โรเจอร์กล่าวว่า เมอร์ฟี อดีตนักเต้นเปลือยท่อนบนวัย 28 ปี

จะต้องมีส่วนเกี่ยวข้องในการพิจารณาคดีกับกลุ่มม็อบสมรู้ร่วมคิดที่จะสังหารไบเนียน เนื่องจากหลักฐานแสดงให้เห็นว่าเธออยู่ที่บ้านของเขาในขณะที่เขาเสียชีวิต

อัยการกล่าวว่าทาบิชก็จะถูกบังคับให้ตอบสนองต่อความสัมพันธ์ของเขากับกลุ่มคนเช่นกัน

“มีรัศมีของการก่ออาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับนายทาบิช” โรเจอร์กล่าว

โรเจอร์กล่าวว่าพยานโจทก์หลายคนบอกกับผู้สืบสวนว่าทาบิชคุยโวเกี่ยวกับ “การติดต่อกับกลุ่มอาชญากรในชิคาโก”

เจ้าหน้าที่สืบสวนยังได้เรียนรู้ว่าทาบิชได้โทรศัพท์ไปยังหมายเลขเพจเจอร์ในพื้นที่ชิคาโกที่ลงทะเบียนไว้กับกลุ่มมาเฟียที่มีชื่อเสียง ซัลวาตอเร กาลิโอโต หลังจากการเสียชีวิตของบินเนียน วัย 55 ปี โรเจอร์กล่าว

Tabish โทรไปหา Galioto เพียงสองชั่วโมงหลังจากที่ Murphy รายงานว่าพบศพของ Binion และอีกครั้งในเช้าวันรุ่งขึ้นก่อนที่เขาจะมุ่งหน้าไปที่ Pahrump เพื่อขุดเงินที่ฝังไว้ของอดีตผู้บริหารคาสิโน

บันทึกแสดงให้เห็นว่าชายคนหนึ่งที่ระบุตัวเองว่า Galioto ได้ไปเยี่ยม Tabish ที่ศูนย์กักกัน Clark County ในตอนเย็นก่อนที่ Tabish จะมีการพิจารณาคดีเบื้องต้นในคดีฆาตกรรมในวันที่ 17 สิงหาคม

Roger เปิดเผยว่า Mary Jo อดีตภรรยาของ Tabish บอกเพื่อนในเมือง Missoula รัฐมอนต์ หนึ่งวันหลังจากการเสียชีวิตของ Binion ว่าเธอคาดหวังว่าปัญหาทางการเงินของครอบครัวจะคลี่คลายเพราะสามีของเธอกำลังจะได้รับเงินจาก Binion

เพื่อนคนดังกล่าวบอกผู้สืบสวนในภายหลังว่าภรรยาของทาบิชบอกว่าทาบิชวางแผนที่จะนำเงินจำนวนนี้ไปที่ชิคาโก

ขณะเดียวกัน ทนายฝ่ายจำเลย Gerald Scotti ได้ซักถามเจ้าหน้าที่ FBI Charles Maurer และอดีตหัวหน้าทีมอาชญากรรมของเขา John Plunkett เกี่ยวกับแผนการของกลุ่มคนที่จะสังหาร Binion

เมาเรอร์กล่าวว่าแผนดังกล่าวถูกวางแผนโดยกลุ่มคนกลุ่มเดียวกันที่มีชื่อเสียงซึ่งสมคบคิดที่จะสังหารบุคคลลึกลับในโลกใต้ดิน เฮอร์บี บลิทซ์สไตน์ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2540

เมาเรอร์ให้การว่าเขาได้รับข้อมูลเกี่ยวกับแผนการนี้เป็นครั้งแรกจากการสัมภาษณ์ในเรือนจำเมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2540 กับรอน มอร์เทนเซน อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดียิงโดยขับรถ

Mortensen รายงานว่า Antone Davi หนึ่งในผู้ถูกกล่าวหาว่าเป็นมือปืนของ Blitzstein ได้ร่วมห้องขังกับเขาและคุยโวเกี่ยวกับแผนการสังหาร Binion และขโมยเงินของเขา

จากนั้นในวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2542 เมาเรอร์และเจ้าหน้าที่ FBI Michael Howey ได้รับรายละเอียดเพิ่มเติมจาก Alfred Mauriello ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญของมาเฟียซึ่งเป็นผู้จัดเตรียมการโจมตีแบบสายฟ้าแลบ เมาริเอลโลรับสารภาพในข้อหาสมคบคิดที่จะสังหารบลิทซ์สไตน์ และตกลงที่จะให้ความร่วมมือในการสอบสวน

