Las Vegas Man ชนะรางวัลแจ็คพอตสล็อตแบบโปรเกรสซีฟ

ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – ชายชาวลาสเวกัสที่บอกว่าเขาเล่น Quartermania มาหลายเดือนทำรายได้มหาศาลถึง 4.1 ล้านดอลลาร์เมื่อเช้านี้ที่ Orleans Casino IGT (NYSE: IGT) ซึ่งเป็นบริษัทที่ดำเนินการระบบโปรเกรสซีฟทั่วทั้งรัฐ ได้แสดงโฆษณาโดยบอกว่าเกม Quartermania เกินกำหนดทางสถิติ และผู้ชนะที่ขอไม่เปิดเผยชื่อกล่าวว่าเขาตั้งใจที่จะชนะแจ็คพอต เขาบอกว่าเป็นกิจวัตรของเขาในการเล่นเครื่องเดิมๆ ที่ออร์ลีนส์ และที่เครื่องนี้เองที่ความพากเพียรของเขาได้รับผลตอบแทน

ระบบ MegaJackpots อีกสองระบบ ได้แก่ Megabucks และ Jeopardy Slots นั้นเกินกำหนดชำระทางสถิติสำหรับแจ็คพอต (แม้ว่าแจ็คพอตจริงจะเกิดขึ้นแบบสุ่มก็ตาม) ณ วันที่ 17 พฤศจิกายน Megabucks ซึ่งเป็นเกมสามเหรียญดอลลาร์อยู่ที่ 19,640,500 ดอลลาร์ และ Jeopardy ซึ่งเป็นเกมสามเหรียญ เกมมีมูลค่า 1,872,500 ดอลลาร์

แจ็กพอต $4,125,723 ของวันนี้ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาใน Quartermania; บันทึกก่อนหน้านี้คือ 3.7 ล้านวอนในปี 1997 Quartermania เป็นระบบ MegaJackpots ระบบที่สองของโลก มีเพียง Megabucks เท่านั้นที่อยู่ได้นานกว่า

Quartermania เป็นหนึ่งใน 20 ระบบ MegaJackpots ของเนวาดาที่ดำเนินการโดย IGT ซึ่งเป็นผู้นำระดับโลกในการผลิตเครื่องเกมและซอฟต์แวร์ที่เป็นกรรมสิทธิ์สำหรับระบบเกมแบบก้าวหน้า รางวัลสูงสุดของ IGT MegaJackpots ทั้งหมดจะจ่ายเป็นงวดรายปีเมื่อมีการตรวจสอบ ยกเว้นรางวัล MegaJackpots Instant Winners Jackpots และ Rapid Riches MegaJackpots ซึ่งจะจ่ายทั้งหมดเมื่อตรวจสอบแล้ว

เมโทรโพลิส อิลลินอยส์ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – เนื่องจากองค์กรการกุศลในท้องถิ่นเผชิญกับการขาดแคลนเงินทุนที่เพิ่มขึ้น Harrah’s Metropolis Casino ได้ประกาศโครงการการกุศลในช่วงวันหยุดใหม่เพื่อช่วยเหลือองค์กรและครอบครัวในพื้นที่อิลลินอยส์ตอนใต้และรัฐเคนตักกี้ตะวันตก ในช่วง 12 วันคริสต์มาสของ Harrah ตัวแทนของบริษัทจะเดินทางไปเยี่ยมองค์กรการกุศลและครอบครัวด้วยความประหลาดใจพร้อมของขวัญเป็นเงิน อาหาร และบริการต่างๆ
Harrah’s Christmas Mobile ซึ่งมีพนักงานของ Harrah’s Metropolis พร้อมด้วยซานตาคลอส จะไปเยี่ยมเยียนองค์กรการกุศลใน Paducah และ Metropolis และครอบครัวในพื้นที่ที่ต้องการความช่วยเหลือในช่วงวันหยุด การส่งมอบ “ปาฏิหาริย์คริสต์มาส” มีกำหนดเริ่มในวันพุธที่ 20 พ.ย. และจะดำเนินต่อไปตลอดช่วงเทศกาลวันหยุด

