สิธาร์ ผู้รับรางวัลนักปกป้องสิทธิมนุษยชน จากกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ตกเป็นเป้าหมายของรัฐบาลกัมพูชาหลายครั้ง เธอมีบทบาทอย่างมากในการต่อสู้อย่างสันติเพื่อบังคับให้ NagaCorp ซึ่งเป็นเจ้าของ NagaWorld จ้างพนักงานสหภาพแรงงานบางคนที่ถูกไล่ออกในช่วงโควิด-19
หัวหน้าสหภาพแรงงานถูกจับกุมหลายครั้ง ตามการระบุของกลุ่มสิทธิมนุษยชน และปฏิเสธสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานในกระบวนการนี้ การจับกุมครั้งล่าสุดของเธอเกิดขึ้นเมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว โดยรัฐบาลกัมพูชาแจ้งข้อกล่าวหาซ้ำแล้วซ้ำอีกเพื่อพยายามส่งข้อความ
ข้อความดังกล่าวก็คือ แม้จะเป็นส่วนหนึ่งของปฏิญญาสิทธิมนุษยชนอาเซียน (สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้) ในปี 2555 ที่อนุญาตให้มีการชุมนุมโดยสงบ แต่กัมพูชาจะไม่อนุญาตให้มีการชุมนุมโดยสงบ
สองมาตรฐาน
สิธาร์เป็นผู้สนับสนุนสิทธิแรงงานอย่างแข็งขันมานานหลายปี ในฐานะประธานสหภาพแรงงานที่สนับสนุนสิทธิแรงงานของพนักงานเขมรของ NagaWorld เธออยู่ในแนวหน้าของความพยายามที่จะโน้มน้าวให้ NagaWorld นำพนักงานหลายร้อยคนกลับมาในปี 2021 เมื่อผู้บริหารของบริษัทปฏิเสธคำขอ การหยุดงานประท้วงเริ่มขึ้นในตอนท้ายของเรื่องนั้น ปี.
นั่นนำไปสู่การจับกุมสิธาร์โดยกองกำลังกัมพูชาในข้อหายุยงให้เกิดความรุนแรง แม้ว่าการประท้วงดังที่สื่อต่างๆ แสดงให้เห็นจะเป็นไปโดยสันติก็ตาม เธอใช้เวลาอยู่ในคุกหลายครั้ง แต่ความมุ่งมั่นของเธอไม่เคยลดลง
เมื่อปีที่แล้ว เมื่อเธอกลับจากการประชุมสิทธิมนุษยชนในออสเตรเลีย ตำรวจได้จับกุมเธอหลังจากที่เธอลงจอด พวกเขาตั้งข้อหาเธอฐานละเมิดเงื่อนไขทัณฑ์บน ซึ่งพวกเขากล่าวว่าห้ามไม่ให้เธอเดินทางไปต่างประเทศ ทั้งสิธาร์และทนายของเธอไม่เคยได้รับสำเนาเงื่อนไขการทัณฑ์บน และรัฐบาลก็ปฏิเสธที่จะแสดงเอกสารเหล่านี้หลังจากการจับกุมครั้งล่าสุด
คนส่วนใหญ่มองว่าการจับกุมครั้งนี้เป็นอีกความพยายามหนึ่งของรัฐบาลกัมพูชาที่จะปราบปรามกิจกรรมใดๆ ก็ตามที่ทำให้การจับกุมตกอยู่ในสถานการณ์ไม่ดี ได้รับการยืนยันมานานแล้ว แม้ว่าจะไม่ได้รับการพิสูจน์ว่า NagaCorp อาจมีอิทธิพลเหนือรัฐบาลในการควบคุมสิ่งที่เกิดขึ้นที่ NagaWorld
การพิพากษาลงโทษของฉิม สิธาร์และคนอื่นๆ ถือเป็นการโจมตีสหภาพแรงงานและคนงานที่ต่อสู้เพื่อสิทธิขั้นพื้นฐานของตนอย่างโจ่งแจ้ง”มอนต์เซ เฟอร์เรอร์ รองผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยประจำภูมิภาคของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลกล่าว“คำตัดสินนี้เป็นเครื่องเตือนใจว่ารัฐบาลกัมพูชายอมเข้าข้างบริษัทมากกว่าปกป้องสิทธิของประชาชน”
