IGT นำอุตสาหกรรมคาสิโนมาสู่เกมใหญ่ Safari

รีโน เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 17 ต.ค. 2543 – เทคโนโลยีเกมนานาชาติ (NYSE: IGT) กำลังสร้างขอบเขตใหม่ในด้านความบันเทิงของเครื่องเกมด้วยรายการสล็อตและวิดีโอเกมใหม่มากกว่า 60 เกม ซึ่งจะเปิดตัวเป็นครั้งแรก ที่ World Gaming Congress & Expo® 18-20 ต.ค. ที่ Las Vegas Convention Center
บูธ Big Games Safari ของ IGT ในงานแสดงสินค้าอุตสาหกรรมคาสิโนประจำปีจะเต็มไปด้วยผลิตภัณฑ์เครื่องเกมใหม่ตั้งแต่ Jeopardy!® Video, Regis’ Cash Club และ Austin Powers(TM) — International Game of Mystery ไปจนถึง EZ Pay Ticket ที่ปฏิวัติวงการ ระบบ.

“เราออกมาเพื่อพิสูจน์ว่าความสำเร็จในปีที่แล้ว เช่น เกม The Addams Family(TM), Little Green Men, The Munsters(TM) และ Texas Tea — ไม่ใช่ความบังเอิญ” Joe Kaminkow รอง IGT กล่าว ประธานฝ่ายวิศวกรรมและการออกแบบ “เรากระตือรือร้นที่จะ ‘เพิ่มเดิมพัน’ ในด้านความบันเทิงอีกครั้ง ด้วยเกมอย่าง Pyramid(TM) มูลค่า 1,000,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ, Hundred Play Poker, TABASCO®, The Beverly Hillbillies, Creature from the Black Lagoon(TM), Bewitched(TM) และมันก็ยังไม่จบจนกว่าสาวอ้วนจะร้องเพลง เราได้พิสูจน์แล้วว่าเครื่องเกมสามารถให้ความบันเทิงได้อย่างไร และกลุ่มผลิตภัณฑ์นี้ช่วยผลักดันขอบเขตความคิดสร้างสรรค์อีกครั้ง”

รายชื่อเกม IGT ใหม่ ซึ่งครอบคลุมกลุ่มผลิตภัณฑ์ iGame Plus, S2000, Vision Series และ MegaJackpots ของบริษัท ยังรวมถึง Cash King Checkers, Evel Knievel(TM); Marilyn Monroe(TM) เกมแรกในซีรีส์เกม MegaJackpots ใหม่ที่มีชื่อเรียกรวมกันว่า Diamond Cinema ซึ่งจะรวมถึง James Dean(TM), Humphrey Bogart(TM) และ Ingrid Bergman(TM); โดย George, 18-Reeler, Cleopatra, Tailgate Party, Video Megabucks, My Rich Uncle, The Terminator(TM), Ms. Little Green Men, The Mummy(TM), Jekyll and Hyde, World Championship Wrestling(TM), Wild Thing , Flex Play Poker, Three Way Action Draw Poker และ Double Triple Diamond Deluxe พร้อมชีส

บูธ IGT จะนำเสนอการปรากฏตัวของคนดังตลอดทั้งสามวันของการแสดง Jeopardy!® พิธีกร Alex Trebek จะตัดริบบิ้นเพื่อเปิดการแสดงในวันที่ 18 ตุลาคม จากนั้นไปที่บูธ IGT รายชื่อคนดังยังรวมถึงมินดี้ สเตอร์ลิง ซึ่งรับบท “Frau” ลูกน้องของดร.อีวิลในภาพยนตร์เรื่อง Austin Powers(TM); คนบ้าระห่ำในตำนาน Evel Knievel; ซิด วิเชียส นักมวยปล้ำ WCW(TM); และ Max Baer ผู้เล่น Jethro Bodine ในรายการทีวี The Beverly Hillbillies

ระบบ EZ Pay Ticket ของ IGT ก็จะมีจุดเด่นที่โดดเด่นเช่นกัน ระบบ EZ Pay ซึ่งได้รับการอนุมัติตามกฎระเบียบสำหรับการติดตั้งในคาสิโนเนวาดา มิสซิสซิปปี้ และไอโอวา และที่คาสิโนของชนพื้นเมืองอเมริกันในแคลิฟอร์เนียและแอริโซนา – รวมเครื่องพิมพ์ตั๋วเข้ากับการจ่ายเหรียญแบบดั้งเดิมเพื่อปรับปรุงฟังก์ชั่นการจ่ายเงินของเครื่องเกมสำหรับผู้เล่น

