Playboy บอกว่าไม่มีอะไรรับประกันความสำเร็จทางออนไลน์

ความสำเร็จอันงดงามในสื่อหนึ่งไม่ได้รับประกันว่าจะสามารถทำซ้ำในสื่ออื่นได้ ในความเป็นจริง ในแง่หนึ่ง การยืนอยู่บนยอดเขาในธุรกิจสื่อเพียงแห่งเดียวสามารถขัดขวางความพยายามที่จะพิชิตดินแดนใหม่ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากสนามหญ้าแห่งใหม่นั้นคืออินเทอร์เน็ต
นั่นคือมุมมองของ Christie Hefner ซีอีโอและประธานของ Playboy Enterprises และประธานของ Playboy.com ซึ่งเป็นไซต์เกี่ยวกับเรื่องเพศและคนดังที่ได้รับการจัดอันดับ R ซึ่งมีสมาชิกที่ชำระเงินแล้ว 56,300 ราย ณ เดือนมิถุนายน แต่ขณะนี้กำลังดำเนินการผ่านรูปแบบธุรกิจที่สามนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เปิดตัวในปี 1994

“เรามีทั้งสัญลักษณ์หัวกระต่ายและชื่อ Playboy ซึ่งเป็นแบรนด์ที่ทรงพลังมหาศาล ซึ่งไม่ได้รับประกันความสำเร็จในโลกออนไลน์เลย” เฮฟเนอร์บอกกับผู้คนหลายร้อยคนในกลุ่มผู้ชมที่รวมตัวกันในชิคาโกสำหรับ Summer Internet World 2000 “ถ้าคุณประสบความสำเร็จในสื่อเดียว คุณมักจะมองเห็นทุกสิ่งผ่านหน้าจอนั้น”

เฮฟเนอร์แนะนำเพลย์บอยในการปราศรัยประเด็นสำคัญเมื่อวันพุธ โดยได้หลีกเลี่ยงปัญหาดังกล่าวโดยปฏิเสธที่จะคิดว่าตนเองเป็นเพียงนิตยสารเท่านั้น กระบวนการดังกล่าวเริ่มต้นเมื่อนานมาแล้วในช่วงปลายทศวรรษ 1950 เมื่อบริษัทเริ่มทำการตลาดกระดุมข้อมือของ Playboy และเริ่มโปรโมตตัวเองผ่านการใช้คฤหาสน์ Playboy ในชิคาโกอันโด่งดังและเครื่องบินเจ็ต Playboy ของผู้ก่อตั้ง Hugh Hefner

บริษัทได้ขยายสาขาไปสู่วงการโทรทัศน์ในช่วงทศวรรษปี 1960 ด้วยการนำเสนอรายการทีวีผ่านเครือข่ายในช่วงดึก ซึ่งทำให้ชีวิตที่ Playboy ดูเหมือนเป็นงานปาร์ตี้ที่ไม่สิ้นสุด ประสบการณ์ที่ในที่สุดบริษัทก็กลายเป็นกิจการเดียวที่ทำกำไรได้มากที่สุด นั่นคือช่องเคเบิล Playboy และนั่นทำให้ Playboy โยกย้ายไปยังเว็บได้ง่ายขึ้นเธอกล่าว เธอกล่าวว่ามันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการส่งเสริมไลฟ์สไตล์

คริสตี เฮฟเนอร์ กล่าวว่าบทเรียนนี้เป็นบทเรียน เพราะนั่นหมายความว่า Playboy หลีกเลี่ยงชะตากรรมของบริษัทอย่าง Levi’s ซึ่งล้วนแต่เป็นเรื่องเกี่ยวกับยีนส์สีน้ำเงิน เธอกล่าวว่า Levi’s อาจเป็นอย่างไรโดยยืมคำแนะนำของเธอจากบทความ Financial Times อายุ 6 เดือน ว่า Levi’s สร้างแบรนด์ที่ยึดติดกับแนวคิดเรื่องการแต่งกายลำลอง แทนที่จะเป็นเพียงกางเกงยีนส์หรือไม่? วันนี้จะมีพลังขนาดไหน?

เธอแนะนำบทเรียนเดียวกันนี้ในแวดวงนิตยสารหลายครั้ง “ฉันรู้ตัวอย่างของบริษัทนิตยสารมากกว่าหนึ่งตัวอย่างที่เมื่อโอกาสทางโทรทัศน์เริ่มนำเสนอตัวเอง ก็จะนั่งคุยกับบรรณาธิการนิตยสารและให้บรรณาธิการนิตยสารหน้ากล้องเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับคุณสมบัติต่างๆ ที่อาจจะเคยตีพิมพ์ออกมา” เธอ พูดว่า.

