แม้ว่า MGM Mirage กำลังเผชิญกับวิกฤติรายได้ที่สำคัญ

ความไม่แน่นอนในระยะเวลาอันใกล้นี้ นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมเกม Wall Street เชื่อว่ายังคงฉลาดสำหรับบริษัทที่จะใช้จ่าย 1.5 พันล้านดอลลาร์สำหรับโรงแรมคาสิโนที่เสนอในแอตแลนติกซิตี้

“ผมคิดว่ามันอาจจะฉลาดกว่าที่เคยเป็นมา ณ จุดนี้” John Leupp นักวิเคราะห์ของ Credit Suisse First Boston กล่าวที่ World Gaming Congress & Expo ในลาสเวกัส

“MGM Grand มีกระแสเงินสดต่อปีประมาณ 1.2 พันล้านดอลลาร์ถึง 1.3 พันล้านดอลลาร์ การเปิดคาสิโนบนเรือล่องแม่น้ำในภาคกลางของสหรัฐอเมริกาซึ่งอาจเพิ่มรายได้ 30 ถึง 40 ล้านดอลลาร์ต่อปีไม่ใช่สิ่งที่สามารถขับเคลื่อนเข็มให้กับบริษัทนั้นได้ แต่แอตแลนติกซิตี้ทำได้อย่างแน่นอน”

MGM Mirage ได้เสนอให้สร้างโรงแรมคาสิโนที่ไม่มีชื่อถัดจาก Borgata โรงแรมคาสิโนมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ที่กำลังก่อสร้างในเขต Marina ของเมือง MGM และ Boyd ร่วมกันเป็นเจ้าของ Borgata MGM ยังไม่ได้ประกาศขอบเขตหรือกำหนดเวลาของโครงการที่บริษัทเป็นเจ้าของทั้งหมด Leupp กล่าวว่า MGM อาจชะลอโครงการแอตแลนติกซิตี้เนื่องจากความท้าทายในลาสเวกัส แต่พวกเขาควร “สร้างมันขึ้นมา” ในที่สุด

“ผมคิดว่าพวกเขาน่าจะมีทำเลที่ดีที่สุดที่นั่น” เดนนิส ฟอร์สต์ นักวิเคราะห์ของแมคโดนัลด์ อินเวสต์เมนต์ กล่าวระหว่างการอภิปราย “พวกเขาพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าสามารถสร้างโครงการขนาดใหญ่และได้รับผลตอบแทนจากการลงทุน ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาจะขยายตลาดในแอตแลนติกซิตี้ได้มากแค่ไหน แต่พวกเขาจะขวิดวัวของคนอื่นอย่างเลวร้ายและได้รับผลตอบแทนที่ดี การลงทุนของพวกเขา”

Marc Falcone จาก Bear, Stearns & Co. กล่าวว่า MGM อาจเผชิญกับการขาดแคลนแรงงานในแอตแลนติกซิตี และนักวิเคราะห์ของ Jefferies & Co. Larry Klatzkin กล่าวว่าบริษัทต้องจับตาดูการเล่นเกมใหม่ที่เป็นไปได้ในเพนซิลเวเนียที่อยู่ใกล้เคียง

นักพนันที่หันไปหาหน่วยงานของรัฐนิวเจอร์ซีย์เพื่อขอความช่วยเหลือนั้นร่ำรวยกว่าและมีหนี้การพนันสูงกว่าปีที่แล้ว ตามรายงานของสภาการพนันบังคับแห่งนิวเจอร์ซีย์ จากการโทร 2,953 ครั้งไปยังสายช่วยเหลือ 1-800-GAMBLER ในปีที่แล้ว หน่วยงานเอกชนรายงานว่าผู้โทรโดยเฉลี่ยมีรายได้ 48,000 ดอลลาร์และมีหนี้การพนัน 37,000 ดอลลาร์ ซึ่งทั้งคู่เพิ่มขึ้นมากกว่า 2,000 ดอลลาร์จากปีที่แล้ว

ผู้โทรส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย (82 เปอร์เซ็นต์) คนผิวขาว (87 เปอร์เซ็นต์) และมีอายุระหว่าง 21 ถึง 55 ปี (89 เปอร์เซ็นต์) สองในสามแต่งงานแล้ว ครึ่งหนึ่งของผู้โทรมาจากบุคคลอื่นที่ไม่ใช่นักพนันที่ได้รับผลกระทบ

