แอตแลนติกซิตี้ นิวเจอร์ซีย์ — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 28 พ.ย. 2543 — วันนี้ The Claridge Hotel and Casino Corporation (“Corporation”) ซึ่งเป็นบริษัทในเครือ The Claridge at Park Place, Incorporated (` `CPPI”) และ Atlantic City Boardwalk Associates, LP (“Partnership”) ยื่นแผนการปรับโครงสร้างองค์กรฉบับแก้ไขครั้งที่สอง (“แผน”) และคำแถลงการเปิดเผยข้อมูลในศาลล้มละลายสหรัฐในเมืองแคมเดน รัฐนิวเจอร์ซีย์ (` `ศาล”)

แผนนี้กำหนดให้มีการขายทรัพย์สินส่วนใหญ่ทั้งหมดของ CPPI และห้างหุ้นส่วน ซึ่งสินทรัพย์คือ Claridge Casino Hotel ในแอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ ให้กับ Park Place Entertainment Corporation (“Park Place”) คณะกรรมการบริหารได้พิจารณาแล้วว่าการขาย Claridge Casino Hotel ให้กับ Park Place จะให้ผลตอบแทนอันมหาศาลแก่เจ้าหนี้

ที่ปรึกษาทางการเงินของคณะกรรมการได้ประมาณการว่าผู้ถือหุ้นกู้จะได้รับการฟื้นฟูประมาณ 80% ภายใต้แผนนี้ คาดว่าเจ้าหนี้ที่ไม่มีหลักประกันจะได้รับเงินคืนประมาณ 60% ที่ต้องชำระทั้งหมดหลังจากวันที่มีผลบังคับใช้ไม่นาน

การซื้อ Claridge Casino Hotel ของ Park Place ขึ้นอยู่กับเรื่องอื่นๆ โดยจะต้องได้รับการอนุมัติด้านกฎระเบียบบางประการจากคณะกรรมการควบคุมคาสิโนแห่งนิวเจอร์ซีย์ และการยืนยันแผนการปรับโครงสร้างองค์กรโดยศาลล้มละลายแห่งสหรัฐอเมริกา

ศาลจะนัดพิจารณาคดีเกี่ยวกับความเพียงพอของคำแถลงการเปิดเผยข้อมูล เมื่อศาลอนุมัติคำชี้แจงการเปิดเผยข้อมูล แผนจะถูกส่งไปยังเจ้าหนี้เพื่อการลงคะแนนเสียง

เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2542 บริษัท และ CPPI ได้ยื่นคำร้องโดยสมัครใจภายใต้บทที่ 11 ของประมวลกฎหมายล้มละลายของสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2542 ACBA ได้ยื่นคำร้องโดยสมัครใจภายใต้บทที่ 11 ของประมวลกฎหมายล้มละลายของสหรัฐอเมริกา Claridge Casino Hotel เปิดให้บริการในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2524 และมีพื้นที่เล่นเกมคาสิโนขนาด 59,000 ตารางฟุต The Corporation เป็นบริษัทมหาชนที่ถือหุ้นอย่างใกล้ชิด และเป็นผู้ออกตราสารหนี้ First Mortgage Notes 11-3/4% มูลค่า 85 ล้านดอลลาร์ ซึ่งมีการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กภายใต้สัญลักษณ์ CLAR02

ลาสเวกัส เนวาดา–28 พ.ย. 2543 — ตามรายงานของ Modesto Bee: “หากบิงโกดูสิ้นหวังและไร้เทคโนโลยีสำหรับคุณ แสดงว่าคุณยังไม่เคยเห็นงาน World Gaming Congress & Expo ประจำปีนี้อีกต่อไป
“อุปกรณ์คอมพิวเตอร์มือถือติดตามเกมหลายสิบเกมในแต่ละครั้ง และในร้านบิงโกบางแห่ง พวกเขาได้ขจัดความจำเป็นในการใช้แผ่นกระดาษและ daubers คาสิโนในอินเดียทั่วอเมริกาเหนือได้สร้างพื้นที่สำหรับธนาคารของเครื่องบิงโกอัตโนมัติ หลายแห่ง ซึ่งเชื่อมโยงกับอุปกรณ์ที่คล้ายกันในคาสิโนอื่นๆ – และผู้เรียกบอลแบบรวมศูนย์ – และสามารถดึงดูดผู้เล่นฮาร์ดคอร์ที่ต้องการชนะการจ่ายเงินรางวัลจำนวนมาก