“อีกนัยหนึ่ง” เธอกล่าวต่อ “ไม่มีการก้าวกระโดดที่พูดว่า ‘การทำรายการ Good Housekeeping หมายความว่าอย่างไร’ เมื่อเทียบกับ ‘การนำนิตยสาร Good Housekeeping ออกฉายทางโทรทัศน์หมายความว่าอย่างไร’ ”

บริษัทต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นบริษัทสื่อหรือบริษัทที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์อื่นๆ ควรหาตัวอย่างดังกล่าวให้ระมัดระวังมากยิ่งขึ้นเมื่อต้องเผชิญกับการจริงจังกับอินเทอร์เน็ต เธอกล่าว “มันซับซ้อนมากขึ้น มีการโต้ตอบมากขึ้น มีหลายมิติมากขึ้น” เธอกล่าว “ช่วยให้ผู้บริโภคสามารถเป็นบรรณาธิการได้ในหลายๆ ด้าน ดังนั้นความท้าทายและโอกาสจึงยิ่งใหญ่ยิ่งขึ้น”

และเนื่องจากมีอุปสรรคในการเข้าสู่ตลาดน้อย หมายความว่าใครๆ ก็สามารถมีเว็บไซต์ได้ ความยุ่งเหยิงจึงยิ่งใหญ่มากจนการสร้างแบรนด์ถือเป็นความท้าทายอย่างยิ่ง เธอกล่าว “(แต่) ในเรื่องเดียวกัน” เธอกล่าว “ฉันเชื่อว่าคุณสามารถสร้างแบรนด์ได้ แม้ว่าโลกออนไลน์จะยุ่งวุ่นวายก็ตาม”

เธอกล่าวโดย Playboy กำลังทำสิ่งนั้นโดยกระจายสิ่งที่นำเสนอบนเว็บ ปัจจุบันมีไซต์ฟรี ซึ่งเธอกล่าวว่าได้รับการออกแบบให้เหมาะสมกับเด็กอายุ 15 ปี ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับมาตรฐานของพ่อแม่ของเด็ก นอกจากนี้ยังมีไซต์ที่คิดค่าธรรมเนียมด้วย

แต่อีกไม่นานก็จะมีคาสิโนออนไลน์ที่จะแข่งขันกับเว็บไซต์นอกชายฝั่งที่ผิดกฎหมายในสหรัฐอเมริกา เธอบอกว่าคาสิโนเพลย์บอยจะ “ยังคงอยู่เคียงข้างเทวดา” อย่างไรก็ตามและดำเนินการอย่างถูกกฎหมาย

นอกจากนี้ เธอยังกล่าวอีกว่า เนื่องจากแบรนด์ Playboy ได้รับความสนใจทั่วโลก เว็บไซต์ดังกล่าวจะเริ่มเปิดเว็บไซต์ย่อยในต่างประเทศ เช่น Playboy.com Germany ซึ่งจะมีเนื้อหาที่พัฒนาขึ้นโดยเฉพาะสำหรับภูมิภาคที่พวกเขาให้บริการ เธอกล่าวว่า 25 เปอร์เซ็นต์ของการเข้าชม Playboy มาจากประเทศอื่นที่ไม่ใช่สหรัฐอเมริกา

บริษัทได้มีส่วนร่วมในการประมูลแล้ว เธอกล่าว “นั่นเราคิดว่าจะเป็นธุรกิจขนาดใหญ่” เธอกล่าว “เนื่องจากไซต์ของเราและเครือข่ายไซต์ของเราได้รับการออกแบบให้เป็นสากล แนวคิดที่ว่าคุณสามารถให้ทุกคนอยู่ในห้องเสมือนจริงและให้พวกเขาประมูลบางสิ่งบางอย่างถือเป็นโอกาสที่น่าตื่นเต้นทีเดียว”

นอกจากนี้ บริษัทยังได้เริ่มดำเนินธุรกิจอีคอมเมิร์ซ โดยย้ายแคตตาล็อกสินค้า Playboy เก่าทางออนไลน์ เธอกล่าว และมีแผนจะเริ่มทำการตลาดแบบข้ามสายกับนิตยสารดังกล่าว เพื่อแบ่งสมาชิกนิตยสารแบบชำระเงินของ Playboy 2.5 ล้านรายให้กลายเป็นสมาชิกออนไลน์ “สำหรับฉันดูเหมือนว่ามีโอกาสสำคัญอยู่ที่นั่น” เธอกล่าว

สิ่งหนึ่งที่บริษัทบอกว่าจะดำเนินไปอย่างช้าๆ คือการบรรจบกัน เธอกล่าว ในขณะที่ Playboy มีรองประธานฝ่ายคอนเวอร์เจนซ์ และได้เปิดตัวภาพยนตร์อินเทอร์แอคทีฟที่เปิดให้ผู้ชมโหวตตัวเลือกพล็อตเรื่องที่บิดเบี้ยว แต่การคอนเวอร์เจนซ์ไม่ได้อยู่ตรงหน้า เธอกล่าว

“ฉันรู้สึกตื่นเต้นกับการบรรจบกันในเวลาเดียวกัน ฉันหวังว่าจะยังคงความเป็นจริงเกี่ยวกับความจริงที่ว่านี่เป็นหนึ่งในคำศัพท์เหล่านั้น” เธอกล่าว เป็นวลีที่อาจมีคุณค่าในระยะสั้นสำหรับบริษัทที่หวังว่าจะมีความล้ำหน้ามากกว่าในระยะยาวสำหรับบริษัทที่หวังจะเติบโตในสภาพแวดล้อมทางอิเล็กทรอนิกส์