สภารายงานว่าการโทรลดลงร้อยละ 23 เป็น 20,000 แต่การเข้าชมเพิ่มขึ้นอย่างไม่เปิดเผยบนเว็บไซต์ (www.800gambler.org)

“ผู้คนกำลังเปลี่ยนวิธีการรับข้อมูลการพนันโดยบังคับ” รองผู้อำนวยการ Kevin O’Neill กล่าว “พวกเขาเพียงเข้าสู่ระบบ รับสิ่งที่ต้องการแล้วออกจากระบบ”

เขากล่าวว่าหน้าที่เข้าชมมากที่สุดคือแบบทดสอบวินิจฉัย 20 คำถาม

การแข่งขันคาสิโนที่ใกล้เคียงที่สุดของแอตแลนติกซิตี้ ช่องสนามแข่งในเดลาแวร์ที่อยู่ใกล้เคียง รายงานการเพิ่มขึ้น 5 เปอร์เซ็นต์ในรายรับการเล่นเกมขั้นต้นในช่วงเดือนกันยายน ตามรายงานของสลากกินแบ่งรัฐเดลาแวร์ ซึ่งดูแลการดำเนินงานของสล็อต

ทั้งสามแทร็กนับรายรับสล็อตที่ 25.3 ล้านดอลลาร์สำหรับระยะเวลาการรายงานห้าสัปดาห์ เพิ่มขึ้น 5 เปอร์เซ็นต์จากช่วงการรายงานสี่สัปดาห์ที่คล้ายกันของปีที่แล้ว โดยอิงตามค่าเฉลี่ยรายวัน

แอตแลนติกซิตี้ นิวเจอร์ซีย์ — คาสิโนกำลังจะมา คาสิโนกำลังจะมา เสียงเรียกที่ชัดเจนดังกล่าวดังขึ้นนับครั้งไม่ถ้วนในช่วงไตรมาสที่ผ่านมา ซึ่งขู่ว่าจะยุติการครอบงำของแอตแลนติกซิตี้ในฐานะรีสอร์ทเกมชายฝั่งตะวันออก บางทีอาจถึงขั้นขู่ว่าจะยุติศักยภาพสูงสุดของแอตแลนติกซิตี้ในฐานะศูนย์กลางเกม

คำถามเริ่มต้นขึ้นเมื่อฟลอริดาจัดการลงประชามติล้มเหลวเพื่อทำให้คาสิโนถูกต้องตามกฎหมายในปี 1978 (เพียงสองปีหลังจากที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐนิวเจอร์ซีย์อนุมัติการลงประชามติตามรัฐธรรมนูญที่คล้ายกันเพื่อทำให้ถูกต้องตามกฎหมายของคาสิโนในแอตแลนติกซิตี้) และได้รับการตอบกลับในปี 1986 เมื่อฟลอริดาพยายามและล้มเหลวอีกครั้ง

คำถามถูกถามเมื่อมีการเคลื่อนไหวต่างๆ เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1980 เพื่อทำให้คาสิโนถูกกฎหมายที่รีสอร์ทในเทือกเขาโพโคโนของรัฐเพนซิลวาเนีย พวกเขาได้ยินเมื่อ Steve Wynn ซึ่งในขณะนั้นเป็นประธานของ Mirage Resorts ได้ดำเนินการอย่างหนักเพื่อทำให้คาสิโนในบริดจ์พอร์ต รัฐคอนเนตทิคัตถูกกฎหมาย เช่นเดียวกับเมื่อมีการเสนอคาสิโนตามแม่น้ำเดลาแวร์ในฟิลาเดลเฟีย ล่องเรือไปยังที่ห่างไกลจากนิวยอร์กซิตี้ ที่สนามแข่งม้าในเพนซิลเวเนียและแมริแลนด์

และในรีสอร์ทแถบ Borscht เก่าใน Catskills of New York คำถามดังกล่าวมักได้ยินบ่อยกว่าคำถามของ Henny Youngman นำแนวคิดของคาสิโนใน Catskills มาใช้ โปรด.

