แอนนาโปลิส แมริแลนด์ – ตามรายงานของ Associated Press: “ในการรณรงค์อย่างไม่หยุดยั้งของเขาเพื่อทำให้สล็อตแมชชีนถูกกฎหมาย ผู้ว่าการ Robert Ehrlich มักจะพูดถึงการอพยพของชาวแมรีแลนเดอร์ในแต่ละวันที่มุ่งหน้าไปยังสนามแข่งในรัฐใกล้เคียงที่ซึ่งพวกเขาเสี่ยงโชคเพื่อเงินดอลลาร์ของพวกเขา – ล้านดอลลาร์ทุกปี .
“เขากล่าวว่าดอลลาร์ที่ใช้เพื่อให้ความรู้แก่เด็กๆ และจ่ายค่ารักษาพยาบาลในเวสต์เวอร์จิเนียและเดลาแวร์

“…ในขณะที่สมัชชาใหญ่มุ่งหน้าเข้าสู่ช่วงสามสัปดาห์สุดท้ายของเซสชั่นนิติบัญญัติที่สำคัญ นี่คือเสียงเรียกร้องของ Ehrlich: เก็บเงินไว้ที่บ้าน

“…ด้วยสล็อตที่ถูกกฎหมายในเดลาแวร์และเวสต์เวอร์จิเนีย และกับเพนซิลวาเนียที่กำลังพิจารณากฎหมายสล็อตแมชชีนในปีนี้ เขากล่าวว่านี่เป็นโอกาสที่ดีที่สุดของรัฐแมรี่แลนด์ที่จะได้เงินจากการพนันโบนันซ่า

“แผนการของผู้ว่าการพรรครีพับลิกันที่จะวางสล็อตแมชชีน 3,500 เครื่องในแต่ละสนามแข่งสามสนามในพื้นที่บัลติมอร์-วอชิงตันนั้นเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันมากที่สุดของเซสชั่น 90 วันในปีนี้

“ร่างกฎหมายของเขาคาดว่าจะผ่านวุฒิสภา ซึ่งประธานวุฒิสภาพรรคเดโมแครต โธมัส วี. ไมค์ มิลเลอร์ เป็นผู้สนับสนุนช่องอย่างแข็งขัน แต่กำลังประสบปัญหาในสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งผู้นำสำคัญๆ ส่วนใหญ่ไม่เห็นด้วยกับการที่รัฐกำลังเผชิญกับ งบประมาณที่ขาดแคลนในสองปีใกล้จะถึง 2 พันล้านดอลลาร์ Ehrlich และ Miller คาดการณ์ว่าร่างกฎหมายนี้จะได้รับการอนุมัติก่อนที่เซสชั่นจะสิ้นสุดในวันที่ 7 เมษายน เนื่องจากรัฐต้องการเงิน

“…การศึกษาโดยหน่วยงานพัฒนาเศรษฐกิจของรัฐประเมินว่าชาวแมรีแลนเดอร์ใช้จ่ายประมาณ 400 ล้านดอลลาร์ต่อปีในการเล่นสล็อตแมชชีนในรัฐอื่น ๆ ส่วนใหญ่ที่สนามแข่งในเดลาแวร์และเวสต์เวอร์จิเนีย

“…คริสอายุ 78 ปีสมาชิกของ Gamblers Anonymous เป็นเวลา 40 ปีซึ่งจะไม่เปิดเผยนามสกุลของเขากล่าวว่าการเข้าถึงสล็อตแมชชีนที่ง่ายขึ้นจะทำให้เกิดนักพนันที่บีบบังคับมากขึ้น

“…Ehrlich ยอมรับว่าบางคนสามารถติดการพนันได้ และจะโอนเงิน 5 ล้านเหรียญต่อปีจากรายได้ของเครื่องสล็อตไปเป็นกองทุนการพนันที่ต้องบังคับ

“ในขณะที่ Ehrlich เน้นย้ำถึงความสำคัญของรายได้จากสล็อตแมชชีนต่อการศึกษา เขายังให้เหตุผลว่าสล็อตแมชชีนมีความจำเป็นต่อการรักษาอุตสาหกรรมการแข่งรถที่มีมาตั้งแต่สมัยอาณานิคม

“…Ehrlich ได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มธุรกิจหลายกลุ่ม ได้แก่ Maryland Farm Bureau และสหภาพแรงงานบางแห่ง นอกจากนี้ เขายังมีผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาที่ได้รับการว่าจ้างจากอุตสาหกรรมการแข่งรถอยู่เคียงข้างเขา รวมถึง Magna Entertainment Corp. แห่งออนแทรีโอ แคนาดา ซึ่งเป็นเจ้าของ Pimlico และ Laurel และ Centaur Racing LLC แห่ง West Lafayette, Ind. เจ้าของ Rosecroft

• สมัคร BallStep2 แทงบอลสเต็ป2 เว็บแทงบอลสเต็ป2 ที่นี่
• สมัคร Genting Club สมัครเก็นติ้งคลับ บาคาร่าเก็นติ้ง สล็อต

“แต่สมาชิกสภานิติบัญญัติอยู่ภายใต้แรงกดดันที่จะต่อต้านสล็อตจาก StopSlotsMaryland.com ซึ่งเป็นแนวร่วมที่ประกอบด้วยองค์กรทางศาสนาและพลเมืองส่วนใหญ่ที่กำลังดำเนินการรณรงค์อย่างเข้มข้นเพื่อเอาชนะร่างกฎหมาย…”

ฮูสตัน, เท็กซัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – Nevada Gold & Casinos (Amex: UWN) ประกาศจ้าง Thomas J. Brosig ผู้นำอุตสาหกรรมเกมในฐานะที่ปรึกษาด้านกลยุทธ์และการปฏิบัติงาน Mr. Brosig เป็นผู้ร่วมก่อตั้ง Grand Casinos และดำรงตำแหน่งมากมายรวมถึงตำแหน่ง CEO จนกระทั่ง Grand Casinos ถูกรวมเข้ากับ Hilton Gaming เพื่อก่อตั้ง Park Place Entertainment

ในระหว่างดำรงตำแหน่งของ Mr. Brosig ที่ Grand เขาดูแลการพัฒนาคาสิโน 7 แห่ง รวมถึงการพัฒนาคาสิโนรายใหญ่ของอินเดีย 4 แห่ง หลังจากการควบรวมกิจการของ Grand และ Hilton Gaming นาย Brosig ดำรงตำแหน่งประธานของภูมิภาคตอนใต้ของ Park Place โดยดูแลคุณสมบัติของคาสิโน 7 แห่ง นอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งรองประธานอาวุโสฝ่ายบริหารโดยรับผิดชอบด้านการจัดซื้อ การออกแบบ การก่อสร้าง การค้าปลีกและโครงการเกมอินเดียทั้งหมดสำหรับ Park Place ปัจจุบัน Mr. Brosig ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการของบริษัทมหาชนอื่นๆ หลายแห่ง รวมถึง MTR Gaming

“กลยุทธ์ของเราในการระบุโอกาสในการเติบโตในตลาดที่มีการเติบโตเฉพาะกลุ่ม และการรวบรวมทีมผู้บริหารที่มีประสบการณ์เพื่อดำเนินการนั้น ได้รับการเสริมอย่างสมบูรณ์แบบด้วยพื้นฐานการดำเนินงานของ Tom ความรู้เกี่ยวกับการเล่นเกมของ Tom โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกมในอินเดีย ตลอดจนประสบการณ์การพัฒนาและการก่อสร้างของเขาจะเป็นทรัพยากรอันล้ำค่า กับเรา” เอช. โธมัส วินน์ ประธานและซีอีโอให้ความเห็น

“ฉันยินดีที่ได้ก่อตั้งพันธมิตรกับ Nevada Gold เนื่องจากฉันมั่นใจอย่างยิ่งว่าฉันสามารถช่วยพวกเขาในการพัฒนากลยุทธ์เชิงกลยุทธ์และการดำเนินงานที่สอดคล้องกัน ซึ่งจะสร้างต่อยอดจากความสำเร็จที่บริษัทได้รับแล้ว ใช้ประโยชน์จากโอกาสใหม่ ๆ และเพิ่มประสิทธิภาพให้กับผู้ถือหุ้น ฉันรู้สึกมีคุณค่าอย่างยิ่งในการถ่ายทอดประสบการณ์ที่ฉันมีให้กับบริษัทที่สามารถใช้ประโยชน์จากความรู้นั้นได้” โทมัส โบรซิก กล่าว

Nevada Gold & Casinos, Inc. ในเมืองฮุสตัน รัฐเท็กซัส เป็นผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ด้านเกม และมีความสนใจด้านอสังหาริมทรัพย์ในแคลิฟอร์เนีย โคโลราโด และเนวาดา UWN เป็นเจ้าของผลประโยชน์ 43% ใน The Isle of Capri-Black Hawk ซึ่งเป็นโรงแรม/คาสิโนขนาด 237 ห้อง ห่างจากเดนเวอร์ไปทางตะวันตกประมาณ 35 ไมล์ ผ่านการร่วมทุนกับ Isle of Capri Casinos, Inc. (Nasdaq: ISLE – ข่าว) UWN ถือหุ้น 69% ใน Dry Creek Casino, LLC

ซึ่งให้ความช่วยเหลือ Dry Creek Rancheria Band ของ Pomo Indians ในการพัฒนา River Rock Casino, Alexander Valley ซึ่งมีแผนที่จะเปิดเต็มรูปแบบในเดือนเมษายน พ.ศ. 2546 ใน Sonoma County (ประมาณ 70 ไมล์ทางเหนือของ ซานฟรานซิสโกในประเทศไวน์แคลิฟอร์เนีย) นอกจากนี้ UWN ยังเป็นเจ้าของ 51% ใน Route 66 Casinos, LLC ซึ่งกำลังช่วยเหลือ Pueblo of Laguna ในการพัฒนาคาสิโนที่มีธีม Route 66 ซึ่งอยู่ห่างจากอัลบูเคอร์คี นิวเม็กซิโก ไปทางตะวันตก 11 ไมล์ ซึ่งวางแผนจะเปิดในปี 2546

ชาร์ลสทาวน์ เวสต์เวอร์จิเนีย – ตามรายงานของ Associated Press: “เคนและลิซ่า บัตเลอร์ไม่รู้ว่าจะคาดหวังอะไรได้เมื่อพวกเขานั่งรถกับเพื่อน ๆ ในเช้าวันอังคารหนึ่งของเดือนมีนาคม เพื่อมุ่งหน้าไปยัง Charles Town Races & Slots
“…แต่หลังจากขับรถไปบนถนนในชนบทที่สวยงามเป็นเวลา 90 นาที พวกเขาพบห้องพนันที่สร้างขึ้นอย่างมีศิลปะเป็นประกายแวววาว พร้อมด้วยเครื่องจักร 2,700 เครื่องและธีมต่างๆ เช่น Slot City ที่ซึ่งหลังคาเทียมและรายละเอียดทางสถาปัตยกรรมอื่นๆ สาดส่องด้วยแสงหลากสีสัน

“`มันสวยงามมาก!’ Lisa Butler พยาบาลจาก Fredericksburg, Va กล่าว

“…Penn National Gaming Inc. ได้ใช้เงินอย่างน้อย 150 ล้านดอลลาร์ตั้งแต่ปี 1997 เพื่อรับการตอบสนองแบบนั้น โดยสร้างคาสิโนสล็อตเท่านั้นที่ใหญ่ที่สุดและฟุ่มเฟือยที่สุดในเวสต์เวอร์จิเนียในรัฐขอทานตะวันออก

“…และ Penn National ยังไม่เสร็จสิ้น ขณะนี้อยู่ระหว่างการก่อสร้างศูนย์รวมความบันเทิงและห้องพนันที่มีเครื่อง 800 เครื่อง

“คล้ายกับเจ้าของเส้นทางอื่นๆ อีกสามเส้นทางทั่วรัฐ Penn National กำลังสร้างรีสอร์ทปลายทางใน Charles Town เพื่อก้าวนำหน้าการแข่งขันที่คาดหวังมานานจากเพนซิลเวเนียและแมริแลนด์ ซึ่งคิดเป็นเกือบ 50 เปอร์เซ็นต์ของลูกค้า

“…ผู้ว่าการรัฐแมริแลนด์ Robert Ehrlich ต้องการช่องที่ Pimlico ในบัลติมอร์ ที่ Rosecroft ใน Prince George’s County ที่ Laurel Park ใน Anne Arundel County และในเส้นทางที่วางแผนไว้สำหรับ Allegany County ในรัฐแมริแลนด์ตะวันตก

“รีสอร์ทจุดหมายปลายทางเป็นมากกว่าสนามแข่งที่มีเครื่องสล็อตบนพื้นคอนกรีต พวกเขาเป็นคอมเพล็กซ์สไตล์ลาสเวกัสที่มีร้านอาหาร ที่พัก แหล่งช้อปปิ้งและความบันเทิง – สิ่งอำนวยความสะดวกที่หรูหราที่ดึงดูดผู้เข้าชมซ้ำที่ใช้เวลาเต็มวันหรือมากกว่านั้น

“…นักพนันของ Mountaineer ประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์มาจากเพนซิลเวเนีย [Ted Arneault ประธานและซีอีโอของ MTR Gaming Group ซึ่งเป็นผู้ปกครองของ Mountaineer กล่าว] คาดว่าจะสูญเสียบางส่วน แต่ก็ไม่มาก

“… John Finamore รองประธานอาวุโสฝ่ายปฏิบัติการระดับภูมิภาคของ Penn National คาดว่าจะรู้สึกถึงผลกระทบบางอย่างหากสล็อตเข้าสู่ Laurel และ Pimlico ซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียงหนึ่งชั่วโมงโดยรถยนต์

“…Arneault ผู้ผลักดันให้มีการเล่นเกมบนโต๊ะถูกกฎหมาย จินตนาการถึงวันที่ฝ่ายนิติบัญญัติจะยอมจำนนต่อข้อโต้แย้งของเขาว่าเกมดังกล่าวจะทำให้เวสต์เวอร์จิเนียนำหน้าเพื่อนบ้าน

“เขาเสนอร่างกฎหมายที่จะอนุญาตให้สนามแข่งเสนอโป๊กเกอร์ แบล็คแจ็คและเกมอื่น ๆ เวอร์ชันสดที่ลูกค้าเล่นบนเครื่องหน้าจอสัมผัส…” อินเดีย – ตามที่รายงานโดย Financial Express: “ข้อโต้แย้งเกี่ยวกับคาสิโนที่ Haryana วางแผนที่จะจัดตั้งขึ้นในสถานที่ต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ Gurgaon และ Faridabad ยังคงสร้างปัญหาให้กับศูนย์และรัฐบาลของรัฐ
“ ผู้ว่าการรัฐ Babu Parmanand ปฏิเสธที่จะรับรองร่างกฎหมายที่อนุญาตให้มีคาสิโนในรัฐ ทางศูนย์ก็ยังไม่ได้ตัดสินใจเกี่ยวกับข้อเสนอนี้เช่นกัน

“ คัดค้านการเคลื่อนไหวของรัฐบาล Chautala อย่างแข็งแกร่ง ฝ่ายค้านกล่าวว่าการตัดสินใจขัดต่อหลักจริยธรรมระดับชาติ และอธิบายว่าคาสิโนเป็นเพียงแหล่งการพนันที่คนรวยวางเดิมพันสูง… ”

อินเดียนาโปลิส, อินเดียนา – ตามรายงานของ Associated Press: “ผู้พิพากษา Marion County เมื่อวันจันทร์ได้ตั้งชื่ออัยการพิเศษเพื่อตรวจสอบว่าการบริจาคทางการเมืองโดยอดีตหัวหน้าของ Conseco Inc. ที่ล้มละลาย ฝ่าฝืนกฎหมายของรัฐที่มีจุดประสงค์เพื่อลดอิทธิพลของผลประโยชน์ด้านการพนันหรือไม่
“สตีเฟน ฮิลเบิร์ตช่วยก่อตั้งบริษัทประกันภัยและการเงินที่มีฐานอยู่ในคาร์เมล แต่ถูกขับออกจากตำแหน่งผู้บริหารระดับสูงในเดือนเมษายน พ.ศ. 2543 ภายหลังจากก่อหนี้เพิ่มขึ้น 8 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งท้ายที่สุดก็ทำให้คอนเซโกต้องขอความคุ้มครองจากการล้มละลายตามบทที่ 11 ในเดือนธันวาคม

“เมื่อฮิลเบิร์ตอยู่ในความดูแล Conseco ให้ความสนใจในคาสิโนเรือล่องแม่น้ำ Argosy ใน Lawrenceburg และสนามแข่งม้า Hoosier Park ใน Anderson

“…Conseco ขายผลประโยชน์เหล่านั้นในปี 2544 และฮิลเบิร์ตเริ่มบริจาคเงินให้กับบุคคลสำคัญทางการเมืองของรัฐในปีนั้น WTHR รายงาน

“…กฎหมายของรัฐห้ามใครก็ตามที่มีผลประโยชน์อย่างน้อย 1 เปอร์เซ็นต์ในกิจการการพนันจากการบริจาคทางการเมือง ข้อห้ามดังกล่าวจะขยายออกไปเป็นเวลาสามปีหลังจากการขายดอกเบี้ยการพนัน หรือใบอนุญาตการพนันหมดอายุ…”

วอชิงตัน ดี.ซี. – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ผู้สนับสนุนการห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ตได้ยึดถือพื้นดินของพวกเขาเมื่อวันอังคารเพื่อต่อต้านความพยายามในสภาคองเกรสเพื่อให้รัฐออกกฎหมายและเก็บภาษีคาสิโนเสมือนจริง
“สมาชิกของคณะกรรมการการธนาคารของวุฒิสภาร่วมกับตัวแทนของกรีฑาวิทยาลัย อัยการสูงสุดของรัฐ และฝ่ายบริหารของบุช ในการประณามการพนันออนไลน์

“คณะกรรมการได้ยินคำให้การเกี่ยวกับร่างกฎหมายของ ส.ว. จอน คิล อาร์-อาริซ ที่จะห้ามการใช้บัตรเครดิต เช็ค และการโอนเงินทางอิเล็กทรอนิกส์เพื่อชำระค่าเดิมพันออนไลน์ คณะกรรมการบริการทางการเงินของสภาอนุมัติกฎหมายที่คล้ายกันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

“…กลุ่มผู้ร่างกฎหมายสองพรรคได้แนะนำกฎหมายเมื่อสัปดาห์ที่แล้วซึ่งจะสร้างคณะกรรมาธิการเพื่อสำรวจการพนันทางอินเทอร์เน็ตที่ถูกกฎหมายในรัฐที่สนใจในการออกใบอนุญาตดูแลและเก็บภาษีจากอุตสาหกรรมที่กำลังเติบโต

“… Frank Catania ซึ่งสนับสนุนแนวคิดด้านกฎระเบียบในนามของ Interactive Gaming Council บอกกับคณะกรรมการวุฒิสภาว่าไม่มีวิธีที่มีประสิทธิภาพในการหยุดการพนันทางอินเทอร์เน็ต

“…การดำเนินงานการพนันทางอินเทอร์เน็ตเกือบทั้งหมด – สำนักงานบัญชีทั่วไปประมาณการว่ามี 1,800 – ตั้งอยู่นอกสหรัฐอเมริกา ก่อให้เกิดปัญหาในการบังคับใช้”

บิสมาร์ก นอร์ทดาโคตา – คณะกรรมการจัดสรรวุฒิสภาได้ทำการเปลี่ยนแปลงร่างกฎหมายเมื่อวันจันทร์ ซึ่งจะช่วยเร่งกระบวนการดำเนินการลอตเตอรีในนอร์ทดาโคตา
“เมื่อผ่านไปแล้ว House Bill 1243 จะอนุญาตให้สำนักงานอัยการสูงสุดเข้ารัฐนอร์ทดาโคตาเข้าสู่ลอตเตอรีหลายรัฐได้ทันที

“ร่างพระราชบัญญัติดังกล่าวได้จัดตั้งคณะกรรมการสลากกินแบ่งรัฐบาลและมีผู้อำนวยการกองสลากที่จะได้รับการแต่งตั้งจากอัยการสูงสุด

