ลาสเวกัส — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ Park Place Entertainment Corporation (NYSE: PPE) รายงานในวันนี้ว่า บริษัทได้บรรลุข้อตกลงในการยุติคดีความทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับข้อเสนอการเข้าซื้อกิจการคาสิโนรีสอร์ท Las Vegas Hilton ในปี 2000 โดย Edward Roski ผู้พัฒนาในลอสแอนเจลิส จูเนียร์
“เรามีความยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าทุกฝ่ายได้บรรลุข้อตกลงฉันมิตรในการดำเนินคดีที่เกี่ยวข้องกับ Las Vegas Hilton แล้ว” เบอร์นาร์ด เดอลูรี รองประธานอาวุโสและที่ปรึกษาทั่วไปของ Park Place กล่าว “ตามข้อตกลงของเรา เงื่อนไขข้อตกลงจะเป็นความลับ อย่างไรก็ตาม ข้อพิพาททั้งหมดได้รับการแก้ไขแล้ว”
Las Vegas Hilton สูง 30 ชั้นตั้งอยู่บนพื้นที่ภูมิทัศน์เกือบ 60 เอเคอร์ มองเห็นเมืองหลวงแห่งการเล่นเกมของโลก ด้วยห้องพักและห้องสวีทเกือบ 3,000 ห้อง และพื้นที่ประชุมขนาด 225,000 ตารางฟุต ฮิลตัน ลาสเวกัสจึงเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางของรีสอร์ทที่ได้รับความนิยมมากที่สุด โรงแรมแห่งนี้ตั้งอยู่ติดกับ Las Vegas Convention Center และเป็นที่ชื่นชอบของผู้เข้าร่วมประชุมและนักเดินทางเพื่อธุรกิจ รวมถึงนักท่องเที่ยวที่กำลังมองหารีสอร์ทหรูที่มีทุกอย่างพร้อมสรรพ
จากผลของข้อตกลงยุติคดีดังกล่าว Park Place จะต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเพียงครั้งเดียวจำนวน 3.8 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสที่สี่ของปี พ.ศ. 2545 แม้ว่าข้อตกลงดังกล่าวจะเกิดขึ้นในไตรมาสแรกของ พ.ศ. 2546 ตามข้อกำหนดมาตรฐานการบัญชีการเงินฉบับที่ 5 เรื่อง “การบัญชี” สำหรับเหตุฉุกเฉิน” กำหนดให้ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องได้รับการบันทึกไว้ในไตรมาสก่อนหน้า เนื่องจากบริษัทยังไม่ได้ยื่นรายงานประจำปีในแบบฟอร์ม 10-K สำหรับปี 2545
เนื่องจากค่าใช้จ่ายดังกล่าว บริษัทจึงกำลังแก้ไขผลประกอบการทางการเงินสำหรับไตรมาสที่สี่และทั้งปี พ.ศ.2545 ซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2546 เมื่อรวมค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมแล้ว พาร์ค เพลส รายงานผลขาดทุนสุทธิจำนวน (21) ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ (0.07) ต่อหุ้นปรับลดสำหรับไตรมาสที่สี่ ก่อนหน้านี้บริษัทได้รายงานผลขาดทุนสุทธิในไตรมาสที่สี่จำนวน (18) ล้านดอลลาร์ หรือ (0.06 ดอลลาร์) ต่อหุ้นปรับลด กำไรที่ปรับปรุงแล้ว ซึ่งไม่รวมรายการที่ไม่เกิดซ้ำ ยังคงอยู่ที่ 16 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.05 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดสำหรับไตรมาสนี้
Park Place Entertainment เป็นเจ้าของ บริหารจัดการ หรือมีส่วนได้เสียในอสังหาริมทรัพย์ 27 แห่งที่ดำเนินงานภายใต้แบรนด์ Caesars, Bally’s, Flamingo, Grand Casinos, Hilton และ Paris โดยมีพื้นที่เล่นเกมรวมประมาณ 2 ล้านตารางฟุต ห้องพักในโรงแรม 29,000 ห้อง และพนักงาน 55,000 คน ทั่วโลก
