อัลตัน อิลลินอยส์ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 1 ก.พ. 2544 – Argosy Gaming Company (NYSE: AGY) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้ทำข้อตกลงเพื่อจำหน่ายหุ้นกู้ด้อยสิทธิอาวุโสมูลค่า 150 ล้านดอลลาร์เป็นการส่วนตัว หมายเหตุเหล่านี้จะเป็นฉบับเพิ่มเติมของหุ้นกู้ด้อยสิทธิอาวุโส 10-3/4% ของบริษัทที่จะครบกำหนดในปี 2552 ซึ่งปัจจุบันคงค้างอยู่จำนวน 200 ล้านดอลลาร์
หุ้นกู้ด้อยสิทธิอาวุโสมีราคาอยู่ที่ 106% ของยอดเงินต้น ส่งผลให้ผลตอบแทนที่แท้จริงอยู่ที่ 9.46% ขนาดธุรกรรมเพิ่มขึ้นจาก 100 ล้านดอลลาร์ที่บริษัทต้องการในตอนแรก

Senior Subordinated Notes ในตอนแรกได้จัดส่งให้กับ Morgan Stanley Dean Witter, Banc of America Securities LLC และ Wells Fargo Brokerage Services, LLC เพื่อขายต่อให้กับผู้ซื้อสถาบันที่มีคุณสมบัติเหมาะสม

เงินที่ได้จากการเสนอขายหุ้นกู้ด้อยสิทธิไม่ด้อยสิทธิ ร่วมกับการกู้ยืมภายใต้วงเงินสินเชื่อไม่ด้อยสิทธิของบริษัทและเงินสดในมือ จะนำไปใช้เป็นเงินทุนสำหรับการซื้อหุ้นของผู้ถือหุ้นส่วนน้อยของบริษัท Lawrenceburg ของบริษัท ,อินเดียนาคาสิโน คาดว่าจะปิดการเสนอขายในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544

หุ้นกู้ด้อยสิทธิรุ่นอาวุโสจะไม่ได้รับการจดทะเบียนภายใต้พระราชบัญญัติหลักทรัพย์ปี 2476 และไม่อาจเสนอขายหรือขายในสหรัฐอเมริกาได้ หากไม่มีการลงทะเบียนหรือได้รับการยกเว้นจากข้อกำหนดในการจดทะเบียนของพระราชบัญญัติหลักทรัพย์ปี 2476 เป็นที่คาดกันว่าบริษัทจะ ยื่นแบบแสดงรายการข้อมูลภายใต้พระราชบัญญัติหลักทรัพย์ พ.ศ. 2476 เพื่อเสนอการแลกเปลี่ยนหุ้นกู้ด้อยสิทธิไม่ด้อยสิทธิที่จดทะเบียนแล้ว

ไวท์เพลนส์ นิวยอร์ก – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 1 ก.พ. 2544 — Grupo Plan และ Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. (NYSE: HOT) ได้ลงนามในข้อตกลง ซึ่งมีผลตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป Starwood จะบริหารจัดการกลุ่มโรงแรมที่ Grupo Plan เป็นเจ้าของในคาบสมุทรยูคาทานและชายฝั่งแปซิฟิกของเม็กซิโก ภายใต้แบรนด์ Starwood’ Luxury Collection .
ผลงานนี้ประกอบด้วย Haciendas อันเก่าแก่สามแห่งที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ Merida และ Campeche ที่ได้รับการบูรณะอย่างระมัดระวังและดัดแปลงเป็นโรงแรมขนาดเล็กที่หรูหรา เมื่อเร็วๆ นี้ The Haciendas ได้รับการตีพิมพ์ในสื่อสิ่งพิมพ์หลายฉบับ รวมถึง Conde Nast Traveller

ภูมิทัศน์ที่เป็นธรรมชาติและแปลกตาของคาบสมุทรยูคาทานตอนเหนือตรงกันข้ามกับความหรูหราและความสง่างามของที่พักอาศัยในยุคอาณานิคมที่มีเสน่ห์เหล่านี้ นอกจากนี้ Haciendas ยังมอบโอกาสพิเศษในการสัมผัสกับสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติมากมายของพื้นที่และแหล่งของชาวมายันในสภาพแวดล้อมที่เรียบง่ายแต่ประณีต