“…คณะกรรมการอนุมัติการแก้ไขเมื่อวันจันทร์ที่อนุญาตให้สำนักงานอัยการสูงสุดใช้เงินจากงบประมาณและคืนเงินค่าใช้จ่ายด้วยรายได้จากลอตเตอรีหลังจากดำเนินการแล้ว

“…สมาชิกคณะกรรมการบางคนตั้งคำถามถึงความจำเป็นในการคืนเงินให้กับหน่วยงานของรัฐสำหรับงานที่ตนทำในนามของรัฐ

“ในที่สุดลอตเตอรีอาจมีเกมหลากหลาย รวมถึงเกมขูดรางวัลทันทีด้วย…” ลอสแอนเจลิส – ตามที่รายงานโดยรอยเตอร์: “หากแนวโน้มจากสงครามอ่าวปี 1991 เกิดขึ้นซ้ำ หุ้นของผู้ให้บริการคาสิโนและผู้ผลิตสล็อตแมชชีนอาจพุ่งขึ้นหากสหรัฐฯ ทำสงครามกับอิรัก ธนาคารดอยซ์แบงก์กล่าวเมื่อวันอังคาร
“หุ้นคาสิโนได้รับความเดือดร้อนจากเศรษฐกิจที่อ่อนแอและการคุกคามของสงครามทั้งเมื่อเร็ว ๆ นี้และในปี 1990 และต้นปี 1991 หุ้นเริ่มเพิ่มขึ้นในเดือนมกราคม 1991 ก่อนการต่อสู้จะเริ่มขึ้น และอาจเกิดขึ้นอีกครั้ง นักวิเคราะห์ Marc Falcone เขียนไว้ในบันทึกย่อ

“…หลังจากลดลง 38 เปอร์เซ็นต์ระหว่างเดือนสิงหาคม 1990 ถึงมกราคม 1991 หุ้นคาสิโนเพิ่มขึ้น 28 เปอร์เซ็นต์ในเดือนหลังจากสงครามอ่าวเริ่มขึ้น แม้ว่าการเดินทางไปลาสเวกัสและแอตแลนติกซิตี้จะลดลงก็ตาม เขากล่าว

“…หุ้นอุตสาหกรรมการพนันเพิ่มขึ้นประมาณ 9 เปอร์เซ็นต์ในสัปดาห์ที่แล้ว แต่โดยทั่วไปแล้วจะลดลงในวันอังคาร…” บริสเบน, ออสเตรเลีย – ตามที่รายงานโดย News Interactive: “คนโกหกในโรงแรมคนหนึ่งได้สังหารลูกค้าที่เล่นโบกี้ เมื่อเขาชกเขาที่หน้า ส่งผลให้เขาล้มลงไปที่ทางเดิน คณะลูกขุนศาลฎีกาได้รับการแจ้งในบริสเบน
สแตนลีย์ รอย มาเทนกา วัย 29 ปี จากเมืองธอร์นแลนด์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของบริสเบน ได้สารภาพว่าไม่ผิดต่อการสังหารโดนัลด์ มัวร์ที่ฮอลแลนด์ พาร์ค ทางใต้ของบริสเบนเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ปีที่แล้ว

“อัยการปีเตอร์ ฟีนีย์บอกคณะลูกขุนในคำปราศรัยเปิดงานของเขาว่ามาเตนก้ากำลังทำงานรักษาความปลอดภัยที่โรงแรมฮอลแลนด์พาร์ค ซึ่งมัวร์และหุ้นส่วนของเขา Arne Giroldi เป็นเวลา 12 ปีกำลังเล่นโบกี้ในห้องเล่นเกม

“เขาพูดก่อนเที่ยงคืน Matenga โทรแจ้งเวลาปิดและอยู่ที่ประตูขณะที่ลูกค้าจากไป

“มัวร์กำลังรออยู่ที่หน้าโรงแรมเพื่อรอมิสเตอร์จิโรลดีที่กลับเข้าไปข้างในเพื่อใช้เครื่องทำบุหรี่

“นายฟีนีย์กล่าวว่ามาเตนกาบอกนายจิโรลดีว่ามันไม่ทำงาน และได้รับคำสั่งให้ออกจากสถานที่นั้น”

