หากแมริแลนด์ต้องตัดเข้าสู่ธุรกิจราซิโนของเดลาแวร์

สมาชิกสภานิติบัญญัติของเดลาแวร์กล่าวว่าพวกเขาอาจพิจารณาทำให้การพนันกีฬาถูกกฎหมาย เป็นหนึ่งในสี่รัฐที่ได้รับการยกเว้นจากการห้ามการพนันกีฬาของรัฐบาลกลางในปี 1992 ส่วนรัฐอื่น ๆ ได้แก่ เนวาดา โอเรกอน และมอนทาน่า

“ในโอไฮโอ ผู้ท้าชิงจากพรรคเดโมแครต ทิโมธี ฮาแกน สนับสนุนสล็อตในสนามแข่ง แต่ผู้ว่าการรัฐของพรรครีพับลิกัน บ็อบ แทฟต์ คัดค้านพวกเขา แทฟต์เป็นผู้นำในการเลือกตั้ง

“…สำหรับความคิดริเริ่มในการเล่นเกมนั้น ไม่มีเนื้อหาใดที่ทำให้โลกสั่นคลอน แต่มีสองประการที่มีความสำคัญในการกำหนดรูปแบบการถกเถียงเรื่องการพนันระดับชาติ หนึ่งคือการสร้างลอตเตอรีในรัฐเทนเนสซี ซึ่งเป็นหนึ่งในสามรัฐที่ไม่มีการพนันที่ถูกกฎหมายใด ๆ (พร้อมด้วย ยูทาห์และฮาวาย)

“…ผลการเลือกตั้งวันอังคารอาจเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของความคลั่งไคล้ในการพนันทั่วประเทศ ในขณะที่พวกเขาทำเมื่อฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวที่ผ่านมา สภานิติบัญญัติหลายแห่งคาดว่าจะในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าเพื่อพิจารณาทำให้สล็อตสนามแข่ง คาสิโนอินเดีย และลอตเตอรี่ถูกกฎหมาย เพื่อช่วยกองทุนขาดแคลนงบประมาณ…”

ประเทศไทย – ตามที่รายงานโดยบางกอกโพสต์: “บ่อนการพนันขนาดใหญ่สิบแห่งกำลังจ่ายเงินใต้โต๊ะเดือนละ 5-10 ล้านบาท (115,474 ถึง 230,949 เหรียญสหรัฐ) ให้กับตำรวจกรุงเทพ เจ้าหน้าที่ตำรวจสันติบาลกล่าวเมื่อวานนี้
พ.ต.ท.สันธนา ประยูรรัตน์ กล่าวในงานแถลงข่าวว่าการชำระเงินทำให้คาสิโนได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อไปได้

“พ.ต.ท.สันธนา ถูกไล่ออกจากตำแหน่งรองผู้กำกับการ เนื่องจากขัดขวางการจู่โจมของตำรวจในบ่อนต้องสงสัยเล่นการพนันเมื่อเดือนที่แล้ว”

“…แม้ว่าบ่อนการพนันที่แท้จริงจะเปิดดำเนินการในกรุงเทพฯ แต่การกระทำของเขาเป็นเรื่องส่วนตัว เชื่อมโยงกับข้อพิพาทส่วนตัว และไม่ใช่ความเป็นมืออาชีพ เขากล่าว

“เขาปฏิเสธว่าเขาไม่ได้ขัดขวางไม่ให้ตำรวจตรวจค้นสำนักงานบริหารธุรกิจและสมาคมกฎหมายของเขาที่พีพีแมนชั่น เขตบางกอกน้อย ในคืนวันที่ 11 ต.ค. เพื่อปกป้องการดำเนินการที่น่าสงสัยเกี่ยวกับการพนัน

“…พ.ต.ท.สันธนา บอกว่ามีบ่อนการพนันในกรุงเทพฯ จริง แต่ไม่ใช่ในสำนักงานของเขา

“…เขาทำงานแค่พาร์ทไทม์เป็นไกด์ พานักพนันชาวไทยไปคาสิโนต่างประเทศ ซึ่งเขาได้รับค่าคอมมิชชั่น

“สิ่งที่มองว่าเป็นการขัดขวางการปฏิบัติหน้าที่ของตำรวจถือเป็นความขัดแย้งส่วนตัว เขากล่าว คู่แข่งใช้อำนาจในการดำเนินคดีในทางที่ผิด พ.ต.ท.สันธนา กล่าว…”

คริปเปิล ครีก, โคโลราโด – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 บริษัท Century Casinos, Inc. (Nasdaq: CNTY) รายงานรายได้จากการดำเนินงานสุทธิที่ 7,885,000 ดอลลาร์ เทียบกับ 7,901,000 ดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2544 กำไรสุทธิใน ไตรมาสที่สามของปี 2545 อยู่ที่ 453,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ 0.03 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับ 687,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ 0.05 ดอลลาร์ต่อหุ้นในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2544 EBITDA (กำไรก่อนดอกเบี้ยจ่าย ภาษีเงินได้ ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย) ที่รายงานในไตรมาสที่สามของปี 2545 อยู่ที่ 1,859,000 ดอลลาร์ เทียบกับ 3,072,000 ดอลลาร์ที่รายงานในปี 2544

ในไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2545 บริษัทบันทึกค่าใช้จ่ายก่อนหักภาษีจำนวน 1,149,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ 749,000 ดอลลาร์หลังหักภาษีสำหรับการตัดจำหน่ายทรัพย์สินและการตัดจำหน่ายอื่นๆ การตัดค่าใช้จ่ายเหล่านี้ประกอบด้วย 377,000 ดอลลาร์สำหรับเงินทดรองจ่ายและค่าใช้จ่ายก่อนการก่อสร้างที่เกี่ยวข้องกับโครงการโจฮันเนสเบิร์ก 447,000 ดอลลาร์สำหรับการตัดมูลค่าตามบัญชีของทรัพย์สินในเวลส์ รัฐเนวาดา และ 325,000 ดอลลาร์สำหรับการตัดจ่ายค่าธรรมเนียมการจัดการที่ค้างชำระ เงินกู้ และ ดอกเบี้ยอันเนื่องมาจากบริษัท จาก Casino Millennium

ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2545 บริษัทได้นำมาตรฐานการบัญชีใหม่มาใช้ ดังนั้นจึงไม่ต้องตัดจำหน่ายค่าความนิยมและค่าใบอนุญาตคาสิโนอีกต่อไป หากไม่รวมผลกระทบจากการตัดจำหน่าย กำไรสุทธิสำหรับไตรมาสที่สามของปี 2545 จะอยู่ที่ 1,202,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ 0.09 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับ 1,028,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ 0.07 ดอลลาร์ต่อหุ้น หลังจากปรับปรุงการตัดจำหน่ายในไตรมาสที่สามของปี 2544

อัตรากำไรของคาสิโนสำหรับบริษัทอยู่ที่ 64.9% ในไตรมาสนี้ และ 65.5% เมื่อปีที่แล้ว ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารอยู่ที่ 1,862,000 ดอลลาร์ในไตรมาสนี้ เทียบกับ 1,855,000 ดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ค่าเสื่อมราคาอยู่ที่ 616,000 ดอลลาร์ในปี 2545 และ 729,000 ดอลลาร์ในปี 2544

บริษัทรายงานผลกำไรจากการดำเนินงาน 1,281,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ในไตรมาส 3 ปี 2545 เทียบกับ 2,016,000 ดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว หากไม่รวมผลกระทบของการตัดค่าใช้จ่ายที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ รายได้จากการดำเนินงานจะอยู่ที่ 2,403,000 ดอลลาร์ในปี 2545 เทียบกับ 2,419,000 ดอลลาร์ในปี 2544 หลังจากไม่รวมค่าตัดจำหน่ายค่าความนิยมและต้นทุนใบอนุญาตคาสิโนที่ 403,000 ดอลลาร์

รายรับจากคาสิโนเพิ่มขึ้น 3% ที่ Womacks เป็น 5,733,000 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี 2545 เทียบกับ 5,567,000 ดอลลาร์ในปี 2544 อัตรากำไรของคาสิโนลดลงเหลือ 66.5% จาก 70.4% เนื่องจากผลกระทบของอัตราภาษีการเล่นเกมที่สำเร็จการศึกษาของโคโลราโดและการเปิดตัว สัดส่วนที่มากขึ้นของเครื่องสล็อตที่คาสิโนจ่ายค่าลิขสิทธิ์ ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารสำหรับไตรมาสที่สาม พ.ศ. 2545 อยู่ที่ 1,151,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เทียบกับ 1,114,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ที่รายงานในปี พ.ศ. 2544 ค่าเสื่อมราคาอยู่ที่ 332,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เทียบกับ 344,000 ดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2544

รายรับจากคาสิโนที่รายงานของ Caledon สำหรับไตรมาสที่สามของปี 2545 อยู่ที่ 1,368,000 ดอลลาร์ เทียบกับ 1,162,000 ดอลลาร์ในปี 2544 เพิ่มขึ้น 206,000 ดอลลาร์หรือ 15% หากไม่รวมผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงในอัตราการแปลงแรนด์/ดอลลาร์ในแต่ละปี รายได้คาสิโนของ Caledon เพิ่มขึ้น 34.4% อัตรากำไรของคาสิโนใน Caledon เพิ่มขึ้นเป็น 63.8% จาก 50.3% อันเป็นผลมาจากมาตรการควบคุมต้นทุนและรายได้ที่ดีขึ้น ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารลดลง 24.1% หรือ 101,000 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นผลมาจากมาตรการควบคุมต้นทุนแบบเดียวกันและผลกระทบเชิงบวกจากการเปลี่ยนแปลงในอัตราการแปลงแรนด์/ดอลลาร์ ค่าเสื่อมราคาสำหรับไตรมาสนี้อยู่ที่ 228,000 ดอลลาร์ในปี 2545 เทียบกับ 318,000 ดอลลาร์ในปี 2544

สำหรับงวดเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545

ในช่วงเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 บริษัทรายงานรายได้จากการดำเนินงานสุทธิ 22,206,000 เหรียญสหรัฐ เทียบกับ 22,603,000 เหรียญสหรัฐในช่วงเวลาเดียวกันของปี พ.ศ. 2544 กำไรสุทธิเพิ่มขึ้น 43.5% ในปี พ.ศ. 2545 เป็น 2,481,000 เหรียญสหรัฐ หรือ 0.18 เหรียญสหรัฐต่อหุ้น เทียบกับ 1,729,000 เหรียญสหรัฐ หรือ 0.13 เหรียญสหรัฐต่อหุ้น ในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2544 EBITDA ที่รายงานในปี 2545 อยู่ที่ 7,140,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เทียบกับ 8,159,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ที่รายงานในปี 2544

ในไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2545 บริษัทได้บันทึกค่าใช้จ่ายก่อนหักภาษีเป็นจำนวนเงิน 1,149,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ 749,000 ดอลลาร์หลังหักภาษีสำหรับการตัดจำหน่ายทรัพย์สินและการตัดจำหน่ายอื่นๆ การตัดค่าใช้จ่ายเหล่านี้ประกอบด้วย 377,000 ดอลลาร์สำหรับเงินทดรองจ่ายและค่าใช้จ่ายก่อนการก่อสร้างที่เกี่ยวข้องกับโครงการโจฮันเนสเบิร์ก 447,000 ดอลลาร์สำหรับการตัดมูลค่าตามบัญชีของทรัพย์สินในเวลส์ รัฐเนวาดา และ 325,000 ดอลลาร์สำหรับการตัดจ่ายค่าธรรมเนียมการจัดการที่ค้างชำระ เงินกู้ และดอกเบี้ยค้างชำระ ถึงบริษัทจากคาสิโนมิลเลนเนียม

ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2545 บริษัทได้นำมาตรฐานการบัญชีใหม่มาใช้ ดังนั้นจึงไม่ต้องตัดจำหน่ายค่าความนิยมและค่าใบอนุญาตคาสิโนอีกต่อไป หากไม่รวมผลกระทบจากการตัดจำหน่าย กำไรสุทธิในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2545 จะอยู่ที่ 3,230,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ 0.24 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับ 2,752,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ 0.20 ดอลลาร์ต่อหุ้น หลังจากปรับปรุงค่าตัดจำหน่ายในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2544

อัตรากำไรของคาสิโนของบริษัทอยู่ที่ 65.7% ในช่วงนี้ในปี 2545 และ 65.8% เมื่อปีที่แล้ว ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารลดลง 6.3% หรือ 379,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เหลือ 5,684,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ที่รายงานในปี พ.ศ. 2545 เทียบกับ 6,063,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ที่รายงานในปี พ.ศ. 2544 ค่าเสื่อมราคาสำหรับช่วงเก้าเดือนลดลงเหลือ 1,766,000 ดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2545 จาก 2,507,000 ดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2544

บริษัทรายงานว่ารายได้จากการดำเนินงานดีขึ้น 22% โดยเพิ่มขึ้นเป็น 5,409,000 ดอลลาร์ในปี 2545 จาก 4,432,000 ดอลลาร์ในปี 2544 หากไม่รวมผลกระทบของการตัดค่าใช้จ่ายที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ รายได้จากการดำเนินงานจะอยู่ที่ 6,531,000 ดอลลาร์ในปี 2545 เทียบกับ 5,642,000 ดอลลาร์ในปี 2544 หลังจากนั้น ไม่รวมค่าตัดจำหน่ายค่าความนิยมและค่าลิขสิทธิ์คาสิโน 1,210,000 ดอลลาร์

รายรับจากคาสิโนของ Womacks เพิ่มขึ้น 5% เป็น 16,316,000 ดอลลาร์ในปี 2545 จาก 15,508,000 ดอลลาร์ในปี 2544 อัตรากำไรของคาสิโนในปี 2545 อยู่ที่ 67.6% เทียบกับ 70.5% ในปี 2544 เนื่องจากผลกระทบของโครงสร้างภาษีการเล่นเกมที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้และค่าลิขสิทธิ์ที่เพิ่มขึ้น ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารที่รายงานสำหรับปีนี้จนถึงปัจจุบันอยู่ที่ 3,417,000 ดอลลาร์ เทียบกับ 3,291,000 ดอลลาร์ในปี 2544 ค่าเสื่อมราคาอยู่ที่ 999,000 ดอลลาร์ในปี 2545 เทียบกับ 1,315,000 ดอลลาร์ในปี 2544

รายได้คาสิโนที่รายงานโดย Caledon ในช่วงเก้าเดือนนี้ในปี 2545 อยู่ที่ 4,004,000 ดอลลาร์ เทียบกับ 4,565,000 ดอลลาร์ในปี 2545 หากไม่รวมผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงอัตราการแปลงแรนด์/ดอลลาร์ในแต่ละปี รายได้คาสิโนของ Caledon เพิ่มขึ้น 16.7% อัตรากำไรของคาสิโนเพิ่มขึ้นเป็น 62.4% ในปี 2545 จาก 55.1% ในปี 2544 อันเป็นผลมาจากมาตรการควบคุมต้นทุนและรายได้ที่ดีขึ้น

ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารลดลงรวม 428,000 ดอลลาร์หรือ 28% เนื่องจากมาตรการควบคุมต้นทุนเดียวกันและผลเชิงบวกของการเปลี่ยนแปลงในอัตราการแปลงแรนด์/ดอลลาร์ หากไม่รวมผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงอัตราแลกเปลี่ยน Caledon ได้ลดค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารลง 12.3% ค่าเสื่อมราคาสำหรับช่วงเวลานี้ลดลง 41.7% หรือ 575,000 ดอลลาร์ในปี 2545 เทียบกับ 986,000 ดอลลาร์ในปี 2544

Century Casinos เป็นบริษัทคาสิโนระดับนานาชาติที่นำโดยทีมงานมืออาชีพในอุตสาหกรรมเกมที่ได้พัฒนาและดำเนินการคาสิโนมากกว่า 100 แห่งทั่วโลก บริษัทเป็นเจ้าของและดำเนินการ Womacks Casino and Hotel ในเมืองคริปเปิลครีก รัฐโคโลราโด เป็นเจ้าของ 65% ของ Caledon Casino, Hotel & Spa ใกล้เคปทาวน์ แอฟริกาใต้ และบริหารจัดการคาสิโน บริหารคาสิโนบนเรือสุดหรูของ Silversea Cruises และ The World of ResidenSea; และบริหารจัดการคาสิโนมิลเลนเนียมในโรงแรมแมริออทในกรุงปราก สาธารณรัฐเช็ก บริษัทยังคงดำเนินโครงการระดับนานาชาติอื่น ๆ อย่างต่อเนื่องในขั้นตอนการพัฒนาต่างๆ

มินนิอาโปลิส มินนิโซตา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – Table Trac, Inc. (กระดานข่าว OTC: TBTC) ซึ่งเป็นบริษัทเทคโนโลยีซึ่งมีผลิตภัณฑ์ระบบการจัดการแบบเรียลไทม์ที่ได้รับการจดสิทธิบัตร ทำให้และตรวจสอบการทำงานของเกมบนโต๊ะคาสิโนโดยอัตโนมัติ ในวันนี้รายงานรายได้ที่สูงขึ้นสำหรับ ไตรมาสที่สามและเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 ผลขาดทุนสุทธิของบริษัทสำหรับทั้งสองงวดลดลงอย่างมาก
รายรับในไตรมาสที่สามสำหรับงวดสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ.2545 เพิ่มขึ้นเป็น 117,276 ดอลลาร์ เทียบกับ 27,347 ดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกัน ขาดทุนสุทธิอยู่ที่ 31,817 ดอลลาร์ หรือ 0.01 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับขาดทุนสุทธิ 79,450 ดอลลาร์ หรือ 0.02 ดอลลาร์ต่อหุ้น

