เป้าหมายนั้นเขาจะทำในสิ่งที่เขาทำบนสังเวียนเมื่อวันเสาร์

ที่แล้วที่เมืองกลาสโกว์ ประเทศสกอตแลนด์ เมื่อเขาศอกผู้ตัดสินและพยายามชกไปรอบๆ เขา ในขณะที่น้ำใจผู้น่าสงสารบอกเขาว่าการต่อสู้ของเขากับลู ซาวาเรเซจบลงแล้ว ความจริงที่ว่าผู้ตัดสินยังไม่ได้ส่งสัญญาณภาพเก่าแก่ว่าการต่อสู้มาถึงบทสรุปแล้ว โดยโบกมือเหนือศีรษะ ทำให้พฤติกรรมของ Tyson แก้ตัวได้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น

ไทสันต้องการต่อสู้มากกว่า 38 วินาทีด้วยความโกรธและโกรธมาก เมื่อซาวารีสหักหลังตั้งแต่เนิ่นๆ มันทำให้ไทสันไม่มีทางออกสำหรับความก้าวร้าวที่ถูกกักขังซึ่งเดือดดาลมาหลายวัน และทวีความรุนแรงมากขึ้นด้วยการฆาตกรรมเพื่อนสนิทของเขาและการเผชิญหน้าทางร่างกายกับผู้สนับสนุนการต่อสู้

สถานการณ์ในเมืองกลาสโกว์ ซึ่งขณะนี้รวมถึงการพิจารณาคดีในวันที่ 9 สิงหาคม ซึ่งไทสันต้องกลับมาตอบคำถามและพยายามหาเหตุผลมาพิสูจน์การกระทำของเขา เป็นเพียงภาคล่าสุดในอาชีพการทำลายตนเองของเขา การกัดและการตีในช่วงท้ายเกมกลายเป็นเรื่องธรรมดาในการต่อสู้ของเขา และคณะกรรมการกีฬาแห่งรัฐเนวาดาที่มีความละเอียดอ่อน ซึ่งรู้สึกว่าจำเป็นต้องสนับสนุนความสมบูรณ์ที่ล้าหลังของกีฬาอันน่าเบื่อหน่าย จะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้เขาต้องรับผิดชอบ

มันจะไม่อนุญาตให้เขาต่อสู้ที่นี่จนกว่าเขาจะสามารถต่อสู้สองหรือสามครั้งโดยไม่มีเหตุการณ์ที่ไม่สมควร เมื่อพิจารณาถึงอัตราการเกิดเหตุการณ์ที่ไม่เหมาะสมของเขาจนถึงปัจจุบัน ดูเหมือนว่า Tyson จะไม่มีพฤติกรรมที่ไร้ที่ติ (ในหรือนอกสังเวียน) และการตัดสินใจของ NSAC ในเรื่องใบอนุญาตของเขาอาจถูกระงับไว้ตลอดไป

เหนือสิ่งอื่นใด Tyson ต้องการเป็นที่หวาดกลัว ถึงขนาดที่การยกย่องชมเชยในรูปแบบที่บริสุทธิ์ที่สุดนั้นเป็นเรื่องรอง และหากการรักษาหรือเพิ่มความกลัวนั้นทำให้เขาต้องบ้าดีเดือดและฝ่าฝืนกฎของกีฬาด้วยความเต็มใจ ไทสันก็สามารถปฏิบัติตามได้ราวกับว่าเขาเป็นเพียงนักกีฬาที่ต้องรับมือกับบทบาทในชีวิตประจำวัน

ถ้าเป็นความอุกอาจที่ทำให้เขากลัว เขาก็จะอุกอาจ

สำหรับผลกระทบที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เช่น ค่าปรับ การสั่งห้าม และการสั่งพักงาน เขาจะยอมรับสิ่งเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของการทำธุรกิจ เขาคิดว่ามันเป็นโลกที่กว้างใหญ่และเขาสามารถต่อสู้ที่ไหนสักแห่งได้ตลอดเวลา