หลังจากที่สภานิติบัญญัตินิวยอร์กอนุมัติร่างกฎหมายในสัปดาห์นี้เพื่ออนุญาตให้มีคาสิโนอินเดียหกแห่ง โดยมีสามแห่งในแคตสกิลส์ รวมถึงสล็อตที่สนามแข่งห้าแห่ง กระบวนการได้เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง คำถามไม่เคยเปลี่ยน อย่างไรก็ตาม คำตอบก็มีการพัฒนาอยู่ตลอดเวลา และจากมุมมองของแอตแลนติกซิตี้ คำตอบจะดีขึ้นเสมอ

แน่นอนว่าหากผู้มีสิทธิเลือกตั้งในฟลอริดาอนุมัติคาสิโนในปี 1978 ทั้งแอตแลนติกซิตี้และไมอามีบีชก็คงเป็นสถานที่ที่แตกต่างกันมากในปัจจุบัน เมืองต่างๆ จะต้องแข่งขันกันเพื่อการลงทุนจากบริษัทเกม และพวกเขาจะต่อสู้กับผู้ที่มีข้อกำหนดด้านกฎระเบียบที่เข้มงวดที่สุดหรือหลวมที่สุด และแน่นอนว่าพวกเขาคงจะแย่งชิงผู้มาเยือน ลาสเวกัสคงจะตอบสนองอย่างเป็นธรรมชาติ บางทีเหมือนกับที่เคยทำในทศวรรษ 1980 ด้วยการสร้างตัวเองขึ้นมาใหม่ในฐานะจุดหมายปลายทางการเล่นเกมระดับโลก เร็วกว่านั้นเท่านั้น

ครอบครัวโพโคโนสมีโอกาสที่จะพลิกโฉมแอตแลนติกซิตี้ด้วยการทำลายอนาคตอันรุ่งโรจน์ของ Boardwalk ไว้ใกล้ตัว แต่มันไม่ได้ เหมือนกันสำหรับ Catskills และ Philadelphia แอตแลนติกซิตี้ครั้งหนึ่งเคยอ่อนแอเหมือนทารกแรกเกิด แต่มีหลายสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเพื่อลดความเสี่ยงดังกล่าวลงอย่างมาก

ลองพิจารณาการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ซึ่งทั้งหมดนี้ทำให้แอตแลนติกซิตี้มีบางสิ่งที่มากกว่าความเสี่ยง แต่มีบางอย่างที่น้อยกว่าการป้องกัน:

* แอตแลนติกซิตี้ยังคงเป็นจุดหมายปลายทางการเล่นเกมระดับภูมิภาคแห่งเดียวที่มีโรงแรมคาสิโนจำนวนมากอยู่ใกล้กัน นี่อาจไม่ใช่มวลวิกฤต แต่เป็นสิ่งที่ใกล้เคียงกัน ผู้อุปถัมภ์คาสิโนเพลิดเพลินกับการเดินจากรีสอร์ทแห่งหนึ่งไปยังอีกรีสอร์ทหนึ่งโดยมีทิวทัศน์ริมน้ำเป็นฉากหลัง

* ก่อนที่คาสิโนจะเริ่มต้นและเปิดให้บริการใน Catskills แอตแลนติกซิตี้จะเข้าใกล้วิกฤตครั้งใหญ่มากขึ้น โครงการ Borgata มูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ยังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง และมีแนวโน้มว่าจะประสบความสำเร็จอย่างมาก ความสำเร็จดังกล่าวจะช่วยบรรเทาความกังวลใจใน Wall Street และในสำนักงานของบริษัทได้มาก

* ความบันเทิงจากคาสิโนไม่ใช่เกมที่มีผลรวมเป็นศูนย์ ขนาดของตลาดเกมที่มีอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือไม่เท่ากับขนาดของตลาดเกมในอนาคต การขยายตัวอย่างรวดเร็วของอุตสาหกรรมเกมในช่วงต้นทศวรรษ 1990 แสดงให้เห็นว่าการเติบโตของอุตสาหกรรมส่งเสริมการเติบโตของจำนวนผู้ใหญ่ที่ยินดีจ่ายดอลลาร์ตามที่เห็นสมควรในโรงแรมคาสิโน สถานที่เล่นเกมจำนวนมากขึ้นส่งเสริมการทดลองมากขึ้นจากผู้บริโภคที่เคยละทิ้งการเล่นเกมมาก่อนหน้านี้และหันไปสนใจความบันเทิงอื่น ๆ ตั้งแต่การเล่นโบว์ลิ่งไปจนถึงการชมกีฬาของผู้ชม บางคนทำทั้งสองอย่าง พวกเขาดูการฉายซ้ำของ “Bowling for Dollars” บน Game Show Network บางทีโรงแรมคาสิโนในแคตสกิลส์อาจทำให้พวกเขาลุกจากโซฟาได้ เมื่อพวกเขาได้ลิ้มรสความตื่นเต้นของสล็อต Addams Family อย่างน้อยบางคนก็เต็มใจที่จะไปเยี่ยม Cousin It บนทางเดินริมทะเล