ไม่ว่าในกรณีใด เธอกล่าวว่าการเขียนโปรแกรมแบบบรรจบกันนั้นมีราคาแพงมากในการผลิต และ Playboy ก็ป้องกันความเสี่ยง โดยรอให้บริษัทอย่าง Cox และ ViVo รับความเสี่ยงในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน

“เรามุ่งมั่นอย่างมากที่จะเล่นในพื้นที่นี้” เธอกล่าว “นั่นคือการใช้ประโยชน์จากการมีเครือข่ายโทรทัศน์ โดยทุ่มเงิน 40 ล้านเหรียญต่อปีเพื่อสร้างรายการต้นฉบับสำหรับเครือข่ายนั้น โดยมีสถานะออนไลน์ที่ใหญ่และเติบโต” บริษัทต้องการสร้างเนื้อหาเชิงโต้ตอบที่หลากหลายซึ่งใช้ประโยชน์จากสินทรัพย์เหล่านั้นทั้งหมด เธอกล่าว ในขณะที่พยายามก้าวเข้าสู่ตลาดวิดีโอออนดีมานด์

“แต่ในขณะเดียวกัน เราคิดว่ามันยังอีกยาวไกลในแง่ของรายได้มหาศาล” เฮฟเนอร์กล่าว “ดังนั้นเราจึงพยายามไม่ทำให้สมองของเราหมดแรงในแง่ของจำนวนเงินที่เราใช้จ่ายไปที่นั่น”

ออสเตรเลีย – 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 – ตามรายงานของเฮรัลด์ซัน: “ในวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 ศาลได้ยินว่านักท่องเที่ยวชาวเอเชียถูกคัดเลือกให้ฉ้อโกงธุรกิจมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ ในศาลแขวงควีนส์แลนด์ ชายชาวเอเชียเจ็ดคนถูกจำคุกโดยมีโทษจำคุกตั้งแต่ จากสองถึงห้าปีสำหรับการเรียกเก็บเงินรวมถึงการฉ้อโกงบัตรเครดิต…โดยอ้างว่าเมื่อถูกติดต่อ คนเหล่านี้ได้รับบัตรเครดิตปลอม…ธุรกรรมฉ้อโกงที่ทำกับบัตรเครดิตมีมูลค่า $A266,000”

อาร์คันซอ – 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 – ตามที่รายงานโดยพรรคเดโมแครต-ราชกิจจานุเบกษาแห่งรัฐอาร์คันซอ: “…คณะกรรมการนโยบายจริยธรรมของรัฐอาร์คันซอได้จัดงานแถลงข่าวเมื่อวันพุธที่ศาลาว่าการของรัฐเพื่อประท้วงการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่เป็นไปได้เพื่ออนุญาตให้มีคาสิโนในอาร์คันซอ
“แลร์รี เพจ กรรมการบริหารของคณะกรรมการ ให้คำมั่นว่ากลุ่มของเขาจะต่อสู้กับคาสิโนโดยใช้การเดินทางรอบรัฐและการโฆษณา

“…กลุ่มคัดค้านการพนันไม่เพียงแต่ในบริเวณทางศาสนาเท่านั้น แต่ยังเป็นนโยบายสาธารณะที่ไม่ดีด้วย พวกเขาชี้ไปที่อาชญากรรมที่พวกเขากล่าวว่าการพนันสร้างขึ้น – เช่นความเชื่อมั่นที่เกี่ยวข้องกับการพนันของผู้ว่าการรัฐลุยเซียนา เอ็ดวินเอ็ดเวิร์ดส์ – และการล้มละลายสูง ราคาดังกล่าวพวกเขากล่าวว่ามีอยู่ในพื้นที่เมมฟิส

“…เพจของโรแลนด์กล่าวว่ากลุ่มของเขาเพิ่งจะเริ่มระดมเงิน ผู้สนับสนุนคาสิโนเมื่อวันศุกร์ได้ยื่นคำร้องที่พวกเขากล่าวว่ามีลายเซ็นประมาณ 81,000 ลายเซ็นสำหรับการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่เสนอ

“นั่นจะเป็นลายเซ็นเพียงพอที่จะมีคุณสมบัติตามข้อเสนอสำหรับการลงคะแนนวันที่ 7 พ.ย. หากเลขาธิการแห่งรัฐพบว่าลายเซ็นนั้นเป็นของผู้ลงคะแนนที่ลงทะเบียนในอาร์คันซอที่ถูกต้อง เขากล่าวว่าในปี 1996 กลุ่มของเขาต่อสู้กับความคิดริเริ่มการพนันคาสิโนที่สูญเสีย 61 เปอร์เซ็นต์ ถึงร้อยละ 39 ในการเลือกตั้ง