สองสัปดาห์ต่อมา Davi สารภาพและให้สัมภาษณ์กับเมาเรอร์

Davi รายงานว่า Mauriello ได้บอกเขาและ Richard Friedman ซึ่งเป็นคนก่อเหตุอีกคนในการสังหาร Blitzstein ว่า Binion ได้เสนอเงิน 50,000 ดอลลาร์เพื่อสังหาร Becky Behnen ประธาน Horseshoe Club น้องสาวของเขา

“Binion เปลี่ยนใจในเวลาต่อมา และมีแผนที่จะปล้นและสังหาร Binion” เมาเรอร์เขียนในรายงานความยาว 7 หน้า “เมาริเอลโลบอกฟรีดแมนและดาวีว่าบีเนียนจะถูกปล้น และประตูบ้านของเขาจะถูกเปิดทิ้งไว้เพื่อให้ดาวีและฟรีดแมนฆ่าเขาได้

Mauriello กล่าวว่า Binion เป็นผู้เสพเฮโรอีน และเขาได้ให้ที่อยู่ของ Binion แก่ Friedman และ Davi ฟรีดแมนได้วางแผนที่จะใช้ Tazer (ปืนช็อต) กับ Binion และให้เฮโรอีนเกินขนาดแก่เขาในขณะที่เขาอยู่ภายใต้อิทธิพลของ ทาเซอร์”

เมาเรอร์ให้การเป็นพยานว่าเมาริเอลโลบอกเขาว่าปีเตอร์ คารูโซ บุคคลอันมีชื่อเสียงในโลกใต้พิภพได้สั่งประหารบลิทซ์สไตน์ ต

Plunkett กล่าวว่าเขา FBI ได้ยินมาว่ากลุ่มคนเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่ Binion ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ 1997 หนึ่งเดือนหลังจากที่ Blitzstein ถูกสังหาร

จอห์น บรังโก ผู้ให้ข้อมูลของ FBI ได้รับข้อมูลดังกล่าว ซึ่งทำงานนอกเครื่องแบบในระหว่างการสืบสวนการฉ้อโกง ซึ่งนำไปสู่การฟ้องร้องฆาตกรที่สังหารบลิทซ์สไตน์ พลันเก็ตต์กล่าว

Plunkett ให้การเป็นพยานว่าเนื่องจากลักษณะที่ละเอียดอ่อนของการสืบสวนนอกเครื่องแบบ จึงมีการตัดสินใจอนุญาตให้นักสืบคดีฆาตกรรม Metro Police เตือน Binion ถึงภัยคุกคาม

อัยการโต้แย้งว่าการสมรู้ร่วมคิดต่อต้าน Binion ไม่เคยเกิดขึ้น เนื่องจากผู้ที่วางแผนการตายของเขาทั้งหมดถูกจำคุกเมื่อเขาเสียชีวิตในข้อกล่าวหาที่เกี่ยวข้องกับการสังหาร Blitzstein

คาร์สันซิตี้ เนวาดา – 16 ส.ค. 2543 – บาร์บารา เซกาฟสเก สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรต้องการหยุดรูปแบบหนึ่งของ “การแอบดูด้วยวิดีโอ”

กรณีล่าสุดที่โรงแรมแห่งหนึ่งในลาสเวกัส ชายคนหนึ่งที่มีกล้องวิดีโอชี้มันไปใต้กระโปรงของผู้หญิง ในขณะที่รายงานอื่นๆ ระบุว่า กล้องถูกซ่อนอยู่ในห้องพักในโรงแรม ร้านเสริมสวย และห้องน้ำเพื่อบันทึกภาพเหยื่อที่ไม่สงสัย

“ฉันยังไม่เคยพบใครที่ยินดีให้เสรีภาพแก่อาชญากรเหล่านี้ในการทำเช่นนี้” เธอกล่าวในการประชุมเมื่อวันอังคาร เพื่อหารือเกี่ยวกับการร่างกฎหมายเพื่อห้ามการใช้กล้องวิดีโออย่างลับๆ