เขาจะเข้าพักแล้ว มันอาจจะไม่ใช่งานที่มั่นคงในไฟแก็ซ แต่ผู้ชายที่แย่ที่สุดในโลกก็สามารถหางานทำได้เสมอ เจ้าหน้าที่บริหารของสหรัฐฯ กล่าวว่าพวกเขาทราบแล้ว แต่ไม่ได้ตอบสนองต่อความคิดเห็นของคณะกรรมการรัฐสภายุโรปในทันทีที่ว่านโยบายการปกป้องข้อมูลออนไลน์ของสหรัฐฯ ไม่ได้ให้คะแนนสำหรับความร่วมมือด้านความเป็นส่วนตัวของข้อมูลในสหภาพยุโรปและสหรัฐฯ
ความวุ่นวายอย่างกะทันหันในการได้รับการสนับสนุนจากสหภาพยุโรปสำหรับการจัดการข้อมูล ส่งผลให้แผน Safe Harbor ตกอยู่ในอันตราย ซึ่งจะทำให้การถ่ายโอนข้อมูลดำเนินต่อไประหว่างสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา

ในขณะที่คณะกรรมาธิการยุโรปและคณะกรรมการมาตรา 31 ของรัฐสมาชิกได้แสดงความเห็นชอบแผนดังกล่าวแล้ว สมาชิกรัฐสภาจำนวน 626 คนก็สามารถโยนผลิตภัณฑ์ทั้งหมดลงสู่น่านน้ำที่ค่อนข้างหยาบ แต่เจอราร์ด เดอ กราฟ รัฐมนตรีกระทรวงการค้าของสหภาพยุโรป กล่าวจาก คณะผู้แทนวอชิงตันในสหรัฐอเมริกากล่าวว่าสมาชิกรัฐสภายังไม่คุ้นเคยกับข้อตกลงนี้

การล้มเหลวในการบรรลุข้อตกลงระหว่างนโยบายการปกป้องข้อมูลที่แตกต่างกันของเขตการค้าทั้งสองอาจส่งผลให้สหภาพยุโรปปิดการส่งออกข้อมูลส่วนบุคคลของพลเมือง และสร้างความเสียหายอย่างมากให้กับอีคอมเมิร์ซข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก

“เรากำลังมองหาสิ่งที่เป็นบวกกว่านี้มาก” เดอ กราฟ กล่าว โดยสังเกตว่าการต่อต้านของรัฐสภาในช่วงแรกนั้นค่อนข้างน่าประหลาดใจ

การลงมติว่าจะยอมรับแผนดังกล่าวจะเกิดขึ้นในวันที่ 5 กรกฎาคมหรือไม่ เดอ กราฟ กล่าว พร้อมเสริมว่าจำเป็นต้องมีเสียงข้างมาก (314 โหวต) เพื่อให้ผ่านพ้นไปได้

ในแถลงการณ์ของรัฐสภายุโรปที่เผยแพร่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว คณะกรรมการสิทธิพลเมืองตั้งข้อสังเกตว่า แม้จะมีคำแนะนำเกี่ยวกับข้อตกลง Safe Harbor โดย Frits Bolkestein กรรมาธิการฝ่ายกฎหมาย แต่ข้อตกลงดังกล่าว “ยังมีช่องโหว่หลายประการ”

รัฐสภาตั้งข้อสังเกตคำเตือนของโบลเกสไตน์ว่าการ “ใช่ แต่” จากรัฐสภายุโรป “น่าจะมีผลเช่นเดียวกับการพูดว่า” ไม่ ” โดยมีความเสี่ยงที่จะทำให้ระบบ Safe Harbor จมทั้งหมด”

แต่ดูเหมือนว่ารัฐสภาเลือกที่จะปกป้องข้อมูลผู้บริโภคไม่ว่าจะต้องเสียค่าใช้จ่ายใดก็ตาม แม้ว่าข้อตกลงความเป็นส่วนตัวจะประสบความสำเร็จก็ตาม

ในรายงานที่ร่างโดย Ornella Paciotti ของสหภาพยุโรป “คณะกรรมาธิการ (ยุโรป) ถูกกล่าวโทษเพราะข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับพลเมืองของสหภาพยุโรปในขณะนี้ดูเหมือนจะเผยแพร่ในประเทศที่สามโดยไม่มีการควบคุมที่มีประสิทธิภาพโดยคณะกรรมาธิการหรือประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป”