Chad Hoehne ประธานและซีอีโอกล่าวว่า “โดยธรรมชาติแล้ว เราพอใจกับรายได้ที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องของเรา ซึ่งเป็นผลมาจากการติดตั้งคาสิโนทั้งห้าของเรา อย่างไรก็ตาม การผลักดันของเราที่จะเติบโตต่อไปและเพิ่มรายได้ส่งผลให้บริษัทรักษาเงินเดือนที่สูงขึ้นและเพิ่มขึ้น ค่าใช้จ่ายในการขายและการตลาด แต่เรายังคงสามารถลดการขาดทุนในไตรมาสที่สามลงได้ครึ่งหนึ่งเมื่อเทียบกับช่วงระยะเวลาที่เทียบเคียงได้” เขากล่าวสรุป

รายได้ในช่วงเก้าเดือนสำหรับงวดสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 อยู่ที่ 247,027 ดอลลาร์ เทียบกับ 76,528 ดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกัน ขาดทุนสุทธิอยู่ที่ 100,604 ดอลลาร์ หรือ 0.03 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับขาดทุนสุทธิ 231,836 ดอลลาร์ หรือ 0.07 ดอลลาร์ต่อหุ้น

Table Trac ซึ่งตั้งอยู่ใน Minnetonka รัฐ Minn. ได้รับการพัฒนาในปี 1995 ซึ่งเป็นระบบเรียลไทม์ที่ได้รับการจดสิทธิบัตรระบบแรกที่ทำงานอัตโนมัติและตรวจสอบการทำงานของโต๊ะเกมคาสิโน ให้บริการการจัดการคาสิโนด้วยข้อมูลที่ครอบคลุม รวมถึงการเชื่อมโยงกิจกรรมเกมบนโต๊ะเข้ากับสภาพแวดล้อมอัตโนมัติที่ให้ข้อมูลทันทีเกี่ยวกับสถานะการเล่นเกมบนโต๊ะของคาสิโนทั้งหมด พร้อมด้วยการเล่นสล็อตแมชชีน สโมสรผู้เล่น การบัญชี การธนาคาร และความปลอดภัยของเกม

รีโน, เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้เดอะ แซนด์ส รีเจนท์ (Nasdaq: SNDS) ประกาศผลประกอบการทางการเงินสำหรับไตรมาสแรกของปีงบประมาณ 2546
สำหรับไตรมาสแรกสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 บริษัทรายงานรายได้ 15.8 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 76% เมื่อเทียบกับ 9.0 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสแรกสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544 ฝ่ายบริหารเชื่อว่าผลลัพธ์ที่แข็งแกร่งเป็นผลมาจากประโยชน์ของการซื้อกิจการ Gold Ranch คาสิโนและ RV Resort ที่รัฐแคลิฟอร์เนียใกล้กับรีโน รายได้เพิ่มขึ้น 9.5% ที่ทรัพย์สิน Sands Regency ในตัวเมือง Reno และการส่งเสริมการขายข้ามระหว่างคุณสมบัติทั้งสอง

รายได้จากการดำเนินงานของบริษัทเพิ่มขึ้น 166% เป็น 2.4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสแรกของปี 2546 จาก 915,000 ดอลลาร์ในช่วงระยะเวลาเดียวกันของปีงบประมาณ 2545 EBITDAR รายไตรมาสเพิ่มขึ้นสองเท่าเป็น 3.5 ล้านดอลลาร์จาก 1.75 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน

สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 บริษัทรายงานกำไรสุทธิ 1.3 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.27 ดอลลาร์ต่อหุ้นพื้นฐาน 0.26 ดอลลาร์ปรับลด เทียบกับ 468,000 ดอลลาร์หรือ 0.10 ดอลลาร์ต่อหุ้นพื้นฐานและหุ้นปรับลดในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว

Ferenc B. Szony ประธานและซีอีโอของ The Sands Regent ให้ความเห็นว่า “ทั้ง Sands Regency ในตัวเมือง Reno และ Gold Ranch Casino และ RV Resort มีผลงานอย่างแข็งแกร่งในไตรมาสแรก ซึ่งถือเป็นไตรมาสแรกเต็มของการมีส่วนร่วมของ Gold Ranch นับตั้งแต่เรา เข้าซื้อกิจการในเดือนมิถุนายนใกล้สิ้นปีงบประมาณ 2545 รายได้ของ Sands Regency เพิ่มขึ้น 9.5% อัตราการเข้าพัก Gold Ranch ที่ลานจอดรถ RV ที่เพิ่งเปิดใหม่ยังคงแข็งแกร่งขึ้นอย่างต่อเนื่องและกลยุทธ์การส่งเสริมการขายข้ามระหว่างคุณสมบัติทั้งสองของเราเริ่มแสดงผลลัพธ์เชิงบวก ”

แอตแลนติกซิตี้, นิวเจอร์ซีย์ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – แผนการที่ประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้เกี่ยวกับเทคโนโลยีคาสิโนจะเน้นย้ำความทันเวลาและความเกี่ยวข้องของการประชุมการเล่นเกมและเทคโนโลยีประจำปีครั้งที่ 4 ซึ่งจะจัดขึ้นที่ศูนย์การประชุมแอตแลนติกซิตี้ในวันที่ 14 พ.ย.