* ตั้งแต่ปี 1970 ถึงต้นทศวรรษ 1990 การเล่นเกมเป็นโลกที่เมืองต่างๆ แข่งขันกับเมือง และรัฐกับรัฐ สงครามระหว่างรัฐกำลังจะสิ้นสุดลง การเติบโตและการรวมตัวกันของอุตสาหกรรมเกมในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาทำให้ต้นทุนการเข้าร่วมเพิ่มขึ้นอย่างมาก และเพิ่มอำนาจการต่อรองของบริษัทเกมขนาดใหญ่ เช่น Harrah’s Entertainment หรือ Park Place Entertainment โลกปัจจุบันเป็นโลกที่บริษัทต่างๆ แข่งขันกับบริษัทต่างๆ เพื่อแย่งส่วนแบ่งการตลาดและตำแหน่งในตลาดนั้น

ในเร็วๆ นี้ แอตแลนติกซิตี้จะมีการลงทุนจากบริษัทเกมเกือบทั้งหมดในอเมริกาเหนือที่แข่งขันในเวทีขนาดใหญ่นั้น บริษัทเหล่านั้นจะใช้ตำแหน่งใหม่ใน Catskills หรือที่อื่น ๆ เพื่อสร้างลูกค้าใหม่ที่สามารถเพิ่มการเยี่ยมชมสถานที่ให้บริการทั้งหมดของพวกเขา และเพื่อเพิ่มจำนวนการเยี่ยมชมจากลูกค้าปัจจุบัน

แน่นอนว่าการเติบโตของเกมในภาคตะวันออกเฉียงเหนือจะส่งผลกระทบต่อการเติบโตในอนาคตของแอตแลนติกซิตี้ แต่ปัจจัยที่ทำให้แอตแลนติกซิตี้ดูเหมือนจะเป็นการลงทุนที่ดีในปี 1999 และ 2000 ไม่ได้หายไปเพียงเพราะสภานิติบัญญัติแห่งนิวยอร์กกำลังมองหาแหล่งใหม่ของ รายได้. การตอบสนองที่เหมาะสมคือให้ภาครัฐและเอกชนในแอตแลนติกซิตี้ลงทุนมากขึ้น และทำให้เมืองมีความเสี่ยงน้อยลงในอนาคต

คาสิโนในนิวยอร์กจะไม่ใช่จุดสิ้นสุดของการแข่งขันสำหรับแอตแลนติกซิตี้ แต่จะส่งเสริมให้มีการโทรคาสิโนในสถานที่เดิมมากขึ้น: The Poconos, Philadelphia, สนามแข่งต่างๆ และสถานที่อื่นๆ ในแต่ละข้อเสนอ จะมีการถามคำถามเดียวกัน และแอตแลนติกซิตี้จะยังคงตอบคำถามเหล่านั้น

แอตแลนติกซิตี้เริ่มดูเหมือนเป็นเรื่องตลกในเรื่องตลกของ Henny Youngman อีกเรื่องหนึ่งซึ่งเขาพูดถึงการแต่งงานที่ยาวนานของเขา คาสิโนในแอตแลนติกซิตี้มีมาเกือบหนึ่งในสี่ศตวรรษแล้ว พวกเขาผิดพลาดตรงไหน?

ออลบานี นิวยอร์ก ––– ตามที่รายงานโดยนิวยอร์กโพสต์: “การเปิดคาสิโนที่ดำเนินการโดยอินเดียสามแห่งในแคตสกิลส์นั้นไม่แน่นอน แม้ว่าจะได้รับอนุญาตจากสภานิติบัญญัติของรัฐเมื่อสัปดาห์ที่แล้วก็ตาม”
“ความท้าทายทางกฎหมาย การเจรจาอย่างละเอียดของรัฐบาล และการอนุมัติจากรัฐบาลกลาง ล้วนอาจทำให้โครงการที่มีศักยภาพล่าช้าได้ หากไม่ทำให้โครงการเสียหาย แหล่งข่าวกล่าว

“…อุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดน่าจะเป็นศาล ซึ่งจะถูกขอให้ตัดสินว่าเครื่องสล็อตที่ได้รับอนุญาตในกฎหมายนั้นถูกกฎหมายภายใต้รัฐธรรมนูญของรัฐนิวยอร์กหรือไม่