“ภายใต้กฎหมายยุโรป บริษัทที่ได้รับข้อมูลส่วนบุคคล เช่น จากลูกค้าที่ซื้อทางอินเทอร์เน็ตหรือจากผู้เข้าชมเว็บไซต์ จะไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ข้อมูลเหล่านี้ด้วยเหตุผลอื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจไว้เดิมโดยไม่ได้รับความยินยอมจากบุคคลที่เกี่ยวข้อง” คำแถลงของรัฐสภากล่าวว่า “สหรัฐฯ ขาดกฎหมายเฉพาะเกี่ยวกับการปกป้องข้อมูลและอาศัยระบบการควบคุมตนเองซึ่งบริษัทเอกชนควรจะยึดถือและปฏิบัติตามมาตรฐานบางอย่าง ซึ่งเรียกว่า ‘ท่าเรือที่ปลอดภัย’ ”

De Graaf ตั้งข้อสังเกตว่า “เราเคารพความคิดเห็นของพวกเขา… แต่นี่ไม่ใช่สิ่งที่เราต้องการ”

Safe Harbor ดังที่สหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกาตัดสินใจในร่างข้อตกลง มีวัตถุประสงค์เพื่ออนุญาตให้บริษัทของสหรัฐอเมริกาดำเนินธุรกิจในรัฐสมาชิกสหภาพยุโรป โดยไม่ต้องอยู่ภายใต้คำสั่งความเป็นส่วนตัวของสหภาพยุโรปและผลที่ตามมาทางกฎหมายจากการละเมิด ภายใต้ข้อตกลงดังกล่าว คณะกรรมาธิการการค้าแห่งสหพันธรัฐสหรัฐจะให้การสนับสนุนทางกฎหมายเพื่อรักษาข้อตกลง หากความพยายามในการกำกับดูแลตนเองของอุตสาหกรรมล้มเหลว

“คณะกรรมการสิทธิพลเมืองเห็นพ้องกันว่าด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจ จึงไม่ฉลาดที่จะระงับการเคลื่อนย้ายข้อมูลไปยังสหรัฐอเมริกาอย่างเสรี และยิ่งกว่านั้น เนื่องจากการถ่ายโอนนี้เกิดขึ้นแล้วโดยไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้น” แถลงการณ์ของรัฐสภาระบุ

“แต่ก็รู้สึกว่า แม้จะมีการพัฒนาที่มีความหวัง เช่น ข้อเสนอทางกฎหมายจำนวนมากที่ขณะนี้อยู่ระหว่างการพิจารณาต่อหน้าสภาคองเกรส – การขาดการคุ้มครองข้อมูลทางกฎหมายในปัจจุบันในสหรัฐฯ และความเป็นไปได้ที่จำกัดมากของการชดใช้ทางกฎหมาย ทำให้ต้องระงับการอนุญาตในการเคลื่อนย้ายข้อมูลอย่างเสรีจนกว่า องค์ประกอบทั้งหมดของระบบ Safe Harbor อยู่ในสถานที่และใช้งานได้ หลังจากนั้น คณะกรรมาธิการควรติดตามการทำงานของระบบอย่างใกล้ชิด”

Herbert “Herbie” John Maginley เป็นผู้อำนวยการคนใหม่ของ Offshore Gaming ใน Antigua เขามาแทนที่กรีเน็ธ แม็คอัลลิสเตอร์ ซึ่งลาออกเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน
ในแถลงการณ์ในสัปดาห์นี้ นายกรัฐมนตรีเลสเตอร์ เบิร์ดกล่าวว่า มากินลีย์ “นำทั้งวุฒิภาวะและประสบการณ์อันมั่งคั่งในด้านกลไกของรัฐบาลมาสู่ตำแหน่งของเขา” เคยดำรงตำแหน่งรักษาการปลัดกระทรวงแรงงานและเป็นผู้ช่วยเลขาธิการกระทรวงการคลัง

“เขายังมีความอ่อนไหวต่อการดำเนินงานของภาคเอกชนที่ทำงานให้กับ Jumby Bay Resort มาเป็นเวลา 12 ปี” เบิร์ดกล่าวในแถลงการณ์ของเขา

นายกรัฐมนตรียังกล่าวด้วยว่า McAllister “อ้างว่าเธอพบว่าตัวเอง ‘ไม่อยู่ในขั้นตอนกับอุตสาหกรรมและรัฐบาล’ นี่เป็นการพัฒนาที่น่าเสียใจซึ่งไม่สามารถให้ความร่วมมือในระดับกฎระเบียบของรัฐบาลและการจัดให้มีการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรมแก่ผู้ปฏิบัติงาน เป็นเรื่องน่าเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ Ms McAllister พบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งนี้