ช่วยให้ผู้ปฏิบัติงานสามารถตั้งโปรแกรมเครื่องให้จ่ายเงินบางส่วนเป็นเหรียญและยอดคงเหลือในรูปแบบของตั๋ว สามารถใส่ตั๋วกลับเข้าไปในเครื่อง “EZ Pay” อื่นๆ ได้ แลกเป็นเงินสดที่จุดแคชเชียร์ รับเงินสดจากผู้เข้าร่วมบนพื้นคาสิโนโดยใช้หน่วยตรวจสอบความถูกต้องแบบไร้สาย หรือถือไว้โดยผู้เล่นเพื่อใช้ในภายหลัง ระบบยังสามารถตั้งโปรแกรมให้จ่ายเฉพาะตั๋วได้ โดยมีถังเก็บเหรียญเป็นตัวสำรอง

IGT Gaming Systems (IGS) จะนำเสนอความก้าวหน้าใหม่หลายประการในการจัดการลูกค้าคาสิโน ขณะนี้ IGS มีแอปพลิเคชัน EZ Ticket ซึ่งเป็นโมดูลแอปพลิเคชันตั๋วเข้า/ออกตั๋ว เป็นครั้งแรกที่คาสิโนสามารถมีระบบเดียวที่จัดการบัญชีทั้งหมด ตั้งแต่เหรียญเข้าและเหรียญออกไปจนถึงตั๋วที่ออกและดรอปตั๋ว

ตู้ Quick Player ช่วยให้ผู้เล่นดูคะแนนคงเหลือและแลกคะแนนสะสมได้เพียงกดปุ่ม และเครื่องมือวิเคราะห์พื้นกราฟิกใหม่ที่เรียกว่า seePOWER(TM) ช่วยให้ผู้ให้บริการสล็อตและนักการตลาดคาสิโนเข้าใจเกมที่ลูกค้าของพวกเขาเล่น กิจกรรมของคาสิโนส่งผลต่อการเล่นนั้นอย่างไร และลูกค้าของพวกเขาตอบสนองต่อโปรโมชั่นพิเศษอย่างไร

เวสต์กรีนิช, โรดไอแลนด์—(ข่าวประชาสัมพันธ์) — 17 ต.ค. 2543 — GTECH (NYSE: GTK) ประกาศในวันนี้ว่าได้ลงนามในสัญญาเพื่อจัดหาระบบเกมออนไลน์และบริการบำรุงรักษาให้กับ Santa Casa da Misericordia de Lisboa (SCML) ผู้ดำเนินการลอตเตอรีแห่งชาติโปรตุเกส ซึ่งเป็นลอตเตอรีออฟไลน์ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปตะวันตก GTECH ได้รับเลือกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2543 หลังจากการแข่งขันจัดซื้อจัดจ้าง อย่างไรก็ตาม การลงนามในสัญญาล่าช้าไปหลายเดือนเนื่องจากกระบวนการเจรจาที่ใช้เวลานาน

“สลากกินแบ่งแห่งชาติเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมรวมของโปรตุเกสมานานกว่า 500 ปี” W. Bruce Turner ประธาน GTECH กล่าว “GTECH รู้สึกตื่นเต้นอย่างยิ่งกับโอกาสที่จะนำหนึ่งในลอตเตอรี่ที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดของยุโรปทางออนไลน์มาสู่ศตวรรษที่ 21 เทคโนโลยีและบริการชั้นนำของอุตสาหกรรมของ GTECH จะช่วยให้ลูกค้าใหม่ล่าสุดของเราสามารถเพิ่มยอดขายและรายได้สูงสุดสำหรับจุดประสงค์ที่ดีและจัดการเกมได้อย่างมีประสิทธิภาพและปรับปรุงความสัมพันธ์อันยาวนานของลอตเตอรีกับผู้เล่น”

ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงการขายผลิตภัณฑ์ GTECH จะแทนที่ระบบออฟไลน์ที่มีอยู่ของลอตเตอรีด้วยระบบลอตเตอรีออนไลน์แบบครบวงจรเต็มรูปแบบ ระบบ AlphaGOLS(TM) ของ GTECH (ระบบ Millennium) จะให้ SCML ด้วยโซลูชันที่จะให้การดำเนินงานและการจัดการลอตเตอรีควบคุมเครือข่ายเกมทั้งหมด รวมถึงฟังก์ชันออนไลน์และตั๋วทันที