บนชายฝั่งแปซิฟิกระหว่างเปอร์โตวัลลาร์ตาและมานซานิลโล (โดยทั่วไปเรียกว่า “โกลด์โคสต์ของเม็กซิโก เนื่องจากมีทิวทัศน์อันน่าทึ่ง) ผลงานประกอบด้วยรีสอร์ทเพิ่มเติมอีกสองแห่ง ได้แก่ เอลทามารินโดและคาเรเยส El Tamarindo ตั้งอยู่ท่ามกลางป่าเขตร้อนอันเขียวชอุ่มขนาด 2,000 เอเคอร์และหันหน้าไปทางมหาสมุทรแปซิฟิก โดยมีความกลมกลืนกับสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ

บังกะโลหลังคามุงจากที่เป็นอิสระแต่หรูหราแต่เรียบง่าย ให้บริการที่พักที่สามารถตอบสนองความต้องการของผู้เข้าพักได้มากที่สุด รีสอร์ทแห่งนี้ยังมีสนามกอล์ฟ 18 หลุมระดับโลกที่ออกแบบโดย Robert Trent Jones, Jr. และ David Flemming “กอล์ฟโอดิสซี” นิตยสารเพิ่งให้คะแนนหลักสูตรนี้เต็ม 20 คะแนน (จากทั้งหมด 20 คะแนนที่เป็นไปได้)

• สมัคร SBOBET สมัครบอลออนไลน์ สมัครเล่น SBOBET เว็บสโบเบ็ต
• สมัคร UFABET เว็บเดิมพันบอล แทงพนันบอล สมัครเว็บยูฟ่าเบท
• สมัครแทงบอลออนไลน์ สมัครเว็บแทงบอล สมัครพนันบอล เล่นบอล

Careyes เป็นรีสอร์ทสไตล์เมดิเตอร์เรเนียนที่หรูหราตั้งอยู่บนอ่าวส่วนตัว เป็นรีสอร์ทที่เงียบสงบพร้อมทิวทัศน์อันตระการตาของมหาสมุทรแปซิฟิกจากห้องพักทุกห้อง อ่าวอันเงียบสงบที่ตั้งอยู่ระหว่างหน้าผาอันน่าทึ่งและเนินเขาที่ปกคลุมไปด้วยป่าเขตร้อนทำให้เกิดความสันโดษ

ขณะนี้โครงการทุนอยู่ระหว่างดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าโรงแรมเหล่านี้จะมอบคุณภาพและบริการพิเศษอย่างที่นักท่องเที่ยวทั่วโลกคาดหวังจาก The Luxury Collection

The Luxury Collection เป็นองค์กรการขายและการตลาดที่มีแบรนด์ซึ่งสนับสนุนโรงแรมหรูของ Starwood รวมถึงโรงแรม Sheraton, Westin, St. Regis และโรงแรมอิสระหลายแห่ง นับตั้งแต่คอลเลกชันนี้เปิดตัวในเดือนมกราคม ปี 1995 ก็เติบโตขึ้นจนกลายเป็นกลุ่มโรงแรมและรีสอร์ทที่ดีที่สุดในโลก 65 แห่งใน 25 ประเทศ

สำหรับนักเดินทางที่มีความซับซ้อนทั่วโลก The Luxury Collection มอบประสบการณ์โรงแรมที่ดีที่สุดผ่านการเอาใจใส่ที่ไม่มีใครเทียบได้ต่อแขกของพวกเขา’ ความต้องการและความชอบ คุณสมบัติที่โดดเด่นและโดดเด่น และการบูรณาการอย่างราบรื่นของขนบธรรมเนียม วัฒนธรรม และสภาพแวดล้อมของแต่ละสถานที่ให้บริการ

“เรารู้สึกตื่นเต้นมากกับการเพิ่มโรงแรมที่มีเอกลักษณ์เหล่านี้เข้าไปในพอร์ตโฟลิโอของ Starwood” Osvaldo Librizzi ประธาน Starwood Hotels & รีสอร์ท แผนกละตินอเมริกา