“…`Megamania ของเราเล่นเกมประมาณ 45 ถึง 60 เกมต่อชั่วโมง Matthew Coulter ผู้จัดการฝ่ายขายประจำภูมิภาคของบริษัท Multimedia Games Inc. ในเมืองออสติน รัฐเท็กซัส กล่าว

“…การโทรบอลสดจากไซต์ที่ปลอดภัยในโอคลาโฮมาจะถูกส่งผ่านดาวเทียมพร้อมกันไปยังเครื่องในคาสิโนหลายสิบแห่ง

“…BK Entertainment จัดหาอุตสาหกรรมบิงโกในอเมริกาเหนือมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์มาเป็นเวลา 52 ปี โดยจำหน่ายบัตรกระดาษหนังสือพิมพ์ 44 พันล้านใบในแต่ละปี และยังจำหน่ายแถบดึง แฟลชบอร์ด เครื่องเป่าลม และอุปกรณ์บิงโกมือถือที่ทันสมัย

“…ความภาคภูมิใจและความสุขของกลุ่มผลิตภัณฑ์ของ BK ในปัจจุบันคือจอภาพ PowerTouch ที่สามารถติดตามเกมที่โหลดไว้ล่วงหน้าหลายร้อยเกมได้ในพริบตา และยังช่วยให้ผู้เล่นดูทีวีได้ในเวลาเดียวกัน…”

Bowman International จะถูกซื้อโดย Firststake Plc ซึ่งเป็นเจ้ามือรับแทงม้าค้าปลีกและอินเทอร์เน็ตของอังกฤษ ในราคาหุ้น 12 ล้านปอนด์ (17 ล้านดอลลาร์) บริษัทประกาศเมื่อวันจันทร์ ข้อตกลงดังกล่าวถือเป็นการขยายธุรกิจครั้งใหญ่ของ Firststake โดยเพิ่มลูกค้า 26,000 รายในอเมริกาเหนือของ Bowman

• GClub สมัครเว็บ GClub สมัครจีคลับ จีคลับผ่านเว็บ เกมจีคลับ
• SBOBET เว็บบอลสโบเบ็ต สมัครเดิมพันกีฬาออนไลน์ SBOBET
• Royal Online เว็บ Royal GClub รอยัลออนไลน์ V2 เว็บรอยัล

เมื่อปลายเดือนที่แล้ว Firststake ได้เข้าซื้อกิจการลูกค้าและธุรกิจการพนันทางโทรศัพท์ของบริษัทอื่นในสหราชอาณาจักร นั่นก็คือ Multi-Sports Bookmakers ประธานของ Firststake กล่าวในขณะนั้นว่าข้อตกลงดังกล่าวเพิ่มฐานลูกค้าของบริษัทของเขาเป็นสองเท่าเป็น 6,000 ราย ตามรายงานของ Racing Post

Gary Bowman จะเข้าร่วมเป็นคณะกรรมการบริหารของ Firststake ซึ่งมีการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ OFEX ในสหราชอาณาจักร OFEX นั้นคล้ายคลึงกับระบบการซื้อขายผ่านเคาน์เตอร์ในสหรัฐอเมริกา

Bowman เป็นผู้บุกเบิกการเดิมพันกีฬานอกชายฝั่ง และมุ่งเน้นไปที่ตลาดอเมริกามายาวนาน ในปี 1985 เขาได้ก่อตั้ง American Football Pools ซึ่งเป็นบริษัทในลอนดอนที่รับบัตรพาร์เลย์ทางไปรษณีย์จากทุกที่ในเกม NFL สองปีต่อมา เขาได้ก่อตั้ง Sports Action International ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองแมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา เขาก่อตั้งศูนย์บริการทางโทรศัพท์ที่นั่น