นอกจากนี้ GTECH จะจัดหาเทอร์มินัล Altura(TM) ใหม่ประมาณ 5,000 เครื่องให้กับลอตเตอรี่ เมื่อติดตั้งระบบออนไลน์สำเร็จ ลอตเตอรี่จะนำเสนอเกมออฟไลน์ที่มีอยู่เวอร์ชันออนไลน์ รวมถึงล็อตโต้ ตัวเลขรายวัน ตั๋วทันที และโทโต้กีฬา การขายออนไลน์คาดว่าจะเริ่มในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2544

เป็นระยะเวลาแปดปี GTECH จะให้บริการอย่างต่อเนื่องแก่ลอตเตอรี รวมถึงการบำรุงรักษาระบบกลาง การบำรุงรักษาและการซ่อมแซมเทอร์มินัล ซอฟต์แวร์และการสนับสนุนการปฏิบัติงาน และบริการภาคสนาม

ลอตเตอรี่แห่งชาติโปรตุเกสก่อตั้งขึ้นในปี 1493 และเป็นหนึ่งในลอตเตอรี่ที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรป รายได้ที่ได้จากลอตเตอรี่จะนำไปใช้เป็นทุนสำหรับโครงการชุมชนและพลเมือง เพื่อสนับสนุนโรงพยาบาลและโบสถ์ทั่วประเทศ

GTECH Holdings Corporation คือซัพพลายเออร์ชั้นนำระดับโลกด้านระบบและบริการสำหรับอุตสาหกรรมลอตเตอรีและเกม GTECH นำเสนอโซลูชั่นที่ปรับแต่งตามความต้องการของลอตเตอรี่ รัฐบาล และบริษัทในหกทวีป

ลาสเวกัส เนวาดา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–1 ต.ค. บริษัท คาสิโน ดาต้า ซิสเต็มส์ (Nasdaq:CSDS) ได้ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้รับสิทธิ์ในการจำหน่ายไลบรารีซอฟต์แวร์เกมที่ครอบคลุมซึ่งพัฒนาโดย Gametronics Gaming Equipment Limited แห่งโตรอนโต
ซอฟต์แวร์ Gametronics จะวางจำหน่ายบนแพลตฟอร์ม Bandit(TM) และ Q-Slot(TM) ของ CDS ในตู้แบบดั้งเดิม และในตู้ Polaris(TM) ปฏิวัติวงการของ Gametronics

“เรามุ่งมั่นที่จะนำเสนอคอลเลกชันเกมมัลติมีเดียที่แข็งแกร่งที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ให้กับลูกค้าของเรา” Steven Weiss ประธานและซีอีโอของ Casino Data Systems กล่าว

“ขั้นตอนการพัฒนาเกมของเราแข็งแกร่งกว่าที่เคยด้วยชื่อใหม่กว่าโหลที่มีกำหนดจะแสดงต่อผู้ให้บริการเกมที่ World Gaming Conference ในลาสเวกัสในวันที่ 18-20 ตุลาคม และอีก 24 ชื่อใหม่ที่คาดว่าจะจัดส่งในปี 2544 `การเพิ่มไลบรารี Gametronics ของเกมมัลติมีเดียคุณภาพระดับพรีเมียมให้กับไลบรารีที่สร้างขึ้นภายในของเราเองทำให้กลุ่มผลิตภัณฑ์ Q-Slot ของเราดึงดูดลูกค้ามากขึ้น ”

“ตั้งแต่ปี 1995 เราได้พัฒนาเกมที่ไม่มีใครเทียบได้ในอุตสาหกรรมเพื่อความตื่นเต้นและความสามารถในการเล่น” Fernando Di Carlo ประธานและซีอีโอของ Gametronics กล่าว “CDS เป็นพันธมิตรในอุดมคติที่จะนำผลิตภัณฑ์ของเราออกสู่ตลาด เทคโนโลยี Bandit ที่ได้รับสิทธิบัตรของบริษัทมีอำนาจในการเรียกใช้เนื้อหาที่มีความต้องการสูงของเรา

“นอกจากนี้ เราเชื่อว่ารูปแบบธุรกิจ Q-Slot ของพวกเขาจะเป็นช่องทางที่ดีเยี่ยมในการนำซอฟต์แวร์ของเราออกสู่ตลาด เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่คลังเกมระดับโลกของเราจะได้รับการนำเสนออย่างดี”

ฟีนิกซ์ แอริโซนา (ข่าวประชาสัมพันธ์) –ต.ค. 17 ต.ค.2543 — วันนี้ Aztar Corporation (NYSE: AZR) ได้ประกาศผลการดำเนินงานสำหรับไตรมาสที่ 3 ซึ่งสิ้นสุดเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ.2543 โดยมีจุดเด่นของไตรมาสดังนี้:
กำไรต่อหุ้นอยู่ที่ 34 เซนต์ ซึ่งถูกลดสัดส่วนทั้งหมดก่อนรายการพิเศษ เมื่อเทียบกับ 18 เซนต์ในปีก่อนหน้า