แต่มีคำเตือนสำหรับ Cegavske

“เราไม่ต้องการให้สิ่งใดส่งผลกระทบต่อความสามารถของเราในการควบคุมการเล่นเกม” Steve DuCharme ประธานคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐกล่าวในขณะที่เขาอ้างถึงการใช้การเฝ้าระวังวิดีโอในคาสิโนเพื่อปกป้องทั้งธุรกิจและลูกค้าจากการโกง

Bob Fisher จากสมาคมผู้แพร่ภาพกระจายเสียงแห่งเนวาดากังวลว่าร่างกฎหมายนี้อาจไปไกลเกินไป เขากล่าวว่าสถานีโทรทัศน์ไม่ควรต้องได้รับอนุญาตให้ถ่ายทำใบหน้าต่อหน้าฝูงชนในงานต่างๆ เช่น การแข่งขันฟุตบอล

“คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าร่างกฎหมายดังกล่าวให้ความสะดวกสบายแก่อุตสาหกรรมโทรทัศน์ในเนวาดา” เขากล่าว

เบ็น เกรแฮม จากสำนักงานอัยการเขตคลาร์กเคาน์ตี้กล่าวว่าร่างกฎหมายที่เสนอนี้จะ “ต้องมีมาตรฐานที่ชัดเจนและรัดกุม” และมีภาษาที่บุคคลสามารถเข้าใจได้ใน “พฤติกรรมปกติในแต่ละวัน”

เมื่อเหตุการณ์ที่ชายกำลังถ่ายกระโปรงของผู้หญิงเกิดขึ้นที่โรงแรมคาสิโนริโอ มีความสับสนว่าต้องทำอย่างไร Cegavske กล่าว เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยไม่ทราบว่าสามารถยึดกล้องวิดีโอได้หรือไม่ หรือสามารถจับกุมบุคคลดังกล่าวได้หรือไม่ เธอกล่าวว่ากฎหมายที่เธอเสนอ “คือเพื่อปกป้องเหยื่อ”

Cegavske รับรองว่าเจ้าหน้าที่จำนวนหนึ่งที่เข้าร่วมการพิจารณาคดีว่าเธอจะไม่เหยียบย่ำสิทธิในการแก้ไขครั้งแรกของใครก็ตาม และเธอรู้ถึงความสำคัญของกล้องวงจรปิด เนื่องจากเคยอยู่ในธุรกิจร้านสะดวกซื้อในอดีต โรเจอร์ ยัง เจ้าหน้าที่พิเศษของ FBI กล่าวว่ากฎหมายของรัฐบาลกลางห้ามมิให้ถ่ายทำชิ้นส่วนส่วนตัวของบุคคลอายุต่ำกว่า 18 ปี

Cegavske สนับสนุนกฎหมายของรัฐแอริโซนาที่ทำให้บุคคลถ่ายภาพ ถ่ายวิดีโอ หรือบันทึกสิ่งอื่นโดยไม่ได้รับความยินยอมในห้องน้ำ ห้องน้ำ หรือสถานที่อื่นๆ ที่บุคคลดังกล่าวคาดหวังความเป็นส่วนตัวอย่างสมเหตุสมผล

แจ็คสัน มิสซิสซิปปี้ –ส.ค. 16 ส.ค. 2543 – ตามที่รายงานโดย The Associated Press: “หน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมในมิสซิสซิปปี้กำลังสนับสนุนข้อเสนอในการห้ามคาสิโนบน Back Bay of Biloxi โดยอยู่ระหว่างการพิจารณาอุทธรณ์ทางกฎหมายโดยบริษัท 3 แห่งที่มีทรัพย์สินอยู่ที่นั่น
“ผู้อำนวยการบริหารของคณะกรรมการการเล่นเกม Chuck Patton กล่าวว่าการประชาพิจารณ์ที่กำหนดไว้สำหรับวันที่ 21 กันยายนเกี่ยวกับร่างข้อบังคับเพื่อห้ามการพัฒนาคาสิโนทางตะวันตกของ I-110 ใน D’Iberville ถูกยกเลิก

“Patton กล่าวว่าหน่วยงานของเขาคิดว่า Coast Resorts of Las Vegas จะละทิ้งแผนการสร้างคาสิโนบนพื้นที่เก้าเอเคอร์เนื่องจากคำตัดสินของศาลรัฐบาลกลางเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