“…หากนำมาใช้โดยผู้มีสิทธิเลือกตั้ง การแก้ไขจะให้สิทธิ์แก่ Arkansas Casino Corp. แต่เพียงผู้เดียวในการสร้างคาสิโนในอาร์คันซอ พวกเขาสามารถอยู่ในมณฑล Pulaski, Sebastian, Garland, Boone, Crittenden และ Miller กลุ่มล้มเหลวในการรับลายเซ็นที่เพียงพอ ในคำร้องที่คล้ายกันเมื่อปี 2541…”

คาร์สันซิตี้, เนวาดา — ในกรณีทางวินัยครั้งแรกในเนวาดาสำหรับการละเมิดการพนันทางอินเทอร์เน็ต บริษัทในลาสเวกัสตกลงที่จะจ่ายค่าปรับ 10,000 ดอลลาร์ และจะขายธุรกิจในออสเตรเลียที่ถูกกล่าวหาว่ายอมรับการพนันกีฬาที่ผิดกฎหมาย

American Wagering Inc. และคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐเมื่อวันพุธได้ลงนามในข้อกำหนดเพื่อยุติการร้องเรียนที่ถูกยื่นต่อบริษัทเมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว

รองอัยการสูงสุด เดเร็ก ฮาร์เมอร์ กล่าวว่าคดีนี้ใช้เวลานานในการยุติ เนื่องจากคดีนี้เป็นคดีแรกในเนวาดา ข้อบังคับของรัฐห้ามการเดิมพันทางแฟกซ์ โทรศัพท์ หรืออินเทอร์เน็ต

American Wagering ซึ่งมีประธานคือ Victor Salerno จะต้องจ่ายค่าปรับให้กับคณะกรรมการการเล่นเกมของเนวาดาเมื่อจะประชุมในปลายเดือนนี้ บริษัทยังตกลงที่จะขาย Megasports Australia ออกไปภายใน 180 วัน และในระหว่างช่วงเวลานี้ American Wagering จะต้องติดตาม Megasports อย่างใกล้ชิดเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีการเดิมพันที่ผิดกฎหมายอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นจากสหรัฐอเมริกา

Megasports ได้รับใบอนุญาตในประเทศออสเตรเลียให้ยอมรับการเดิมพันทางอินเทอร์เน็ต

เครดิต: ลาสเวกัสซัน
Victor Salerno ผู้บริหารระดับสูง
ของ American Wagering
คณะกรรมการควบคุมได้พิจารณาอย่างใกล้ชิดกับบริษัทเกมเนวาดาที่อาจมีความเกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมการพนันทางอินเทอร์เน็ต หน่วยงานกำกับดูแลกังวลว่าชื่อเสียงของรัฐอาจได้รับผลกระทบหากการดำเนินการของรัฐบาลกลางต่อการดำเนินการเดิมพันที่ผิดกฎหมายซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับบริษัทเนวาดา

การร้องเรียนต่อ AWI กล่าวว่าตัวแทนคณะกรรมการควบคุมในลาสเวกัสโดยใช้ชื่อปลอมของ James Lawrence ใช้อินเทอร์เน็ตเพื่อเปิดบัญชีเดิมพัน 100 ดอลลาร์กับ Megasports เงินถูกหักออกจากบัญชีบัตรเครดิตของลอว์เรนซ์ ระหว่างวันที่ 23 กรกฎาคมถึง 4 สิงหาคม พ.ศ. 2542 ลอว์เรนซ์วางเดิมพัน 12 ครั้งในทีมเบสบอลในเมเจอร์ลีก ในที่สุดเขาก็มีเงิน 114 ดอลลาร์

Lawrence พยายามถอนเงินและพนักงานของ Megasports บอกเขาว่าสามารถส่งเงินไปได้ทุกที่ในโลก พนักงานยังถูกกล่าวหาว่ากล่าวด้วยว่าไม่สามารถวางเดิมพันจากภายในประเทศสหรัฐอเมริกาได้

หนึ่งวันต่อมา Megasports ล็อคบัญชี Lawrence และ Salerno ส่งจดหมายถึง Lawrence โดยบอกว่า Megasports ยกเลิกการเดิมพันทั้งหมดที่วางไว้ผ่านทางอินเทอร์เน็ต และถามว่าเขาต้องการเงินคืน 100 ดอลลาร์ดั้งเดิมของเขาอย่างไร

AWI ไม่ยอมรับหรือปฏิเสธข้อกล่าวหาในการร้องเรียน แต่ตกลงที่จะยุติคดีโดยไม่ต้องโต้แย้งข้อกล่าวหา คณะกรรมการกล่าวว่า ไม่มีหลักฐานว่าการละเมิดเป็นผลมาจาก “การกระทำโดยเจตนาหรือการละเว้นใดๆ โดย AWI หรือผู้อำนวยการ เจ้าหน้าที่ หรือลูกจ้าง”

AWI จะมีเวลา 180 วันในการขายกิจการบริษัทย่อยในออสเตรเลีย นับจากวันที่ชำระค่าปรับ หากต้องการเวลาขายเพิ่มเติมต้องได้รับอนุญาตจากคณะกรรมการหรือค่าคอมมิชชั่น

หาก AWI ไม่กำหนดเส้นตายและไม่ได้รับการขยายเวลา บริษัทออสเตรเลียจะต้องหยุดการเดิมพันและระงับบัญชีทั้งหมดภายใน 24 ชั่วโมงเพื่อรอการพิจารณาคดีก่อนคณะกรรมการการเล่นเกม

คณะกรรมาธิการจะมีทางเลือกในการปิดการดำเนินการทั้งหมดของ Megasports ภายใน 72 ชั่วโมง หากพิจารณาแล้วว่า AWI ล้มเหลวในการดำเนินการโดยสุจริตในการพยายามขายบริษัทย่อย คณะกรรมการอาจกำหนดให้ Megasports จ่ายเงินทั้งหมดที่ค้างอยู่ในบัญชีเดิมพันภายใน 30 วัน AWI อาจเผชิญการลงโทษทางวินัยเพิ่มเติมในเนวาดา

ตามข้อกำหนดของคณะกรรมการ คณะกรรมการกล่าวว่า AWI “ได้ใช้มาตรการแก้ไขเชิงรุกและทันท่วงทีเพื่อป้องกัน” การละเมิดกฎระเบียบในอนาคต

แต่ระหว่างตอนนี้และการขายบริษัทย่อย AWI จะต้องส่งรายงานรายสองเดือน “ที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตที่ถูกบล็อกครั้งแรกไปยังไซต์ Megasports Australia”

จะต้องมีการตรวจสอบเป็นระยะเพื่อให้แน่ใจว่าพนักงานของบริษัทในออสเตรเลียปฏิบัติตามเงื่อนไข AWI จะต้องแจ้งให้คณะกรรมการทราบเกี่ยวกับบัญชี Megasports ที่ใช้งานอยู่ซึ่งมีต้นกำเนิดในประเทศสหรัฐอเมริกา บัญชีเหล่านั้นจะต้องถูกปิดและการเดิมพันถูกยกเลิก AWI จะต้องทำงานร่วมกับที่ปรึกษาด้านอินเทอร์เน็ตต่อไปเพื่อพัฒนาเทคโนโลยีที่ดีขึ้นเพื่อกำหนดเป้าหมายที่ต้นทางของการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต

AWI กล่าวว่าข้อตกลงนี้ “ไม่ได้เป็นผลมาจากการใช้กำลัง การข่มขู่ และไม่ได้รับอิทธิพลจากการข่มขู่หรือการบีบบังคับทุกรูปแบบ…” อัลบูเคอร์คี, เม็กซิโกใหม่ – 13 กรกฎาคม 2543 – ตามรายงานของ Albuquerque Journal: “เจ้าของเครื่องสล็อตและอุปกรณ์การพนันอื่น ๆ ที่ไม่มีใบอนุญาตเกือบ 1,000 เครื่องมีเวลาจนถึงปลายเดือนตุลาคมในการหาผู้ซื้อ คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐตัดสินใจเมื่อวันพุธ
“…เครื่องจักรดังกล่าวอยู่ในเขตสงวนของชนเผ่า Mescalero Apache จนถึงปลายเดือนมีนาคม เมื่อชนเผ่าได้ถอดเครื่องจักรออกหลังจากมีข้อพิพาทกับ Gallegos

“…ข้อตกลงอนุญาตให้คณะกรรมการดูแลเครื่องจักรและทำลายพวกมันหาก Gallegos ไม่พบชนเผ่าหรือคาสิโนที่ได้รับใบอนุญาตให้ซื้อเครื่องจักรก่อนที่ข้อตกลงจะหมดอายุ

“… Gallegos ได้พูดคุยกับชนเผ่า Wyandotte ของโอคลาโฮมาซึ่งมีความหวังในการเปิดคาสิโนบนที่ดินของชนเผ่าในแคนซัส Diaz กล่าว ชนเผ่ากำลังเจรจาข้อตกลงที่มีขนาดกะทัดรัดหรือการพนันกับเจ้าหน้าที่ของแคนซัส

“…Gallegos และ Diaz ยังกล่าวอีกว่า Taos Pueblo และชนเผ่าในแคลิฟอร์เนียแสดงความสนใจที่จะซื้อเครื่องจักรบางส่วน

“Diaz กล่าวว่าเครื่องจักรเหล่านี้มีมูลค่าประมาณ 5 ล้านเหรียญสหรัฐ

“หลังจากการประชุมคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเมื่อวันพุธ ดิแอซกล่าวว่าการขายเครื่องจักรจะช่วยสนับสนุนทางการเงินแก่การลงทุนของ Gallegos ในการดำเนินงานคาสิโนในโคโลราโด…”

ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย — 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 – ตามที่รายงานโดย Los Angeles Times: “มันจะเป็นแบล็คแจ็คหรือกองหลังของ Ed Roski Jr. หรือไม่?
“…เมื่อต้นสัปดาห์นี้ Roski ตกลงที่จะซื้อโรงแรมชื่อดังอย่าง Las Vegas Hilton จาก Park Place Entertainment Corp. ด้วยเงินสด ลูกหนี้ และหนี้ที่รับมาจำนวน 365 ล้านดอลลาร์ ซึ่งมากกว่าราคาประมาณ 600 ล้านดอลลาร์ที่ Roski ประธานของ Majestic Realty Co. ได้กล่าวว่าเขาจะใช้จ่ายในการขยายสถานที่เล่นเกมในลาสเวกัสแห่งเดียวของเขา: Silverton Hotel & Casino ขนาด 300 ห้อง

“แต่การเป็นเจ้าของธุรกิจการพนันดังกล่าวเป็นสิ่งต้องห้ามภายใต้กฎของสมาคมฟุตบอลแห่งชาติ ในเดือนกุมภาพันธ์ Roski ซึ่งเป็นเจ้าของส่วนหนึ่งของ Los Angeles Kings และ Lakers บอกกับ The Times ว่าเขาวางแผนที่จะซื้อหุ้นส่วนน้อยในทีม NFL ที่มีอยู่และ ย้ายไปที่โคลีเซียมใน Exposition Park

“…อย่างไรก็ตาม ข้อห้ามของ NFL ดูเหมือนจะไม่เคยขัดขวาง Roski ในขณะที่เขาไล่ตามความทะเยอทะยานของเขาในธุรกิจการพนันและการกีฬา Roski ซึ่งเป็นหุ้นส่วนใน Staples Center ในตัวเมืองลอสแองเจลิส มีบทบาทอย่างแข็งขันในความพยายามในปัจจุบันและก่อนหน้านี้ เพื่อดึงดูดแฟรนไชส์ ​​NFL มายังลอสแองเจลิสแม้จะเป็นเจ้าของ Silverton Hotel & Casino มาตั้งแต่ปี 1997

“…The Silverton เป็นสถานที่เล่นเกมที่ค่อนข้างเล็กตั้งอยู่ทางใต้ของ Las Vegas Strip อันหรูหรา ดึงดูดผู้เล่นในท้องถิ่นส่วนใหญ่ที่คำนึงถึงงบประมาณด้วยห้องพักราคาไม่แพงและเครื่องสล็อตมากกว่า 1,100 เครื่อง

“…Roski ไม่มีแผนที่จะไล่ตามตลาดที่มีลูกกลิ้งสูง แต่แผนการของเขาที่จะเพิ่มห้อง 1,500 ห้องและปรับปรุงอีก 1,000 ห้องกลับมุ่งเป้าไปที่ตลาดระดับกลางอย่างมั่นคงซึ่งจะเสริม Silverton นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมกล่าว… ”

วอชิงตัน — 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “…ผู้คลางแคลงคงรักษากฎหมายจะช่วยให้ผลประโยชน์จากการพนันบางส่วนเข้าถึงนักพนันผ่านทางคอมพิวเตอร์ที่บ้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแข่งม้า นักวิจารณ์เหล่านั้น รวมถึงคนอื่นๆ ที่กล่าวว่าร่างกฎหมายดังกล่าวจะจำกัดลอตเตอรีของรัฐอย่างไม่ยุติธรรม และ ควบคุมอินเทอร์เน็ตอย่างไม่ฉลาดอาจขัดขวางการเคลื่อนไหวที่ดูเหมือนจะได้รับแรงผลักดันเมื่อวุฒิสภาอนุมัติร่างกฎหมายการพนันทางอินเทอร์เน็ตเมื่อปีที่แล้ว
“ร่างกฎหมาย House ได้รับการออกแบบมาเพื่อหยุดการเติบโตของเว็บไซต์ที่อนุญาตให้ผู้คนเดิมพันเงินในเกมคาสิโนผ่านคอมพิวเตอร์ที่บ้าน โดยไม่คำนึงว่าคาสิโนจะถูกกฎหมายในรัฐของพวกเขาหรือไม่ การลงคะแนนเสียงอาจมาในต้นสัปดาห์หน้า

“…ด้วยความพยายามที่จะยับยั้งการวิพากษ์วิจารณ์ สมาชิกสภาคองเกรสของพรรครีพับลิกันสองคนในสัปดาห์นี้จึงเห็นพ้องกันในภาษาเพิ่มเติมเพื่อระบุร่างกฎหมายนี้ไม่ได้มีจุดมุ่งหมายเพื่ออนุญาตให้มีกิจกรรมที่ขณะนี้ผิดกฎหมาย

“ตัวแทน Bob Goodlatte จากเวอร์จิเนีย ผู้สนับสนุนกฎหมายนี้ และ Billy Tauzin จากลุยเซียนา ประธานคณะอนุกรรมการ House Commerce ด้านโทรคมนาคม หวังว่าข้อตกลงของพวกเขาจะช่วยให้ผ่านพ้นไปได้