“โรงแรมใหม่เหล่านี้เมื่อรวมกับโรงแรมเชอราตันและเวสทินทั้ง 11 แห่งที่ดำเนินการในเม็กซิโกในปัจจุบัน ช่วยให้เราสามารถเสนอตัวเลือกที่พักที่หลากหลายที่สุดแก่แขกในเม็กซิโก ตั้งแต่โรงแรมธุรกิจในเมืองไปจนถึงรีสอร์ทริมชายหาด และตอนนี้ไปจนถึงเสน่ห์สไตล์บูติกและ ความหรูหราในจุดหมายปลายทางที่ถือเป็นดินแดนมหัศจรรย์ทางนิเวศวิทยาและโบราณคดี”

“เป้าหมายประการหนึ่งของเราที่ Grupo Plan คือการสร้างทางเลือกในการนำนักเดินทางที่มีความซับซ้อนที่กำลังมองหาประสบการณ์วันหยุดที่ไม่เหมือนใครกลับมาที่เม็กซิโก” Luis Bosoms กรรมการบริหารของ Grupo Plan กล่าว “เราดีใจที่ได้ร่วมมือกับ Starwood และ The Luxury Collection ในการร่วมทุนครั้งนี้เพื่อบรรลุภารกิจนี้”

ด้วยข้อตกลงนี้ Grupo Plan และ Starwood ได้ขยายความเป็นพันธมิตรที่ริเริ่มขึ้นระหว่างปี 2543 เมื่อพวกเขาประกาศการร่วมทุนเพื่อพัฒนา W Mexico City ซึ่งเป็นโรงแรม W แห่งแรกในละตินอเมริกา W Mexico City ซึ่งตั้งอยู่ในใจกลางของพื้นที่ Polanco จะเปิดให้บริการในปี 2545

รายละเอียดเกี่ยวกับ Haciendas:

“ฮาเซียนดา ซานโฮเซ” ครอบครองบริเวณที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นพื้นที่ของบ้านไร่ ปัจจุบันเป็นโรงแรมบริการเต็มรูปแบบสุดพิเศษ ตั้งอยู่ใกล้ชายฝั่ง Yucatecan และแหล่งโบราณคดี Chichen Itza ที่มีชื่อเสียง

“ฮาเซียนดา เตโมซอน,” ที่อยู่อาศัยอันงดงามที่ตั้งอยู่ในใจกลางของคาบสมุทรยูคาทาน จำลองยุค Belle Epoque ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเม็กซิโก ที่พักแบบดีลักซ์ประกอบด้วยห้องพักหรูหราภายในอาคารหลัก ล้อมรอบด้วยสวนกว้างขวาง สระว่ายน้ำตระการตา และโบสถ์สมัยศตวรรษที่ 17

“ฮาเซียนด้า เอื้อยมนต์” เปล่งประกายราวกับอัญมณีในยุคอาณานิคมและเป็นเครื่องเตือนใจที่ชัดเจนถึงความประณีตและความเจริญรุ่งเรืองในยุคอดีต ห้องพักหรูหราแต่ละห้องมีระเบียงและสวนส่วนตัว โรงแรมสร้างบรรยากาศพิเศษและมีรสนิยม เสริมด้วยอาหารประจำภูมิภาคและอาหารนานาชาติของร้านอาหาร

ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — 2 ก.พ. 2544 — Ameristar Casinos, Inc. (Nasdaq: ASCA) ได้ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้เสร็จสิ้นการเสนอขายหุ้นกู้ด้อยสิทธิอาวุโสจำนวน 10 3/4% ที่จะครบกำหนดชำระในปี 2552 ด้วยจำนวนเงินต้นรวม มูลค่า 380 ล้านดอลลาร์ จำนวนเงินต้นรวมของธนบัตรที่เสนอขายและเสนอขายเพิ่มขึ้นจากจำนวนเงินต้นที่ตั้งใจไว้เดิมที่ 300 ล้านดอลลาร์ ธนบัตรมีราคาอยู่ที่ 98.678%
Ameristar จะใช้รายได้สุทธิเพื่อชำระคืนเงินต้นทั้งหมด 300 ล้านดอลลาร์ที่คงค้างภายใต้วงเงินสินเชื่อด้อยสิทธิไม่ด้อยสิทธิและดอกเบี้ยที่เกิดขึ้น เพื่อชำระคืนบางส่วนและลดเงินกู้ระยะยาวภายใต้วงเงินสินเชื่อไม่ด้อยสิทธิ์อย่างถาวร 50 ล้านดอลลาร์ เพื่อชำระคืนเงินกู้หมุนเวียนภายใต้ สินเชื่ออาวุโสและเพื่อวัตถุประสงค์ด้านเงินทุนหมุนเวียน

“เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่เรามีโครงสร้างเงินทุนระยะยาวซึ่งจะทำให้เราสามารถดำเนินการตามแผนเชิงกลยุทธ์ของเราได้” Craig H. Neilsen ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Ameristar กล่าว “สิ่งนี้ช่วยให้เราสามารถมุ่งความสนใจไปที่การเพิ่มประสิทธิภาพและความสามารถในการทำกำไรของการดำเนินงานที่มีอยู่ของเราให้สูงสุด เพื่อเพิ่มมูลค่าให้กับผู้ถือหุ้น”

หมายเหตุกำลังถูกขายให้กับผู้ซื้อสถาบันที่มีคุณสมบัติตามกฎ 144A และนอกสหรัฐอเมริกาตามระเบียบ S หมายเหตุยังไม่ได้จดทะเบียนภายใต้พระราชบัญญัติหลักทรัพย์ปี 1933 ตามที่แก้ไขเพิ่มเติม (“พระราชบัญญัติหลักทรัพย์’& #39;) และไม่อาจเสนอขายหรือเสนอขายในสหรัฐอเมริกาได้ เว้นแต่จะได้รับการยกเว้นหรือในธุรกรรมที่ไม่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดในการจดทะเบียนของพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และกฎหมายหลักทรัพย์ของรัฐที่บังคับใช้ เว้นแต่จะจดทะเบียนไว้เช่นนั้น

นิวยอร์ก (ข่าวประชาสัมพันธ์) — ผู้นำด้านเกมจากทั่วโลกมารวมตัวกันที่ Strategic Research Institute’ World Internet Gaming Summit ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 15-16 มีนาคมที่ Wyndham Miami Beach Resort ในไมอามี รัฐฟลอริดา — จะพบกันเพื่อหารือเกี่ยวกับ อุตสาหกรรมมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์จวนจะเกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่

อุตสาหกรรมเกมทางอินเทอร์เน็ตกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว โดยดึงดูดผู้ประกอบการรายใหม่ทุกวัน ผู้เชี่ยวชาญชั้นนำจะหารือเกี่ยวกับการพัฒนาล่าสุดในการพนันเชิงโต้ตอบในเขตอำนาจศาลทั่วโลก รวมถึงอเมริกาเหนือ ยุโรป เอเชีย ออสเตรเลีย แอฟริกาใต้ และแคริบเบียน

แต่วิทยากรในการประชุมสุดยอดเกมอินเทอร์เน็ตโลกจะไม่เพียงแต่อธิบายสถานะปัจจุบันของตลาด — ครอบคลุมสถานะของกฎหมายและข้อบังคับระหว่างประเทศ และการพัฒนาเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นใหม่และโซลูชั่น e-cash — แต่จะเปิดเผยเป็นครั้งแรก รูปแบบและแนวทางใหม่สำหรับการเล่นเกมออนไลน์ที่จะเข้ากับกรอบการกำกับดูแลใด ๆ โมเดลเหล่านี้สัญญาว่าจะเสริมความน่าเชื่อถือของอุตสาหกรรมและเร่งการรวมเข้ากับตลาดเกมกระแสหลัก

การประชุมซึ่งจะมีประธานโดย Tony Fontaine รองประธานฝ่ายโซลูชั่นธุรกิจที่ซับซ้อนสำหรับ Station Casinos จะมีวิทยากร 29 คนจาก 6 ทวีป ผู้เชี่ยวชาญจากสาขาการเล่นเกม กฎหมาย กฎระเบียบ และรัฐบาลจะรวมถึง Frank Fahrenkopf ประธาน American Gaming Association; Peter Coroneos ประธานสมาคมอุตสาหกรรมอินเทอร์เน็ต; Marc Falcone รองประธานฝ่ายวิจัยเกม Bear Stern; โจเซฟ เคลลี่ ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายธุรกิจ วิทยาลัย SUNY ที่บัฟฟาโล; มิกกี้ ชาร์ลส์ ประธาน Sports Network; แฟรงก์ คาตาเนีย ประธานกลุ่มที่ปรึกษาคาตาเนีย; ชาร์ลส ครอว์ฟอร์ด รองประธานบริหาร บริษัท อินเทอร์เน็ต บิลลิ่ง จำกัด; Jim Litchko ประธานของ Litchko and Associates, Kevin DiGregory, รองผู้ช่วยอัยการสูงสุด, กระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกาภายใต้ Janet Reno และอีกมากมาย