“จิม เมอร์เรน วิทยากรคนสำคัญของเราเป็นประธานและ CFO ของ MGM Mirage ซึ่งเป็นบริษัทที่มีแผนการที่น่าตื่นเต้นมากมายเกี่ยวกับเทคโนโลยี” Cory Morowitz จาก Morowitz Gaming Advisors LLC ผู้ผลิตการประชุมกล่าว “MGM Mirage ประกาศว่าได้ทำข้อตกลงกับ International Game Technology เพื่อให้บริการเทคโนโลยีตั๋วเข้า/ออกตั๋ว EZ PAY บนสล็อตประมาณ 7,000 แห่งที่โรงแรมคาสิโนของตน

บริษัทยังได้เปิดตัวโปรแกรมความภักดีของ Players Club ซึ่งช่วยให้สามารถติดตามสล็อตและการเล่นบนโต๊ะได้ในบัญชีเดียว เพื่อให้ผู้เล่นสามารถรับบริการฟรีและเงินสดได้อย่างรวดเร็วจากที่พัก MGM Mirage ที่เข้าร่วมทั้ง 8 แห่ง เทคโนโลยีของระบบจะจดจำกิจกรรมของลูกค้าแบบเรียลไทม์ เพื่อให้ลูกค้าได้รับรางวัลจากการอุปถัมภ์ทันที นอกจากนี้ บริษัทได้ประกาศจัดตั้ง MGM Mirage Online ซึ่งออกแบบมาเพื่อสำรวจโอกาสและสร้างส่วนแบ่งการตลาดโดยการใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยี ผู้เข้าร่วมจะได้เรียนรู้อะไรมากมายจากคุณเมอร์เรนและบริษัทอื่นๆ ที่เป็นตัวแทนในงานนี้”

ประเด็นที่ต้องสำรวจ ได้แก่ การเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ต การเดิมพันแบบไร้เงินสด การคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา และประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมเทคโนโลยีและในการนำมันออกสู่ตลาด ผู้สนับสนุนหลักคือ Bally Gaming & Systems และ Jefferies & Company

Murren จะส่งที่อยู่เลี้ยงอาหารกลางวันซึ่งสนับสนุนโดย IGT และ AC Coin & Slot Murren เข้าร่วมกับ MGM Mirage ในปี 1998 หลังจากทำงาน 14 ปีใน Wall Street ซึ่งเขาได้รับชื่อเสียงในฐานะหนึ่งในนักวิเคราะห์เกมที่รอบรู้มากขึ้น ผู้เข้าร่วมอื่นๆ ได้แก่ คณะกรรมการควบคุมคาสิโนนิวเจอร์ซีย์, แผนกบังคับใช้การเล่นเกมของรัฐนิวเจอร์ซีย์, เทคโนโลยี Aristocrat, ระบบซอฟต์แวร์ Microgaming, Dover Downs Entertainment, Mohegan Sun, Borgata, AC Coin & Slot Service Co., Catania Consulting Group, Akin Gump Strauss Hauer & Feld และ Konami Gaming

การประชุมนี้จัดทำโดย Morowitz Gaming Advisors, LLC ซึ่งเป็นผู้ให้บริการชั้นนำด้านการวิเคราะห์ทางการเงินและการดำเนินงานสำหรับอุตสาหกรรมการบริการ, Sterns & Weinroth, PC ซึ่งเป็นหนึ่งในสำนักงานกฎหมายเกมชั้นนำของประเทศ และ Michael Pollock’s Gaming Industry Observer ซึ่งเป็นผู้สังเกตการณ์ที่ได้รับรางวัล จดหมายข่าวที่ติดตามแนวโน้มในอุตสาหกรรมคาสิโน

นักวิเคราะห์ถกเถียงเรื่องกฎระเบียบการแข่งรถ

วอชิงตัน ดี.ซี. – ตามที่รายงานโดยศูนย์วิเคราะห์นโยบายแห่งชาติ: “กฎระเบียบของการแข่งม้าได้รับแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งจากความสับสนของสังคมเกี่ยวกับการพนัน ผู้สังเกตการณ์กล่าว อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากนั้น ยังมีอีกหลายสิ่งที่ต้องพูดถึงเกี่ยวกับแง่มุมทางเศรษฐกิจล้วนๆ ของกฎระเบียบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในตลาดการพนันที่ถูกกฎหมายในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา

“อย่างไรก็ตาม นักวิจารณ์แย้งว่ามีกรณีที่ทรงพลังในการกำจัดกฎเกณฑ์หลายประการสำหรับวิธีจัดการแข่งม้า – ความเข้มงวดที่ไม่สมเหตุสมผลในแง่ของเหตุผลสมัยใหม่สำหรับการควบคุมทางเศรษฐกิจ

ออสเตรเลีย – ตามรายงานของ Daily Telegraph (ออสเตรเลีย) ว่า “แม้ว่าเขาจะไม่ได้รับอนุญาตให้เดิมพันหนึ่งในการแข่งขันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก แต่มันเป็นความฝันของ Robbie Waterhouse ที่จะได้ไปแข่งขัน Melbourne Cup กับ Gai ภรรยาเทรนเนอร์ของเขา
“เมื่อวานนี้ ผู้พิพากษาศาลฎีกา ปีเตอร์ ยัง ได้ทำตามความปรารถนาของเขาโดยยกเลิกการตัดสิทธิ์ของเจ้ามือรับแทงชั่วคราว ซึ่งขัดขวางเขาจากหลักสูตรและคอกม้าทั่วประเทศ

“การตัดสินใจดังกล่าวหมายความว่าวอเตอร์เฮาส์จะต้องอยู่ข้างสนามในวันอังคารหน้า ซึ่งเป็นเมลเบิร์นคัพครั้งแรกของเขานับตั้งแต่วันก่อนงาน Fine Cotton เมื่อ 18 ปีที่แล้ว

“นี่เป็นก้าวแรกของวอเตอร์เฮาส์สู่แสงแดดหลังจากแปดเดือนแห่งความมืดมิดนับตั้งแต่ตำนาน ‘โอกาสที่ฟุ่มเฟือย’ ในเดือนกุมภาพันธ์

“วอเตอร์เฮาส์ถูกปรับ 19,500 ดอลลาร์ และถูกพักงานรับแทงเป็นเวลาเก้าเดือน ฐานให้โอกาสปีเตอร์ แม็กคอย ผู้ร่วมครอบครัวอยู่ที่ 500/1 ในรายการโปรด 3/1 หรือน้อยกว่า”