“การประนีประนอมครั้งนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในการป้องกันการพนันทางอินเทอร์เน็ต” Tauzin ผู้ซึ่งมีส่วนร่วมหลังจากการพิจารณาของคณะกรรมการพาณิชย์ในเดือนมิถุนายนเปิดเผยความกังวลเกี่ยวกับร่างกฎหมายดังกล่าว

“…ร่างกฎหมายนี้ห้ามใครก็ตามที่ดำเนินธุรกิจการพนันวางหรือรับเดิมพันออนไลน์ อย่างไรก็ตาม การบังคับใช้อาจเป็นเรื่องที่ท้าทาย เนื่องจากร้านพนันทางอินเทอร์เน็ตส่วนใหญ่ตั้งอยู่นอกสหรัฐอเมริกา…”

วอชิงตัน—13 ก.ค. – ตามที่รายงานโดย MSNBC: “สภาผู้แทนราษฎรบรรลุข้อตกลงเบื้องต้นเมื่อวันพฤหัสบดีเกี่ยวกับร่างกฎหมายที่มีการโต้เถียงซึ่งจะห้ามการพนันในรูปแบบส่วนใหญ่บนอินเทอร์เน็ต หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์รายงาน ข้อตกลงดังกล่าวหลีกเลี่ยงข้อพิพาทว่าอุตสาหกรรมการแข่งม้าหรือไม่ มีการดำเนินการเดิมพันระหว่างรัฐอย่างไม่เหมาะสม
“…สภาผู้แทนราษฎรคาดว่าจะลงคะแนนเสียงในร่างกฎหมายดังกล่าวได้เร็วที่สุดในสัปดาห์หน้า

“…การเปลี่ยนแปลงในใบเรียกเก็บเงินจะระบุเพียงว่าหากแนวทางปฏิบัติของอุตสาหกรรมการแข่งรถได้รับการพิจารณาว่าถูกกฎหมาย ผลประโยชน์ในการแข่งรถจะสามารถรับการเดิมพันจากนักพนันผ่าน “เครือข่ายแบบวงปิดและอิงสมาชิก” หากศาลเข้าข้าง การตีความของกระทรวงยุติธรรม การเดิมพันดังกล่าวจะผิดกฎหมาย เช่นเดียวกับการเดิมพันทางโทรศัพท์ระหว่างรัฐ

“ขึ้นอยู่กับขอบเขต การพิจารณาคดีที่ไม่พึงประสงค์ดังกล่าวอาจส่งผลกระทบร้ายแรงต่อกีฬาการแข่งม้า ซึ่งใช้การเดิมพันแบบซิมัลคาสต์เพื่อหยุดยั้งการเข้าร่วมถ่ายทอดสดที่ลดลงมานานหลายทศวรรษ

“…แม้จะมีข้อตกลง แต่ฝ่ายตรงข้ามของร่างกฎหมายและแม้แต่ผู้สนับสนุนบางคนยังบอกว่ายังไม่ชัดเจนว่ามีคะแนนเสียงเพียงพอที่จะอนุมัติหรือไม่

“การเรียกเก็บเงินของ Goodlatte จะทำให้เป็นอาชญากรรมของรัฐบาลกลาง – มีโทษจำคุกสูงสุดสี่ปีและปรับ 20,000 ดอลลาร์ขึ้นไป – เพื่อดำเนินการเว็บไซต์ที่รับเดิมพันจากชาวอเมริกัน

“การเรียกเก็บเงินยังกำหนดให้หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายรวบรวมและอัปเดตรายชื่อเว็บไซต์การพนันที่ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตในสหรัฐอเมริกาเป็นประจำ

“…Goodlatte ยอมรับว่าการบังคับใช้ `จะเป็นความท้าทาย’

“…`พวกเขาจะมีความยากเพิ่มขึ้นในการเข้าถึงเงินสด’ เขากล่าว ‘จะต้องมีคนกลางในการโอนเงินดังกล่าว และบริษัทบัตรเครดิตและบริษัทโอนเงินจะกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในกิจกรรมต่างๆ ที่ถูกห้าม”

“สภาการเล่นเกมเชิงโต้ตอบ ซึ่งเป็นตัวแทนของการดำเนินงานการพนันทางอินเทอร์เน็ตและซัพพลายเออร์ของพวกเขา ระบุว่าในความเป็นจริงแล้วการพนันทางอินเทอร์เน็ตจะควบคุมได้ง่ายกว่าคาสิโนที่มีหน้าร้านจริง เนื่องจากซอฟต์แวร์บันทึกแต่ละธุรกรรม…”

เซนต์. PAUL, MINNESOTA – 13 กรกฎาคม 2543 – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “คณะกรรมการควบคุมการพนันกำลังโต้แย้งรายงานที่เผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดีโดยผู้ตรวจสอบกฎหมายที่อ้างว่าสมาชิกคณะกรรมการสามคนได้รับเงินเบี้ยเลี้ยงรายวันอย่างไม่เหมาะสมตั้งแต่เดือนกันยายน 2539 ถึงเดือนพฤษภาคม 2543
“รายงานแนะนำให้สมาชิกคณะกรรมการจ่ายเงิน 3,245 ดอลลาร์ที่พวกเขาได้รับจากการเข้าร่วมหน้าที่ของคณะกรรมการ กฎหมายของรัฐห้ามมิให้พนักงานของรัฐรับเงินหากพวกเขาได้รับเงินคืนจากแหล่งอื่น ซึ่งเจ้าหน้าที่คณะกรรมการกล่าวว่าไม่ได้รับ