“…หากช่องถูกปกครองขัดต่อรัฐธรรมนูญ คาสิโนยังสามารถสร้างโดยติดตั้งเครื่องวิดีโอเกมแทนได้

“แต่ด้วยเครื่องสล็อตรุ่นอิเล็กทรอนิกส์ที่จำแนกแตกต่างออกไปภายใต้กฎหมายที่มีอยู่ รัฐไม่น่าจะได้รับรายได้ใด ๆ จากคาสิโนที่ติดตั้งเฉพาะกับเกมการพนันวิดีโอ

“…ความล่าช้าอื่นๆ อาจมาจากความจำเป็นที่ชนเผ่าอินเดียนต้องเจรจาข้อตกลงโดยละเอียดกับปาตากี และยังได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลกลางด้วย

“…ครอบครัว Catskills ซึ่งอยู่ห่างจากนิวยอร์กซิตี้เพียง 90 ไมล์หวังว่าจะได้ประโยชน์จากการเดินทางนับล้านวันที่ชาวนิวยอร์กใช้เวลาในแต่ละปีไปคาสิโน…”

LINCOLN, Rhode Island – ตามรายงานของ Providence Journal: “Lincoln Park กำลังเดิมพันมูลค่า 25 ล้านดอลลาร์บวกกับธุรกิจสล็อตแมชชีนวิดีโอ
“ด้วยลูกค้าที่มากเกินกว่าที่จะรับมือได้ในเวลานี้ คาสิโนปรารถนาที่จะเพิ่มจำนวนเครื่องจักรโดยประมาณ๗๕เปอร์เซ็นต์

“…กฎหมายการแบ่งเขตที่เป็นมิตรมากขึ้นสำหรับสวนสาธารณะซึ่งสภาเมืองลินคอล์นนำมาใช้เมื่อเดือนที่แล้ว ทำให้การขยายตัวนั้นเป็นไปได้ และสมาชิกสภาเมืองบอกว่าพวกเขาไม่เพียงแต่รู้ว่าการกระทำของพวกเขาจะเปิดประตูสู่การขยายตัว แต่พวกเขายังยินดีด้วย

“Lincoln Park มีเครื่องสล็อตวิดีโอ 1,700 เครื่องในพื้นที่ 45,000 ตารางฟุตบนสองชั้นในอาคารหลัก อาคารนี้ยังมีส่วนสำหรับการเดิมพันแบบ parimutuel และอัฒจรรย์สำหรับสนามแข่งสุนัขของสวนสาธารณะ จนถึงตอนนี้ รายได้ส่วนใหญ่ของสวนสาธารณะ มาจากช่องวิดีโอ

“…ก่อนการเปลี่ยนแปลงการแบ่งเขตเมื่อเร็วๆ นี้ เขตกันชน 800 ฟุตที่ได้รับคำสั่งจากเมืองทำให้การพัฒนาอาคารนั้นยากขึ้น Bucci กล่าว เนื่องจากส่วนหนึ่งของอาคารตกอยู่ในเขตนั้น ภายใต้ข้อจำกัดการแบ่งเขตแบบเก่า แม้แต่การปรับปรุงอาคารนั้นก็ยังจำเป็นต้องได้รับ การเจรจาอย่างกว้างขวางกับคณะกรรมการเมืองและค่าคอมมิชชั่นต่างๆ

“แต่เมื่อเดือนที่แล้ว สภาเมืองตกลงที่จะลดขนาดเขตกันชน ซึ่งแยกกิจกรรมของอุทยานออกจากพื้นที่ที่อยู่อาศัยโดยรอบ สภาลงมติ 4 ต่อ 1 เพื่อลดเขตกันชนเหลือ 350 ฟุตสำหรับการใช้งาน เช่น ที่จอดรถ ห้องประชุม และร้านค้าปลีก ร้านค้า บนขอบเขตด้านใต้ของทรัพย์สินสภาได้ลดเขตกันชนลงเหลือ 600 ฟุตเพื่อจุดประสงค์ในการพนัน

“การลดขอบเขตด้านใต้หมายความว่าอาคารที่สองตอนนี้ตกอยู่ในพื้นที่ของทรัพย์สินที่มีไว้สำหรับการเล่นการพนันอย่างสมบูรณ์

“ถึงกระนั้น การขยายตัวของ Lincoln Park ขึ้นอยู่กับการอนุมัติของคณะกรรมการลอตเตอรีของรัฐในการขอเครื่องจักรเพิ่มเติม…” ฟีนิกซ์ แอริโซนา – 29 ต.ค. 2544 – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ลอตเตอรี่แอริโซนา โคโลราโด และนิวเม็กซิโกกำลังมุ่งสู่การสร้างเกมตัวเลขแบบไตรรัฐ ผู้อำนวยการของ Arizona Lottery กล่าว

“เกมไตรรัฐที่เสนอจะมีจุดมุ่งหมายเพื่อรวมกลุ่มผู้เล่นเพื่อให้รางวัลแจ็คพอตที่ใหญ่กว่าที่แต่ละรัฐสามารถให้ได้ในตอนนี้ เจฟฟรีย์ กอนเชอร์ ผู้อำนวยการลอตเตอรีแอริโซนากล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

“…หากได้รับการอนุมัติในเดือนธันวาคม เกมไตรรัฐที่เสนอน่าจะมีราคา 1 ดอลลาร์ในการเล่น เริ่มในเดือนกันยายนหน้า และมีแจ็คพอตพื้นฐาน 2 ล้านดอลลาร์ ซึ่งจะเพิ่มขึ้น 500,000 ดอลลาร์ต่อการจับรางวัลโดยไม่มีการจ่ายเงิน

“เกมไตรรัฐที่เสนอมาในขณะที่แอริโซนาและรัฐอื่น ๆ พยายามรักษาความสนใจของผู้เล่นในเกมของตัวเองเมื่อเผชิญกับการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นสำหรับดอลลาร์การพนันและปัจจัยอื่น ๆ

“แอริโซนา โคโลราโด และนิวเม็กซิโกต่างก็มีส่วนร่วมใน Powerball หลายรัฐ ซึ่งเป็นเกมตัวเลขที่มีแจ็กพอตสูงเป็นประวัติการณ์ถึงหลายร้อยล้านดอลลาร์

“..แจ็กพอตของเกมไตรรัฐอาจสูงถึง 20 ล้านดอลลาร์หากไม่มีการอ้างสิทธิ์ในการจับฉลากติดต่อกัน แต่จะไม่อยู่ในลีกเดียวกันกับ Powerball และแจ็กพอตขนาดยักษ์ Gonsher กล่าว…”

ฟลอเดีย ฮอลลีวูด – 29 ต.ค. 2544 – ตามรายงานของ Miami Herald: “เจ้าหน้าที่ฮอลลีวูดกล่าวว่าพวกเขาไม่เคยคาดหวังว่าเรือลำหนึ่งจะถูกนำมาทดลองในตอนแรกเพื่อส่งเสริมธุรกิจที่ร้านอาหารใน Intracoastal ให้กลายเป็นคาสิโนลอยน้ำขนาดมหึมา บดบังร้านอาหารและ บริเวณโดยรอบมีเสียงรบกวนและการจราจร
“การโต้แย้งเกิดขึ้นในศาล Broward เมื่อวันจันทร์ในคดีความ 3 ปีของ Hollywood เพื่อขับไล่เรือพนัน SunCruz VI ออกจากย่าน North Beach ของเมือง

“…เรือคาสิโนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองเรือ 11 ลำที่เป็นเจ้าของโดย [เจ้าของที่ถูกลอบสังหาร เจ้าของเรือไมอามี่ กัส] บูลิส มาที่ฮอลลีวูดในปี 1995 หลังจากที่เจ้าหน้าที่เขตอนุมัติให้เป็น ‘การใช้อุปกรณ์เสริม’ สำหรับร้านอาหารของมาร์ธา

“…คดีฟ้องร้องเกิดขึ้นในช่วงปลายปี 1998 เมื่อคณะกรรมาธิการฮอลลีวูดลงมติเป็นเอกฉันท์ให้ยื่นฟ้อง SunCruz เพื่อกำจัดเรือพนัน ซึ่งกลายเป็นที่มาของการร้องเรียนจากผู้อยู่อาศัย

“เจมี โคล ทนายความของเมือง แย้งเมื่อวันจันทร์ว่าเรือลำนี้ไม่ได้เป็น “การใช้อุปกรณ์เสริม” ของมาร์ธาอีกต่อไปแล้ว เนื่องจากลูกค้าเรือคาสิโนมีจำนวนมากกว่าลูกค้าที่ร้านอาหาร

“…โคลขอให้ผู้พิพากษาศาลวงจร จอห์น มิลเลอร์ พบว่าเรือคาสิโนไม่ได้เป็นอุปกรณ์เสริมสำหรับมาร์ธาอีกต่อไป แต่เป็นการใช้ที่ดินหลักที่ไม่ได้จัดโซนเพื่อใช้เป็นท่าเทียบเรือคาสิโน

“…Martin Woods ซึ่งเป็นตัวแทนของ SunCruz แย้งว่าความไม่สบายใจของเมืองกับเรือนั้นเกี่ยวข้องกับการแบ่งเขตน้อยกว่าการเปลี่ยนแปลงในการเมืองในเมือง

“หลังจากที่จอห์น โคลแมนได้รับเลือกให้เป็นคณะกรรมาธิการประจำเมืองในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2541 ความเคลื่อนไหวเพื่อการพัฒนาที่อยู่เบื้องหลังโครงการต่างๆ เช่น โครงการโรงแรมดิโพลแมท และโครงการโรงแรมไดมอนด์ออนเดอะบีชก็เริ่มหมดแรงลง วูดส์บอกกับผู้พิพากษา เขาชี้ให้เห็นว่าแม้ว่าผู้คน อาจไม่ชอบขนาดของเรือ เมืองไม่มีอำนาจควบคุมขนาดของเรือใน Intracoastal…’

ลาสเวกัส, เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 29 ต.ค. 2544 – Alliance Gaming Corp. (Nasdaq: ALLY -) ได้ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทในเครือ Bally Gaming and Systems ได้ซื้อหุ้น 100 เปอร์เซ็นต์ของตลาดคาสิโนส่วนตัว Development Corporation ซัพพลายเออร์ชั้นนำด้านซอฟต์แวร์การตลาดผู้เล่น โบนัส และโปรโมชั่น
Bally Systems และตลาดคาสิโนเป็นพันธมิตรทางธุรกิจมายาวนาน โดย Bally Systems ให้บริการระบบบัญชีสล็อตแก่คาสิโนและตลาดคาสิโน โดยนำเสนอผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ที่มีคุณสมบัติหลากหลายครอบคลุมพื้นที่ต่างๆ เช่น การติดตามผู้เล่น โบนัส โปรโมชั่น การตลาด และการบัญชีกรงและหลุม จนถึงปัจจุบัน Bally Systems และ Casino Marketplace ได้ร่วมมือกันในสถานที่คาสิโนมากกว่า 30 แห่ง

“การเข้าซื้อกิจการตลาดคาสิโนช่วยให้แผนก Bally Systems ของเรามีกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่ขยายได้ในทันทีและให้ Alliance Gaming เป็นเจ้าของระบบการจัดการคาสิโนที่สมบูรณ์และครบวงจร” Robert Miodunski ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Alliance Gaming กล่าว “ในขณะที่ Bally Systems เติบโตอย่างต่อเนื่องตลอดหลายปีที่ผ่านมาและ SDS® ยังคงเป็นระบบบัญชีสล็อตชั้นนำ เรารู้สึกว่าการซื้อกิจการครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในการสร้างความแข็งแกร่งของระบบและการทำงานร่วมกันที่อุตสาหกรรมจะต้องใช้ในปีต่อ ๆ ไปเนื่องจากระบบคาสิโนเล่นได้ตลอดกาล บทบาทที่สำคัญมากขึ้นในการจัดการพื้นสล็อต ”

“นอกเหนือจากผลประโยชน์เชิงกลยุทธ์ของการซื้อกิจการแล้ว การทำธุรกรรมครั้งนี้จะเพิ่มกำไรให้กับเราในปี 2545 ประมาณ 0.08 ดอลลาร์ต่อหุ้น ดังนั้นเราจึงได้เพิ่มคำแนะนำรายได้ของเราสำหรับปีงบประมาณเป็นช่วง 1.73 ถึง 1.78 ดอลลาร์ ” Robert Saxton รองประธานอาวุโสและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของ Alliance Gaming กล่าว

กลุ่มผลิตภัณฑ์ Bally Systems ได้รับการยอมรับในฐานะผู้นำอุตสาหกรรมที่มีหน่วยตรวจสอบเกมมากกว่า 155,000 หน่วยและลูกค้าคาสิโน 155 รายทั่วโลก นำเสนอการตรวจสอบเงินสดของสล็อตแมชชีน การบัญชี ความปลอดภัย และการบำรุงรักษา ช่วยให้ผู้ปฏิบัติงานวิเคราะห์ประสิทธิภาพและความรับผิดชอบได้อย่างแม่นยำ