“…รีสอร์ทชายฝั่งอาจอุทธรณ์คำตัดสินของศาลรัฐบาลกลาง Patton กล่าว และบริษัทที่สองได้แสดงความสนใจในการสร้างคาสิโนบนเว็บไซต์….” โพคาเทลโล ไอดาโฮ – 16 ส.ค. 2543 – ตามที่รายงานโดย The Associated Press: “การปิด Bannock Peak Casino ของ Fort Hall เมื่อเร็ว ๆ นี้ ทำให้เจ้าหน้าที่ชนเผ่ามีคำถามมากกว่าคำตอบ
“ประกาศสาธารณะเกี่ยวกับการปิดที่ลงนามโดย Mike Dann เหรัญญิกของ Fort Hall แขวนอยู่ที่ประตูหน้า โดยระบุเหตุผลสั้นๆ หลายประการ รวมถึงการไม่ปฏิบัติตามรหัสอาคารที่กำหนดโดยคณะกรรมาธิการการเล่นเกมแห่งชาติของอินเดีย

“… Lionel Boyer ประธานสภาธุรกิจชนเผ่า Fort Hall กล่าวว่าถังเก่าใต้ลานจอดรถของคาสิโนและจุดซื้อขายที่อยู่ติดกันอาจมีปุ๋ยทางการเกษตรที่ก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อสิ่งแวดล้อม

“…Boyer กล่าวว่าเขาคาดว่าคาสิโนจะเปิดอีกครั้งในอนาคต เงินที่ได้จากการดำเนินการจะนำไปใช้สำหรับบริการของชนเผ่า…” ลาสเวกัส, เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – 16 ส.ค. 2543 – วันนี้ Alliance Gaming Corporation (Nasdaq: ALLY) ประกาศผลการดำเนินงานสำหรับไตรมาสและปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2543
สำหรับไตรมาสที่สี่ บริษัทรายงานกำไรสุทธิ 0.8 ล้านดอลลาร์หรือ 0.08 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด เทียบกับกำไรสุทธิ 0.16 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน

สิ่งที่รวมอยู่ในผลประกอบการไตรมาสเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2543 ถือเป็นค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสดจำนวน 1.2 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 0.12 เหรียญสหรัฐต่อหุ้น สำหรับการตัดจำหน่ายสินทรัพย์เพิ่มเติมที่สำนักงานขายในต่างประเทศแห่งใดแห่งหนึ่ง และค่าใช้จ่ายพิเศษ 0.5 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 0.05 เหรียญสหรัฐต่อหุ้น สำหรับการสำรองภาษีเพิ่มเติมที่ Bally Wulff

ผลประกอบการในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2543 สะท้อนให้เห็นถึงการฟื้นตัวอย่างมีนัยสำคัญจากไตรมาสเดือนมีนาคม พ.ศ. 2543 ซึ่งบริษัทรายงานผลขาดทุนสุทธิ 9.1 ล้านดอลลาร์ หรือ (0.89 ดอลลาร์) ต่อหุ้น

ผลประกอบการประจำไตรมาสเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2543 ประกอบด้วย:

— รายรับรวมอยู่ที่ 128.8 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ ลดลงน้อยกว่า 1% จาก 129.8 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน มีการรายงานการเติบโตของรายได้ที่สำคัญทั้งหน่วยธุรกิจ Route Operations และ Casino Operations แต่รายได้ลดลงทั้ง Bally Gaming and Systems และ Bally Wulff เมื่อเทียบกับไตรมาสของปีก่อน อย่างไรก็ตาม รายรับของ Bally Gaming and Systems เพิ่มขึ้น 50% เมื่อเทียบกับไตรมาสเดือนมีนาคม พ.ศ. 2543 อันเป็นผลมาจากยอดขายเกมและรายรับจากระบบที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก

— EBITDA รวมอยู่ที่ 15.9 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ ลดลง 8% จาก 17.3 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน การเติบโตอย่างมากใน EBITDA ได้รับการรายงานในไตรมาสปัจจุบันเมื่อเปรียบเทียบกับไตรมาสของปีก่อนสำหรับหน่วยธุรกิจการดำเนินงานคาสิโน เช่นเดียวกับค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายของบริษัทที่ลดลง 21% โดยที่ EBITDA ที่ลดลงนั้นเกิดขึ้นในการปฏิบัติการเส้นทาง การเล่นเกม Bally และระบบ และ Bally หน่วยธุรกิจวูล์ฟ