“…นายมัวร์ตบมาเทนกาให้ทั่วใบหน้า

“…นายฟีนีย์บอกว่ามีพยานเห็นมาเทนกาชกนายมัวร์เข้าปาก ทำให้เขาล้มลงไปกับทางเท้าคอนกรีตที่เขาชกหัว…” ลอนดอน, สหราชอาณาจักร – ตามที่รายงานโดย BBC: “ผู้เชี่ยวชาญด้านเสียงได้บอกกับใครอยากเป็นเศรษฐี? การพิจารณาคดีว่ามีบุคคลหนึ่งคนทำการไอ 36 ครั้งในระหว่างเหตุการณ์ที่ถูกกล่าวหาว่าชนะโดยการโกงโดยใช้สัญญาณรหัส
ดร. จอห์น เฟรนช์ กล่าวว่าเสียงดังกล่าวอาจสืบเนื่องมาจากผู้เข้าแข่งขันแถว ‘Fastest Finger First’ ของรายการ ซึ่งรวมถึงจำเลย Tecwen Whittock ซึ่งเป็นอาจารย์ของวิทยาลัยด้วย

ดร. เฟรนช์กล่าวว่า มีการบันทึกการไอทั้งหมด 192 ครั้งในระหว่างการถ่ายทำตอนที่โต้แย้ง แต่เขาบอกว่าส่วนใหญ่มาจากที่อื่นในกลุ่มผู้ชม

“นายวิทต็อค ซึ่งถูกกล่าวหาว่าใช้อาการไอเพื่อช่วยพันตรีชาร์ลส์ อินแกรมในการคว้ารางวัลสูงสุด ยอมรับว่าอย่างน้อย 19 คนที่ถูกได้ยินอาจเป็นของเขา

“แต่เขาปฏิเสธการสมรู้ร่วมคิดที่จะ ‘จัดหาการรักษาความปลอดภัยอันมีค่าอย่างไม่ซื่อสัตย์’ ซึ่งได้แก่ แจ็กพอตมูลค่า 1 ล้านปอนด์ของรายการตอบคำถาม เช่นเดียวกับที่คุณอินแกรมและไดอาน่า ภรรยาของเขา

“ หัวหน้างานด้านเสียงในสตูดิโอบอกกับคณะลูกขุนว่า ‘อาการไอที่เลวร้ายที่สุด’ ที่เขาเคยได้ยินในรายการนี้มาจากมิสเตอร์วิตต็อค

“…โจทก์อ้างว่านาย Whittock ใช้การไอ ‘โดยเฉพาะ’ เพื่อชี้แนะนาย Ingram จากเมือง Easterton รัฐ Wiltshire ไปสู่คำตอบที่ถูกต้องส่วนใหญ่…” วอเคแกน, อิลลินอยส์ — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — WMS Industries Inc. (NYSE: WMS) ประกาศในวันนี้ว่า WMS Gaming Inc. ซึ่งเป็นบริษัทในเครือ ได้รับคำสั่งห้ามเบื้องต้นจากศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตเนวาดา ลาสเวกัสเกี่ยวกับคดีฟ้องร้องที่บริษัทได้ยื่นฟ้อง Shuffle Master, Inc. (NASDAQ: SHFL) ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2545 และแก้ไขเพิ่มเติมในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2545

ในการออกคำสั่งศาลดังกล่าว Shuffle Master “จะถูกสั่งห้ามทันทีให้ทำ ขาย ให้เช่า เสนอขาย เสนอให้เช่า นำเข้า ส่งออก โฆษณา ใช้หรือมีส่วนสนับสนุนการใช้ Hollywood, Spider-Man , Budweiser และ Hulk เครื่องวิดีโอเกมพร้อมฟีเจอร์โบนัสที่มีอยู่เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน พ.ศ. 2545

คดีดังกล่าวซึ่งมีการแก้ไขเพิ่มเติม กล่าวหาเหนือสิ่งอื่นใดว่า Shuffle Master ละเมิดกฎเกณฑ์การละเมิดสิทธิบัตร ซึ่งเกี่ยวข้องโดยเฉพาะกับเทคโนโลยีโบนัสที่ได้รับสิทธิบัตรและเป็นกรรมสิทธิ์ของ WMS