Casino Marketplace เชี่ยวชาญในซอฟต์แวร์ส่งเสริมการขายขั้นสูงที่รู้จักในชื่อแบรนด์ Promotion-In-A-Box ซึ่งเป็นหนึ่งในแอพพลิเคชั่นการตลาดชั้นนำของอุตสาหกรรมเกมซึ่งรวมถึงผลิตภัณฑ์ต่างๆ เช่น Stay n ‘Play, Chain-Reaction Jackpot, Mad Multiplier, Quick Draw Tickets และโปรโมชั่น-EFT Casino Marketplace ซึ่งเริ่มแรกจะดำเนินการในฐานะหน่วยธุรกิจที่ Alliance Gaming เป็นเจ้าของทั้งหมด ยังใช้เทคโนโลยีไคลเอนต์เซิร์ฟเวอร์ของ Microsoft และระบบปฏิบัติการ Windows NT ซึ่งเป็นการรวมกันที่ผสมผสานกับแพลตฟอร์ม Evolution Series (EVO) ขั้นสูงที่ขับเคลื่อนอุปกรณ์คาสิโนของ Bally Gaming .

นอกจากนี้ Alliance ยังประกาศว่า Bill Watson อดีตประธานและผู้ก่อตั้ง Casino Marketplace จะเข้ารับตำแหน่งรองประธานอาวุโสและผู้จัดการทั่วไปของแผนกรวมของ Bally Systems และ Casino Marketplace Watson ทำงานในอุตสาหกรรมเทคโนโลยีในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา และก่อนหน้านี้เคยดำรงตำแหน่งการจัดการระบบและวิศวกรรมกับ Bally Gaming and Systems และ International Game Technology

Alliance ยังได้ประกาศตำแหน่งใหม่ของรองประธานอาวุโสฝ่ายบูรณาการผลิตภัณฑ์ และการแต่งตั้ง Marc Comella ให้ดำรงตำแหน่งนี้ ตำแหน่งใหม่นี้จะรับผิดชอบในการระบุและพัฒนาการทำงานร่วมกันของผลิตภัณฑ์ระหว่างทีม Bally Gaming และแผนก Bally Systems เพื่อสร้างคุณสมบัติผลิตภัณฑ์ที่เป็นกรรมสิทธิ์ซึ่งจะปรับปรุงทั้งประสบการณ์ของผู้เล่นและประสิทธิภาพของผู้ปฏิบัติงาน

“ประสบการณ์หลายปีของ Marc Comella ที่ Bally ทั้งในกลุ่มระบบและเกมสร้างรากฐานที่มั่นคงสำหรับการระบุและพัฒนาการทำงานร่วมกันของผลิตภัณฑ์ที่เป็นกรรมสิทธิ์ระหว่างหน่วยธุรกิจ Bally ทั้งสองของเรา Marc จะมีบทบาทสำคัญในสถาปัตยกรรมเทคโนโลยีสำหรับแพลตฟอร์ม EVO ในอนาคต และในการให้ความรู้แก่หน่วยงานกำกับดูแลในอุตสาหกรรมในขณะที่เทคโนโลยีใหม่นี้พัฒนาขึ้น” Miodunski กล่าว “การเพิ่มบิล วัตสันเข้ามาในทีมของเรามีความสำคัญต่อแผนการเติบโตระยะยาวของเรา พื้นหลังของ Bill ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์และในการระบุโอกาสของผลิตภัณฑ์จะช่วยเพิ่มขีดความสามารถของหน่วยธุรกิจนี้ในการเป็นซัพพลายเออร์ระบบสล็อตเต็มรูปแบบชั้นนำของอุตสาหกรรม ”

Alliance Gaming เป็นบริษัทเกมที่หลากหลายซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในลาสเวกัส บริษัทมีส่วนร่วมในการออกแบบ ผลิต จัดจำหน่าย และดำเนินการอุปกรณ์และระบบเกมขั้นสูงทั่วโลก เป็นผู้ให้บริการเส้นทางเครื่องเกมที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ และดำเนินการคาสิโนสองแห่ง ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริษัทสามารถพบได้บนเว็บไซต์ Alliance Gaming ที่www.ally.com