อย่างไรก็ตาม EBITDA เพิ่มขึ้น 39% จาก 11.4 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในไตรมาสเดือนมีนาคม พ.ศ. 2543 ซึ่งสะท้อนถึงการปรับปรุงที่สำคัญทั้งหน่วยธุรกิจ Bally Gaming and Systems และ Bally Wulff

— รายได้จากการดำเนินงานรวมอยู่ที่ 9.0 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ ลดลง 19% จาก 11.1 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 96% จาก 4.6 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดือนมีนาคม พ.ศ. 2543 โดยมีสาเหตุหลักมาจากผลลัพธ์ที่ดีขึ้นของหน่วยธุรกิจ Bally Gaming and Systems และ Bally Wulff

— ผลประกอบการของไตรมาสปัจจุบันมีการเรียกเก็บภาษีเยอรมันรวม 0.5 ล้านดอลลาร์ ซึ่งสาเหตุหลักมาจากการเพิ่มขึ้นของทุนสำรองสำหรับปีภาษีที่เปิดอยู่ซึ่งอยู่ภายใต้การตรวจสอบโดยหน่วยงานด้านภาษี

– ผลประกอบการรายไตรมาสปัจจุบันของ Bally Gaming and Systems รวมค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสดจำนวน 1.2 ล้านดอลลาร์อันเป็นผลมาจากการตัดบัญชีลูกหนี้และสินค้าคงคลังเพิ่มเติมที่ บริษัท ย่อยในแอฟริกาใต้ซึ่งอยู่ในระหว่างการปิดตัว

ฝ่ายบริหารเชื่อว่านี่จะเป็นการตัดจำหน่ายสินทรัพย์ขั้นสุดท้ายสำหรับบริษัทย่อยที่ถูกปิดกิจการ

สำหรับปีที่สิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 มีรายได้รวม 478.1 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 4% จากปีงบประมาณ พ.ศ. 2542 โดยหน่วยธุรกิจทั้งหมดยกเว้น Bally Wulff รายงานการเพิ่มขึ้นปีต่อปี EBITDA สำหรับปีปัจจุบันมีมูลค่ารวม 51.7 ล้านดอลลาร์ (47.6 ล้านดอลลาร์หลังรายการที่ผิดปกติ) ซึ่งเพิ่มขึ้น 7% จาก 48.4 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน

การเติบโตของ EBITDA เมื่อเทียบเป็นรายปีได้รับการรายงานที่ทั้งการดำเนินงานคาสิโนและเกม Bally และระบบ โดย Route Operations รายงานการลดลงเล็กน้อยส่วนใหญ่เป็นผลมาจากค่าใช้จ่ายเช่าเกมที่เพิ่มขึ้น และ Bally Wulff รายงานการลดลง 65%

สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 บริษัทรายงานผลขาดทุนสุทธิสำหรับหุ้นสามัญจำนวน 15.0 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 1.47 เหรียญสหรัฐต่อหุ้น (รวมถึงรายการพิเศษมูลค่ารวม 5.6 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 0.56 เหรียญสหรัฐต่อหุ้น) เปรียบเทียบกับผลขาดทุนสุทธิ 10.5 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 1.09 เหรียญสหรัฐต่อหุ้น ส่วนแบ่งของปีก่อน

สรุป EBITDA

สามเดือนสิ้นสุดปีสิ้นสุด
30 มิถุนายน 30 มิถุนายน
2000 1999 2000 1999
(ดอลลาร์เป็นล้าน)

เกมและระบบ Bally $5.0 $7.6 $12.4 $9.8

การปฏิบัติการตามเส้นทาง 6.2 6.6 24.5 24.9

การดำเนินงานคาสิโน 6.7 5.5 26.0 21.7

บอลลี่ วูล์ฟ 1.9 2.5 3.6 10.2

ค่าใช้จ่ายสำนักงานของบริษัท (3.9) (4.9) (14.8) (18.2)

EBITDA ก่อนรายการผิดปกติ 15.9 17.3 51.7 48.4

รายการผิดปกติสุทธิ (ก) — — (4.1) —

EBITDA รวมของพันธมิตร $15.9 $17.3 $47.6 $48.4

(a) รวมการลดมูลค่าสินค้าคงคลังจำนวน 1.9 ล้านดอลลาร์สำหรับออสเตรเลียที่บันทึกไว้
ในต้นทุนการขาย โปรดดูสรุปงบการดำเนินงานรวม
ที่แนบมาพร้อมนี้