“ทั้งรัฐบาลและอุตสาหกรรมต้องมองไปสู่อนาคตเพื่อให้แน่ใจว่ากฎระเบียบของอุตสาหกรรมเป็นไปตามมาตรฐานสากลสูงสุด และผู้ปฏิบัติงานได้รับข้อมูลครบถ้วนและมีส่วนร่วมในการนำมาตรฐานดังกล่าวไปใช้”

แอนติกาออกใบอนุญาตคาสิโนออนไลน์และหนังสือกีฬาประมาณ 150 รายการ มากกว่าประเทศอื่นๆ กฎระเบียบของไซต์มีน้อยมาก แต่ McAllister ได้พูดคุยกันเป็นเวลาหลายเดือนเกี่ยวกับการนำแผนการกำกับดูแลที่เข้มงวดมากขึ้นมาใช้

ผู้ประกอบการหลายรายแสดงปฏิกิริยาอย่างโกรธเคืองต่อร่างกฎระเบียบที่เสนอซึ่งเผยแพร่ในเดือนมีนาคม รวมถึงแผนการสำหรับการตรวจสอบคาสิโนและหนังสือกีฬาของรัฐบาล โดยมีกฎโดยละเอียดที่มุ่งป้องกันการฟอกเงินและรับรองว่าเกมมีความยุติธรรมต่อผู้เล่น McAllister ยังเสนอภาษี 2 เปอร์เซ็นต์ใหม่จากรายได้จากการเล่นเกม

เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการหลายคนขู่ว่าจะออกเดินทางไปยังเขตอำนาจศาลอื่น และเขตอำนาจศาลบางแห่งก็พยายามติดพันกับเจ้าหน้าที่ที่โกรธแค้นอย่างจริงจัง McAllister บอกให้ผู้ไม่พอใจออกไป ซึ่งทำให้สถานการณ์ยิ่งลุกลาม

ผู้ประกอบการบางรายได้จัดตั้งกลุ่มการค้าที่เรียกว่า Antigua Offshore Gaming Association การเคลื่อนไหวครั้งแรกของกลุ่มคือการจ้าง Clement Bird ลูกพี่ลูกน้องของ Bird เป็นทนายความ

ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่ McAllister พิจารณาไว้ และยังไม่ชัดเจนว่ารัฐบาลจะวางแผนกฎระเบียบหรือภาษีใหม่ ๆ หรือไม่หรือเมื่อใด

สำนักงานเบิร์ดยังได้ออกจดหมายจากเบิร์ดถึงแม็คอัลลิสเตอร์ ลงวันที่ 22 มิถุนายน ซึ่งนายกรัฐมนตรียอมรับการลาออก นอกจากนี้ยังอธิบายด้วยว่าทำไมรัฐบาลไม่ตอบสนองต่อการลาออกทันที โดยไม่ได้รับจดหมายของ McAllister จนกระทั่งสองวันหลังจากลงวันที่

นี่คือข้อความตอบกลับของ Bird ต่อ McAllister:

“ฉันได้รับจดหมายของคุณลงวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2543 ซึ่งคุณได้ยื่นคำร้องขอลาออกจากตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายการเล่นเกมนอกชายฝั่งซึ่งมีผลตั้งแต่วันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2543

“แม้จะเป็นวันที่ 14 มิถุนายน จดหมายของคุณก็แฟกซ์มาที่สำนักงานของฉันในเวลาหกนาทีก่อนเจ็ดโมงเย็นของวันที่ 16 มิถุนายน ต้นฉบับได้รับเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน ก่อนหน้านี้จดหมายดังกล่าวได้ถูกโพสต์บนอินเทอร์เน็ต กล่าวอีกนัยหนึ่งนี่เป็นลักษณะที่ไม่เหมาะสมอย่างยิ่งในการยื่นคำลาออก