“…คดีนี้ถูกส่งต่อไปที่สำนักงานอัยการสูงสุด ซึ่งจะเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะขอรับเงินชดเชยจากลูกจ้างหรือไม่” ไชเอน ไวโอมิง — 13 กรกฎาคม 2543 – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ผู้นำชนเผ่าวางแผนที่จะขอให้เจ้าหน้าที่ของรัฐอีกครั้งอนุญาตให้มีการพนันคาสิโนเป็นวิธีการกระตุ้นการพัฒนาเศรษฐกิจในเขตสงวน Wind River Indian
“ความพยายามก่อนหน้านี้ล้มเหลว ส่วนใหญ่เป็นเพราะ Gov. Jim Geringer ได้คัดค้านการเล่นเกมที่ขยายออกไป โดยอ้างถึงความคิดริเริ่มในการลงคะแนนเสียงของรัฐที่พ่ายแพ้อย่างหนักในปี 1994 มาตรการดังกล่าวจะอนุญาตให้เล่นเกมสไตล์คาสิโนด้วยการเดิมพันสูงสุด $25 ในมณฑลที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งอนุมัติมัน

“…สมาชิกสภาต้องการขยายข้อเสนอเพื่อรวมการพนันคาสิโนไว้ในห้องโถง” Anthony Addison และ Ben Ridgley ประธานร่วมของสภาธุรกิจ Arapaho ตอนเหนือกล่าว

“…อัยการสูงสุด เกย์ วูดเฮาส์ กำลังจัดตั้งทีมเพื่อเจรจากับชนเผ่าอาราปาโฮตอนเหนือและชนเผ่าโชสโชนตะวันออก เธอกล่าวเมื่อวันพุธ

“…หากการเจรจาประสบความสำเร็จ รัฐและชนเผ่าจะจัดทำข้อตกลง ซึ่งจะต้องได้รับสัตยาบันจากสภานิติบัญญัติ

“…แอดดิสันกล่าวว่าหากการเจรจาล้มเหลว ชนเผ่าอาจพิจารณากฎของกระทรวงมหาดไทยที่อนุญาตให้ชนเผ่าแสวงหาข้อตกลงกับรัฐบาลกลางหากพวกเขาไม่สามารถบรรลุข้อตกลงกับรัฐของตนได้” วอชิงตัน — 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา วุฒิสภาสหรัฐได้อนุมัติการแก้ไขที่จะขัดขวางการไกล่เกลี่ยข้อพิพาทของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับที่ดินของชนเผ่าอินเดียนที่ Wetumpka ซึ่งชาวอินเดียนแดง Poarch Creek ของรัฐ Alabama วางแผนที่จะสร้างคาสิโน

“การแก้ไขร่างกฎหมายจัดสรรกระทรวงมหาดไทยปี 2544 ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากวุฒิสมาชิกสหรัฐ Jeff Sessions, R-Mobile จะสร้างการเลื่อนการชำระหนี้หนึ่งปีเกี่ยวกับความสามารถของรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย Bruce Babbitt ในการออกใบอนุญาตคาสิโนให้กับ Creeks การแก้ไขจะต้องผ่าน โดยสภาผู้แทนราษฎรและลงนามโดยประธานาธิบดีคลินตันก่อนที่จะกลายเป็นกฎหมาย

“ความล่าช้าหนึ่งปีจะทำให้ศาลรัฐบาลกลางมีเวลาตัดสินคดีที่ยื่นโดยอลาบามาและฟลอริดา โดยตั้งคำถามถึงกฎระเบียบที่อนุญาตให้ Babbitt ให้ใบอนุญาตดังกล่าวหากรัฐและชนเผ่าไม่สามารถตกลงในเรื่องข้อตกลงการพนันได้ …

ฟิลาเดลเฟีย เพนซิลเวเนีย 13 กรกฎาคม 2543 – ตามที่รายงานโดย Philadelphia Inquirier: “เจ้ามือรับแทงระดับต่ำสามคนที่เลิกวางเดิมพันกับกลุ่มคนที่ร่วมงานกับ Steven Sharkey ได้สารภาพอย่างเงียบ ๆ ว่าได้ดำเนินธุรกิจการพนันที่ผิดกฎหมายในเซาท์ฟิลาเดลเฟียเมื่อวานนี้
“การดำเนินการด้านการพนันและการกู้ยืมเงินของ Sharkey เป็นส่วนหนึ่งของคดีฉ้อโกงของรัฐบาลกลางต่อรักษาการหัวหน้ากลุ่มอาชญากรที่มีชื่อเสียง Joseph “Skinny Joey” Merlino, Sharkey และอีกเก้าคน