เพื่อเพิ่มความสามารถในการเปรียบเทียบ ผลลัพธ์ของหน่วยธุรกิจต่อไปนี้จะถูกนำเสนอโดยเฉพาะรายการที่ผิดปกติ

รายได้ของ Bally Gaming และ Systems และ EBITDA ต่ำกว่าปีก่อน สูงกว่าไตรมาสเดือนมีนาคม 2000

แผนภูมิต่อไปนี้สรุปข้อมูลทางการเงินสำหรับหน่วยธุรกิจ Bally Gaming and Systems:

สามเดือนสิ้นสุดปีสิ้นสุด
30 มิถุนายน 30 มิถุนายน
2000 1999 2000 1999
(ดอลลาร์เป็นล้าน)

รายได้
ยอดขายเกม $20.2 $30.2 $74.2 $94.7
ยอดขายระบบ 12.1 13.5 40.2 31.4
การดำเนินการเล่นเกม 6.5 1.3 20.8 1.7
รวมรายได้ 38.8 45.0 135.2 127.8
EBITDA $ 5.0 $ 7.6 $12.4 $ 9.8
อัตรากำไรก่อนดอกเบี้ยจ่าย ภาษี ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย 13% 17% 9% 8%
รายได้จากการดำเนินงาน $ 2.9 $ 6.4 $(0.7) $ 5.8
จำนวนใหม่โดยประมาณ
ขายเครื่องเกม 2,500 3,900 8,700 12,300
หน่วยธุรกิจ Bally Gaming and Systems รายงานรายได้ลดลง 14% จากไตรมาสเดียวกันของปีก่อน รายได้จากการขายอุปกรณ์เกมลดลงจากปีก่อน โดยหลักเป็นผลมาจากจำนวนหน่วยที่ขายได้ลดลง ชดเชยด้วยราคาขายหน่วยใหม่โดยเฉลี่ยที่เพิ่มขึ้น 8%

รายได้ของระบบยังคงแข็งแกร่ง โดยลดลงเพียง 10% จากไตรมาสที่เป็นประวัติการณ์ของปีก่อน ระบบยังคงได้รับประโยชน์จากการรวมตัวกันภายในผู้ให้บริการคาสิโนซึ่งทำให้เกิดการแทนที่ระบบของคู่แข่งและการติดตั้งระบบใหม่ในแคลิฟอร์เนีย

รายรับจากการดำเนินงานการเล่นเกมเพิ่มขึ้น 390% จากไตรมาสเดียวกันของปีก่อน การเพิ่มขึ้นของรายได้จากการดำเนินงานการเล่นเกมเป็นผลมาจากการเพิ่มจำนวนเกมโปรเกรสซีฟที่ใช้งาน ซึ่งขณะนี้มีทั้งหมด 960 หน่วย และการเพิ่มขึ้นของจำนวนเกมที่มีค่าธรรมเนียมรายวัน ซึ่งขณะนี้มีทั้งหมด 1,740 เกม

จำนวนหน่วยเหล่านี้ไม่รวมการใช้งานเกมโปรเกรสซีฟเต็มรูปแบบในแอตแลนติกซิตี้หรือหน่วยใด ๆ ที่ใช้งานในแคลิฟอร์เนีย

อัตรากำไรขั้นต้นสำหรับ Bally Gaming and Systems ยังคงคงที่ที่ 45% ซึ่งสะท้อนถึงปริมาณการขายหน่วยใหม่ที่ลดลง ชดเชยด้วยอัตรากำไรที่สูงขึ้นจากการดำเนินงานการเล่นเกม หากไม่รวมค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสดสำหรับบริษัทในเครือในแอฟริกาใต้ อัตรากำไรขั้นต้นสำหรับไตรมาสปัจจุบันอยู่ที่ 48%

เมื่อเปรียบเทียบกับไตรมาสเดือนมีนาคม พ.ศ. 2543 ไตรมาสเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2543 แสดงให้เห็นการปรับปรุงมาตรการทางการเงินที่สำคัญทั้งหมดสำหรับ Bally Gaming and Systems เมื่อเทียบกับไตรมาสเดือนมีนาคม 2543 หน่วยเกมใหม่ที่ขายได้เพิ่มขึ้น 113% รายได้เพิ่มขึ้น 50% EBITDA เพิ่มขึ้น 604% และรายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 331%