บริษัทดังกล่าวได้เปลี่ยนชื่อเป็น Bowman International และในปี 1996 ได้ย้ายออกไปนอกชายฝั่งเพื่อหลีกเลี่ยงภาษีการพนันในสหราชอาณาจักร มีอุปกรณ์โทรคมนาคมและเซิร์ฟเวอร์สำหรับเว็บไซต์ www.bowmans.com บนเกาะมอริเชียสในมหาสมุทรอินเดีย บริษัทกล่าวว่ามีพนักงานโอเปอเรเตอร์ 150 ราย รวมทั้งพนักงานในแมนเชสเตอร์

Bowman โพสต์รายการถ่ายทอดสดบนเว็บไซต์ แต่นักเดิมพันจะต้องโทรศัพท์แจ้งการเดิมพันแทนที่จะวางเดิมพันทางออนไลน์ ไฟแนนเชียลไทมส์กล่าวว่าบริษัทมีผลประกอบการประจำปี (จัดการ) 160 ล้านปอนด์

Firststake เริ่มต้นในชื่อ First UK Racing ซึ่งมีร้านรับพนันแบบวอล์กอินหลายแห่งในหลายส่วนของอังกฤษ ยกเว้นลอนดอน บริษัทตั้งอยู่ในเมืองบริสตอล ประเทศอังกฤษ

ในเดือนมิถุนายน เว็บไซต์ของบริษัท www.firststake.com ได้เริ่มรับการเดิมพัน แตกต่างจากผู้ให้บริการออนไลน์ส่วนใหญ่ในสหราชอาณาจักร Firststake ไม่ได้ย้ายการดำเนินงานทางเว็บไปต่างประเทศ เซิร์ฟเวอร์ของมันอยู่ในบริสตอล บริษัทต้องจ่ายภาษีการเดิมพันในสหราชอาณาจักรที่สูงลิ่วสำหรับการเดิมพันที่มีต้นกำเนิดในสหราชอาณาจักร แต่จะไม่ส่งต่อไปยังลูกค้า

ด้วยลูกค้าในอเมริกาเหนือจำนวนมากที่ Firststake ได้รับจาก Bowman จึงไม่ต้องเสียภาษีสำหรับการเดิมพันส่วนใหญ่

ในการทบทวนเว็บไซต์เมื่อต้นเดือนนี้ Racing Post ให้ firststake.com เจ็ดในระดับหนึ่งถึง 10 โดยกล่าวว่า “เฉดสีพาสเทลและกราฟิกที่ขี้เล่นทำให้การเดิมพันครั้งแรกเป็นหนึ่งในเว็บไซต์การพนันที่ดูเป็นมิตรที่สุด”

Racing Post ชื่นชมการนำทางของไซต์และกล่าวว่าเสนอราคาที่ดี แต่สิ่งพิมพ์บ่นว่าไม่มีบรรทัดแรกเกี่ยวกับการแข่งขันของอังกฤษ Bowman International ประกาศว่าได้ตกลงข้อตกลงกับตลาดหุ้น UK OFEX โดยอ้างถึงองค์กรการพนัน Firststake Plc เพื่อร่วมมือกันเพื่อขยายทั้งในตลาดสหราชอาณาจักรและอเมริกาเหนือ เมื่อข้อตกลงเสร็จสิ้น

Gary Bowman จะเข้ารับตำแหน่งในคณะกรรมการของ Firststake Plc และบริษัทจะได้รับประโยชน์จากความเชี่ยวชาญและความเข้าใจอย่างลึกซึ้งของเขาเกี่ยวกับตลาดอเมริกาเหนือ Bowman International ประกาศในวันนี้ว่าได้ตกลงข้อตกลงกับตลาดหุ้น UK OFEX โดยอ้างถึงองค์กรการพนัน Firststake Plc เพื่อร่วมมือกันเพื่อขยายทั้งในตลาดสหราชอาณาจักรและอเมริกาเหนือ