“…เขาหวังว่าศาลอุทธรณ์การแข่งรถจะเคลียร์เขา แต่ผู้พิพากษาเรย์ ธอร์ลีย์กลับเพิ่มโทษโดยตัดสิทธิ์วอเตอร์เฮาส์จากการรับแทงพนันทั้งหมด

“นั่นหมายความว่าเขาจะต้องยื่นขอใบอนุญาตอีกครั้งหลังจากผ่านไปเก้าเดือน และด้วยบันทึกของเขา ก็ไม่รับประกันความสำเร็จ”

“…วอเตอร์เฮาส์ยังคงถูกระงับ ซึ่งหมายความว่าเขาไม่สามารถทำหน้าที่เจ้ามือรับแทงในงานคาร์นิวัลที่เมลเบิร์นได้ แต่เขาสามารถไปที่สนามแข่ง คอกม้า และสถานประกอบการแข่งรถอื่นๆ ได้…”

นิวยอร์ก – ตามที่รายงานโดย Bloodhorse.com: “ไม่ว่าผลลัพธ์ของการสอบสวนการเดิมพัน Breeders ‘Cup Ultra Pick Six ที่น่าสงสัยจะเป็นเช่นไร ตัวเลขของสถานการณ์จะกระตุ้นให้เกิดการทบทวนว่าอุตสาหกรรม pari-mutuel ดำเนินธุรกิจอย่างไร นอกจากนี้ยังออกจาก National สมาคมแข่งรถพันธุ์แท้และเจ้าหน้าที่ Breeders ‘Cup เพื่อจัดการกับปัญหาการรับรู้ของสาธารณชน
“…ทิม สมิธ กรรมาธิการ NTRA และประธาน Breeders’ Cup DG Van Clief Jr. กำหนดการประชุมทางไกลในเวลา 15.00 น. EST วันที่ 1 พฤศจิกายน เพื่อหารือเกี่ยวกับความคิดริเริ่มของอุตสาหกรรม อาจเป็นคณะทำงานเฉพาะกิจของ NTRA/Breeders’ Cup เพื่อจัดการกับสถานการณ์

“…กรณีของ Pick Six ที่น่าสงสัยได้ดึงดูดความสนใจจากภายนอกอุตสาหกรรม pari-mutuel นักข่าวสืบสวนที่มีหนังสือพิมพ์รายใหญ่อยู่ในหมู่ผู้ที่ตรวจสอบสถานการณ์และภูมิหลัง

“ศักยภาพในการแพร่กระจายข้อมูลที่ผิดและการคาดเดาเกี่ยวกับการแข่งขัน Breeders ‘Cup ได้รับการแก้ไขแล้วนั้นเป็นเรื่องที่น่ากังวล เนื่องจากในคำพูดของเจ้าหน้าที่คนหนึ่ง `มีคนที่ไม่รู้จัก Pick Six จากซิกแพ็ก’ มีแผนควบคุมความเสียหายสำหรับสถานการณ์ดังกล่าว แต่เจ้าหน้าที่ NTRA จะไม่หารือเฉพาะเจาะจง

“`เราจะต้องระมัดระวัง’ เจ้าหน้าที่กล่าว ‘เพราะสิ่งเหล่านี้สามารถคร่าชีวิตพวกเขาเองในสื่อ’…” เม็กซิโกใหม่ – ตามที่รายงานโดย New Mexico Business Weekly: “ปีที่แล้ว ประเทศนาวาโฮรับรองการพนันที่ To’hajiilee ผ่านมติการเล่นเกม และได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลกลางจากคณะกรรมการการเล่นเกมแห่งชาติอินเดียให้เปิดคาสิโน
“แต่พวกเขาไม่ได้ลงนามในข้อตกลงการเล่นเกมของรัฐนิวเม็กซิโก ซึ่งเป็นข้อกำหนดทางกฎหมายสำหรับชนเผ่าในการดำเนินการคาสิโน ส่วนใหญ่ของสภาชนเผ่า ซึ่งเป็นองค์กรปกครองของประเทศ ปฏิเสธที่จะลงนามเนื่องจากข้อตกลงจำเป็นต้องสละสิทธิ์ของชนเผ่าในการบังคับใช้ของพวกเขาเอง กฎหมายเมื่อมีการเรียกร้องทางกฎหมายต่อคาสิโน

“ขณะนี้สำนักงานอัยการสูงสุดของประเทศนาวาโฮกำลังร่างขนาดกะทัดรัดการเล่นเกมของตัวเองโดยมีแผนที่จะนำเสนอต่อรัฐนิวเม็กซิโกซึ่งจะทำให้เขตอำนาจศาลทางกฎหมายของประเทศชาติมากขึ้นเหนือกิจกรรมที่คาสิโน

“…คาสิโนที่ดำเนินการคาสิโนทั้งหมดยกเว้นชนเผ่าสองเผ่าในนิวเม็กซิโกได้ลงนามใน Tribal-State Class III Gaming Compact ซึ่งผ่านโดยสภานิติบัญญัติแห่งนิวเม็กซิโกในปี 2544 ข้อตกลงดังกล่าวกำหนดให้ในกรณีของการบาดเจ็บทางร่างกายหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน การเรียกร้องความรับผิดต่อคาสิโน กฎหมายของรัฐนิวเม็กซิโกจะมีผลเหนือกว่ากฎหมายของชนเผ่า นอกจากนี้ยังกำหนดให้ชนเผ่าต้องโอนคดีอาญาไปยังรัฐที่นำโดยสมาชิกที่ไม่ใช่ชนเผ่าต่อคาสิโน

“Britt Clapham รองอัยการสูงสุดของประเทศนาวาโฮกล่าวว่าชนเผ่ามีระบบศาลที่ได้รับการพัฒนาอย่างดีเพื่อจัดการกับปัญหาเชิงพาณิชย์ที่เกี่ยวข้องกับคาสิโน นอกจากนี้เขากล่าวว่าประเทศชาติไม่ได้มีส่วนร่วมในการเจรจาขนาดกะทัดรัดดั้งเดิมกับรัฐ และด้วยเหตุนี้จึงควรมีโอกาสเจรจาต่อรองของตัวเอง เขากล่าวว่า ชนเผ่าเชื่อว่ามันมีสิทธิ์ที่จะดำเนินการเจรจาภายใต้พระราชบัญญัติกำกับดูแลการเล่นเกมของอินเดีย – กฎหมายของรัฐบาลกลางที่ประกาศใช้ในปี 1988 ที่ควบคุมการเล่นเกมของชนเผ่า

“…The Navajo Nation ยังมีส่วนร่วมในความพยายามที่จะแก้ไขคอมแพคเกมในรัฐแอริโซนา…” นิวยอร์ก – ตามรายงานของ Thoroughbred Times: “ มีการสร้างการเชื่อมโยงระหว่างนักพนันที่วางเดิมพัน Breeders ‘Cup Ultra Pick Six ที่เปิดตัวการสอบสวนสำคัญที่ FBI เข้าร่วมและพนักงาน Autotote ที่ถูกไล่ออกเมื่อวันพฤหัสบดี .
“Chris Harn วัย 29 ปี พนักงานของ Autotote ที่ถูกตราหน้าว่าเป็น “วิศวกรซอฟต์แวร์โกง” โดย Lorne Weil ประธานบริษัทแม่ของ Autotote, Scientific Games Corp. และ Derrick Davis วัย 29 ปี ชายชาวบัลติมอร์ที่บอกว่าเขาชนะการเดิมพัน มูลค่า 3.1 ล้านเหรียญสหรัฐ ทั้งคู่เข้าเรียนที่ Drexel University ในฟิลาเดลเฟีย

“Weil กล่าวว่า Harn สามารถเข้าถึงการละเมิดระบบ Totalizator ของ Autotote ซึ่งเป็นระบบที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ และเปลี่ยนแปลงการเลือกของ Davis เพื่อให้การเดิมพันเป็นผู้ชนะ

“Scientific Games ได้มอบตัวตนของ Harn และหลักฐานอื่นๆ ให้กับตำรวจรัฐนิวยอร์กและเจ้าหน้าที่คณะกรรมการแข่งรถและเดิมพันแห่งรัฐนิวยอร์ก ซึ่งกำลังสอบสวนต่อไป นอกจากนี้ FBI ยังมีบทบาทในการสอบสวนอีกด้วย รายงานของ New York Times

“…เดวิสรักษาความบริสุทธิ์ของเขาไว้ตั้งแต่การสืบสวนเริ่มขึ้น สตีเว่น อัลเลน ทนายความของเขาจากบัลติมอร์ รัฐแมริแลนด์ กล่าวว่าลูกความของเขา ‘ติดอยู่ท่ามกลางมหาหายนะ’…”

LOUISIANA – ตามที่รายงานโดยผู้สนับสนุนของรัฐลุยเซียนา: “ความพยายามครั้งสุดท้ายของเขตคาเมรอนที่จะได้รับข้อเสนอที่เกี่ยวข้องกับการพนันสองข้อในการลงคะแนนเสียงในวันอังคารล้มเหลวเมื่อวันเสาร์เมื่อศาลฎีกาของรัฐหลุยเซียนาปฏิเสธที่จะรับฟังข้อโต้แย้งในคดีนี้
“ข้อเสนอจะถามผู้ลงคะแนนว่าพวกเขาต้องการประกาศแม่น้ำซาบีนตอนล่างและทะเลสาบซาบีนถูกกฎหมายสำหรับการพนันหรือไม่ และหากพวกเขาต้องการวางคาสิโนบนเรือล่องแม่น้ำในตำแหน่งใดสถานที่หนึ่ง

“เมื่อต้นปีนี้ คณะลูกขุนตำรวจเขตคาเมรอนอนุมัติข้อเสนอจากคาสิโน Isle of Capri เพื่อย้ายเรือล่องแม่น้ำไปยังตำบล

“ต่อมาคณะลูกขุนตำรวจได้ยื่นฟ้องรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ Fox McKeithen เพื่อบังคับให้เขาวางมาตรการในการลงคะแนนเสียง

“…การอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาของรัฐลุยเซียนาในเวลาต่อมาจบลงด้วยความพ่ายแพ้ต่อคณะลูกขุนตำรวจเมื่อวันเสาร์ เมื่อศาลปฏิเสธคำสั่งดังกล่าว

“…รอบที่ 1 ได้ตัดสินว่ามีเพียงสภานิติบัญญัติเท่านั้นที่สามารถกำหนดทางน้ำใดที่มีสิทธิ์ได้รับคาสิโนบนเรือ…” แคลิฟอร์เนีย – ตามรายงานของ Press Democrat: “แม้ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้ง Sonoma County ส่วนใหญ่สนับสนุนการเล่นเกมของชนเผ่าในแคลิฟอร์เนียเมื่อสองปีที่แล้ว แต่การสำรวจของ Press Democrat Poll พบว่ามีเพียงหนึ่งในสามเท่านั้นที่ต้องการคาสิโนในชุมชนของตนเองในปัจจุบัน
“ความกังวลเกิดขึ้นน้อยกว่าสองเดือนหลังจากคาสิโนแห่งแรกของเคาน์ตีเปิดบน Dry Creek Rancheria ในหุบเขา Alexander และแผนงานได้รับการเปิดเผยสำหรับคาสิโนรีสอร์ทใกล้ Cloverdale

“ชนเผ่ามากกว่าสองโหลได้เปิดคาสิโนทั่วแคลิฟอร์เนียตอนเหนือตลอดทศวรรษที่ผ่านมา รวมถึงสามเผ่าในเลกเคาน์ตี้และสี่เผ่าในเมนโดซิโนเคาน์ตี้

“…การสำรวจความคิดเห็นของประชาชนในเขตโซโนมาตั้งแต่ปี 1994 แสดงให้เห็นว่าผู้ลงคะแนนชื่นชอบการเล่นเกมของชนเผ่าโดยทั่วไป แต่การสนับสนุนจะลดลงหากคาสิโนถูกสร้างขึ้นหรือเสนอให้อยู่ใกล้บ้าน