วอชิงตัน – ตามที่รายงานโดยนักกีฬาโอลิมปิก: “สภาแรงงานแห่งรัฐวอชิงตันได้สนับสนุนเบื้องหลังการขยายการพนันที่ร้านเหล้านอกสถานที่ ลานโบว์ลิ่ง และคาสิโน ส่วนหนึ่งเป็นเพราะคาสิโนของชนเผ่าไม่อนุญาตให้คนงานรวมตัวกัน
“ในทางตรงกันข้าม คาสิโนและห้องไพ่ที่ไม่ใช่ชนเผ่าประมาณ 26 แห่งได้ตกลงที่จะเป็นกลางกับคำถามของการรวมตัวกันหากสหภาพแรงงานสนับสนุนการขยายตัวของการพนัน กล่าวโดย Rick Sawyer เลขานุการเหรัญญิกของสหภาพพนักงานโรงแรมและสหภาพพนักงานร้านอาหาร ท้องถิ่น 8 ซึ่งบรรลุข้อตกลงกับมินิคาสิโนและห้องไพ่
“…สหภาพแรงงานของเขาผลักดันให้สภาแรงงานรับรองร่างกฎหมาย House Bill 1948 โดยโต้แย้งว่าสหภาพแรงงานไม่ได้จัดตั้งขึ้นที่คาสิโนแบบจองไว้เนื่องจากคณะกรรมการแรงงานสัมพันธ์แห่งชาติขาดเขตอำนาจศาลที่นั่น
“…สภาซึ่งเป็นตัวแทนของสหภาพแรงงานทั่วทั้งรัฐ โปรดปรานการขยายตัวของเกมเนื่องจากจะระดมเงินประมาณ 84 ล้านดอลลาร์ในช่วงสองปีสำหรับรัฐบาลของรัฐที่มีเงินสดติดขัด และเนื่องจากจะสร้างงานมากขึ้นที่สหภาพแรงงานสามารถจัดระเบียบได้ [โฆษกสภา เดวิด] โกรฟส์กล่าวว่า
“…HB 1948 จะอนุญาตให้มีเครื่องสล็อตหลอกอิเล็กทรอนิกส์ประมาณ 18,000 เครื่องที่ร้านเหล้า บาร์ ลานโบว์ลิ่งและคาสิโนขนาดเล็ก ประมาณจำนวนเดียวกันกับที่คาสิโนของชนเผ่าในที่สุดจะปรับใช้ภายใต้ข้อตกลงที่เจรจากับรัฐ
“ชนเผ่าของรัฐซึ่งได้จัดตั้งแนวร่วมวอชิงตันเพื่อการพึ่งพาตนเองของชนเผ่าต่อต้านกฎหมายโดยบอกว่ามันจะเอางานออกจากคาสิโนที่นำกระแสเงินสดใหม่และงานสำคัญมาสู่การจองที่ไม่ดีตามธรรมเนียม
“โอกาสที่ซับซ้อนในการผ่านการขยายการพนันในสภานิติบัญญัติในปีนี้คือข้อกำหนดของรัฐธรรมนูญของรัฐสำหรับอำนาจนิติบัญญัติ 60 เปอร์เซ็นต์เพื่อขยายการเล่นเกม…”
วอเคแกน, อิลลินอยส์ — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — WMS Industries Inc. (NYSE:WMS) ประกาศในวันนี้ว่า Kathleen McJohn วัย 44 ปี ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นรองประธาน ที่ปรึกษาทั่วไป และเลขานุการ
Ms. McJohn เข้ารับตำแหน่งต่อจาก Orrin J. Edidin ซึ่งดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาทั่วไปของ WMS ตั้งแต่ปี 1997 และดำรงตำแหน่งรองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของบริษัทตั้งแต่เดือนกันยายน 2001 นาย Edidin ยังคงเป็นรองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ
นางสาวแมคจอห์น ซึ่งปัจจุบันรับผิดชอบด้านกฎหมายของ WMS ได้นำประสบการณ์ด้านกฎหมายมาสู่ WMS จากตำแหน่งก่อนหน้านี้ที่ Sears, Roebuck and Co., Amoco Corporation และ Latham & Watkins ก่อนที่จะร่วมงานกับ WMS คุณแมคจอห์นดำรงตำแหน่งรองประธานฝ่ายกฎหมาย – การขายสินค้าที่ Sears, Roebuck and Co. (NYSE: S – News) โดยทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาหลักสำหรับธุรกิจสินค้าทั้งหมดภายในร้านฮาร์ดแวร์และสินค้าครบวงจรของ Sears รวมถึงแผนกขายยานยนต์และการพาณิชย์ของ Sears
ในตำแหน่งนี้ Ms. McJohn รับผิดชอบการให้คำปรึกษาด้านการค้า กฎระเบียบ และกฎหมายทั่วไปทั้งหมดสำหรับธุรกิจสินค้า ตั้งแต่ปี 1993 ถึง 1996 Ms. McJohn ดำรงตำแหน่งทนายความของบริษัท Amoco Corporation โดยเธอให้คำแนะนำเกี่ยวกับการร่วมทุน การควบรวมกิจการ และการรายงานของ SEC Ms. McJohn เริ่มต้นอาชีพนักกฎหมายในตำแหน่งผู้ร่วมงานที่ Latham & Watkins ซึ่งเป็นหน่วยงานด้านกฎหมายระดับโลก โดยเธอเชี่ยวชาญด้านการควบรวมและซื้อกิจการ การปฏิบัติตามกฎหมายหลักทรัพย์ และการเงินสาธารณะ
นาย Edidin ร่วมงานกับ WMS ในปี 1997 และระหว่างปี 1997 ถึง 2000 ดำรงตำแหน่งรองประธาน เลขานุการ และที่ปรึกษาทั่วไปของ WMS Industries และ Midway Games Inc. (WMS Industries แยกตัวออกจาก Midway Games ในเดือนเมษายน 1998) นับตั้งแต่ได้รับแต่งตั้งเป็นรองประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการในเดือนกันยายน พ.ศ. 2544 นายเอดิดินได้บริหารกลุ่มวิศวกรรมและพัฒนาผลิตภัณฑ์ของบริษัท และการพัฒนาธุรกิจในอเมริกาเหนือ ตลอดจนงานด้านกฎหมาย ทรัพย์สินทางปัญญา และการออกใบอนุญาต
Orrin J. Edidin กล่าวถึงการแต่งตั้งว่า “เราให้ความสำคัญอย่างยิ่งในการดึงดูดบุคลากรอาวุโสที่มีประสบการณ์และความเชี่ยวชาญที่หลากหลาย เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับที่ปรึกษาทั่วไปซึ่งมีระดับของความเชี่ยวชาญ ประสบการณ์ และ ความสำเร็จและเราหวังว่าจะได้รับประโยชน์จากคำแนะนำและการมีส่วนร่วมของเธอ”
Kathleen McJohn กล่าวถึงการแต่งตั้งของเธอว่า: “ฉันรู้สึกสนใจ WMS และโอกาสในการเติบโตที่น่าตื่นเต้น รวมถึงความมุ่งมั่นในระดับสูงของบริษัทในด้านคุณภาพและความสมบูรณ์ทั้งในเกมและการดำเนินธุรกิจของพวกเขา ฉันหวังว่าจะได้ร่วมงานกับ ทีมงาน WMS ทั้งหมด”
นางสาวแมคจอห์น สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี Magna Cum Laude, Phi Beta Kappa ในปี 1981 จากมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์; ปริญญาโท – เศรษฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัย Notre Dame ในปี 1982; และได้รับ JD, Magna Cum Laude, Law Review จากมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ในปี 1985 นางสาวแมคจอห์นอาศัยอยู่ที่เซนต์ชาร์ลส์ รัฐอิลลินอยส์กับสามีและลูกสาวของเธอ
นิวยอร์ก – (รอยเตอร์) – Standard & Poor’s Ratings Services กล่าวในวันนี้ว่า บริษัทได้เพิ่มอันดับเครดิตของ Hollywood Casino Corp.’s (HWCC) 310 ล้านดอลลาร์ จากตราสารมีหลักประกันไม่ด้อยสิทธิ 11.25% และ 50 ล้านดอลลาร์จากตราสารมีประกันไม่ด้อยสิทธิที่มีอัตราดอกเบี้ยลอยตัวเป็น ‘B+ ‘ จาก ‘บี’
“…การดำเนินการจัดอันดับเป็นไปตามความสำเร็จของการควบรวมกิจการที่ประกาศก่อนหน้านี้ระหว่าง HWCC และ Penn National Gaming Inc.
“แม้ว่าหนี้มีหลักประกันไม่ด้อยสิทธิของ HWCC จะไม่ใช่ภาระผูกพันโดยตรงของ Penn National แต่ Standard & Poor’s ก็กำลังใช้แนวทางแบบรวมศูนย์ในเรื่องสินเชื่อ โดยพิจารณาจากความสำคัญทางเศรษฐกิจและเชิงกลยุทธ์ของการซื้อกิจการ” Michael Scerbo นักวิเคราะห์สินเชื่อของ Standard & Poor กล่าว เขากล่าวเสริม `อย่างไรก็ตาม Penn National ได้เรียกร้องให้มีการไถ่ถอนธนบัตร และ Standard & Poor’s จะถอนการให้คะแนนหากมีการไถ่ถอนธนบัตร’…”
ออสเตรเลีย – ตามที่รายงานโดย Courier Mail (ออสเตรเลีย) : “ผู้อำนวยการของดาวพฤหัสบดีถูกกำหนดให้สิ้นสุดเดือนของความไม่แน่นอนในวันนี้โดยแนะนำให้ผู้ถือหุ้นยอมรับการเสนอราคาเงินสดและใบจาก Tabcorp ซึ่งประเมินมูลค่าคาสิโนและกลุ่มเกมที่ประมาณ 1.4 พันล้านดอลลาร์ (859 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)
“ในขณะที่ทนายความของทั้งสองฝ่ายจุดไฟเผาน้ำมันตอนเที่ยงคืนเพื่อสรุปเอกสาร แท็บคอร์ปเมื่อดึกเมื่อคืนก่อนได้เตรียมการที่จะจัดงานแถลงข่าวเมื่อเช้านี้ที่บริสเบนหรือเมลเบิร์น
“แหล่งข่าวใกล้ชิดกับค่ายจูปิเตอร์ยืนยันอย่างอิสระว่าข้อตกลงดูเหมือนใกล้จะเกิดขึ้นในตอนเช้า แต่ปฏิเสธที่จะเปิดเผยรายละเอียด
“คณะกรรมการของ Jupiters ตกอยู่ภายใต้แรงกดดันอย่างหนักในการสรุปข้อตกลงกับ Tabcorp ในสัปดาห์นี้ หลังจากตัด UNiTAB พันธมิตรของรัฐควีนส์แลนด์ลอยนวลเมื่อวันจันทร์
“…นักวิเคราะห์คาดว่า Tabcorp จะจ่ายเงินประมาณ 6.50 ดอลลาร์ต่อหุ้น (3.99 ดอลลาร์สหรัฐฯ) ซึ่งรวมถึงเงินสดสูงสุด 4 ดอลลาร์ เพื่อนำดาวพฤหัสบดีออกไปและสร้างยักษ์ใหญ่ด้านการเล่นเกมและการเดิมพันมูลค่า 5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (3.07 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ)
“อย่างไรก็ตาม การประเมินมูลค่าข้อเสนออาจมีความคลาดเคลื่อนเพื่อให้ยอมรับใบหุ้นได้
“แมทธิว สแลตเตอร์ กรรมการผู้จัดการของแท็บคอร์ป ซึ่งเพิ่งสะกิดข่าวลือว่าจะมีการนำตำแหน่งงานมาช่วยระดมทุนในการประมูล กล่าวเมื่อปลายเดือนที่แล้วว่าเขา “หวังว่าจะได้รับผลลัพธ์เชิงบวก”…”
แอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ – ตามรายงานของบัลติมอร์ซัน: “การขับรถไปตามถนนแปซิฟิกอเวนิว ใต้เงาของคาสิโนโรงแรมยักษ์ใหญ่ที่นี่ เชิญชวนให้เปรียบเทียบกับถนนพาร์คไฮท์ส อเวนิว ริมสนามแข่งม้าพิมลิโกในบัลติมอร์ ทั้งสองคนโทรมมาก ทำให้เกิดอาการปวดตาบริเวณรอบนอกของเงินจากการพนันจำนวนมาก ทั้งสองถามคำถามที่หลีกเลี่ยงไม่ได้: เงินจะไปไหนหลังจากที่เงินออกจากกระเป๋าของผู้คน?
“แอตแลนติกซิตี้มีชื่อเสียงเริ่มเปิดคาสิโนประมาณหนึ่งในสี่ศตวรรษที่ผ่านมา วิธีที่ความสนใจในการพนันส่งพวกเขาไปสู่สาธารณะที่น่าสงสัยทำให้เกิดการเปรียบเทียบกับสนามสล็อตแมชชีนในปัจจุบันในแอนนาโพลิส: เงินจากการพนันใหม่จะจ่ายให้กับโรงเรียนที่ดีขึ้น เราได้รับการบอกกล่าว มัน จะช่วยกอบกู้ธุรกิจสนามแข่งที่กำลังจะตาย และความล้นหลามอาจทำให้ย่านที่ทรุดโทรมชุ่มฉ่ำด้วยเงินใหม่ทั้งหมด
“… แต่แล้วคุณก็ขับรถไปตามถนนแปซิฟิกที่นี่ หรือถนนแอตแลนติกอเวนิวหนึ่งช่วงตึกทางตะวันตก หรือถนนอาร์กติกอเวนิวเลยจากนั้น และสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้น
“…พวกเขาเป็นโรงรับจำนำ ธุรกิจรับฝากเช็ค การประกันตัวอาคาร และที่อยู่อาศัยโทรมๆ
“…`เมื่อคนเล่นการพนันลงสนาม นี่ไม่ใช่สิ่งที่เราเห็นว่ากำลังจะเกิดขึ้น’ ดร. ไมเคิล แคทซ์กล่าว
“…แอตแลนติกซิตี้มีช่วงเวลาที่ยากลำบากในตอนนั้น
“…เมื่อเมืองค่อยๆ แห้งลง ความสนใจด้านการพนันก็มาถึง วาดภาพปราสาทในอากาศ
“พวกเขาไม่ได้โกหกเลย มีชีวิตในคาสิโน ซึ่งเป็นซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยความปรารถนาและความโลภ
“…ประมาณ 15 ปีที่แล้ว แคทซ์เป็นหัวหน้าโครงการที่อยู่อาศัยที่โรงพยาบาล เมื่อได้ยินคำพูดสาธารณะทั้งหมดเกี่ยวกับความเป็นพลเมือง แคทซ์จึงขอประชุมกับผู้นำของสมาคมผู้ประกอบการคาสิโน
“…เขาต้องการเงินบริจาคเพื่อนำผู้อยู่อาศัยเข้ามาเพิ่มอีก 10 คน โดยแต่ละคาสิโนจะมีราคาประมาณ 25,000 ดอลลาร์
“`คุณรู้ไหมว่าคาสิโนเหล่านี้มีมูลค่า 25,000 ดอลลาร์เท่าไร? แคทซ์ถามตอนนี้ `ในแง่ของเงินที่พวกเขารับทุกปี แต่พวกเขากลับปฏิเสธเราโดยบอกว่ามันไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาสนใจ’
“…ที่ Pacific Avenue มีป้ายด้านนอก Bail Bonds of America ประกาศว่า ‘ให้บริการได้ตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน’ คาสิโนยังเปิดตลอด 24 ชั่วโมงทุกวันอีกด้วย ประตูถัดไปที่ทำธุรกิจอย่างรวดเร็วคือ Royal Pawn Shop นอกเหนือจากนั้น ราชวงศ์แล้ว มันไม่ใช่ธุรกิจประเภทที่แอตแลนติกซิตี้ที่คิดไว้เมื่อเด็กเล่นการพนันเข้ามาในเมืองครั้งแรกและปราสาทที่สัญญาไว้ ในอากาศ.”
คาร์สันซิตี้, เนวาดา — ศาลอุทธรณ์เมื่อวันจันทร์สั่งให้โรงแรมคาสิโน MGM Grand จ่ายเงินคำตัดสิน 3.3 ล้านดอลลาร์ให้กับลูกค้าที่ไม่เกะกะซึ่งประสบอาการหัวใจวายหลังจากถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของโรงแรมควบคุมตัว
คณะผู้พิพากษา 3 คนของศาลอุทธรณ์ศาลสหรัฐฯ รอบที่ 9 ล้มคว่ำคำตัดสินของโฮเวิร์ด แมคคิบเบน ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐฯ ซึ่งให้การพิจารณาคดีครั้งใหม่กับ MGM
โจทก์ในคดีนี้คือ Fernando Duk พลเมืองเม็กซิกันและเจ้าของธุรกิจในซานดิเอโก บันทึกของดุ๊กดื่มและเล่นการพนันอย่างหนักที่คาสิโนในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2537
หลังจากที่เขาและภรรยาทานอาหารฟรีที่โรงแรม ดุ๊กเริ่มก่อกวน โดยทุบไม้ที่กั้นระหว่างบูธและจูบลูกค้าผู้หญิง ตามบันทึก
เมื่อดุ๊กไม่ยอมออกไป ก็มีการจับกุมพลเมืองและเรียกตำรวจ ขณะอยู่ในห้องขังที่โรงแรม ภรรยาดุ๊กแจ้งเจ้าหน้าที่ว่าสามีของเธอเป็นโรคเบาหวานที่ต้องพึ่งอินซูลิน
ดุ๊กบ่นปวดปอดจึงเรียกรถพยาบาล ดุ๊กได้รับการตรวจแต่คนรับใช้ไม่พบปัญหาทางการแพทย์ใดๆ ยกเว้นว่าดุ๊กมีอาการมึนเมา เจ้าหน้าที่การแพทย์ไม่ได้ประเมินอัตราการเต้นของหัวใจหรือความดันโลหิตของเขา
ดุ๊กถูกนำตัวไปที่คุกคลาร์กเคาน์ตี้ จองแล้วปล่อยตัวในวันรุ่งขึ้น จากนั้นเขาก็ไปโรงพยาบาล ซึ่งพบว่าเขามีอาการหัวใจวาย ในที่สุดเขาก็จำเป็นต้องปลูกถ่ายหัวใจในเดือนเมษายน พ.ศ. 2538
ดุ๊กฟ้อง MGM โดยเรียกร้องค่าเสียหายและบอกว่าเขาไม่สามารถทำงานต่อไปได้หลังการปลูกถ่าย
ในเนวาดา หากพบว่าโจทก์ในคดีมีความประมาทเลินเล่อมากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ คำตัดสินจะต้องเป็นฝ่ายชนะจำเลย แม้จะได้รับแจ้งเช่นนั้น แต่คณะลูกขุนศาลรัฐบาลกลางพบว่าดุ๊กมีความประมาทร้อยละ 65 และยังคงมอบเงินรางวัลให้เขาจำนวน 3.3 ล้านเหรียญสหรัฐ ผู้พิพากษาพบว่าคำตัดสินไม่สอดคล้องกับกฎหมายและสั่งให้คณะลูกขุนพิจารณาต่อไป
คณะลูกขุนกลับมาพร้อมกับคำตัดสินครั้งที่สองพบว่า MGM 51 เปอร์เซ็นต์ประมาทเลินเล่อและยืนยันรางวัลมูลค่า 3.3 ล้านดอลลาร์อีกครั้ง
ผู้พิพากษาสั่งให้พิจารณาคดีใหม่เนื่องจากความคลาดเคลื่อน ในการพิจารณาคดีครั้งที่สอง คณะลูกขุนกลับคำตัดสินของ MGM
ศาลอุทธรณ์ในคำตัดสินที่เขียนโดยผู้พิพากษาไมเคิล ฮอว์กินส์ ได้นำคำตัดสินที่สองของคณะลูกขุนชุดแรกกลับคืนมา
“การอนุญาตให้คณะลูกขุนแก้ไขข้อผิดพลาดของตนเอง จะช่วยรักษาทรัพยากรด้านตุลาการ เวลาและความสะดวกของคณะลูกขุนพลเมือง ตลอดจนของทั้งสองฝ่าย” ฮอว์กินส์กล่าว
ศาลอุทธรณ์กล่าวว่าคณะลูกขุนได้ปฏิบัติตามคำสั่งเพื่อพิจารณาคำถามต่อไปและกลับมาพร้อมกับคำตัดสินใหม่ โดยระบุว่าการตัดสินใจของ McKibben ที่จะเพิกเฉยต่อคำตัดสินครั้งที่สองและสั่งให้พิจารณาคดีใหม่ถือเป็นการใช้ดุลยพินิจในทางที่ผิด
Duk บรรลุข้อตกลงนอกศาลกับ American Medical Response, บริษัทรถพยาบาล และ Metro Police ซึ่งจ่ายเงินให้เขา 50,000 ดอลลาร์ และ 10,000 ดอลลาร์ ตามลำดับ
เอ็มจีเอ็ม แกรนด์สามารถอุทธรณ์คำตัดสินไปยังศาลอุทธรณ์ที่เหลือได้ ความพยายามที่จะติดต่อทนายความของ MGM Grand ไม่ประสบผลสำเร็จ ลินคอล์น เนบราสกา – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ผู้สนับสนุนการวางมาตรการการพนันคาสิโนในการลงคะแนนเสียงได้บรรลุการประนีประนอมเบื้องต้นเพื่อทำให้แนวคิดนี้น่ารับประทานมากขึ้นสำหรับผู้ร่างกฎหมายเพื่อนของพวกเขา