เมื่อวันพฤหัสบดี ตามรายงานของAssociated Pressผู้พิพากษา Soeung Chakriya จากศาลเทศบาลพนมเปญ ได้ตัดสินจำคุก Sithar เป็นเวลา 2 ปี ข้อกล่าวหาอย่างเป็นทางการคือ “การยุยงให้กระทำความผิดทางอาญา”
ประโยคเบาสำหรับผู้สมรู้ร่วมคิด
นอกจากสิธาร์ซึ่งมีแผนที่จะอุทธรณ์คำพิพากษาแล้ว ยังมีอีก 8 คนที่ถูกศาลตัดสินในข้อหาเดียวกัน การลงโทษของพวกเขาไม่ใกล้เคียงกับที่สิธาร์ได้รับเลย
ใช่ ฉันรู้ว่าศาลจะพิพากษาลงโทษฉัน และแน่นอน ฉันจะอุทธรณ์”สิธาร์บอกกับAssociated Press
อีกห้าคนได้รับโทษจำคุกแบบมีเงื่อนไข 18 เดือน พวกเขาจะไม่ถูกขัง ตราบใดที่พวกเขาตอบสนองต่อเจตจำนงของศาลหรือเจ้าหน้าที่กัมพูชา “ทุกครั้งที่ถูกเรียกตัว” ส่วนอีกสามคนได้รับโทษรอลงอาญาหนึ่งปี
หนึ่งปีครึ่งหลังจากการโจมตีนอก NagaWorld เริ่มต้นขึ้น พวกเขายังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ ในช่วงสุดสัปดาห์ พนักงานที่ถูกไล่ออกยังคงรวมตัวกันอย่างสงบเพื่อรณรงค์เพื่อสิทธิที่ดีขึ้น
ราชอาณาจักรกัมพูชาได้รับการตอบโต้อย่างมีนัยสำคัญต่อปัญหานี้ เช่นเดียวกับการกล่าวอ้างถึงความประมาทเลินเล่อในการป้องกันการค้ามนุษย์ การลักลอบขนยาเสพติด และอาชญากรรมอื่นๆ ถึงจุดที่ต้องนำ Qorvis ซึ่งเป็นบริษัทประชาสัมพันธ์และการสื่อสารในภาวะวิกฤติที่มีฐานอยู่ในวอชิงตัน ดี.ซี. เข้ามาเพื่อปกป้องภาพลักษณ์ของตนมอลตาวางตำแหน่งตัวเองเป็นศูนย์กลางสำคัญสำหรับการดำเนินงานด้านเกมทั่วโลก โดยดึงดูดบริษัทจำนวนมากที่ต้องการสถานที่ในการสร้างรากฐาน ผู้ดำเนินการบางราย รวมถึง Kindred แย้งว่าใบอนุญาตของมอลตานั้นเพียงพอที่จะให้พวกเขาสามารถเข้าถึงสหภาพยุโรปทั้งหมดได้
หน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมในประเทศต่าง ๆ เช่นออสเตรีย ได้ตำหนิการยืนยันดังกล่าว และมีความพยายามเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่จะให้มอลตารับผิดชอบ เป็นผลให้ฝ่ายนิติบัญญัติของมอลตากำลังพิจารณาร่างกฎหมายที่จะวางเกราะป้องกันระหว่างผู้ประกอบการและประเทศในสหภาพยุโรปในบางกรณี
ครอบคลุมทรัพย์สินของตน
Bill 55, Bill Gaming (แก้ไข) รอดพ้นจากการอ่านสองครั้งโดยรัฐสภาของมอลตาแล้ว โดยปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 24 เมษายน และอีกครั้งในวันที่ 23 พฤษภาคม
การเรียกเก็บเงินดังกล่าวจะตัดศาลมอลตาออกจากอำนาจในการตัดสินค่าเสียหายในข้อพิพาททางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการเล่นเกม หากผู้ดำเนินการต้องเผชิญกับการฟ้องร้องในมอลตาที่มุ่งเน้นการดำเนินงานของตนในประเทศสหภาพยุโรปที่ไม่มีใบอนุญาต ศาลจะไม่สามารถดำเนินการได้