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมหรือลงทะเบียน โปรดติดต่อ Maura Triarsi ที่ mtriarsi@srinstitute.com หรือ (212) 967-0095 ต่อ 237 หรือเยี่ยมชมที่ www.srinstitute.com

สถาบันวิจัยเชิงกลยุทธ์สร้าง ผลิต และจัดการการประชุมที่ครอบคลุมหัวข้อธุรกิจกับธุรกิจเฉพาะอุตสาหกรรม ผู้บริหารระดับสูงมากกว่า 100,000 คนได้เข้าร่วมการประชุมของสถาบันวิจัยเชิงกลยุทธ์ในฐานะผู้แทน วิทยากร ผู้สนับสนุน หรือผู้แสดงสินค้า

แวกซ์โจ สวีเดน –(ข่าวประชาสัมพันธ์) –ก.พ. 2 ต.ค.2544 — คาสิโนอินเทอร์เน็ตแห่งใหม่ที่สร้างโดย Boss Media, AceKingClub Casino ได้ประกาศเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่บนอินเทอร์เน็ต
AceKingClub Casino ได้รับการอนุมัติและอนุญาตโดย Kahnawake Gaming Commission ในแคนาดา คาสิโนอินเทอร์เน็ตดำเนินการโดยทีมผู้บริหารชาวอังกฤษ Interworld Gaming Ltd ซึ่งมีประสบการณ์เกือบห้าสิบปีในการดำเนินงานคาสิโน มีเป้าหมายเพื่อให้ผู้เล่นทั่วโลกได้รับประสบการณ์การเล่นเกมออนไลน์ที่ไม่เหมือนใครจากเกมที่ดีที่สุดและสมจริงที่สุด

“เราต้องการนำเสนอคาสิโนที่มีคุณภาพดีที่สุดให้กับลูกค้าของเรา” John Dunkley และ David Samson กล่าว “ดังนั้น Boss Media จึงเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับการก้าวเข้าสู่โลกของคาสิโนทางอินเทอร์เน็ต”

Mr. Dunkley และ Mr. Samson เคยเป็นผู้อำนวยการด้านเกมและผู้จัดการทั่วไปของคาสิโนชั้นนำในลอนดอน ทั้งคู่พร้อมที่จะนำความรู้เกี่ยวกับการบริการลูกค้าชั้นหนึ่งมาสู่อุตสาหกรรมเกมออนไลน์

เนื่องจากเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้เล่นจะต้องรู้สึกมั่นใจเกี่ยวกับความปลอดภัยของการวางเดิมพัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาเล่นเกมที่ดำเนินการผ่านเครือข่ายคอมพิวเตอร์ AceKingClub จึงอาศัยระบบเกมที่ปลอดภัยและล้ำหน้าทางเทคนิคที่สร้างโดย Boss Media

AceKingClub Casino ภูมิใจในการเล่นที่ยุติธรรมและรับประกันความปลอดภัย บรรเทาความกลัวของผู้ที่อาจกลัวการฉ้อโกงทางอินเทอร์เน็ตและการโกงเกม เช่นเดียวกับผู้ได้รับอนุญาตรายอื่นของ Boss Media AceKingClub ทำงานอย่างใกล้ชิดกับ Interactive Gaming Council (IGC) เพื่อพัฒนาวิธีการรับรองบริการเกมที่ยุติธรรมบนเน็ต AceKingClub Casino สนับสนุน “หลักจรรยาบรรณ” ของ IGC อย่างเต็มที่ สำหรับการดำเนินงานการพนันทางอินเทอร์เน็ตอย่างมีความรับผิดชอบ

ด้วยคลับสล็อตที่เป็นหนึ่งเดียวและตรงเป้าหมาย เช่น Harrah’s Entertainment’s “Total Rewards” และสเตชั่นคาสิโน’ “บอร์ดดิ้งพาส,” คาสิโนกำลังเรียนรู้มากขึ้นกว่าเดิมเกี่ยวกับนิสัยการเล่นของลูกค้า

โปรแกรมดังกล่าวไม่เพียงแต่ส่งเสริมการเล่นมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังให้ข้อมูลอันมีค่าแก่คาสิโนที่สามารถกระทืบและนำไปใช้เพื่อประโยชน์ของคาสิโนได้ Harrah’s เป็นผู้นำในหมวดหมู่นั้น โดยส่งคอมพ์และโปรโมชั่นที่ปรับแต่งให้แก่ลูกค้าโดยพิจารณาจากพฤติกรรมการพนันและหมวดหมู่ประชากรของลูกค้าแต่ละคน

ซึ่งทำให้เกิดความกังวลเรื่องความเป็นส่วนตัวและคำถาม: ทนายความของโจทก์สามารถฟ้องร้องอุตสาหกรรมคาสิโนโดยอ้างว่าโปรแกรมดังกล่าวมุ่งเป้าไปที่นักพนันที่มีปัญหาและส่งเสริมพฤติกรรมของพวกเขาหรือไม่?

Phil Satre ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Harrah กล่าวว่านี่เป็นปัญหาที่ทนายความของ Harrah ได้ตรวจสอบแล้ว เขามั่นใจว่า Harrah นั้นมีพื้นฐานทางกฎหมายที่มั่นคง

“มีทนายความของโจทก์สำหรับทุกคนในสหรัฐอเมริกา” สาตรี กล่าว. “แต่ข้อมูลของเรา ณ จุดนี้บอกว่านี่ไม่ใช่โปรแกรมที่ดึงดูดผู้ที่มีปัญหาประเภทนี้”

นักพนันที่มีปัญหาจะอายจากโปรแกรมเช่น Total Rewards Satre กล่าวอย่างแม่นยำ เพราะบริษัทจะรู้ดีมากมายเกี่ยวกับวิธีการเล่นการพนันของบุคคลนั้น

“พวกเขาไม่ต้องการให้ได้รับการยอมรับ ไม่ต้องการมีบันทึกการพนันของพวกเขา” สาตรี กล่าว. “พวกเขาละอายใจกับการพนันของพวกเขา จากทุกสิ่งที่เรารู้ นี่ไม่ใช่สิ่งที่น่าสนใจสำหรับผู้ที่มีปัญหาหรือการพนันทางพยาธิวิทยา ฉันไม่เห็นข้อมูลเชิงประจักษ์ใดๆ ที่ระบุว่า ‘นักพนันที่มีปัญหาได้รับอิทธิพลจากสิ่งจูงใจประเภทนี้’

“ความแตกต่างระหว่างอุตสาหกรรมของเรากับยาสูบคือ … เราได้กล่าวว่านี่ไม่ใช่กีฬาสำหรับทุกคน คุณไม่ควรทำเช่นนี้หากคุณมีปัญหา ถ้าเราปฏิเสธเรื่องแบบนั้น (ปัญหาเรื่องการพนัน) ก็คงเป็นอีกเรื่องหนึ่ง”

นักพนันที่มีปัญหาก็ใช้การ์ดสล็อตด้วย

แต่ Bo Bernhard ผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการของศูนย์การพนันปัญหาแห่งลาสเวกัสกล่าวว่านักพนันที่มีปัญหาที่คลินิกของเขาใช้สล็อตการ์ดมากพอ ๆ กับผู้เล่นคนอื่น ๆ

“ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนั้น (พวกเขาไม่ใช้สล็อตการ์ด) เลยจากพวกเขาเลย” เบิร์นฮาร์ดกล่าวว่า “ไพ่สล็อตคลับมีความสำคัญต่อฐานคนไข้ของเรา เพราะ 90 เปอร์เซ็นต์เป็นผู้เล่นเครื่องจักร”

แต่แบร์นฮาร์ดยังกล่าวอีกว่าไพ่และสิทธิพิเศษไม่ใช่ปัจจัยในการขับเคลื่อนพฤติกรรมของนักพนันที่มีปัญหา นักพนันที่ติดยา Bernhard กล่าวว่าสามารถเล่นวิดีโอโป๊กเกอร์ในวันฤดูร้อนในลานจอดรถที่ร้อนจัดหรือในพายุลมแรงโดยไม่ต้องขยับเขยื้อน

“สำหรับคนพักผ่อนหย่อนใจทั่วไป มันเป็นสิ่งล่อใจอย่างแน่นอน” เขาพูดว่า. “แต่กับคนที่เราเห็นมันไม่ใช่ประเด็น”

แต่สิ่งที่เป็นไปไม่ได้ที่จะบอก ณ จุดนี้ Bernhard กล่าวคือปัจจัยใดที่ทำให้นักพนันด้านสันทนาการหลุดเข้าสู่ปัญหาการพนัน – และสล็อตการ์ดและสิทธิพิเศษของพวกเขามีส่วนช่วยหรือไม่ สิ่งที่ทราบ ณ จุดนี้ก็คือนักพนันที่มีปัญหาเริ่มต้นจากการเป็นนักพนันเพื่อความบันเทิง และมีแนวโน้มว่าปัจจัยทางชีววิทยาและพันธุกรรมทำให้มีโอกาสมากขึ้นที่นักพนันเพื่อความบันเทิงบางรายจะเสื่อมโทรมลงเป็นนักพนันที่มีปัญหา

ณ จุดนี้ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายการพนันเชื่อว่าไม่มีหลักฐานเพียงพอที่จะสนับสนุนการฟ้องร้องอุตสาหกรรมโดยอ้างว่าสล็อตการ์ดช่วยกระตุ้นให้เกิดปัญหาการพนัน แต่พวกเขาจะไม่ตัดทอนความเป็นไปได้ที่จะมีการยื่นฟ้องต่อไป

“คนโง่คนไหนก็ฟ้องได้ และถ้าเขามีเงิน เขาก็หาทนายความมาทำคดีได้” Shannon Bybee กรรมการบริหารของ International Gaming Institute ของ UNLV กล่าว “(แต่) ไม่แน่ใจว่ามีเนื้อให้ทนายจับได้หรือเปล่า หากใครเป็นนักพนันที่เอาแต่ใจคุณต้องพิสูจน์ว่าทางบ้านทราบเรื่องนั้น”

แม้ว่าบริษัทคาสิโนสามารถสรุปได้จากการพิจารณาข้อมูล แต่ก็ไม่น่าเป็นไปได้ที่พวกเขาต้องการให้พวกเขาเป็นลูกค้า Bybee แย้ง

“เมื่อพวกเขาไปถึงขั้นนั้น นักพนันที่เอาจริงเอาจังก็ล้มละลายและพวกเขาก็สูญเสียพวกเขาไปในฐานะลูกค้า” บายบี กล่าว. “คุณอยากเป็นเหมือนคนรีดนมและรีดนมวัวทุกวัน แทนที่จะเป็นโรงฆ่าสัตว์ โดยที่คุณฆ่ามันเพียงครั้งเดียวเท่านั้นเอง”

ความท้าทายในการกำหนดปัญหาของนักพนัน

Nelson Rose ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายที่วิทยาลัย Whittier College ของรัฐแคลิฟอร์เนียและผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายการพนันของ American Bar Association กล่าวว่าการกำหนดปัญหาของนักพนันถือเป็นความท้าทายที่แท้จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากผู้อุปถัมภ์ปฏิเสธ

“รู้ได้ไงถ้าถามแล้วบอกไม่ใช่?” โรสกล่าวว่า “หากคนเล่นการพนันทุกวันแล้วแพ้ไม่ได้หมายความว่าเขาเป็นนักพนันที่มีปัญหา แม้ว่าคุณจะรู้รายได้ของพวกเขา แต่คุณไม่รู้ว่าทรัพย์สินของพวกเขาคืออะไร

“ฉันไม่คิดว่าพวกเขามีข้อมูลเพียงพอที่จะโทรออกตามสถิติที่บ่งบอกถึงการเล่นมากกว่าบริษัทบัตรเครดิต มีนักช้อปที่บังคับมากกว่านักพนัน แต่คุณไม่สามารถบอกได้จากการดูบันทึกบัตรเครดิต”