“เรายินดีที่จะบริจาคให้กับองค์กรการกุศลในพื้นที่ตลอดทั้งปี แต่เรายินดีอย่างยิ่งที่จะให้ความช่วยเหลือในช่วงเทศกาลวันหยุดพิเศษนี้” Mike Crider รองประธานอาวุโสและผู้จัดการทั่วไปของ Harrah’s Metropolis Casino กล่าว “เรารู้สึกตื่นเต้นมากกับโอกาสนี้ในการทำความดีให้กับครอบครัวและองค์กรต่างๆ ในพื้นที่ของเราในช่วง 12 วันคริสต์มาสที่ Harrah”

นอกเหนือจากการบริจาคเพื่อการกุศลในพื้นที่แล้ว ครอบครัวในท้องถิ่นจะได้รับของขวัญ อาหาร และการซ่อมแซมบ้านในช่วง 12 วันคริสต์มาสของ Harrah

ตามที่ Brian Sayner ผู้จัดการฝ่ายโฆษณาและประชาสัมพันธ์ของ Harrah’s Metropolis กล่าวไว้ ความจำเป็นในการให้วันหยุดไม่เคยมากไปกว่านี้ เนื่องจากการขาดคลังอาหารในพื้นที่เพิ่มมากขึ้น และการบริจาคเพื่อการกุศลต่ำกว่าปกติ “ผู้คนต้องการความช่วยเหลือตลอดทั้งปี และเราจัดการกับสถานการณ์เหล่านั้นได้หลายอย่าง แต่ในช่วงวันหยุด การตระหนักว่าความช่วยเหลือมีความจำเป็นดูเหมือนจะทวีความรุนแรงมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศหนาวเย็น และความปรารถนาของผู้ปกครองที่จะมอบสิ่งของให้กับบุตรหลานของตน สำหรับคริสต์มาส” เขากล่าว

การส่งมอบครั้งแรกจะดำเนินการในเช้าวันพุธที่ 20 พฤศจิกายน และจะรวมถึงการเยี่ยมชม Helping Hands, Salvation Army, Martha’s Vineyard และ River City Missions วันที่และเวลาจัดส่งอื่น ๆ จะมีการประกาศเมื่อกำหนดการ 12 วันคริสต์มาสของ Harrah ดำเนินไป

Helping HANDS (ความต้องการการรับรู้คนไร้บ้านเพื่อการพัฒนานักเรียนของเรา) ก่อตั้งขึ้นในปี 1997 เพื่อช่วยเหลือเด็กและเยาวชนคนไร้บ้าน ตั้งอยู่ที่ 1733 Broadway ใน Paducah รัฐ Ky และได้รับการยอมรับในระดับรัฐ ภูมิภาค และระดับชาติในการให้บริการที่เป็นแบบอย่างแก่คนไร้บ้าน

“ของขวัญอันเอื้อเฟื้อจาก Harrah’s นี้จะช่วยให้องค์กรของเราสามารถมอบของขวัญคริสต์มาสให้กับเด็กๆ ได้มากกว่าปกติที่เราจะสามารถช่วยเหลือได้” ทอม โดแลน ผู้อำนวยการ Helping Hands กล่าว “มันเป็นเรื่องที่คาดไม่ถึงโดยสิ้นเชิงและเป็นตัวอย่างที่ดีของการที่ผู้คนเข้าถึงผู้อื่นที่ต้องการความช่วยเหลือ”

การบริจาคของ Harrah ให้กับ Paducah Salvation Army จะช่วยให้องค์กรสามารถให้ความช่วยเหลือครอบครัวและบุคคลในสถานการณ์ฉุกเฉินได้ Salvation Army ให้บริการมากมายแก่ผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ รวมถึงความช่วยเหลือด้านเสื้อผ้า อาหาร การขนส่ง และเฟอร์นิเจอร์ องค์กรยังให้การสนับสนุนและบรรเทาทุกข์ที่จำเป็นแก่ผู้ประสบภัยพิบัติครั้งใหญ่อีกด้วย