ซึ่งรวมถึงการฟ้องร้องจากหน่วยงานกำกับดูแลในประเทศอื่นๆ ที่ต้องการให้ผู้ประกอบการที่ได้รับใบอนุญาตจากมอลตาชำระค่าใช้จ่ายในการการแทรกแซงของผู้กำกับดูแล นอกจากนี้ยังรวมถึงความพยายามใด ๆ ของผู้บริโภคที่จะฟ้องร้องผู้ประกอบการในมอลตาเพื่อกู้คืนผลขาดทุน
การเคลื่อนไหวดังกล่าวเป็นมาตรการเชิงป้องกันเพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากกรณีต่างๆ ที่กำลังดำเนินอยู่ ศาลในเยอรมนี ออสเตรีย และเนเธอร์แลนด์ได้ตัดสินแล้วว่าบริษัทที่ไม่มีใบอนุญาตในประเทศเหล่านั้นจะต้องคืนเงินให้กับผู้ใช้สำหรับการสูญเสียใดๆ เพื่อให้ผู้ดำเนินการปฏิบัติตาม โจทก์อาจต้องขอการชดใช้ค่าเสียหายในศาลมอลตา
การเรียกเก็บเงินอนุญาตให้ศาล “ปฏิเสธการรับรู้ [และ/หรือ] การบังคับใช้ในประเทศมอลตาของการตัดสินต่างประเทศใด ๆ [และ/หรือ] การตัดสินใจ” ที่เกี่ยวข้องกับเงื่อนไขของใบอนุญาตการเล่นเกมที่ออกโดยมอลตา โดยอ้างว่าบทบัญญัตินี้ได้ฝังอยู่ในรัฐธรรมนูญของประเทศแล้ว
หน่วยงานการเล่นเกมมอลตากล่าวซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าผู้ประกอบการที่ได้รับใบอนุญาตตามกฎหมายของสหภาพยุโรปมีอิสระในการให้บริการผู้บริโภคทั่วยุโรป มีการอ้างถึงความคิดเห็นทางกฎหมายเพื่อสนับสนุนข้อกล่าวอ้างดังกล่าว แม้ว่าออสเตรีย เยอรมนี และประเทศอื่นๆ จะไม่เห็นด้วยก็ตาม มีเพียงคำตัดสินของศาลยุติธรรมยุโรปเท่านั้นที่จะยุติปัญหานี้ได้
ทนายความชะงักความพยายามของมอลตา
เมื่อ Bill 55 เกิดขึ้นครั้งแรก ทนายที่เชี่ยวชาญด้านการเล่นเกมใช้เวลาไม่นานในการพูด หลายคนมีส่วนร่วมในการพยายามช่วยผู้บริโภคกู้คืนความเสียหายในออสเตรียและเยอรมนี และพวกเขามุ่งมั่นที่จะผลักดันไปข้างหน้าโดยไม่คำนึงถึงกฎหมาย
เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา ตามรายงานของTimes Maltaทนายความ Karim Weber และ Benedikt Quark กำลังพยายามแก้ไขปัญหานี้ในคณะกรรมาธิการยุโรป (EC) พวกเขาส่งจดหมายถึงองค์กรโดยกล่าวหาว่ามอลตากำลังบ่อนทำลายกฎหมายยุโรปผ่านร่างกฎหมายนี้
ทนายความต้องการให้ EC เข้าไปแทรกแซงโดยเร็วใน “การละเมิดที่โจ่งแจ้ง” ของกฎหมาย อย่างไรก็ตาม ไม่มีข้อบ่งชี้ว่ามีความคืบหน้าในการอภิปรายในประเด็นนี้
Cirsa มีกำไรจากการดำเนินงาน 151 ล้านยูโร (162.03 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในไตรมาสแรกของปี 2566 ซึ่งเพิ่มขึ้น 27.9% เมื่อเทียบกับไตรมาสแรกของปีที่แล้ว บริษัทที่ Blackstone เป็นเจ้าของปิดไตรมาสนี้ด้วยรายได้จากการดำเนินงาน 428.5 ล้านยูโร (460 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) เพิ่มขึ้น 29.2% เมื่อเทียบเป็นรายปี