รายรับ 222.2 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 6%

กระแสเงินสดจากการดำเนินงาน 51.8 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 15%

รายได้จากการดำเนินงาน 33.8 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 25%

กระแสเงินสดจากการดำเนินงานตามที่กำหนดโดยกำไรก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย และค่าเช่า (EBITDAR) อยู่ที่ 51.8 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 15% จาก 44.9 ล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า อสังหาริมทรัพย์ทั้งห้าแห่งของบริษัทมีกระแสเงินสดจากการดำเนินงานสูงกว่าไตรมาสเดียวกันของปีก่อน และอัตรากำไรจากการดำเนินงานรวมเพิ่มขึ้นเป็น 23.3% ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา กระแสเงินสดจากการดำเนินงานเกือบ 187 ล้านดอลลาร์ กระแสเงินสดจากการดำเนินงานของเราเพิ่มขึ้นจากไตรมาสเดียวกันของปีก่อนใน 18 จาก 19 ไตรมาสล่าสุด

หนี้สินระยะยาว รวมถึงส่วนที่ถึงกำหนดชำระภายในหนึ่งปี ลดลงเหลือ 445 ล้านดอลลาร์ จาก 454 ล้านดอลลาร์ ณ สิ้นไตรมาสที่สอง เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดอยู่ที่ 47 ล้านดอลลาร์ ณ สิ้นไตรมาสที่สาม เทียบกับ 39 ล้านดอลลาร์ ณ สิ้นไตรมาสที่สอง

อัตราส่วนหนี้สินระยะยาวของบริษัทต่อ EBITDA อยู่ที่ 2.6 เท่า ลดลงจาก 2.8 เท่า ณ สิ้นไตรมาสที่สอง ในระหว่างไตรมาสดังกล่าว บริษัทได้ซื้อหุ้นสามัญของ Aztar จำนวน 1.3 ล้านหุ้นในราคาตั้งแต่ 14.44 ดอลลาร์ต่อหุ้น จนถึง 15.63 ดอลลาร์ต่อหุ้น ที่ราคาเฉลี่ย 15.04 ดอลลาร์ต่อหุ้น มีหุ้นคงเหลือจำนวน 39.8 ล้านหุ้น ณ สิ้นไตรมาส

“เป็นอีกครั้งที่เรายินดีที่จะรายงานไตรมาสที่ยอดเยี่ยมของบริษัท โดยมีบันทึกรายได้ รายได้ และกระแสเงินสดจากการดำเนินงานในไตรมาสที่สาม” Paul E. Rubeli ประธานคณะกรรมการ ประธาน และประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Aztar กล่าว “ในระหว่างไตรมาสดังกล่าว เรายังคงใช้กระแสเงินสดอิสระจำนวนมากเพื่อซื้อหุ้นคืนและเสริมความแข็งแกร่งให้กับงบดุลของเรา สัปดาห์ที่แล้วเรารายงานการอนุมัติใหม่เพื่อซื้อหุ้นเพิ่มเติม 3.0 ล้านหุ้น การอนุญาตดังกล่าวจะทำให้เราสามารถดำเนินโครงการซื้อหุ้นคืนต่อไปได้ในปีหน้า”

ทรอปิคาน่า แอตแลนติกซิตี้

Tropicana Casino and Resort ในแอตแลนติกซิตี้รายงานกระแสเงินสดจากการดำเนินงานในไตรมาสที่สามที่ 34.3 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 8% จากไตรมาสเดียวกันของปี 1999 ไตรมาสนี้ถือเป็นไตรมาสที่ 16 ติดต่อกันที่อสังหาริมทรัพย์สร้างกระแสเงินสดจากการดำเนินงานรายไตรมาสสูงกว่าไตรมาสเดียวกันของปีก่อน

รายได้ที่ Atlantic City Tropicana เพิ่มขึ้น 8% และอัตรากำไรกระแสเงินสดจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นเป็น 27.1% อัตราการเข้าพักห้องอยู่ที่ 98% และรายได้จากห้องเงินสดเพิ่มขึ้น 22% กระแสเงินสดจากการดำเนินงานที่ Atlantic City Tropicana ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมาอยู่ที่ 112.5 ล้านดอลลาร์ ซึ่งสูงเป็นประวัติการณ์สำหรับทรัพย์สิน