“ภายใต้ข้อตกลงที่ได้บรรลุหลังจากการประชุมแบบปิด 90 นาทีในวันจันทร์ระหว่างสมาชิกวุฒิสภาเจ็ดคน มาตรการการพนันคาสิโนที่รอดำเนินการสองมาตรการที่ถูกแขวนไว้ในการอภิปรายด้านกฎหมายตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้วจะถูกรวมเข้าด้วยกัน
“ภายใต้การประนีประนอมซึ่งคาดว่าจะได้ข้อสรุปในวันนี้ แนวคิดของการอนุญาตให้คาสิโนภายในสองไมล์จากชายแดนของรัฐใกล้เคียงใด ๆ ที่ขณะนี้อนุญาตให้เล่นการพนันดังกล่าวจะถูกยกเลิก ข้อเสนอใหม่เรียกร้องให้รัฐอนุญาตมากถึงแปดคน คาสิโน.ที
“ภาษาประนีประนอมของเขาจะถูกวัดโดย Nickerson Sen. Ray Janssen
“…ข้อเสนอใหม่รวมบางแง่มุมของมาตรการอื่นโดย Lincoln Sen. DiAnna Schimek ซึ่งจะอนุญาตให้มีคาสิโนบนที่ดินที่เป็นของชนเผ่าอินเดียนสี่เผ่าของรัฐและคาสิโนอีกห้าแห่งภายในโซนสองไมล์
“… Schimek เน้นว่าชนเผ่าอินเดียนจะไม่ได้รับการจัดการออกจากการดำเนินการของคาสิโนภายใต้การประนีประนอม…” นิวยอร์ก – ตามที่รายงานโดย Bloomberg: “โดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งบริษัท Trump Hotels & Casino Resorts Inc. วางแผนที่จะขายธนบัตรขยะมูลค่า 475 ล้านดอลลาร์ เผชิญกับนักลงทุนไม่เต็มใจที่จะซื้อหนี้คาสิโนในช่วงสงคราม ภาษีที่สูงขึ้น และการแข่งขันใหม่คุกคามที่จะบีบผลกำไร .
“พันธบัตรคาสิโนที่ได้รับการจัดอันดับต่ำกว่าระดับการลงทุนเหมือนกับของทรัมป์แทบจะไม่พังเลยแม้แต่ปีนี้และอัตราผลตอบแทนก็เพิ่มขึ้น ในขณะที่พันธบัตรขยะโดยรวมได้คืนกลับมาเกือบ 5 เปอร์เซ็นต์ ข้อมูล Merrill Lynch & Co. แสดงให้เห็น บริษัทเกมจะได้รับผลกระทบโดยการนำของสหรัฐฯ สงครามในอิรักเพราะว่ามีคนไปเยี่ยมชมคาสิโนน้อยลง และความอ่อนแอทางเศรษฐกิจหมายความว่านักพนันมีเงินน้อยลง นักลงทุนบางคนกล่าว
“…ผลตอบแทนพรีเมี่ยมของพันธบัตรคาสิโนที่มีอันดับหนี้ต่ำกว่าระดับการลงทุนได้เพิ่มขึ้นเป็น 6 เปอร์เซ็นต์มากกว่าคลังโดยเฉลี่ยจากประมาณ 5 เปอร์เซ็นต์ในช่วงต้นเดือนมกราคม ตามดัชนี Merrill ที่รวมบันทึกที่ออกโดย Trump, Park Place Entertainment Corp. และ Mandalay Resort Group การเพิ่มขึ้นนี้แสดงถึงต้นทุนดอกเบี้ยรายปีเพิ่มเติม 1 ล้านดอลลาร์ต่อเงินกู้ยืม 100 ล้านดอลลาร์
“…เมื่อปีที่แล้ว Moody’s Investors Service ให้คะแนนการเสนอขายหุ้นกู้ค้ำประกัน B3 ของทรัมป์ ในขณะที่ Standard & Poor’s จัดอันดับหนี้ B- ซึ่งแต่ละระดับต่ำกว่าระดับการลงทุนหกระดับ
“…มัณฑะเลย์ เจ้าของคาสิโน Excalibur และ Luxor ในลาสเวกัส เลื่อนการขายธนบัตรอายุ 10 ปีมูลค่า 300 ล้านดอลลาร์เมื่อเดือนที่แล้ว เนื่องจากไม่เต็มใจที่จะตอบสนองความต้องการผลตอบแทนของนักลงทุน