“จดหมายลาออกของคุณชี้ให้เห็นถึงความจริงที่ว่าคุณ ‘ไม่อยู่ในขั้นตอนของอุตสาหกรรมและรัฐบาล’ และแนะนำว่าเฉพาะวิธีที่คุณเสนอในการควบคุมอุตสาหกรรมเท่านั้นที่จะส่งผลให้เกิด ‘รูปแบบที่ไม่เคยมีมาก่อน ของกฎระเบียบของอุตสาหกรรมที่จะกำหนดมาตรฐานให้กับโลกในที่สุด

“สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงความมั่นใจที่น่าทึ่งในมุมมองของคุณเองต่อการยกเว้นความคิดเห็นของใครก็ตามที่เกี่ยวข้องกับกฎระเบียบของอุตสาหกรรม นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าคุณไม่ใช่ผู้เล่นในทีม ซึ่งเป็นคุณลักษณะที่จำเป็นสำหรับความสำเร็จของการลงทุนใดๆ

“ในสถานการณ์ เป็นเรื่องถูกต้องที่คุณควรลาออก เนื่องจากความเชื่อของคุณในลักษณะลัทธิสูงสุดในมุมมองของคุณเองจะขัดแย้งกับคนอื่นๆ ที่กำลังพยายามสร้างกรอบการทำงานที่มีการควบคุมอย่างเหมาะสมสำหรับอีคอมเมิร์ซในแอนติกาและบาร์บูดา ใน ด้วยเหตุนี้ฉันยอมรับการลาออกของคุณและขอให้คุณโชคดีในความพยายามในอนาคตของคุณ”

ฟิลาเดลเฟีย เพนซิลวาเนีย — 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 — ตามรายงานของฟิลาเดลเฟียเดลินิวส์: “ลูกชายของหัวหน้ากลุ่มคนที่ถูกจำคุก นิโคเดโม ลิตเติ้ล นิคกี้ สการ์โฟและหุ้นส่วนของเขาต้องการกลับไปทำงานในขณะที่รอการพิจารณาคดีของรัฐบาลกลางในข้อหาดำเนินคดี การพนันที่ผิดกฎหมายและธุรกิจสินเชื่อฉลาม
“…Scarfo และ Poalerchio เป็นหุ้นส่วนใน Merchant Services ซึ่งเป็นบริษัทประมวลผลบัตรเครดิต ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองเบลล์วิลล์ รัฐนิวเจอร์ซี

“Merchant Services อาจทำธุรกิจที่ถูกกฎหมาย แต่เราโต้แย้งว่ามันเป็นแนวหน้าสำหรับการพนันที่ผิดกฎหมายและธุรกิจการให้สินเชื่อ” Wigler [ผู้ช่วยอัยการสหรัฐฯ Ronald] กล่าว

“…ดอน มานโน ทนายความของสการ์โฟกล่าวว่าบริษัทนี้เป็น `ธุรกิจที่ถูกต้องตามกฎหมาย’ ที่มีอายุ 5 ปี โดยมีพนักงาน 5 คน ลูกค้า 300 ราย และธุรกิจ 2 ล้านดอลลาร์ต่อเดือน

“และทนายความกล่าวว่าพวกเขามีบันทึกที่จะพิสูจน์ – ในการพิจารณาคดี ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐอเมริกา นิโคลัส โพลิแทน บอกให้ทั้งสองฝ่ายแลกเปลี่ยนบันทึกและจัดให้มีการพิจารณาคดีในวันศุกร์หน้า จำเลยยังคงถูกกักบริเวณในบ้านโดยได้รับการประกันตัวเป็นเงิน 75,000 ดอลลาร์สำหรับสการ์โฟและ 100,000 ดอลลาร์สำหรับโปเลร์ซิโอ…”

ซานฟรานซิสโก — 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 – ตามรายงานของ San Francisco Chronicle: “นายหน้าการลงทุน Alexander Lushtak มีทุกสิ่งในชีวิตที่ดี: บ้าน Tiburon มูลค่า 1.3 ล้านเหรียญสหรัฐ อสังหาริมทรัพย์ใน Ross, Mill Valley และ San Francisco, รถยนต์ BMW และ รถยนต์เอนกประสงค์ ตำแหน่งผู้บริหารในธุรกิจที่หลากหลาย และอำนาจลงนามในบัญชีธนาคารพาณิชย์ที่มีมูลค่าหลายล้านดอลลาร์
“…เอกสารของศาลรัฐบาลกลางกล่าวหาว่าความมั่งคั่งและอิทธิพลมหาศาลของ Lushtak ถูกสร้างขึ้นโดยอาชีพของเขาในฐานะศิลปินฉ้อโกงที่ฟอกผลกำไรที่ผิดกฎหมายให้กับผู้ค้ายาเสพติดและกลุ่มอาชญากร อาชีพนั้นสิ้นสุดลงอย่างกะทันหันในสัปดาห์นี้เมื่อเขารับสารภาพในศาลแขวงสหรัฐใน ซานฟรานซิสโกสู่การฟอกเงิน

“Lushtak มีกำหนดจะถูกตัดสินโดยผู้พิพากษา Maxine Chesney ในวันที่ 27 กันยายน เขาอาจถูกส่งตัวเข้าเรือนจำกลางได้นานถึง 20 ปี และปรับสูงสุด 500,000 ดอลลาร์ นอกจากนี้ เขายังจะถูกบังคับให้ชดใช้มากถึง 6 ล้านดอลลาร์ที่เขาขโมยมาจากเขา ลูกค้า

“…Lushtak ผู้อพยพชาวรัสเซียวัย 35 ปี เริ่มต้นบริษัทหลักของเขาที่ชื่อ A & A Financial Management ในปี 1992 โดยให้ความช่วยเหลือด้านการลงทุน ในท้องถิ่น ลูกค้าส่วนใหญ่ของเขาเป็นสมาชิกของชุมชนผู้อพยพชาวรัสเซียในซานฟรานซิสโก

“…การลงทุนของ Lushtak แท้จริงแล้วเป็นเกมความมั่นใจคลาสสิกที่รู้จักกันในชื่อโครงการ Ponzi ซึ่งนักลงทุนเริ่มแรกจะได้รับเงินปันผลตราบเท่าที่เหยื่อรายใหม่สามารถถูกชักจูงให้ลงทุนได้ ในที่สุดโครงการทั้งหมดก็พังทลายลง โดยที่เหยื่อสูญเสียทุกสิ่งที่พวกเขาทุ่มเข้าไป

“…ตัวแทนได้เรียนรู้ว่า Lushtak กำลังใช้บัญชีที่ Bank of New York เพื่อกระจายเงินหลายล้านดอลลาร์ไปยังธุรกิจนอกชายฝั่งต่างๆ บัญชีดังกล่าวได้รับการเปิดในนามของ Fruzhensky Commercial Bank และระบุที่อยู่ของธนาคารเป็นธุรกิจการลงทุนหลักของ Lushtak, A และบริการทางการเงิน

“…ในที่สุดการสอบสวนจะส่งผลให้เกิดการฟ้องร้องโดยคณะลูกขุนใหญ่ซึ่งตั้งข้อหาผู้บริหารธนาคารสองคนและนักธุรกิจชาวรัสเซียหนึ่งคนด้วยแผนการฟอกเงินจำนวน 7 พันล้านดอลลาร์ เจ้าหน้าที่ธนาคารทั้งสองคน รวมถึงพนักงานธนาคารรัสเซียหนึ่งคนที่มีบทบาทน้อยกว่าในโครงการนี้ ได้สารภาพแล้วและกำลังให้ความร่วมมือกับผู้สืบสวนของรัฐบาลกลาง…”

แลนซิง, มิชิแกน, 1 กรกฎาคม (ข่าวประชาสัมพันธ์) — ตัวเลข “เกมสำคัญ” ที่ชนะ (เรียงจากน้อยไปหามาก) สำหรับการจับฉลากเมื่อคืนนี้ (30 มิถุนายน พ.ศ. 2543) ได้แก่: 5/50 เบอร์เบอร์เงินก้อนใหญ่

แจ็คพอตโดยประมาณสำหรับการจับรางวัลแจ็คพอต “เกมใหญ่” ครั้งถัดไปในวันอังคารที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 อยู่ที่ 24 ล้านดอลลาร์Herbert “Herbie” John Maginley เป็นผู้อำนวยการคนใหม่ของ Offshore Gaming ใน Antigua เขามาแทนที่กรีเน็ธ แม็คอัลลิสเตอร์ ซึ่งลาออกเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน
ในแถลงการณ์ในสัปดาห์นี้ นายกรัฐมนตรีเลสเตอร์ เบิร์ดกล่าวว่า มากินลีย์ “นำทั้งวุฒิภาวะและประสบการณ์อันมั่งคั่งในด้านกลไกของรัฐบาลมาสู่ตำแหน่งของเขา” เคยดำรงตำแหน่งรักษาการปลัดกระทรวงแรงงานและเป็นผู้ช่วยเลขาธิการกระทรวงการคลัง