ทรอปิคาน่า ลาสเวกัส

ทรอปิคาน่ารีสอร์ทแอนด์คาสิโนในลาสเวกัสรายงานกระแสเงินสดจากการดำเนินงาน 7.0 ล้านดอลลาร์ มากกว่าสองเท่าของ 2.9 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามปี 2542 รายได้เพิ่มขึ้น 6% และอัตรากำไรกระแสเงินสดจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นเป็น 18.1% ซึ่งมากกว่าสองเท่าของอัตรากำไรขั้นต้นในไตรมาสปีที่แล้ว อัตราการเข้าพักในไตรมาสนี้อยู่ที่ 98% และรายได้จากห้องเงินสดเพิ่มขึ้น 19% ในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมา Las Vegas Tropicana สร้างกระแสเงินสดจากการดำเนินงานได้ 26.1 ล้านดอลลาร์

รามาดา เอ็กซ์เพรส ลาฟลิน

Ramada Express Hotel and Casino ในเมืองลาฟลิน รัฐเนวาดา รายงานกระแสเงินสดจากการดำเนินงาน 3.8 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 3.7 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน รายได้เพิ่มขึ้น 3% ในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมา Ramada Express สร้างกระแสเงินสดจากการดำเนินงานได้ 22.9 ล้านดอลลาร์

คาสิโน อัซตาร์ อีแวนส์วิลล์

Casino Aztar ซึ่งเป็นคาสิโนบนเรือของบริษัทในเมืองเอวันส์วิลล์ รัฐอินเดียนา สร้างกระแสเงินสดจากการดำเนินงาน 9.0 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 8.8 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน รายได้เพิ่มขึ้น 6% กระแสเงินสดจากการดำเนินงานในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมาอยู่ที่ 34.0 ล้านดอลลาร์

คาสิโน อัซตาร์ คารัทเธอร์สวิลล์

Casino Aztar ซึ่งเป็นคาสิโนบนเรือของบริษัทในเมือง Caruthersville รัฐมิสซูรี รายงานกระแสเงินสดจากการดำเนินงาน 725,000 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 695,000 ดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน

ผลลัพธ์ประจำปีจนถึงปัจจุบัน

ในช่วงสามไตรมาสแรกของปี 2543 กระแสเงินสดจากการดำเนินงานอยู่ที่ 150.0 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 124.1 ล้านดอลลาร์ อัตรากำไรกระแสเงินสดจากการดำเนินงานอยู่ที่ 22.9% เพิ่มขึ้นจาก 20.5% รายได้จากการดำเนินงานอยู่ที่ 96.6 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 71.2 ล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า รายได้สุทธิหลังผลกระทบของสิทธิประโยชน์ทางภาษีที่ไม่เกิดซ้ำจำนวน 7.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงปี 2543 และการสูญเสียพิเศษจำนวน 4.5 ล้านดอลลาร์ในช่วงปี 2542 อยู่ที่ 47.9 ล้านดอลลาร์ เทียบเท่ากับ 1.10 ดอลลาร์ต่อหุ้น ปรับลดเมื่อเทียบกับ 12.9 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.27 ดอลลาร์ต่อหุ้น แบ่งปัน ปรับลดเมื่อปีก่อน

แวนคูเวอร์ บริติชโคลัมเบีย–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–1 ต.ค. 17 ก.พ.2543 Casino Marketing SA ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Poker.com, Inc. (OTCBB:PKER) ผู้ให้บริการระบบเกมออนไลน์ชั้นนำ ได้ทำข้อตกลงหลักในการอนุญาตให้ใช้สิทธิกับ Starnet Systems International Inc. ซึ่งเป็นเจ้าของทั้งหมด บริษัทในเครือของ Starnet Communications International Inc. (NASD OTC BB: SNMM.OB) เพื่อให้บริการ Poker.com, Inc. ด้วยสปอร์ตบุ๊คและชุดเกมคาสิโนล้ำสมัยเต็มรูปแบบทั้งสคริปต์ Java และดาวน์โหลดได้

Michael Jackson ซีอีโอของ Poker.com กล่าวว่า “Poker.com ถือว่าซอฟต์แวร์เกม Starnet เป็นระบบซอฟต์แวร์เกมที่ดีที่สุดและครอบคลุมที่สุดบนอินเทอร์เน็ตในปัจจุบัน ใบอนุญาตนี้จะเป็นการชมเชยซอฟต์แวร์ Multi-player Poker ของเรา และทำให้ Poker.com เป็นหนึ่งในซัพพลายเออร์ซอฟต์แวร์ชั้นนำบนอินเทอร์เน็ต ฉันเชื่อว่าความสัมพันธ์เชิงกลยุทธ์นี้จะมีผลอย่างมากต่อทั้ง Starnet และ Poker.com”