Bernhard ยอมรับว่าข้อมูลที่รวบรวมโดยสล็อตการ์ด – ความถี่ในการเล่นและจำนวนเงินที่เดิมพัน – ไม่สามารถใช้เพื่อระบุนักพนันที่มีปัญหาได้ด้วยตัวเอง ถึงกระนั้นเขาเชื่อว่ามีโอกาสที่ไพ่จะถูกใช้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะระบุและกำจัดปัญหานักพนัน

“ควรถูกมองว่าเป็นโอกาสในการทำงานร่วมกับผู้เชี่ยวชาญด้านการพนันที่มีปัญหาเพื่อให้ได้สิ่งเหล่านี้ (นักพนันที่มีปัญหา)” เบิร์นฮาร์ดกล่าวว่า “ฉันคิดว่าคนเหล่านี้ตระหนักดีว่า … นี่ไม่ใช่ฐานลูกค้าที่พวกเขาต้องการเข้าถึง”

แต่การได้มาซึ่งข้อมูลที่จำเป็นในการโทรนี้ เช่น สถานการณ์ทางการเงินของนักพนันและสถานการณ์ครอบครัว ทำให้เกิดปัญหาทางกฎหมายอีกประการหนึ่ง

“จากนั้นคุณก็จะตกอยู่ในสถานการณ์ที่อาจละเมิดความเป็นส่วนตัว” เบิร์นฮาร์ดกล่าวว่า

นั่นอาจสร้างภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกสำหรับคาสิโนหากได้รับการบอกกล่าวจากเพื่อนหรือสมาชิกในครอบครัวว่าลูกค้ามีการติดการพนัน โรสกล่าว

“ถ้ามีคนพูดว่า ‘คนนี้เป็นนักพนันที่ชอบบีบบังคับ’ และพวกเขาไม่ได้ทำอะไรเลย และยังคงเรียกร้องต่อไป มีโอกาสสูงกว่าที่จะรับผิดทางแพ่งมากกว่าการที่พวกเขาสอบสวน (และถูกฟ้องในข้อหา) บุกรุกความเป็นส่วนตัว” โรสกล่าวว่า

อย่างไรก็ตามไม่น่าเป็นไปได้ที่คาสิโนอาจถูกฟ้องร้องในข้อหาบุกรุกความเป็นส่วนตัวสำหรับสล็อตคลับเพียงอย่างเดียว เนื่องจากลูกค้าสมัครใจสมัครรับบัตร โรสกล่าว ทั้ง Harrah’s และ Station กล่าวว่าข้อมูลที่รวบรวมโดยบัตรจะถูกเก็บเป็นความลับอย่างเคร่งครัด และจะไม่ขายให้กับบุคคลที่สาม

การขายข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวทำให้เกิดความขัดแย้งในอุตสาหกรรมอื่น ๆ โดยเฉพาะการธนาคาร

Phil Levine โฆษกของ Harrah กล่าวว่ามีมาตรการป้องกันหลายประการเพื่อปกป้องข้อมูลที่รวบรวมโดย Total Rewards ไฟร์วอลล์ถูกติดตั้งบนเว็บไซต์อินเทอร์เน็ตของ Harrah การเข้าถึงข้อมูลถูกจำกัดไว้เฉพาะพนักงานกลุ่มเล็กๆ ภายในบริษัท และฝ่ายบริหารจะติดตามพนักงานทุกคนที่ได้เห็นข้อมูล Levine กล่าว

“เราเข้าใจดีว่ามันสำคัญและเราได้ทุ่มเทเวลาและความพยายามอย่างมากกับประเด็นความเป็นส่วนตัว” เลวีนกล่าวว่า

แต่ในบางกรณี ก็เป็นไปได้ที่คาสิโนอาจถูกบังคับให้เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับพฤติกรรมการพนันของผู้อุปถัมภ์ โรสกล่าว

“จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามีคนฟ้องผู้อุปถัมภ์โดยอ้างว่ามีการยักยอก แล้วพวกเขาก็ออกหมายเรียกบันทึกของ Harrah?” โรสกล่าวว่า “ฉันคิดว่า Harrah จะต้องพลิกสิ่งเหล่านั้นกลับคืนมา มันจะแสดงตอนที่เขาอยู่ที่นั่นว่าเขาเล่นการพนันมากแค่ไหน (ยักยอกเงิน)

“ฉันไม่เห็นวิธีที่คาสิโนสามารถปกป้องความเป็นส่วนตัวของตนเองได้”