การจัดส่งในไตรมาสปัจจุบันสำหรับ Bally Gaming รวมประมาณ 470 หน่วยไปยังตลาดเนวาดาและแอตแลนติกซิตี้ 470 หน่วยไปยังตลาดต่างประเทศและ 1,560 หน่วยไปยังคาสิโนพื้นเมืองอเมริกัน เรือล่องแม่น้ำ และตลาดในประเทศอื่น ๆ

รายได้จากการดำเนินงานตามเส้นทางเพิ่มขึ้น 16% EBITDA ลดลง 7%

แผนภูมิต่อไปนี้สรุปข้อมูลทางการเงินแบบรวมสำหรับการดำเนินงานในเส้นทางเนวาดาและการดำเนินงาน Video Services, Inc. (VSI) ในรัฐลุยเซียนา:

สามเดือนสิ้นสุดปีสิ้นสุด
30 มิถุนายน 30 มิถุนายน
2000 1999 2000 1999
(ดอลลาร์เป็นล้าน)

รายได้
เนวาดา 50.1 ดอลลาร์ 41.7 ดอลลาร์ 183.3 ดอลลาร์ 154.2 ดอลลาร์
ลุยเซียนา 4.6 5.4 19.2 21.7
รวมรายได้ 54.7 47.1 202.5 175.9
EBITDA
เนวาดา 5.2 5.5 20.4 20.0
ลุยเซียนา 1.0 1.1 4.1 4.9
EBITDA รวม 6.2 6.6 24.5 24.9
EBITDA อัตรากำไรขั้นต้น
เนวาดา 10% 13% 11% 13%
ลุยเซียนา 22% 22% 22% 23%
รายได้จากการดำเนินงาน $3.9 $4.4 $15.2 $14.6
จำนวนการเล่นเกมโดยเฉลี่ย
เครื่องจักร 8,760 8,250 8,500 8,050

หน่วยธุรกิจการดำเนินงานตามเส้นทางรายงานว่ามีรายได้เพิ่มขึ้น 16% จากไตรมาสเดียวกันของปีก่อน การปรับปรุงรายได้เกิดจากการเพิ่มขึ้น 20% ในรายได้จากการดำเนินงานเส้นทางเนวาดา ซึ่งเป็นผลมาจากการชนะต่อวันต่อเครื่องเกมที่เพิ่มขึ้น และจำนวนเครื่องเกมโดยเฉลี่ยที่เพิ่มขึ้น ซึ่งชดเชยบางส่วนด้วยรายได้ที่ลดลง 15% ที่วีเอสไอ.

สำหรับการดำเนินงานเส้นทางเนวาดา เงินรางวัลสุทธิต่อวันต่อเครื่องเกมเพิ่มขึ้น 12% เป็น 67.40 ดอลลาร์ในไตรมาสปัจจุบัน เทียบกับ 60.40 ดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน จำนวนเครื่องเกมโดยเฉลี่ยที่ใช้งานเพิ่มขึ้น 7% จากไตรมาสเดียวกันของปีก่อน ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2543 ผลิตภัณฑ์ Gamblers Bonus มีจำหน่ายในสถานที่ประมาณ 350 แห่ง และติดตั้งในเครื่องเกมมากกว่า 3,500 เครื่องหรือ 43% ของฐานเครื่องเกมที่ติดตั้งทั้งหมดในเส้นทางเนวาดา

การลดลงของรายได้ที่ VSI สาเหตุหลักมาจากจำนวนหน่วยเกมโดยเฉลี่ยที่ลดลงและการชนะสุทธิต่อวันต่อเครื่องเกมลดลงเล็กน้อยเป็น 77.10 ดอลลาร์จาก 80.80 ดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน

Route Operations EBITDA ที่ 6.2 ล้านดอลลาร์ และรายได้จากการดำเนินงานที่ 3.9 ดอลลาร์ ลดลง 6% และ 10% ตามลำดับ เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีก่อน ซึ่งเป็นผลมาจากต้นทุนการเช่าเกมที่เพิ่มขึ้นสำหรับการดำเนินงานในเนวาดา

ค่าเช่าเกมมีมูลค่ารวม 1.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสปัจจุบัน เทียบกับ 0.3 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน

การดำเนินงานคาสิโนรายงานรายได้เพิ่มขึ้น 19%, EBITDA เพิ่มขึ้น 20% แผนภูมิต่อไปนี้สรุปข้อมูลทางการเงินรวมสำหรับ Rainbow Casino ใน Vicksburg, Mississippi และ Rail City Casino ใน Sparks, Nevada: