ในสำนักงานอัยการสหรัฐฯ ในเมืองซานโฮเซ ซึ่งเป็นที่ตั้งของบริษัทอินเทอร์เน็ตขนาดใหญ่ เช่น Yahoo! และตำแหน่งของ Microsoft Hotmail กล่าวว่าประเด็นสำคัญคือการทำให้การสืบสวนมีประสิทธิภาพมากขึ้น
แต่การเปลี่ยนแปลงยังทำให้การติดตามการเฝ้าระวังทำได้ยากยิ่งขึ้น
ไบรอัน เซียร์รา โฆษกกระทรวงยุติธรรมในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. กล่าวว่าข้อมูลการติดตามระดับชาติเกี่ยวกับหมายเรียกหรือหมายจับยังไม่เปิดเผยในทันทีทั้งเป็นการภายในหรือเพื่อการเปิดเผยต่อสาธารณะ
เมื่อพูดถึงข่าวกรองต่างประเทศ คณะผู้พิพากษาซึ่งประชุมอย่างลับๆ ที่กระทรวงยุติธรรมได้อนุมัติคำขอทั้งหมด 934 คำขอในปี 2544 ให้ทำการสอดแนมภายในชายแดนสหรัฐฯ ลดลงจาก 1,003 รายการในปี 2543 อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความคล่องตัว เจ้าหน้าที่จึงสามารถได้รับคำสั่งเดียวเพื่อติดตามผู้ต้องสงสัย โดยใช้บริษัทสื่อสารหลายแห่งทั่วประเทศ
พระราชบัญญัติ Patriot Act ยังขยายขอบเขตกฎหมายปี 1978 ที่ใช้กับการดักฟังข่าวกรองต่างประเทศ เพื่อให้ FBI ขอหมายจับพิเศษในการสืบสวน ซึ่งไม่ได้เน้นเฉพาะคดีข่าวกรองต่างประเทศเท่านั้น
“ทุกคนในธุรกิจเข้าใจดีว่าประเด็นของการเปลี่ยนแปลงคำศัพท์นี้คือการลดมาตรฐานลง” Lee Tien ทนายความพนักงานของ Electronic Frontier Foundation ซึ่งสนับสนุนความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยออนไลน์กล่าว
แต่ใครก็ตามที่เกี่ยวข้องกับการสอดแนมนี้ถูกห้ามไม่ให้พูดคุยเนื่องจากการสืบสวนมีลักษณะละเอียดอ่อน
“เราไม่สามารถมีการเจรจาเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ ไม่มีทาง” เทียนกล่าว “คนที่รู้เรื่องนี้เท่านั้นไม่ได้รับอนุญาตให้พูดถึงเรื่องนี้ นี่คือการรวมตัวกันที่ยอดเยี่ยมของออร์เวลล์และคาฟคา”
ลอนดอน — ตามที่รายงานโดย This is London: “ คุณอาจเรียกมันว่าเรื่องบังเอิญก็ได้ นักพนันจะเรียกมันว่าโชค แต่นิวเลเบอร์ได้พบผู้มีพระคุณที่ร่ำรวยมหาศาลอีกคน นั่นคือชายผู้วางแผนสร้างโชคลาภใหม่โดยใช้ประโยชน์จากการตัดสินใจของรัฐบาลที่จะเขย่ากฎหมายการพนัน
“เศรษฐีหลายล้านคน Duncan Bannatyne ในสัปดาห์นี้จะเปิดตัวแผนการลงทุนใหม่ นั่นคือ Bannatyne’s Casinos โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีเป้าหมายที่จะย้ายเข้าสู่ตลาดใหม่สำหรับ ‘คาสิโนของผู้คน’ ตามเอกสารไวท์เปเปอร์ที่เสนอการผ่อนคลายกฎหมายที่ใหญ่ที่สุดซึ่งครอบคลุมอุตสาหกรรมเกมในความทรงจำล่าสุด
“และในวันนี้ Financial Mail สามารถเปิดเผยได้ว่า Bannatyne วัย 53 ปีได้มอบเงินให้กับพรรคแรงงานแล้ว และเพิ่งให้คำมั่นว่าจะบริจาคเงินให้มากขึ้นทุกปีจนกว่าพรรคต่อไปจะเข้าสู่การเลือกตั้ง
- สมัครรอยัลคาสิโน ทดลองเล่น Royal Online เกมส์รอยัลคาสิโน
- สมัครจีคลับ สมัครเว็บจีคลับ สมัครเล่นจีคลับ สมัครเว็บ GClub
“เมื่อเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว ก่อนที่รัฐบาลจะเปิดตัวสมุดปกขาวเกี่ยวกับการเล่นเกม ซึ่งเรียกว่า ‘การพนันฟรีสำหรับทุกคน’ เขาให้เงิน 6,000 ปอนด์แก่พรรคแรงงานใหม่ ซึ่งเป็นครั้งแรกที่เขามอบให้กับพรรคการเมือง เมื่อสองสัปดาห์ก่อน เขามอบเงินให้พรรคแรงงานอีกครั้ง คราวนี้เป็นเงิน 10,000 ปอนด์ เขาบอกกับ Financial Mail ในสุดสัปดาห์นี้ว่าเขาจะบริจาคเงิน 10,000 ปอนด์ให้กับพรรค ‘ในแต่ละปีจนถึงการเลือกตั้งทั่วไปครั้งถัดไป’
“แบนนาไทน์ ซึ่งเมื่อ 21 ปีที่แล้วสละชีวิตชายทะเลเพื่อเป็นผู้ประกอบการ ยอมรับว่าเขาไม่สามารถเปิดตัวธุรกิจใหม่ได้หากปราศจากการยกเลิกกฎระเบียบของอุตสาหกรรม แต่เขากล่าวว่า ฉันไม่เคยเรียกร้องสิ่งใดจากแรงงานเลย ฉันเชื่อในสิ่งที่พวกเขากำลังทำอยู่’
“และแม้ว่าเขาจะมีรูปถ่ายของตัวเองกับโทนี่ แบลร์ที่สำนักงานของเขาในดาร์ลิงตัน เคาน์ตี้เดอร์แฮม แต่เขาปฏิเสธว่าไม่ได้พูดคุยเกี่ยวกับแผนการออกกฎหมายการเล่นเกมใหม่กับรัฐบาล “ผมไม่เคยคุยกับใครเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย” เขายืนกราน ‘มันไม่ได้เกิดขึ้น’
“ข้อเสนอของรัฐบาลหมายความว่าคาสิโนสามารถสร้างได้ทุกที่ แทนที่จะอยู่ในพื้นที่ที่กำหนด พวกเขาจะได้รับอนุญาตให้โฆษณา กฎการเป็นสมาชิกจะถูกยกเลิก และคลับจะได้รับอนุญาตให้เสิร์ฟเครื่องดื่มบนพื้นเล่นเกม
“แบนนาไทน์ ซึ่งคิดว่ามีมูลค่าประมาณ 90 ล้านปอนด์ เป็นบุตรชายของช่างเหล็กจากไคลด์แบงก์ ใกล้เมืองกลาสโกว์ เขาออกจากโรงเรียนโดยไม่มีวุฒิการศึกษาใดๆ และหลังจากที่เขาออกจากกองทัพเรืออย่างกะทันหัน เขาก็ใช้เวลาห้าปีไปกับการเล่นเจอร์ซีย์
“แต่ในที่สุดเขาก็ถูกกัดโดยข้อผิดพลาดทางธุรกิจและตั้งธุรกิจไอศกรีมในภาคตะวันออกเฉียงเหนือก่อนจะย้ายเข้ามาอยู่ในอสังหาริมทรัพย์ การหยุดพักครั้งใหญ่ของเขาเกิดขึ้นเมื่อเขาสังเกตเห็นความต้องการบ้านพักคนชราส่วนตัวในปี 1987 และก่อตั้ง Quality Care Homes ด้วยเงินลงทุน 20,000 ปอนด์ สิบปีต่อมาเขาขายบริษัทไปพร้อมกับเงินจำนวน 26 ล้านปอนด์…”
คอนเนคติกัต – ตามที่รายงานโดย New York Post: “อดีตผู้จัดการคาสิโนกำลังเดิมพันว่าศาลแขวงของสหรัฐอเมริกาจะเห็นด้วยกับข้อเรียกร้องของเขาที่ว่าเจ้าของ Pequot Indian ของ Foxwoods Casino อยู่ภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลาง – เพราะพวกเขาไม่ใช่คนอินเดียจริงๆ
“โจเซฟ ชยูนถูกไล่ออกจากคาสิโนคอนเนตทิคัตเมื่อปีที่แล้วหลังจากลางานโดยไม่ได้รับค่าจ้างเพื่อดูแลแม่วัย 84 ปีของเขา เขาอ้างว่าเขามีสิทธิ์ได้รับวันหยุดภายใต้พระราชบัญญัติการลาครอบครัวของรัฐบาลกลาง
“…เจ้าหน้าที่คาสิโนอย่างไรก็ตามกล่าวว่าพระราชบัญญัติการลาครอบครัว – เช่นเดียวกับกฎหมายของรัฐบาลกลางและรัฐอื่น ๆ ส่วนใหญ่ – ไม่สามารถใช้ได้กับ Foxwoods เนื่องจากเป็นทรัพย์สินของประเทศอินเดียอธิปไตยที่ได้รับการยอมรับจากสภาคองเกรส
“ชยูน ซึ่งทำงานที่คาสิโนแห่งนี้ตั้งแต่เปิดกิจการในปี 2535 จนกระทั่งเขาถูกไล่ออกในเดือนสิงหาคม 2543 ได้ขุดบันทึกสาธารณะที่สืบทอดกันมาหลายร้อยปีเพื่อบ่อนทำลายคำกล่าวอ้างของชาวอินเดีย
“นี่คือชนเผ่าเสมือนจริงเพราะไม่มีสมาชิกที่ถูกต้องตามกฎหมาย” ชยูนซึ่งจัดเตรียมสำเนาสูติบัตร ทะเบียนสมรส และมรณะบัตร ซึ่งหลักการของชนเผ่าระบุว่าตัวเองเป็นคนผิวขาวหรือแอฟริกัน ก่อนที่การผลักดันให้รัฐบาลกลางได้รับการยอมรับจะเริ่มขึ้นในช่วงกลางเดือน -1970…”
มาเก๊า — ตามที่รายงานโดย Xinhuanet: “รัฐบาลเขตบริหารพิเศษมาเก๊า (SAR) จะให้ความช่วยเหลือแก่ Macao Jockey Club และ Macao Dog เพื่อรักษาการบริหารจัดการและรักษาเสถียรภาพในการจ้างงาน เจ้าหน้าที่อาวุโสกล่าว
“Francis Tam Pak Yuen รัฐมนตรีกระทรวงเศรษฐกิจและการเงินกล่าวกับ Macao Daily News เมื่อวันเสาร์ว่ารายได้ภาษีจากการเดิมพันม้าและสุนัขได้ลดลงแล้วเนื่องมาจากกฎหมายการพนัน (แก้ไข) ซึ่งสภานิติบัญญัติแห่งฮ่องกง เขตบริหารพิเศษฮ่องกงผ่านเมื่อวันพุธ
“ความสนใจในการพนันของมาเก๊าพึ่งพาโทรศัพท์หรือการเดิมพันทางอินเทอร์เน็ตอย่างมากจากฮ่องกง แต่การแก้ไขกฎหมายจะทำให้นักพนันในลักษณะนี้ต้องรับโทษหนัก โดยกำหนดว่าใครก็ตามที่เดิมพันกับผู้ให้บริการการพนันที่ไม่ได้รับอนุญาตซึ่งตั้งอยู่ในหรือนอกอาณาเขตฮ่องกง ผ่านทางอินเทอร์เน็ตหรือเทคโนโลยีอื่น ๆ ควรกระทำความผิดทางอาญา
“ แทมเป็นเจ้าหน้าที่มาเก๊าคนแรกที่ให้ความเห็นเกี่ยวกับกฎหมายฮ่องกง เขาเน้นย้ำว่ารัฐบาลเขตบริหารพิเศษมาเก๊าจะยังคงให้ความสนใจกับเหตุการณ์นี้อย่างใกล้ชิด…”
แคนาดา – ตามที่รายงานโดยจังหวัดแวนคูเวอร์: “คาสิโนในแวนคูเวอร์สองแห่งมีแนวโน้มที่จะแพ็คไพ่และย้ายที่อยู่หากพวกเขาไม่ได้รับการดำเนินการสล็อตแมชชีนใหม่ รายงานต่อสภาเมืองแวนคูเวอร์กล่าว
“ คาสิโน Grand และ Royal Diamond อาจมีเครื่องสล็อต 300 เครื่องหากเมืองเห็นด้วย
รายงานที่จะได้รับการพิจารณาโดยสภาในวันพรุ่งนี้ บอกว่าคาสิโนจะ `มีแนวโน้ม’ ย้ายไปยังเมืองที่เป็นมิตรกับสล็อต หากไม่ได้รับอนุญาตไม่เกิดขึ้น
“ รายงานระบุว่ารายรับจากการพนันสูงถึง 200 ล้านดอลลาร์เป็นเดิมพัน เนื่องจากส่วนแบ่งรายได้โดยประมาณของแวนคูเวอร์ในอีก 20 ปีข้างหน้า
“` แนวโน้มระดับภูมิภาค ระดับจังหวัด และระดับประเทศคือการยอมรับเครื่องสล็อตเป็นส่วนหนึ่งของการเล่นเกมคาสิโน’ รายงานของพนักงานกล่าว
“สภาริชมอนด์พรุ่งนี้จะหารือเรื่องการอนุญาตให้กลุ่มโจรติดอาวุธข้างเดียวด้วย
“…ในปัจจุบัน มีเพียง Burnaby, Coquitlam และ New Westminster ที่อนุมัติเครื่องสล็อต…”
“…BC มีช่อง 2,999 ช่อง ตามหลังออนแทรีโอ (10,609 ช่อง) ควิเบก (5,590) และอัลเบอร์ตา (4,871)…” ออสเตรเลีย – ตามที่รายงานโดย Sunday Times (ออสเตรเลีย): “หุ้นของ Jupiters แตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์และพุ่งขึ้นเกือบ 6 เปอร์เซ็นต์ในสัปดาห์ที่แล้ว เนื่องจากตลาดจับตาดูการพูดคุยเรื่องเทคโอเวอร์และความคาดหวังสำหรับผลประกอบการทั้งปีที่แข็งแกร่งขึ้น
“ดาวพฤหัสบดีแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 5.50 ดอลลาร์ (3.06 ดอลลาร์สหรัฐฯ) ในระหว่างการซื้อขายในวันพฤหัสบดี หนึ่งวันก่อนที่ธนาคารคอมมอนเวลธ์จะประกาศว่าได้กลายเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ด้วยสัดส่วนประมาณ 5.2 เปอร์เซ็นต์
“…นักลงทุนสถาบันได้ให้ความอบอุ่นกับดาวพฤหัสบดีหลังจากที่ได้จัดโครงสร้างเงินทุนใหม่ในเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งทำให้ผู้ประกอบการคาสิโนสามารถติดตามความทะเยอทะยานในการเข้าซื้อกิจการ แต่ตามที่นักวิเคราะห์บางคน โฆษณาส่วนใหญ่ที่อยู่รอบ ๆ ราคาหุ้นของดาวพฤหัสบดีเป็นการเก็งกำไรว่า แทนที่จะเป็น เนื่องจากเป็นนักล่า ดาวพฤหัสบดีจึงเป็นเป้าหมายการครอบครองในอุดมคติ
“การไล่ล่ามีศูนย์กลางอยู่ที่ Kerry Packer เจ้าของ Crown Casino หรือ Tabcorp ผู้ให้บริการคาสิโนของรัฐวิกตอเรีย ในฐานะคู่ครองที่มีแนวโน้มมากที่สุด แม้ว่าการเคลื่อนไหวใด ๆ จะต้องได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลควีนส์แลนด์
“…เหลือเวลาเพียงหนึ่งเดือนในปีการเงินปัจจุบัน Jupiters คาดว่าจะมีการเติบโตของกำไรเป็นเลขสองหลักจากผลกำไรสูงสุดเป็นประวัติการณ์ของปีที่แล้วที่ 77 ล้านดอลลาร์ (43 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)…”
ออเบิร์น, วอชิงตัน – ตามรายงานของ Eastside Journal: “พบชายหนุ่มสามคนเสียชีวิตเมื่อเช้าวานนี้ในรถในลานจอดรถ Muckleshoot Casino พวกเขาถูกค้นพบโดยลูกค้าคาสิโน
“ตำรวจออเบิร์นกล่าวว่าชายทั้งสามคน ซึ่งล้วนแต่เป็นวัยรุ่นตอนปลายหรืออายุ 20 ต้นๆ ถูกสังหาร
“`คนเหล่านี้อาจเป็นเป้าหมาย” นาวาตรีบ็อบ ลี ตำรวจออเบิร์นกล่าว
“…เหยื่อถูกพบเมื่อเวลาประมาณ 10.00 น. โดยถูกมัดมือไว้บนรถฮอนด้า ซีวิค สี่ประตูสีน้ำเงิน ปี 1988 มองเห็นเชือกบางส่วนที่ใช้ควบคุมคนเหล่านั้นห้อยอยู่ที่ประตูด้านหลังบานหนึ่ง
“…ยานพาหนะอยู่ในลานจอดรถทางด้านหลังของห้องบิงโกเป็นเวลาอย่างน้อยหลายชั่วโมง ตามที่พนักงานของ Muckleshoot กล่าว
“…เมื่อคืนตำรวจยังไม่ทราบว่าคนร้ายเสียชีวิตในลานจอดรถหรือที่อื่นใด มีกล้องวงจรปิดในลานจอดรถ และตำรวจได้เก็บวิดีโอเทปที่อาจช่วยในการสืบสวนได้
“…ในขณะที่นักสืบใช้เวลาเกือบทั้งวันในการตรวจสอบยานพาหนะเพื่อหาหลักฐาน การเล่นเกมดำเนินต่อไปในคาสิโน แม้ว่าลูกค้าหลายรายจะออกมาข้างนอกเพื่อถามว่าเกิดอะไรขึ้น
“…`การฆาตกรรมไม่สามารถหยุดยั้งพวกเขาจากการมาที่คาสิโนได้’ Robert Sison ลูกค้าคาสิโนที่อาศัยอยู่ในออเบิร์นกล่าว ‘แต่การที่เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นนั้นไม่ดีสำหรับชุมชนใดๆ’…”
ซิดนีย์, ออสเตรเลีย — ตามรายงานของ CNN: “สื่อและนักเล่นเกมชื่อดังอย่าง Kerry Packer ยังคงเป็นบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดของออสเตรเลีย แต่การแข่งขันกำลังเข้าใกล้เขาแล้ว ตามรายงานของนิตยสาร Business Review Weekly
“นิตยสารดังกล่าวซึ่งตีพิมพ์รายชื่อ Rich 200 ประจำปีอันเป็นที่เคารพเมื่อวันพฤหัสบดี ระบุว่ามูลค่าสุทธิโดยประมาณของ Packer คือ Aust 5.9 พันล้านดอลลาร์ (3.25 พันล้านดอลลาร์) ลดลงจาก 6.4 พันล้านดอลลาร์ออสเตรเลียเมื่อสามปีก่อน
“Frank Lowy ผู้เฒ่าแห่งอาณาจักรอสังหาริมทรัพย์ระดับโลก Westfield ครองอันดับสองด้วยมูลค่า 4.2 พันล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย (2.31 พันล้านดอลลาร์) และ Richard Pratt ยักษ์ใหญ่ด้านกระดาษและบรรจุภัณฑ์อยู่อันดับสามด้วยมูลค่า 3.8 พันล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย (2.09 พันล้านดอลลาร์)
“…ในทางตรงกันข้าม Packer มีฐานสินทรัพย์ที่หลากหลายมากกว่าและมีฐานสินทรัพย์ที่ครอบงำโดยออสเตรเลียเป็นหลัก
“เขาดำเนินกิจการโทรทัศน์ Nine Network ซึ่งเป็นผู้นำตลาด, Crown Casino ที่ทำกำไรได้สูง และธุรกิจนิตยสาร Consolidated Press Holdings
“Packer สูญเสียเงินจากการลงทุนที่มีความเสี่ยงจำนวนมากในปีที่แล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริษัทโทรคมนาคม One.Tel ที่ล่มสลาย
“…นักแสดงนิโคล คิดแมนเป็นผู้หญิงที่อายุน้อยที่สุดในรายชื่อคนรวย
“…คิดแมน ซึ่งมีอายุ 34 ปี เป็นผู้หญิงที่อายุน้อยที่สุดในรายชื่อ คาดว่าจะมีมูลค่า 112 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย (62 ล้านดอลลาร์) ปัจจุบันเธอมีรายได้ประมาณ 7.5 ล้านเหรียญออสเตรเลียต่อภาพยนตร์…”
บริติชโคลัมเบีย แคนาดา – ตามรายงานของ Globe and Mail: “เมื่อผู้คนถูกลอตเตอรี่ คนส่วนใหญ่: (ก) นำเงินไปฝากธนาคาร (ข) ซื้อของใหญ่โต หรือ (ค) บอกเจ้านายให้เอาเงินไป งานและผลักมัน
“ไม่มีใครทำแบบเดียวกับนายกเทศมนตรีเมืองเล็กๆ ลิบบี เนลสัน ทำ
“สิ่งที่ทำให้เธอประหลาดใจมากก็คือ นายกเทศมนตรีถูกรางวัลแจ็กพอต 100,000 ดอลลาร์จากลอตเตอรีระดมทุนทั่วจังหวัด จากนั้น ทุกคนก็ประหลาดใจมากที่นางสาวเนลสันตัดสินใจบริจาคนิกเกิลทุกเหรียญสุดท้ายเพื่อช่วยปลดหนี้ออกจากหอประชุมชุมชนในท้องถิ่น
“…ที่ BC Lottery Corp. ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสาร แคเธอรีน โคโซวรรณ กล่าวว่าเธอไม่เคยได้ยินว่ามีผู้ถูกรางวัลลอตเตอรีบริจาคเงินทั้งหมดให้กับกิจกรรมที่สมควร
“…ในขณะเดียวกัน นางสาวเนลสันก็ผงะเล็กน้อยกับความยุ่งยากที่เกิดขึ้นกับการบริจาคของเธอ ซึ่งเธอไม่ได้ตั้งใจจะประชาสัมพันธ์
“`นี่น่าอายมาก’ เธอกล่าว ‘ฉันไม่รู้ว่ามันสำคัญอะไร ฉันไม่คิดจะทำอะไรอย่างอื่นจริงๆ ฉันรวยอยู่แล้วในทุกสิ่งที่สำคัญ’
“นางสาวเนลสัน วัย 62 ปี ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมือง Fruitvale ปีที่ 6 ซึ่งเป็นชุมชนที่มีประชากร 2,100 คน นอกเมือง Trail ซึ่งเป็นเมืองโรงถลุงแร่ภายในบริติชโคลัมเบีย
“ศาลาชุมชนเป็นเสาหลักของหมู่บ้านมา 50 ปีแล้ว แต่การปรับปรุงครั้งใหญ่กลับใช้งบประมาณถึง 1.2 ล้านดอลลาร์
“…แทนที่จะขึ้นภาษี สภาท้องถิ่นกลับพยายามปลดหนี้ก้อนโตของ Fruitvale ด้วยการระดมทุน
“…นางสาวเนลสันบอกว่าเธอไม่ได้คิดอะไรแม้แต่วินาทีเดียว เธอวางแผนจะบริจาคเงินให้กับศาลาประชาคมมาโดยตลอด ก่อนถูกลอตเตอรีด้วยซ้ำ…” วอชิงตัน — ตามรายงานของ US News & World Report:“ การดำเนินการด้านการพนันเป็นแหล่งเงินทุนหลักสำหรับการปฏิบัติการบางอย่างของกองทัพสหรัฐฯ
“นับตั้งแต่ปี 1981 กระทรวงกลาโหมได้รับเงินจำนวนมหาศาลจากเครื่องสล็อตและวิดีโอโป๊กเกอร์มากกว่า 7,000 เครื่องในฐานทัพทหารสหรัฐฯ 94 แห่งในต่างประเทศ
“ ตัวอย่างเช่น ในปี 2000 อุปกรณ์การเดิมพันระดมทุนได้ 125 ล้านดอลลาร์ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อจ่ายเพื่อส่งเสริมขวัญกำลังใจต่างๆ เช่น การปิกนิกในครอบครัว และการก่อสร้างสโมสรฐานทัพทหาร ลานโบว์ลิ่ง และสนามกอล์ฟ
“สมาชิกบริการ ผู้อยู่ในความอุปการะ และพนักงานพลเรือนใช้จ่ายมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ต่อปีในการเล่นการพนัน
“การศึกษาของกระทรวงกลาโหมสองครั้งพบว่า 2 เปอร์เซ็นต์ – หรือประมาณ 30,000 คนที่ให้บริการชายและหญิง – “มีตัวชี้วัดของการพนันทางพยาธิวิทยาที่เป็นไปได้”
เจ้าหน้าที่เพนตากอนยืนยันว่ารายได้มีความสำคัญและการพนันเป็นแหล่งเงินทุนที่ไม่เป็นอันตราย แต่ผู้เชี่ยวชาญเรื่องการติดการพนันแย้งว่าการพนันมักส่งเสริมการพึ่งพาซึ่งส่งผลให้เกิดพฤติกรรมทางอาญา อย่างไรก็ตาม โครงการบำบัดการพนันแห่งเดียวของกองทัพอยู่ที่แคมป์เพนเดิลตัน แคลิฟอร์เนีย…”
ลาสเวกัส ข่าวประชาสัมพันธ์ 27 พฤษภาคม — หญิงชาวโควินา แคลิฟอร์เนีย วัย 74 ปี คว้าแจ็คพอตสล็อตแมชชีนที่ใหญ่เป็นอันดับสามในวันจันทร์ที่ Bally’s Casino บน Las Vegas Strip Johanna Huendl ลงทุนประมาณ 170 ดอลลาร์เพื่อรับรางวัล 22,621,229.74 ดอลลาร์ใน Nevada Megabucks® ผู้ยิ่งใหญ่แห่งแจ็คพอตแบบโปรเกรสซีฟมูลค่าหลายล้านดอลลาร์
Huendl กำลังเดินทางไปทานอาหารเช้าเมื่อเธอหยุดเล่นเครื่อง เธอบอกว่าเธอเคยเห็นชายคนหนึ่งชนะบนเครื่องเมื่อคืนก่อน และหวังว่าจะชนะรางวัลแบบก้าวหน้าที่น้อยกว่า 3,000 ดอลลาร์ “ฉันละสายตาจากเครื่องอยู่ครู่หนึ่ง และเมื่อมองย้อนกลับไป โลโก้ Megabucks® ทั้งสามตัวเรียงกันอยู่บนเพย์ไลน์ ฉันแทบไม่เชื่อสายตาตัวเองเลย!” Huendl กล่าวว่าในตอนแรกเธออ่านมิเตอร์ผิด และคิดว่าเธอได้รับรางวัล 2 ล้านดอลลาร์
วิดีโอเทปการเฝ้าระวังของคาสิโนเกี่ยวกับแจ็กพอตแสดงให้เห็นมือของเธอปลิวไปที่ใบหน้าของเธอขณะที่เธอจ้องมองที่เครื่อง ในเวลาไม่กี่วินาที เทปก็แสดงให้เห็นฝูงชนเริ่มรวมตัวกัน และชายคนหนึ่งกำลังเล่นเครื่อง Megabucks® ที่อยู่ใกล้ๆ ก็กระโดดขึ้นมาจูบ Huendl “ใช่” เธอพูดพร้อมรอยยิ้ม “พวกเขาทุกคนต้องการสัมผัสฉัน”
เป็นชาวเวียนนา ประเทศออสเตรีย เธอเดินทางมายังประเทศนี้เมื่อปี 1956 สมัยยังเป็นเจ้าสาว Huendl กล่าวว่าเธอวางแผนที่จะไปเยี่ยมครอบครัวในออสเตรียพร้อมกับเงินรางวัลของเธอ เธอเป็นแขกประจำของ Bally’s Las Vegas และบอกว่าเธอจะมาบ่อยขึ้นอีกจากการชนะรางวัล Megabucks®
มีเพียงสถิติโลกที่ 34.9 ล้านดอลลาร์ที่ชนะที่ Desert Inn ในเดือนมกราคม 2000 และ 27.5 ล้านดอลลาร์ที่ Palace Station ในเดือนพฤศจิกายน 1998 เท่านั้นที่ใหญ่กว่าแจ็คพอต Megabucks® มูลค่า 22.6 ล้านดอลลาร์นี้ IGT (NYSE: IGT – News) ซึ่งพัฒนาและดำเนินการ Megabucks® และระบบ MegaJackpots(TM) อีก 19 ระบบในเนวาดา ได้จ่ายเงิน 382 ล้านดอลลาร์ให้กับผู้ชนะ Megabucks® ในรัฐมาตั้งแต่ปี 1986
IGT เป็นผู้นำระดับโลกในการผลิตเครื่องเกมและซอฟต์แวร์ที่เป็นกรรมสิทธิ์สำหรับระบบเกมโปรเกรสซีฟ IGT MegaJackpots(TM) ทั้งหมดจะได้รับการชำระเป็นงวดรายปีเมื่อมีการตรวจสอบ ยกเว้น Regis’ Cash Club(TM), $1,000,000 Pyramid(TM), Elvis®, The Addams Family(TM), Party Time(TM) และวิดีโอ Jeopardy!® ซึ่งจะต้องชำระทั้งหมดเมื่อมีการตรวจสอบ
“ไม่มีการเก็บภาษีหากไม่มีตัวแทน” เป็นเสียงร้องต่อสู้ของกลุ่มนักปฏิวัติรุ่นใหม่ที่เอาชนะจักรวรรดิเมื่อไม่กี่พันปีก่อน
แต่ในหมวดหมู่ “ความจริงนั้นแปลกกว่านิยาย” ในปัจจุบันตัวแทนของศัตรูที่มีมายาวนานนั้นอยู่ในเมืองหลวงของประเทศของเรา กำลังวิ่งเต้นให้สหรัฐฯ ดำเนินการตามกฎระเบียบและการเก็บภาษีของอุตสาหกรรมการพนันออนไลน์
ด้วยความสุภาพและการพูดน้อยตามแบบฉบับของอังกฤษ Sportingbet Plc ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในสหราชอาณาจักรได้เปิดตัวแคมเปญสำคัญในสหรัฐอเมริกาเพื่อปลุกจิตสำนึกของรัฐบาลและสื่อของเราเกี่ยวกับปัญหาการพนันทางอินเทอร์เน็ตโดยชาวอเมริกัน
ข้างหน้านี้ ให้เราขอชื่นชมทีมงานของ Sportingbet สำหรับการดำเนินความพยายามครั้งใหญ่นี้ พวกเขาจินตนาการถึงการโจมตีแบบสามทางที่เกี่ยวข้องกับการโฆษณา การล็อบบี้ ตลอดจนการให้ผู้บริหารระดับสูงพบปะกับสมาชิกรัฐสภาคนสำคัญและสื่อแบบตัวต่อตัว
เป้าหมายสูงสุดคือการโน้มน้าวให้นักการเมืองของเรา ซึ่งหลายคนห่อหุ้มตัวเองด้วยคำพูดซ้ำซากทางศีลธรรมและความชอบธรรมในตนเองในขณะที่ยัดเงินในกระเป๋าเงินของตนในที่สาธารณะ ว่ามีทางเลือกอื่นที่สมเหตุสมผลและดีกว่าการห้าม
สิ่งหนึ่งที่สัมผัสได้ว่าวิธีเดียวที่จะได้รับความสนใจจากนักการเมืองใน Washington Beltway คือการเสนอให้ระดมทุน 1,000 ดอลลาร์ต่อตั๋ว โดยส่วนตัวแล้ว เราชอบแคมเปญที่จะส่ง Rambo ไปด้วยคะแนนสองต่อสี่เพื่อเริ่มเผชิญหน้ากัน และสร้างความประทับใจให้กับ “ตัวแทนที่ได้รับเลือก” ของเราว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งของพวกเขาชอบเล่นการพนัน นอกจากนี้ เราไม่ต้องการให้นักการเมืองที่สถาปนาตนเองเป็น “กลุ่มพระเจ้า” ซึ่งเป็นเพียงกลุ่มพี่ใหญ่ที่พยายามจะตัดสิทธิ์ของเราเพื่อให้เข้ากับความนับถือศาสนาของพวกเขา
แต่เราพูดนอกเรื่อง แนวทางอารมณ์ของ Sportingbet คือหนทางไปอย่างไม่ต้องสงสัย บริษัทได้ลงโฆษณาเต็มหน้าในสิ่งพิมพ์ชั้นนำของวอชิงตันที่สมาชิกสภาคองเกรสและเจ้าหน้าที่ของรัฐคนอื่นๆ อ่าน โฆษณาดังกล่าวแสดงให้เห็นอย่างสุภาพแต่ชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนว่าขณะนี้มีรูปแบบที่ประสบความสำเร็จซึ่งรวมการพนันเข้ากับโครงสร้างทางสังคมของประเทศที่เจริญแล้ว
Sportingbet อ้างถึงข้อมูลประจำตัวของตนในฐานะบริษัทซื้อขายสาธารณะที่อ้างถึงในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอน โดยสังเกตว่า “เรามีความโปร่งใสและมีจริยธรรมในทุกสิ่งที่เราทำ”
โดยมีข้อความพาดหัวว่า “ท่านครับ ผมขอเสียภาษีได้ไหม?” โฆษณาชี้ให้เห็นว่าการเก็บภาษีและกฎระเบียบเต็มรูปแบบไม่ใช่ทฤษฎีสังคมที่มองโลกในแง่ร้าย มันเป็นความจริงของชีวิต ซึ่ง “รัฐบาลอังกฤษรับรายได้ภาษีที่ดีจากการเดิมพันทุกรูปแบบ รายได้ที่นำไปใช้ให้เกิดประโยชน์”
Sportingbet เปรียบเทียบการพนันออนไลน์กับการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และชี้ให้เห็นว่าข้อห้ามนั้นประสบความสำเร็จน้อยกว่าในการหยุดคนที่กระหายน้ำจากการดื่ม
เราหวังว่าแคมเปญโฆษณาและการล็อบบี้จะเกิดผล และอาจผลักดันหนังสือต่างประเทศบางเล่มให้ให้การสนับสนุน เราตระหนักดีว่านี่เป็นประตูเหนียวสำหรับบริษัทที่มีผู้นำในอเมริกา แต่ทุกคนในอุตสาหกรรมควรหาวิธีที่จะก้าวขึ้นมาและมีส่วนร่วม
เราหวังว่าความพยายามของ Sportingbet ในการเปลี่ยนสื่อและนักการเมืองให้มีมุมมองที่กระจ่างแจ้งยิ่งขึ้นจะพบกับความสำเร็จอันน่าตื่นตา โดยมี Mark Blandford รองประธานกรรมการบริหารเป็นหัวหอก ซึ่งมีคุณสมบัติพิเศษในการจัดการงานนี้
เราได้พูดคุยกับเขาเมื่อเร็วๆ นี้ที่โตรอนโตที่งานแสดงสินค้าอุตสาหกรรม และเขาตั้งตารอที่จะพบกับความท้าทายนี้ เขาแนะนำเราว่าเนื่องจากช่วงแรกของการรณรงค์มีประสิทธิผลมาก เวลาของเขาในวอชิงตันจึงขยายออกไป
พื้นหลังของแบลนด์ฟอร์ดรวมถึงการเป็น “นักปราชญ์” ชาวอังกฤษและเป็นเจ้ามือรับแทงที่มีใบอนุญาต หลังจากก่อตั้ง Sportingbet และนำทางผ่านช่วงเวลาแห่งการเติบโตที่ไม่ธรรมดา ตอนนี้เขาได้สวมเสื้อคลุมของโฆษกอุตสาหกรรมแล้ว เราเชื่อว่ามันจะเข้ากันได้ดี
แน่นอนว่า Sportingbet มีทีมผู้บริหารเต็มรูปแบบซึ่งมีกำหนดพบปะกับผู้เคลื่อนไหวและผู้เขย่ารัฐสภา และผู้วิจารณ์สื่อที่มีอิทธิพล เพื่อสนับสนุนกฎระเบียบที่เข้มงวดของรัฐบาลสหรัฐฯ เกี่ยวกับอุตสาหกรรมการพนัน นี่คือบทสรุปของสิ่งที่ Blandford และ Sportingbet CEO Nigel Payne จะพูดในช่วงเวลาที่พวกเขาอยู่ในวอชิงตัน:
“เราเชื่อว่าสหรัฐฯ ควรปฏิบัติตามตัวอย่างของรัฐบาลสหราชอาณาจักรที่ใช้แนวทางเชิงรุกในการเดิมพันออนไลน์และสร้างรายได้มหาศาลในรูปแบบของการเก็บภาษี ได้สร้างสภาพแวดล้อมที่ถูกต้องตามกฎหมายและมีการควบคุมอย่างดีและปลอดภัยสำหรับผู้คนในการเดิมพัน ผ่านทางอินเทอร์เน็ต ในหลาย ๆ ด้าน การพนันออนไลน์มีความปลอดภัยมากกว่าการพนันรูปแบบเดิมๆ