นสำหรับคาสิโน มีสามประการที่โดดเด่น แนวทางหนึ่งจะอนุญาตให้บริษัทเกมดำเนินการระบบคอมพิวเตอร์ระหว่างรัฐที่ใช้สำหรับการส่งข้อมูลการเดิมพันต่อไป หากไม่ได้รับการยกเว้นดังกล่าว ระบบเช่น “Megabucks” ของ International Game Technology อาจถูกลบล้างโดยการเรียกเก็บเงินของ Kyl เนื่องจากบางส่วนของเครือข่ายทำการข้ามพรมแดน

ประการที่สองคือข้อกำหนดที่อนุญาตให้คาสิโนดำเนินการโฆษณาบนอินเทอร์เน็ตต่อไป