นี่คือข้อความตอบกลับของ Bird ต่อ McAllister:

มาเก๊า จีน – 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 ตามรายงานของ Associated Press: “ตำรวจขว้างถังแก๊สน้ำตาใส่ผู้ว่างงานประมาณ 200 คนเมื่อวันอาทิตย์ เพื่อประท้วงการจ้างแรงงานต่างชาติบนเกาะแห่งนี้ ซึ่งเพิ่งเปลี่ยนกลับไปอยู่ภายใต้การควบคุมของจีน”
“…การสาธิตนี้จัดขึ้นโดยสมาคมช่วยเหลือตนเองสำหรับคนว่างงานมาเก๊า

“…มาเก๊าซึ่งมีประชากร 450,000 คน มีแรงงานต่างชาติประมาณ 27,000 คน หลายคนมาจากฟิลิปปินส์ ไทย และจีนแผ่นดินใหญ่

“ดินแดนเล็กๆ ซึ่งเป็นรีสอร์ทการพนันยอดนิยม ได้รับผลกระทบอย่างหนักในช่วงวิกฤตการเงินในเอเชีย และการว่างงานพุ่งสูงขึ้น…” มอนต์โกเมอรี่ อลาบามา – 2 กรกฎาคม 2543 – ตามรายงานของ The Birmingham News: “เซาท์แคโรไลนาพูดยาวกับเครื่องวิดีโอโป๊กเกอร์เมื่อวันศุกร์ แต่ฝ่ายนิติบัญญัติของอลาบามาที่ต้องการเครื่องพนันบนสนามแข่งสุนัขสี่สายของรัฐกล่าวว่า พวกเขาจะกลับมาต่อสู้อีกครั้ง สำหรับสาเหตุในปีหน้า
“…[ตัวแทนของรัฐ จอห์น] โรเจอร์สเป็นผู้สนับสนุนมายาวนานในการขยายการพนันในอลาบามา ซึ่งเขากล่าวว่าจะช่วยให้รัฐเก็บเงินที่ตอนนี้ไหลไปยังคาสิโนในมิสซิสซิปปี้และลอตเตอรี่ในฟลอริดาและจอร์เจีย

“โรเจอร์สกล่าวว่าเขาจะนำใบเรียกเก็บเงินอีกครั้งในปีหน้าซึ่งจะช่วยให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเบอร์มิงแฮมตัดสินใจว่าจะเพิ่มวิดีโอโป๊กเกอร์ที่สนามแข่งเบอร์มิงแฮมหรือไม่ มาตรการที่คล้ายกันมีแนวโน้มที่จะถูกยื่นฟ้องสำหรับแทร็กใน Macon, Mobile และ Greene County

“…สองปีที่แล้ว ผู้บัญญัติกฎหมายของรัฐเกือบจะอนุมัติร่างกฎหมายฉบับเดียวที่จะอนุญาตให้วิดีโอโป๊กเกอร์ทั้งสี่แทร็กโดยไม่ต้องลงประชามติ ร่างกฎหมายดังกล่าวขาดหนึ่งเสียงในการผ่านขั้นตอนสุดท้าย

“…Rick Heartsill โฆษกของแทร็กสุนัขทั้งสี่กล่าวว่าไม่มีการหารือเกี่ยวกับสิ่งที่จะดำเนินการในปีหน้า แม้ว่าอุตสาหกรรมจะยืนยันว่ารายได้จากวิดีโอโป๊กเกอร์นั้นมีความจำเป็นอย่างมากก็ตาม

“…Heartsill กล่าวว่าอุตสาหกรรมของเซาท์แคโรไลนาไม่เคยได้รับการอนุมัติจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งและแทบไม่ได้รับการควบคุม ในทางกลับกัน ข้อเสนอของอลาบามาจะจำกัดเกมไว้เพียงสี่เส้นทางและรวมถึงโครงสร้างการกำกับดูแลและการเก็บภาษีที่เข้มงวดด้วย…”