เมื่อข้อตกลงเสร็จสิ้น Gary Bowman จะเข้ารับตำแหน่งในคณะกรรมการของ Firststake Plc และบริษัทจะได้รับประโยชน์จากความเชี่ยวชาญและความเข้าใจอย่างลึกซึ้งของเขาเกี่ยวกับตลาดอเมริกาเหนือ Firststake ได้สร้างชื่อเสียงให้ตัวเองเป็นหนึ่งในการพัฒนาล่าสุดที่น่าตื่นเต้นที่สุดในภาคการเดิมพันของสหราชอาณาจักร บริการอินเทอร์เน็ตที่ใช้งานง่ายนี้มุ่งเป้าไปที่แฟนกีฬามากกว่าแค่นักเดิมพัน และได้รับการตอบรับจากลูกค้าและสื่อมวลชนนับตั้งแต่เปิดตัวในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2543 นอกจากนี้ยังมีร้านรับพนันในเครือในสหราชอาณาจักรอีกด้วย Karim Ghaidan ประธาน Firststake กล่าวว่า “นับตั้งแต่เราเริ่มหารือกับ Gary Bowman ก็ชัดเจนว่ามีการร่วมมือกันอย่างมากระหว่างทั้งสององค์กร

จุดแข็งของ Bowman International อยู่ที่ตลาดอเมริกาเหนือและการบริการทางโทรศัพท์สำหรับลูกค้าที่มีประสบการณ์มากขึ้น จุดแข็งของ Firststake มุ่งเน้นไปที่ตลาดในสหราชอาณาจักรและมุ่งเน้นไปที่แฟนกีฬาเป็นหลักด้วยแพลตฟอร์มอินเทอร์เน็ตที่เป็นกรรมสิทธิ์ Gary Bowman กล่าวเสริมว่า: “ฉันดีใจที่ข้อตกลงนี้เติมเต็มวิสัยทัศน์ของฉันเกี่ยวกับโลกาภิวัตน์ของอุตสาหกรรมการพนัน ด้วยตำแหน่งที่โดดเด่นของเราในอเมริกาเหนือ บวกกับการเติบโตทางออนไลน์ที่มีอยู่ของ Firststake และเครือข่ายร้านรับพนันของพวกเขา เราจะสามารถมอบประโยชน์ให้กับผู้เดิมพันทั่วโลก ฉันมั่นใจว่าแบรนด์ Bowman สามารถบรรลุศักยภาพสูงสุดได้ผ่านโอกาสนี้”

ซิดนีย์, ออสเตรเลีย – 29 พ.ย. 2000 – ตามรายงานของ Sydney Morning Herald: “แจ็กพอตลอตเตอรีที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่มีมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐนั้นพร้อมให้คว้าบนอินเทอร์เน็ตแล้ว และอาจดำเนินการนอกออสเตรเลียในไม่ช้า – แต่ก็ยังไม่ชัดเจน หากชาวออสเตรเลียจะได้รับโอกาสในการแบ่งปันเงินรางวัล
“ Gocorp คาสิโนออนไลน์ของรัฐควีนส์แลนด์ได้ลงนามในข้อตกลงกับ MaxLotto เพื่อย้ายธุรกิจลอตเตอรีออนไลน์ไปยังออสเตรเลีย

“เปิดตัวเมื่อสองเดือนที่แล้ว MaxLotto ที่เป็นของสหรัฐฯ ดำเนินการนอกสาธารณรัฐโดมินิกัน โดยขายสลากในลอตเตอรี่ออนไลน์มูลค่า 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐและ 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐให้กับผู้เล่นนอกสหรัฐอเมริกา

“ในฐานะบริษัทออสเตรเลียแห่งแรกที่ได้รับใบอนุญาตการเล่นเกมแบบโต้ตอบจากรัฐบาลควีนส์แลนด์ Gocorp จะใช้ความสัมพันธ์ของตนกับหน่วยงานกำกับดูแลในท้องถิ่นเพื่อช่วยให้ MaxLotto ได้รับใบอนุญาตการเล่นเกมออนไลน์ หากประสบความสำเร็จ Gocorp จะได้รับส่วนแบ่ง 10 เปอร์เซ็นต์ใน MaxLotto

“MaxLotto อยู่ในกระบวนการจัดตั้งลอตเตอรีแจ็กพอตมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (1.9 พันล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย) โดยกำลังเจรจากับ Lloyd’s of London เพื่อรับประกันเงินรางวัลรวม ซึ่งคิดว่าเป็นลอตเตอรี่ที่ใหญ่ที่สุดในโลก

“การตัดสินใจอนุญาตให้ชาวออสเตรเลียซื้อสลากในลอตเตอรี่นี้ หาก MaxLotto เข้าพักที่นี่ จะขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมทางกฎหมายและการเมืองในขณะนั้น”

“…ตลาดลอตเตอรีออนไลน์ทั่วโลกคาดว่าจะมีมูลค่า 7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐต่อปีมอนต์โกเมอรี่ แอละแบมา – 29 พ.ย. 2543 – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ เจ้าของสนามแข่งสุนัข มิลตัน แมคเกรเกอร์ กล่าวว่าเขาจะไม่ขอให้สมาชิกสภานิติบัญญัติของ Tuskegee ผลักดันกฎหมายวิดีโอโป๊กเกอร์อีกครั้ง แต่สนามแข่งกลับสร้างความเจ็บปวด
“`ไม่มีความลับใดๆ เลยที่อุตสาหกรรมของเรากำลังจะตาย เว้นแต่เราจะได้รับการบรรเทาในไม่ช้านี้” McGregor ซึ่งเป็นเจ้าของ VictoryLand ใน Macon County และสนามแข่งม้าเบอร์มิงแฮม กล่าวกับ The Decatur Daily

“บันทึกสาธารณะแสดงให้เห็นว่าหน่วยงานภาครัฐ การศึกษา และการกุศลหลายแห่งในเขตเมคอนและเจฟเฟอร์สันได้รับเงินมากกว่า 177 ล้านดอลลาร์จากสองเส้นทางในช่วง 16 ปีที่ผ่านมา

“นั่นเป็นเงินจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของ Macon County และไม่มีทางที่หน่วยงานเหล่านี้จะดำเนินงานได้หากไม่มีมัน” Sen. George Clay, D-Tuskegee กล่าว

“`นี่คือโบอิ้งและเมอร์เซเดสของเรา” เคลย์กล่าว โดยเปรียบเทียบเส้นทางดังกล่าวกับโรงงานการบินและอวกาศและรถยนต์ในเขตมอร์แกนและทัสคาลูซา

“…เคลย์ได้สนับสนุนกฎหมายในช่วงสองสภานิติบัญญัติที่ผ่านมาซึ่งจะอนุญาตให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในสี่มณฑลพร้อมแทร็กในการตัดสินใจว่าจะอนุญาตวิดีโอโป๊กเกอร์หรือไม่

“` นี่คืออุตสาหกรรมที่ต้องการความช่วยเหลือเนื่องจากคาสิโนและสิ่งอำนวยความสะดวกการพนันอื่น ๆ ในมิสซิสซิปปี้ ‘เคลย์กล่าว `ไม่ต้องสงสัยเลยในใจของฉันว่าเจ้าของคาสิโนจากมิสซิสซิปปี้ได้ใช้เงินหลายล้านดอลลาร์เพื่อต่อสู้กับบิลวิดีโอโป๊กเกอร์ในรัฐนี้’

ออสเตรเลีย – 29 พ.ย. 2543 – ตามที่รายงานโดย Australian Broadcasting Corp: “ มีโอกาสเกิดขึ้นอีกครั้งที่การพนันทางอินเทอร์เน็ตจะถูกแบนเป็นเวลา 12 เดือน
“รัฐบาลกลางได้ยืนยันว่ากฎหมายสำหรับการห้ามใช้ระยะเวลาหนึ่งปีจะถูกส่งกลับไปยังวุฒิสภาภายในสิ้นสัปดาห์หน้า

“รัฐบาลพลาดไปหนึ่งเสียงในการได้รับคะแนนเสียงที่จำเป็นสำหรับการสั่งห้าม 12 เดือนเมื่อวุฒิสภาพิจารณาร่างกฎหมายในเดือนตุลาคม…”ลาสเวกัส เนวาดา – 29 พ.ย. 2543 – คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของเนวาดาไม่น่าจะดำเนินการใด ๆ กับคาสิโนโรงแรม MGM Grand ของลาสเวกัสสตริป หลังจากการฆ่าตัวตายที่เกี่ยวข้องกับหนึ่งในผู้เล่นระดับสูงของรีสอร์ท หน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมระดับสูงของรัฐกล่าวเมื่อวันจันทร์

สตีฟ ดูชาร์ม ประธานคณะกรรมการควบคุมกล่าวว่า คณะกรรมการสอบสวนได้ตรวจสอบรายละเอียดการเยือนเอ็มจีเอ็ม แกรนด์ ของญิฮาด ฮัสซัน เมื่อสองสัปดาห์ที่แล้ว

เมื่อวันที่ 21 พ.ย. ไม่นานหลังจากกลับมาถึงบ้านของเขาในฟาร์มิงตันฮิลส์ รัฐมิชิแกน มูคัลเลดก็ฆ่าตัวตาย ภรรยาของเขา และลูกสามคนของเขา Moukalled ตำหนิการติดการพนันของเขาในบันทึกการฆ่าตัวตายของเขา

DuCharme กล่าวว่าผู้ตรวจสอบได้ตรวจสอบเหตุการณ์เพื่อดูว่ามีการละเมิดกฎการเล่นเกมที่เกี่ยวข้องกับการออกเครดิตคาสิโนหรือในการป้องกันปัญหาการพนันหรือไม่

“เราไม่ได้พิจารณาว่ามีการกระทำที่ไม่เหมาะสมหรือการละเมิดกฎระเบียบใดๆ” DuCharme กล่าว “เรากำลังเปิดทางเลือกทั้งหมดไว้ แต่ ณ จุดนี้ เราไม่คาดว่าจะดำเนินการใดๆ เพิ่มเติม”

ข้อบังคับการเล่นเกมของเนวาดาอนุญาตให้ลูกค้าสมัครใจห้ามตัวเองจากคาสิโนหากพวกเขามีปัญหาเรื่องการพนัน และต้องการให้พนักงานได้รับการฝึกอบรมในการจัดการกับปัญหาการพนัน อย่างไรก็ตามกฎระเบียบไม่ได้กำหนดให้คาสิโนระบุนักพนันที่มีปัญหาและบังคับให้พวกเขาหยุดเล่นหากพวกเขาไม่ได้ขอให้มีการห้าม

การตัดสินใจของคณะกรรมการควบคุมทำให้โกรธหนึ่งในคู่ต่อสู้ที่ดื้อรั้นที่สุดของอุตสาหกรรมคาสิโนซึ่งกล่าวว่ารัฐบาลและอุตสาหกรรมเกมจำเป็นต้องดำเนินการเพื่อ “ลดความเจ็บปวด” ที่เกิดจากการติดการพนัน

“เมื่อเกี่ยวข้องกับการลดความเจ็บปวด (หน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมในระดับประเทศ) ไม่เพียงแต่หย่อนยานเท่านั้น แต่เกือบจะขาดความรับผิดชอบ” ทอม เกรย์ กรรมการบริหารของ National Coalition Against Legalized Gambling กล่าว “นี่เป็นกรณีที่ชัดเจนว่า … ที่ต้องมีคนรับผิดชอบ พวกเขามีความรับผิดชอบต่อลูกค้าและผู้อุปถัมภ์”

เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่สืบสวนในฟาร์มิงตันฮิลส์ได้พบกับเจ้าหน้าที่ MGM MIRAGE จากลาสเวกัสและดีทรอยต์ เพื่อหารือเกี่ยวกับคดีนี้ คาสิโน MGM Grand ในลาสเวกัสและดีทรอยต์เป็นของ MGM MIRAGE

วิลเลียม ดไวเยอร์ หัวหน้าตำรวจในฟาร์มิงตัน ฮิลส์ กล่าวว่า ธนบัตรมูลค่า 150,000 ดอลลาร์จากลาสเวกัส เอ็มจีเอ็ม แกรนด์ ถูกพบในตะกร้าขยะที่บ้านของมูกัลเลด แต่เจ้าหน้าที่ของ MGM Grand บอกตำรวจว่า Moukalled ไม่ใช่ผู้เล่นเครดิต และดึงเครื่องหมายเป็นเงินสดที่ฝากไว้ที่กรงของคาสิโน

“เขาไม่ดูกระวนกระวายใจแต่อย่างใด (ระหว่างการเยือนลาสเวกัส)” ดไวเออร์กล่าว “นั่นคือสิ่งที่น่าประหลาดใจ เขาเคยประสบกับความสูญเสียเช่นนี้มาก่อน”

พนักงานของ MGM Grand ยังปฏิเสธความรู้ใด ๆ ที่ Moukalled มีปัญหาการพนัน Dwyer กล่าว

“เอาสิ่งนั้นไปแลกกับสิ่งที่คุ้มค่า” Dwyer กล่าว

Moukalled สูญเสียเงินไปมากกว่า 100,000 ดอลลาร์ในระหว่างการเยือน Las Vegas MGM Grand ครั้งล่าสุด แต่ Dwyer กล่าวว่านักสืบได้รับแจ้งว่าเขานำหน้าโดยรวม และในระหว่างการเยือนครั้งล่าสุด Moukalled ได้รับเงินรางวัล 500,000 ดอลลาร์ เห็นได้ชัดว่า Moukalled ได้บอกพนักงานของ MGM Grand ว่าเขากำลังวางแผนที่จะพาครอบครัวของเขาไปที่คาสิโนลาสเวกัสในช่วงเทศกาลวันหยุด

คอมพ์เดียวที่ Moukalled ได้รับระหว่างการเยือนลาสเวกัสคือการโทรศัพท์ฟรี

ดไวเยอร์กล่าวว่า แม้จะพูดว่า “อะไรก็เป็นไปได้” ตำรวจไม่น่าจะยื่นฟ้องใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับคดีมูคัลเลดในอนาคตอันใกล้นี้

การสอบสวนเรื่องการฆ่าตัวตายและการฆาตกรรมยังคงดำเนินต่อไป Dwyer กล่าว โดยเสริมว่า Moukalled เป็นผู้เยี่ยมชมคาสิโนดีทรอยต์ของ MGM Grand และคาสิโนในแอตแลนติกซิตี้บ่อยครั้ง

Dwyer ยังเรียกร้องให้คาสิโนดำเนินการเชิงรุกมากขึ้นเพื่อต่อสู้กับปัญหาการพนัน โดยกล่าวว่าอัตราการฆ่าตัวตายในพื้นที่รถไฟใต้ดินดีทรอยต์ได้เพิ่มขึ้นนับตั้งแต่การพนันถูกกฎหมายที่นั่น

“มันเป็นโศกนาฏกรรมที่น่าสยดสยอง และควรปลุกให้คนทั้งชาติตื่นตัว” ดไวเออร์กล่าว “การติดการพนันเป็นปัญหาที่กำลังเติบโตในเขตเมืองใหญ่ของดีทรอยต์และของประเทศ ผู้คนควรลุกขึ้นมาและรับผิดชอบมากขึ้น เนื่องจากโศกนาฏกรรมที่มันก่อให้เกิด

“คาสิโนรู้ว่าใครเป็นผู้เล่นที่ติดยาเสพติด และพวกเขาเล่นกับผู้เล่นเหล่านั้นโดยมอบสิทธิพิเศษทั้งหมดให้พวกเขา”

ในขณะที่ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับกรณีเฉพาะ Alan Feldman โฆษกของ MGM MIRAGE อ้างถึงการประชุมการพนันปัญหาระดับชาติที่ MGM Grand จะเป็นเจ้าภาพในสัปดาห์หน้า

“เราขอเชิญหัวหน้าให้เข้าร่วมการประชุมการพนันทางพยาธิวิทยาที่เราจัดขึ้น และอาจช่วยให้เขาตามทันสิ่งที่เรารู้อยู่แล้วเกี่ยวกับโรคนี้” เฟลด์แมนกล่าว “บางทีมันอาจช่วยให้เขาได้รับข้อมูลที่ดีขึ้นในอนาคตเกี่ยวกับความคิดเห็นใดๆ ในอนาคตที่เขาเลือกที่จะทำ”

แม้ว่า MGM Grand ไม่น่าจะเผชิญการลงโทษทางวินัยโดยหน่วยงานกำกับดูแลหรือเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย ผู้เชี่ยวชาญเกม UNLV เชื่อว่ามีแนวโน้มที่บริษัทจะเผชิญกับคดีความจากครอบครัวของ Moukalled แม้ว่าคดีดังกล่าวอาจเป็นเรื่องยากที่จะชนะ เพื่อให้มีโอกาส ครอบครัวจะต้องสามารถพิสูจน์ได้ว่าเจ้าหน้าที่ของ MGM Grand สามารถคาดการณ์ได้ว่า Moukalled จะฆ่าตัวตายและครอบครัวของเขาหากได้รับอนุญาตให้เล่นการพนัน Shannon Bybee ผู้อำนวยการบริหารของสถาบันเกมนานาชาติของ UNLV กล่าว

“ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาจะกล่าวหาข้อเท็จจริงอะไร แต่พวกเขาสามารถอ้างได้ว่าคาดการณ์ได้ว่าเขาจะทำอะไรแบบนั้นได้” Bybee กล่าว “แม้ว่าพวกเขาจะทำอะไรผิด นั่นทำให้พวกเขาต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่เขาทำกับภรรยาและลูกๆ ของเขาหรือเปล่า?

“นั่นคือสิ่งที่คุณกำลังพูดถึงโดยพื้นฐานแล้ว ถือคาสิโนที่รับผิดชอบในการอนุญาตให้ผู้อุปถัมภ์เล่นการพนัน”

Bybee เชื่อว่าช่องทางหนึ่งที่สามารถนำมาใช้ได้คือ “กฎหมายร้านเหล้า” – ไม่มีบทบัญญัติของกฎหมายเนวาดา ภายใต้กฎหมายดังกล่าว บาร์หรือร้านขายเหล้าสามารถรับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากผู้ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตจากผู้เมาแล้วขับ

แต่มันคงเป็นเรื่องยากที่จะก้าวกระโดดจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไปสู่การพนัน Bybee กล่าว เพราะไม่มีศาลใดเคยกระโดดข้ามเรื่องนี้มาก่อน การพิจารณาคดีเดียวในประเด็นนี้มาในรัฐนิวเจอร์ซีย์ เมื่อผู้พิพากษาของรัฐตัดสินว่ากฎหมายร้านละครของรัฐไม่สามารถใช้กับคาสิโนได้

เช่นเดียวกับ Bybee เกรย์ยังเชื่อว่าการดำเนินคดีของศาลเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ หากไม่ใช่ในกรณีนี้ ก็อีกกรณีหนึ่งตามรูปแบบการฟ้องร้องดำเนินคดีกับอุตสาหกรรมยาสูบที่ประสบความสำเร็จ

“ทนายความคดีจะเริ่มพิจารณารูปแบบนี้ที่นี่” เกรย์กล่าว “จะมีคนรับเรื่องนั้นและเริ่มให้พวกเขาต้องรับผิดชอบผ่านศาล และฉันคิดว่ามีคดีที่ดีที่สามารถทำได้”