Martha’s Vineyard คือ “บ้าน” ของผู้คนจากทุกสาขาอาชีพ เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่อุทิศตนเพื่อตอบสนองความต้องการของทุกคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการให้อาหารแก่ผู้ป่วย ผู้สูงอายุ หรือผู้พิการที่ต้องกลับบ้าน มาร์ธาและพนักงานของเธอเตรียมอาหาร 700-1,000 มื้อต่อสัปดาห์ โปรแกรมนี้ถูกสร้างขึ้นโดย Martha Bell ในช่วงวันขอบคุณพระเจ้าในปี 1993 เพื่อจัดเตรียมอาหารวันหยุดให้กับผู้ที่ไม่ได้ไปโดยไม่ได้ไป ได้เติบโตขึ้นเป็นโครงการให้อาหารเต็มรูปแบบซึ่งมีพนักงานพ่อครัวและพนักงานขับรถอาสาสมัครมากกว่า 30 คน

River City Missions ก่อตั้งขึ้นในปี 1976 ในเมืองปาดูคาห์ รัฐเคนตักกี้ คณะเผยแผ่แห่งนี้เป็นบ้านและดูแลบุคคลและครอบครัวคนไร้บ้าน การบริจาค 1,000 ดอลลาร์ของ Harrah จะช่วยครอบคลุมค่าที่อยู่อาศัยและอาหารสำหรับผู้อยู่อาศัย เช่นเดียวกับการขนส่งผู้อยู่อาศัยไปพบแพทย์ การสัมภาษณ์งาน และการทำงาน

นอกเหนือจาก 12 วันคริสต์มาสแล้ว Harrah’s ยังสนับสนุนการโปรโมต Toys for Tokens ประจำปีในเดือนธันวาคมอีกด้วย สมาชิก Harrah’s Total Rewards ได้รับเชิญให้นำของเล่นใหม่ที่แกะห่อมาในระหว่างวันที่ 1-20 ธันวาคม เพื่อแลกกับชิปหรือโทเค็นมูลค่า 5 ดอลลาร์ ของเล่นดังกล่าวจะถูกบริจาคให้กับ Massac County Amvets, Paducah Jaycees และนาวิกโยธินเพื่อนำไปแจกจ่าย

Harrah’s Entertainment, Inc. ก่อตั้งขึ้นเมื่อ 65 ปีที่แล้ว โดยดำเนินกิจการคาสิโน 26 แห่งในสหรัฐอเมริกา โดยส่วนใหญ่ใช้ชื่อแบรนด์ Harrah’s Harrah’s Entertainment มุ่งเน้นไปที่การสร้างความภักดีและมูลค่าให้กับลูกค้าเป้าหมายผ่านการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของบริการที่ยอดเยี่ยม ผลิตภัณฑ์ที่เป็นเลิศ การจัดจำหน่ายที่ไม่มีใครเทียบได้ ความเป็นเลิศในการดำเนินงาน และความเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยี

มิดเดิลทาวน์ เพนซิลเวเนีย –(ข่าวประชาสัมพันธ์) –ในวันอังคารที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ.2545 ผู้ว่าการมาร์ค ชไวเกอร์จะมอบเช็คเงินสดจำนวน 30,786,773.73 ดอลลาร์ ซึ่งหักภาษีหัก ณ ที่จ่ายของรัฐบาลกลาง 27 เปอร์เซ็นต์ ให้แก่ผู้ถูกรางวัลแจ็กพอต Powerball รายแรกของ Pennsylvania Lottery
นี่คือการจ่ายเงินรางวัลเงินสดครั้งเดียวที่ใหญ่ที่สุดที่ลอตเตอรีเพนซิลเวเนียทำมาในประวัติศาสตร์ 30 ปี

ผู้ว่าการ Schweiker จะนำเสนอ Edward Varley วัย 74 ปีจาก Hatfield, Montgomery County, เช็ครางวัล Powerball ของเขาในเวลา 14:45 น. วันอังคารที่ Hatfield Texaco ซึ่งตั้งอยู่ที่ 2401 Bethlehem Pike ใน Hatfield การช่วยเหลือผู้ว่าการรัฐจะเป็นรัฐมนตรีกระทรวงสรรพากร แลร์รี พี. วิลเลียมส์ และผู้อำนวยการบริหารลอตเตอรีเพนซิลเวเนีย โรเบิร์ต มาร์ส

ผู้จัดงานคือเจ้าของ Hatfield Texaco Shailesh Bhalala และ Gutham Patel และผู้จัดการร้าน Rick Patel

นอกจากเงินรางวัลของ Mr. Varley แล้ว Hatfield Texaco ยังจะได้รับเช็คจากลอตเตอรีเพนซิลเวเนียเป็นเงิน 258,750 ดอลลาร์จากการขายตั๋วแจ็กพอตที่ถูกรางวัล

ลอตเตอรีเพนซิลเวเนียยังคงเป็นลอตเตอรีของรัฐเพียงแห่งเดียวที่กำหนดรายได้เพื่อเป็นประโยชน์ต่อผู้สูงอายุ

นับตั้งแต่ก่อตั้งเมื่อกว่า 30 ปีที่แล้ว ลอตเตอรีได้บริจาคเงิน 12.9 พันล้านดอลลาร์ให้กับโครงการต่างๆ ที่ขยายไปสู่การคืนภาษีทรัพย์สินและค่าเช่า การโดยสารค่าโดยสารฟรีและลดค่าโดยสารสำหรับชาวเพนซิลเวเนียสูงอายุ โครงการยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์ร่วม (PACE และ PACENET) และ หน่วยงานในพื้นที่ด้านผู้สูงอายุ 52 แห่ง รวมถึงศูนย์อาวุโสเต็มเวลาและนอกเวลา 650 แห่งที่ตั้งอยู่ทั่วเพนซิลเวเนีย

เมืองคลินตัน รัฐมิชิแกน – ตามรายงานของ Associated Press: “ผู้จัดการอพาร์ทเมนต์ที่ถูกกล่าวหาว่าสูญเสียเงินค่าเช่าของผู้เช่าที่ Greektown Casino จากนั้นการพยายามปล้นธนาคารเพื่อชดเชยการสูญเสียของเธออยู่ภายใต้แรงกดดันในการชำระหนี้ ทนายความของเธอกล่าว .
“เบรนดา บิชอป วัย 50 ปี ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม ที่สาขาฮันติงตัน แบงก์ ในชุมชนมาคอมบ์เคาน์ตี ซึ่งอยู่ห่างจากดีทรอยต์ไปทางเหนือประมาณ 25 ไมล์

“เจ้าหน้าที่บอกว่าบิชอปส่งจดหมายเรียกร้องเงินให้พนักงานบอก และพนักงานก็ปฏิบัติตาม ขณะที่เธอพยายามจะออกไป เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของธนาคารก็จับกุมเธอไว้ เจ้าหน้าที่กล่าว

“พยานบอกว่าบิชอปโยนเงินกลับคืนที่เคาน์เตอร์และขอโทษ โดยบอกว่าเธอจะไม่ปล้นธนาคารอีกต่อไป เธอถูกตั้งข้อหาพยายามปล้นทรัพย์และต้องเผชิญกับโทษจำคุกตลอดชีวิตของผู้ต้องหา

“…บิชอปปล้นธนาคารในปี 1983 และได้รับโทษจำคุก 3 ปี ตำรวจบอกว่า…” ลาสเวกัส – นักพนันชื่อดังชาวแคลิฟอร์เนียที่กล่าวว่าเขาถูกโกงโดย Park Place Entertainment และรีสอร์ทในปารีสลาสเวกัสได้รับรางวัลมากกว่า 8 ล้านดอลลาร์เมื่อวันพฤหัสบดีโดยคณะลูกขุนศาลรัฐบาลกลางลาสเวกัส

ทนายความของนักพนันมหาเศรษฐี Steven Mattes แย้งว่าผู้บริหารในปารีส ลาสเวกัสล่อลวงนักพนันรายใหญ่ให้เข้าร่วมการเปิดตัวรีสอร์ทขนาดใหญ่ในเดือนกันยายน 2542 โดยสัญญาว่าจะให้วงเงินเครดิต 2 ล้านดอลลาร์แก่เขา

หลังจากที่เขาสูญเสียเงินหลายล้านของตัวเอง คาสิโนปฏิเสธที่จะให้เครดิตที่พวกเขาสัญญาไว้ก่อนหน้านี้ โดยเปลี่ยนใจเพื่อล็อคความสูญเสียของแมตส์ในฐานะชัยชนะครั้งใหญ่ในวันแรกสำหรับปารีส ลาสเวกัส ทนายความแย้ง

หน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมของเนวาดาได้เริ่มการสอบสวนเบื้องต้นเพื่อตรวจสอบว่าคดีดังกล่าวรับประกันการสอบสวนที่ครบถ้วนหรือไม่ Dennis Neilander ประธานคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมกล่าวเมื่อวันศุกร์

Mattes นักลงทุนวัย 42 ปีแห่ง Tarzana รัฐแคลิฟอร์เนีย ยังได้ตั้งข้อหาว่าหัวหน้าคาสิโนของ Park Place และ Paris Las Vegas ได้สร้างเครื่องหมายปลอมขึ้นมาอย่างฉ้อฉล ทนายความของเขากล่าวเมื่อวันศุกร์

ตัวแทนของปารีสลาสเวกัสยังโกหกผู้ให้บริการคาสิโนรายอื่นเกี่ยวกับ Mattes โดยบอกพวกเขาว่าเขาอาจมีส่วนร่วมในโครงการตรวจสอบ Kiting ทนายของ Reno Kevin Mirch กล่าวโดยพยายามป้องกันไม่ให้ลูกค้านำธุรกิจของเขาไปสู่คู่แข่ง

โฮสต์คาสิโนในปารีสลาสเวกัสพยายามให้ Mattes เล่นการพนันที่ Las Vegas Hilton แทนที่จะเป็นที่ Paris Las Vegas การร้องเรียนดั้งเดิมของ Mattes ระบุไว้

“(เจ้าภาพคาสิโน Park Place) Tom Bonnani แจ้ง Mr. Mattes ว่าเหตุผลที่แท้จริงในการเพิกถอนวงเงินเครดิตและไล่ Mr. Mattes ไปที่ Las Vegas Hilton ซึ่ง Park Place เป็นเจ้าของก็คือพวกเขากังวลเรื่องก้นบึ้ง.. .line สำหรับการเปิดตัวครั้งใหญ่และต้องการแสดงผลกำไร และตัวเลขของ Mr. Mattes ทำให้การเปิดตัวครั้งนี้ดูดีมาก”

Mirch กล่าว แทนที่จะปล่อยให้ Mattes ยืมเงิน 2 ล้านดอลลาร์ที่ปารีส ลาส เวกัส สัญญาไว้ และอาจชิงคืนบางส่วนของรีสอร์ทในคืนแรกได้ เขากลับถูกปฏิเสธการดำเนินการและถูกส่งไปที่ฮิลตัน Mirch กล่าว

“เราจับได้ว่าพวกเขาขโมยเงินจากลูกกลิ้งสูงในลาสเวกัส” Mirch กล่าว “พวกเขาปลอมแปลงเอกสาร สรุปคือ พวกเขาโกหก พวกเขาหลอกเขา”

Robert Stewart โฆษกของ Park Place กล่าวว่าบริษัทรู้สึกผิดหวังกับรางวัลของคณะลูกขุน

“เราเชื่ออย่างยิ่งว่าคำตัดสินไม่ได้รับการสนับสนุนจากข้อเท็จจริงที่นำเสนอในการพิจารณาคดี” สจ๊วร์ตกล่าว “เราตั้งใจที่จะอุทธรณ์”

เขาปฏิเสธที่จะหารือเกี่ยวกับคดีนี้เพิ่มเติม

Bill Eadington ผู้อำนวยการสถาบันเพื่อการศึกษาการพนันและการเล่นเกมเชิงพาณิชย์ที่มหาวิทยาลัยเนวาดา รีโน ไม่เชื่อคำตัดสิน

“นักพนันที่ฟ้องร้องคาสิโนมักจะล้วงเอาความเห็นอกเห็นใจ” Eadington กล่าว “คณะลูกขุนมีความแตกต่างกัน มันเป็นคณะลูกขุนเวกัส คุณสามารถรับคนที่ไม่ชอบคาสิโน เห็นได้ชัดว่าในกรณีนี้คณะลูกขุนไม่ชอบการป้องกัน”

อย่างไรก็ตาม Eadington กล่าวว่าคำตัดสินเป็นการประชาสัมพันธ์ที่ไม่ดีสำหรับ Paris Las Vegas, Park Place และสำหรับธุรกิจคาสิโนเนวาดา

“คุณไม่สามารถเพิกเฉยต่อคำตัดสินขนาดนี้ที่อ้างถึงการฉ้อโกงได้” เขากล่าว

Mirch กล่าว

ภายใต้กฎคดีแพ่งของรัฐบาลกลาง คณะลูกขุนแปดคนจำเป็นต้องได้รับคำตัดสินที่เป็นเอกฉันท์ คณะกรรมการตัดสินให้รางวัล Mattes:

— 2.56 ล้านดอลลาร์สำหรับการเรียกร้องการละเมิดสัญญา

— 1.5 ล้านดอลลาร์สำหรับค่าเสียหายเชิงลงโทษ โดยสังเกตว่า: “พวกเราคณะลูกขุนพบหลักฐานที่ชัดเจนและน่าเชื่อถือว่าจำเลยมีความผิดฐานฉ้อโกง ความอาฆาตพยาบาท หรือการกดขี่ …”

— 1.47 ล้านดอลลาร์สำหรับการแปลงสภาพ ซึ่งกำหนดโดย Mirch ว่าเป็น “การฉ้อโกงทางแพ่ง”

— 1.2 ล้านดอลลาร์สำหรับการละเมิดความสุจริตใจและหลักปฏิบัติที่เป็นธรรม

— 1 ล้านดอลลาร์สำหรับการหมิ่นประมาท

— 300,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับความประมาทเลินเล่อ การฉ้อโกง และการบิดเบือนความจริงโดยประมาท

Mattes มีวงเงินสินเชื่อเจ็ดหลักที่โรงแรมหลายแห่งในลาสเวกัส Mirch กล่าว

“นี่คือผู้ชายตัวจริงที่ชอบเล่นการพนัน และชอบการรักษาแบบลูกกลิ้งสูง” Mirch กล่าวถึงลูกค้าของเขา “เขาไม่มีปัญหาเรื่องการพนัน”

เขาเล่นเป็นประจำที่ 15,000 ดอลลาร์หรือมากกว่าในแต่ละจุดที่โต๊ะแบล็คแจ็ค โดยแพ้หรือชนะหลายล้านในแต่ละทริป ทนายความกล่าว

Mirch กล่าวว่าเขาไม่แปลกใจกับคำตัดสินของคณะลูกขุน “เราจับได้ว่าพวกเขาปลอมแปลงเอกสาร และพวกเขาอ้างว่าไม่มีวิดีโอเทปของ Mattes” Mirch กล่าว “พวกเขาหยิ่งจริงๆ”

Anthony Curtis ผู้เชี่ยวชาญด้านการพนันคาสิโนในลาสเวกัส ผู้จัดพิมพ์ Las Vegas Advisor กล่าวว่าหาก Paris Las Vegas และ Park Place ปฏิเสธข้อตกลงที่ให้เครดิตแก่ Mattes พวกเขาคิดผิด

“นั่นคงจะไร้ความกล้า” เคอร์ติสกล่าว

แต่คำตัดสินนั้น “แย่กว่านั้นถึงห้าเท่า” เคอร์ติสกล่าว “มันมีมูลค่าถึง 8 ล้านเหรียญหรือเปล่า? ไม่เลย มันฟังดูมากเกินไป”

มิร์ชไม่เห็นด้วย

“นี่ไม่ใช่คณะลูกขุนที่หลบหนี” เขากล่าว “พวกเขาสามารถให้เงินเขาได้ 20 ล้านหรือ 30 ล้านดอลลาร์”

คำตัดสินยังคงอยู่ภายใต้การพิจารณาคดีหลังการพิจารณาคดี Mirch คาดว่าคำตัดสินจะลงนามในวันจันทร์ หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอุทธรณ์ พวกเขาจะอุทธรณ์ต่อศาลอุทธรณ์ศาลสหรัฐฯ รอบที่ 9 ในซานฟรานซิสโก เขากล่าว