บริษัทอธิบายในการอัปเดตทางการเงินว่าผลลัพธ์เหล่านี้ยืนยันการฟื้นตัวของระดับกิจกรรมก่อนการแพร่ระบาดของโควิด-19 อย่างเต็มรูปแบบในทุกตลาดที่บริษัทดำเนินธุรกิจ พวกเขายังสนับสนุนแผนการขยายธุรกิจที่กำลังดำเนินอยู่ ซึ่งบริษัทได้ซื้อสินทรัพย์ในเม็กซิโกอิตาลี และโมร็อกโก
คาสิโนเด้งกลับ
การดำเนินงานคาสิโนและห้องเล่นเกมของ Cirsa มีการปรับปรุงในทุกพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่บริษัทดำเนินธุรกิจ เพื่อสนับสนุนการแบ่งส่วนสล็อต Cirsa ได้จำกัดการมุ่งเน้นไปที่พื้นที่ที่มีศักยภาพในการเสนอการเจาะสูงสุด ซึ่งดูเหมือนว่าจะได้รับผลตอบแทน
ในทางกลับกัน กิจกรรมในเขตอุตสาหกรรมยังคงขยายตัวได้ดีจากการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ Cirsa เพิ่งเปิดตัวสล็อตแมชชีนรุ่นแมนฮัตตันใหม่ให้กับแบรนด์ Unidesa
สำหรับแผนกเกมออนไลน์และการพนันกีฬา Cirsa เกินความคาดหมายของแผนการดำเนินงานด้วยการเติบโตของรายได้และส่วนแบ่งการตลาดในทุกช่องทางและตลาด แผนกนี้ยังคงเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับกลยุทธ์หลายช่องทาง รวมถึงการจัดการข่าวกรองของลูกค้า
นอกจากนี้ ในช่วงเวลานี้ Cirsa ได้เริ่มเปิดตัวโอกาสในการสร้างแบรนด์กับทีมฟุตบอลพรีเมียร์ลีกอังกฤษ แมนเชสเตอร์ซิตี้ ข้อตกลงดังกล่าวเริ่มต้นโดยเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงการสนับสนุนที่ทำกับ แบรนด์Sportium sportsbook ของบริษัทมันช่วยให้ Cirsa ก้าวขึ้นมาในภาคการเดิมพันกีฬา
Cirsa ยังเน้นย้ำถึงผลกระทบเชิงบวกที่ได้เห็นจากรายได้ที่เกิดขึ้นประจำในการดำเนินงานในอิตาลีเมื่อเทียบกับปี 2022 ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากการดำเนินการปรับปรุงต่างๆ ที่ดำเนินการในปีที่แล้วในด้านนวัตกรรมและความพยายามเชิงพาณิชย์ของบริษัท
ในทำนองเดียวกัน บริษัท ได้เพิ่มคาสิโนใหม่ใน Tuxtla ประเทศเม็กซิโกในช่วงไตรมาสแรกของปี 2566 ตามการเข้าซื้อกิจการของ E-Play24 และ Go Goal ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มเกมออนไลน์สองแห่งในอิตาลีรวมถึงคาสิโนในแทนเจียร์ ประเทศโมร็อกโก ได้ประกาศ ปลายปี 2022
ความมุ่งมั่นอย่างยั่งยืน
Cirsa ยังเผยแพร่รายงาน ESG (สิ่งแวดล้อม สังคม และธรรมาภิบาล) ปี 2022 อีกด้วย ในรายงานดังกล่าว บริษัทยืนยันถึงความมุ่งมั่นในการขยายธุรกิจในลักษณะที่มีความรับผิดชอบและยั่งยืน โดยให้รายละเอียดเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติเชิงกลยุทธ์ในแง่ของความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม ความรับผิดชอบต่อสังคม และการกำกับดูแลสำหรับอนาคต
Joaquim Agut ประธานบริหารของ Cirsa Group กล่าวกล่าวถึงผลการดำเนินงานของบริษัทและแผน ESG โดยเน้นย้ำถึง “ผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่ง” ที่บริษัทได้รับจากทุกแผนก เขาเสริมว่าความกังวลทางเศรษฐกิจและภูมิศาสตร์การเมืองระดับโลกอย่างต่อเนื่องจะไม่เปลี่ยนแปลงความมุ่งมั่นของ Cirsa ต่อกลยุทธ์ทางธุรกิจหรือหลักการ ESG ที่ “เกี่ยวข้องมากที่สุด” กับอุตสาหกรรมเกม
เพื่อเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นดังกล่าว Cirsa จึงได้จัดตั้งคณะกรรมการ ESG โดยเฉพาะซึ่งรายงานตรงต่อ Agut กลุ่มจัดการประชุมรายไตรมาสเพื่อหารือเกี่ยวกับความคืบหน้าและแผนงาน และตามที่ Agut อธิบายไว้ โปรแกรมค่าตอบแทนผันแปรบางโปรแกรมสำหรับผู้นำบริษัทขึ้นอยู่กับการบรรลุเป้าหมาย ESG
เมื่อเร็วๆ นี้ Cirsa ได้เข้าร่วม United Nations Global Compact ซึ่งเป็นโครงการที่ได้รับการขนานนามว่าเป็น “โครงการริเริ่มด้านความยั่งยืนขององค์กรที่ใหญ่ที่สุดในโลก” บริษัทจะเข้าร่วมกับBetssonซึ่งเป็น Star Entertainment Group ของออสเตรเลีย และอื่นๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งของโครงการชายผู้บาดเจ็บ 1 รายถูกนำตัวส่งรถพยาบาลไปยังศูนย์การแพทย์ของมหาวิทยาลัยในคืนวันเสาร์ ไม่ชัดเจนว่าอาการบาดเจ็บของเขามีขอบเขตเท่าใด แต่เชื่อกันว่าเขาเข้ารับการรักษาตัวที่โรงพยาบาล
ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับอาการของเขาไม่สามารถใช้งานได้ทันทีในวันพุธ
เหยื่อรายที่สองก็ได้รับบาดเจ็บจากกระสุนเช่นกัน เขาขับรถไปโรงพยาบาลท้องถิ่น
เขาสามารถพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ตำรวจได้หลังจากได้รับบาดเจ็บได้ไม่นาน บ่งบอกว่าเขาได้รับบาดเจ็บสาหัสน้อยกว่าเหยื่อรายแรก
เจ้าหน้าที่น่าจะถามเขาเกี่ยวกับรายละเอียดเกี่ยวกับการโต้เถียงในหมู่ผู้ชายและข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเหตุกราดยิง
เริ่มเป็นข้อพิพาท
เสียงปืนเกิดขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 21:52 น. ใกล้กับสี่แยกถนน Spring Mountain และ Las Vegas Boulevard สถานที่เกิดเหตุอยู่ไม่ไกลจาก Treasure Island & Casino
ปรากฏว่าในตอนแรกชายทั้งสองมีข้อพิพาทกับผู้ต้องสงสัย ความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้น ผู้ต้องสงสัยจึงแสดงปืนพก
เขายิงเหยื่อแต่ละรายและหลบหนีออกจากเดอะสตริป ตามข้อมูลเบื้องต้นที่ได้รับจากแผนกลาดตระเวนของ LVMPD
ยังไม่ชัดเจนว่าอะไรทำให้คนทั้งสองทะเลาะกัน สถานีโทรทัศน์KVVU ในลาสเวกัส รายงานเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ยังไม่ชัดเจนว่าชายทั้งสองรู้จักคนร้ายก่อนที่ความรุนแรงจะปะทุขึ้นหรือไม่
เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่ LVMPD ได้โพสต์ภาพถ่ายของผู้ต้องสงสัยบนทวิตเตอร์
เจ้าหน้าที่กำลังขอความช่วยเหลือจากสาธารณชนในการระบุตัวผู้ต้องสงสัยและช่วยรวบรวมหลักฐานในการยิง
คดีนี้ถูกควบคุมโดยหน่วยลาดตระเวน LVMPD Convention Center เจ้าหน้าที่สืบสวนได้ตรวจค้นพื้นที่รอบๆ ที่เกิดเหตุเพื่อหาหลักฐานทางกายภาพและพยานที่เป็นไปได้
ตำรวจไม่ได้เปิดเผยชื่อและอายุของเหยื่อคนใดคนหนึ่ง
คำอธิบาย เปิดตัวแล้ว
ผู้ต้องสงสัยเป็นชายสวมเสื้อเชิ้ตสีฟ้า รองเท้าผ้าใบสีขาว และกางเกงขาสั้นสีดำในขณะที่เกิดเหตุ ตามรายงานของLas Vegas Review Journal นกเป็ดน้ำเป็นสีฟ้าแกมเขียว
ผู้ต้องสงสัยถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายโดยมุ่งหน้าไปทางตะวันตกทางด้านเหนือของถนน Spring Mountain
เขาถูกพบเห็นใกล้กับป้ายรถเมล์ RTC หน้าร้าน Neiman Marcus ที่ห้างสรรพสินค้า Fashion Show Review Journalรายงาน ห้างสรรพสินค้าอยู่ห่างจากที่เกิดเหตุประมาณหนึ่งไมล์
ดูเหมือนว่าผู้ต้องสงสัยไม่ได้รับบาดเจ็บระหว่างการเผชิญหน้า ไม่มีข้อบ่งชี้ว่าตำรวจกำลังมองหาผู้ต้องสงสัยเพิ่มเติมในคดีนี้ด้วยดนตรีของเธอและความหลงใหลในชีวิตอันไร้ขอบเขตของเธอ เธอสร้างเสน่ห์ให้กับแฟน ๆ หลายล้านคนทั่วโลกและเป็นแรงบันดาลใจให้กับดวงดาวแห่งวันพรุ่งนี้” ข้อมูลอัปเดตที่โพสต์โดยเว็บไซต์ Facebook อย่างเป็นทางการของ Turner “วันนี้ เราบอกลาเพื่อนรักที่ทิ้งผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอไว้ นั่นก็คือ ดนตรีของเธอ”
Tina และ Ike Turner แสดงที่ Las Vegas Hilton เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 1973 (ภาพ: Las Vegas News Bureau)
เรียบง่ายที่สุด
Turner ซึ่งเกิดที่ Anna Mae Bullock ในโรงพยาบาลของรัฐเทนเนสซีที่แยกจากกัน เธอมีอาชีพที่ต้องเอาชนะอุปสรรคต่างๆ นอกจากความยากจนและการเหยียดเชื้อชาติแล้ว เธอยังรอดชีวิตจากการถูกทารุณกรรมทางร่างกายและความหายนะทางการเงินจาก Ike Turner ซึ่งเป็นคู่หูทางดนตรีและโรแมนติกที่คบหากันมา 20 ปีของเธอ ซึ่งเธอร้องเพลงฮิตด้วยเพลง “Proud Mary”
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2512 Ike และ Tina Turner ได้เป็นหัวหน้าของโรงแรมนานาชาติ ซึ่งไม่ได้อยู่ในโรงละครหลัก แต่อยู่ใน Casino Theatre 500 ที่นั่ง ในช่วงจำกัดนี้เองที่ Ike เริ่มเสพโคเคน ตามข้อมูลใน นิตยสาร Ebonyที่ตีพิมพ์หลังเขาเสียชีวิตจากเสพโคเคนเกินขนาดเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2550
ทั้งคู่ยังได้แสดงที่ Caesars Palace ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2514 โดยเป็นการแสดงเปิดของ Johnny Mathis และที่ Las Vegas Hilton ในถิ่นที่อยู่ของพวกเขาเองระหว่างวันที่ 13-26 ธันวาคม พ.ศ. 2516
มา (ไม่) อยู่ด้วยกันเถอะ
เมื่อเทิร์นเนอร์ค้นพบความกล้าที่จะแยกตัวออกจากวงโคจรของชายผู้ค้นพบเธอในที่สุด เธอก็กลับไปที่ซีซาร์ พาเลซเพื่อเริ่มงานเดี่ยวตั้งแต่วันที่ 21 กรกฎาคม ถึง 2 สิงหาคม พ.ศ. 2520 ในวัย 40 ปี ซึ่งเป็นยุคที่นักร้องหญิงส่วนใหญ่ตกชั้น สู่วงจรคอนเสิร์ตเนียร์ – ในที่สุดเธอก็กลายเป็นซุปเปอร์สตาร์ เพลงฮิตของเธอ “What’s Love Got to Do With It” เป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดในปี 1984 โดยขายได้มากกว่า 2 ล้านชุดทั่วโลก
เทิร์นเนอร์แบ่งปันใบเรียกเก็บเงินกับเอลตัน จอห์น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแสดง “Millennium Concert” สองครั้งที่พวกเขาจัดขึ้นระหว่างวันที่ 30-31 ธันวาคม 1999 ที่ Thomas & Mack Center และเทิร์นเนอร์แสดงคอนเสิร์ตสามครั้งที่ MGM Grand Garden Arena ในปี 2000
นอกจากนี้ เทิร์นเนอร์ได้ประกาศลาออกจากงานเมื่ออายุ 68 ปี ในรายการ Oprah Winfrey Show ในเดือนพฤษภาคม 2551 การทัวร์ครบรอบ 50 ปีของเธอครอบคลุม 84 คอนเสิร์ตในอเมริกาเหนือและยุโรปตั้งแต่เดือนตุลาคม 2551 ถึงเดือนพฤษภาคม 2552
เทิร์นเนอร์ขายแผ่นเสียงได้มากกว่า 150 ล้านแผ่นตลอดอาชีพของเธอ ได้รับรางวัลแกรมมี่ 12 รางวัล และได้รับการโหวตให้เข้าหอเกียรติยศร็อกแอนด์โรลสองครั้ง ร่วมกับไอค์ในปี 1991 และด้วยตัวเธอเองในอีก 30 ปีต่อมา เธอยังได้รับเกียรติจาก Kennedy Center ในปี 2548
เทิร์นเนอร์เสียชีวิตที่บ้านของเธอในสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งเธอได้เป็นพลเมืองเมื่อสิบปีก่อน โฆษกของเธอระบุ สาเหตุของการเสียชีวิตคือ “การเจ็บป่วยที่ยาวนาน” ซึ่งไม่สามารถระบุได้
เทิร์นเนอร์มีผู้เสียชีวิตก่อนหน้านั้นคือรอนนี เทิร์นเนอร์ ลูกชายของเธอ ซึ่งเสียชีวิตในปี 2565 ขณะอายุ 62 ปี และเครก เทิร์นเนอร์ ซึ่งเสียชีวิตในปี 2561 จากการฆ่าตัวตายเมื่อวันอังคาร Gov. Gavin Newsom ลงนาม AB 341 ซึ่งเป็นการเลื่อนการชำระหนี้ของรัฐในอีก 20 ปีข้างหน้าในการให้ใบอนุญาตใหม่สำหรับคาสิโนห้องไพ่ การคว่ำบาตรได้รับการสนับสนุนจากชนเผ่าและห้องไพ่มากกว่า 40 เผ่าในช่วงเวลาที่หาได้ยากของจุดร่วมกันระหว่างความสนใจในการเล่นเกมที่แข่งขันกันของรัฐทั้งสอง
การเลื่อนการชำระหนี้ก่อนหน้านี้ก่อตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติควบคุมการพนันปี 1997 ซึ่งได้รับการขยายออกไปเป็นระยะ ๆ โดยฝ่ายนิติบัญญัติในช่วงไตรมาสถัดไปของศตวรรษหน้า แต่สมาชิกสภานิติบัญญัติต่างหยุดชะงักในการขยายเวลาออกไปอีกปีหนึ่งเมื่อสิ้นสุดสมัยประชุมของปีที่แล้ว
Susan Jensen กรรมการบริหารของ California Nations Indian Gaming Association (CNIGA) กล่าวว่าเธอกลัวว่าสิ่งนี้จะปลดปล่อย “โอกาสในการขยายการเล่นเกมไพ่แบบไม่จำกัดโดยไม่ได้ตรวจสอบผลกระทบที่การขยายตัวนี้จะมีต่อชุมชนท้องถิ่นอย่างเหมาะสม”
สิทธิพิเศษสำหรับห้องบัตรขนาดเล็ก
ทางตันในสภานิติบัญญัติเกิดขึ้นเนื่องจากการเลื่อนการชำระหนี้แบบเก่าจำกัดการขยายคลับการ์ดที่มีอยู่ รวมถึงการห้ามไม่ให้ออกใบอนุญาตสำหรับคลับการ์ดใหม่ สมาชิกสภานิติบัญญัติบางคนแย้งว่าข้อจำกัดของสโมสรที่มีอยู่กำลังทำให้ชุมชนโดยรอบต้องเสียภาษีเพิ่ม
แต่ AB 341 จะอนุญาตให้ห้องไพ่ที่ได้รับใบอนุญาตที่มีอยู่ซึ่งมีโต๊ะเล่นเกมน้อยกว่า 20 โต๊ะ สามารถเพิ่มโต๊ะใหม่ได้มากถึง 10 โต๊ะในอีก 20 ปีข้างหน้า โดยสามารถเพิ่มได้มากถึงสองครั้งในปีแรก และเพิ่มอีกสองครั้งทุกๆ สี่ปีหลังจากนั้น
ในขณะที่ผู้ให้บริการชนเผ่าได้ต่อต้านการขยายเกมเชิงพาณิชย์อย่างดุเดือด พวกเขาคิดว่านี่ดีกว่า “การขยายห้องการ์ดแบบไม่จำกัด” ที่ CNIGA ทำนายไว้ และห้องไพ่ก็แทบจะไม่ตื่นเต้นกับแนวคิดของการแข่งขันที่ไร้ขอบเขตเช่นกัน
“ฉันมีความสุขที่ได้นำชนเผ่าและห้องไพ่มารวมกันในฉันทามติครั้งประวัติศาสตร์ซึ่งส่งผลให้พรรค AB 341 กลายเป็นกฎหมาย”สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร James Ramos (D-San Bernardino) ผู้แนะนำร่างกฎหมายและเป็นชนพื้นเมืองอเมริกันกล่าว
Ramos กล่าวว่าการเลื่อนการชำระหนี้ครั้งใหม่จะ “ช่วยให้มั่นใจถึงความมีชีวิตชีวาของอุตสาหกรรมเกมด้วยการอนุญาตให้มีการเติบโตของห้องไพ่ที่วัดได้โดยไม่มีการขยายตัวมากเกินไปในอีก 20 ปีข้างหน้า”
แคลิฟอร์เนียเกมส์
ผู้ประกอบการชนเผ่าได้บ่นมานานแล้วว่าห้องไพ่ฝ่าฝืนสิทธิพิเศษของชนเผ่าในเกมที่ธนาคารในบ้านเช่นแบล็คแจ็คโดยเสนอสิ่งที่เรียกว่า “เกมแคลิฟอร์เนีย” เหล่านี้เป็นเกมสไตล์คาสิโนเวอร์ชันที่หยิบคราดจากแต่ละมือในขณะที่อนุญาตให้ผู้เล่นเล่นในตำแหน่งเจ้ามือ เช่นเดียวกับในเกมโป๊กเกอร์
แต่ชนเผ่าอ้างว่าเกมแคลิฟอร์เนียใกล้เคียงกับเวอร์ชันคาสิโน Class III มากเกินไป และด้วยเหตุนี้จึงละเมิดข้อตกลงการเล่นเกมและรัฐธรรมนูญของรัฐ
มันเป็นจุดติดที่ขัดขวางการพัฒนาอุตสาหกรรมเกมในแคลิฟอร์เนียมาอย่างยาวนาน