“เมื่อสองปีที่แล้ว 56 เปอร์เซ็นต์ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในโซโนมาเคาน์ตี้สนับสนุนข้อเสนอ 1A ซึ่งทำให้ชนเผ่าอินเดียนมีสิทธิ์ดำเนินการคาสิโนสไตล์ลาสเวกัสในแคลิฟอร์เนีย ในปี 1998 ผู้ลงคะแนน 57 เปอร์เซ็นต์ของโซโนมาเคาน์ตี้สนับสนุนข้อเสนอ 5 ซึ่งเป็นมาตรการการเล่นเกมของชนเผ่าอีกรูปแบบหนึ่ง

“…ในการสำรวจที่ดำเนินการในช่วงปลายเดือนตุลาคม กระดาษพบว่า 35 เปอร์เซ็นต์ของผู้ลงคะแนนที่ลงทะเบียนกล่าวว่าพวกเขาชอบคาสิโนในโซโนมาเคาน์ตี้ 40 เปอร์เซ็นต์บอกว่าพวกเขาไม่เห็นด้วย และ 23 เปอร์เซ็นต์ไม่แน่ใจ

“…ผู้อยู่อาศัยบางคนบอกว่าทัศนคติของพวกเขาเกี่ยวกับการเล่นเกมของชนเผ่าเปลี่ยนไปเมื่อมีการเปิดคาสิโน ซึ่งนำทั้งนักพนันและการโต้เถียงมาสู่มุมที่ปลูกองุ่นของเคาน์ตี

“…เมื่อถูกถามว่ารัฐมีการพนันในปริมาณที่เหมาะสมหรือไม่ ร้อยละ 31 บอกกับสำนักข่าวประชาธิปัตย์โพลล์ว่ามีมากเกินไป ร้อยละ 5 ตอบว่าน้อยเกินไป และร้อยละ 20 ไม่แน่ใจ…”

นิวยอร์ก — ตามที่รายงานโดย Thoroughbred Times: “ เจ้าของสนามแข่งที่ใหญ่ที่สุดสามแห่งของประเทศ ได้แก่ Magna Entertainment Corp., Churchill Downs Inc. และ New York Racing Association Inc. – ประกาศแผนการร่วมกันเมื่อวันเสาร์เพื่อจัดทำมาตรการรักษาความปลอดภัยใหม่ที่ สถานีรวมพลทั้งหมดภายในสถานที่ของพวกเขา หลังจากการสอบสวนเกี่ยวกับตั๋ว Ultra Pick Six ที่ชนะจากโปรแกรม Breeders’ Cup World Thoroughbred Championships เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม
“บริษัทต่างๆ เริ่มการตรวจสอบความปลอดภัยของสิ่งอำนวยความสะดวกสิริและ OTB ทั้งหมดเมื่อวันศุกร์ ร่วมกับผู้ให้บริการระบบสิริสามรายของประเทศ ได้แก่ Autotote Corp., United Tote Co. และ AmTote International Inc.

“มาตรการรักษาความปลอดภัยใหม่ที่วางแผนไว้ ได้แก่ การตรวจสอบประวัติของพนักงานกระเป๋าโท้ตในสถานที่ทั้งหมด เช่นเดียวกับพนักงานในสนามแข่งที่สามารถเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกกระเป๋าโท้ตได้…”

ดุลูธ มินนิโซตา – ตามที่รายงานโดย Wausau Daily Herald: “เมื่อผู้จัดการคาสิโน Fond-du-Luth Maurice Ojibway นั่งอยู่ในสำนักงานที่ Duluth และนับผลกำไรของสิ่งอำนวยความสะดวกของเขาในตอนท้ายของทุกวัน เขาจะไม่เห็นกองเงินสดเลย เช็คและใบเสร็จรับเงินบัตรเครดิต
“โอจิบเวย์กลับเห็นการจ่ายเงินดาวน์สำหรับศูนย์ดูแลสุขภาพแห่งใหม่ โรงยิมสำหรับวงดนตรี Fond du Lac Band ของโรงเรียนสำรองห้องพัก Lake Superior Chippewa หรือทุนการศึกษาที่จะช่วยให้สมาชิกชนเผ่ารุ่นเยาว์เข้าเรียนในวิทยาลัยแทน” เขากล่าว

“…การเล่นเกมได้ผลเนื่องจากไม่มีปฏิสัมพันธ์อื่นๆ ระหว่างชนเผ่าอินเดียนและชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรปที่เคยได้ผล Ojibway กล่าว จนกระทั่งชนเผ่าเริ่มดำเนินการคาสิโนและห้องบิงโกเมื่อประมาณ 20 ปีที่แล้ว ชาวอินเดียนแดงในอเมริกาส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในความยากจนโดยไม่มีประกันสุขภาพและบนที่ดินที่ไม่ก่อผล

“ทุกวันนี้ ชาวอินเดียมีโรงเรียน สถานพยาบาล และโอกาสที่แท้จริงในการเป็นสมาชิกที่มีประสิทธิผลของสังคม Ojibway กล่าว

“… เงินการพนันยังได้เปลี่ยนชีวิตในดุลูทโดยรวม คาสิโนจ้างคน 230 คน โดยมีเงินเดือนประจำปี 8 ล้านดอลลาร์ รวมถึงประกันการรักษาพยาบาล ทันตกรรม และการมองเห็น Ojibway กล่าว นอกจากนี้ยังสนับสนุนกิจกรรมชุมชน เช่น เทศกาลบลูส์ในตัวเมืองประจำปี

“และในขณะที่ชาวอินเดียเจริญรุ่งเรืองจากการเล่นเกม อัตราอาชญากรรมของชนเผ่าก็ลดลง Scott Lyons หัวหน้าตำรวจเมือง Duluth กล่าวว่า…” สหราชอาณาจักร – ตามที่รายงานโดยผู้สังเกตการณ์ในสหราชอาณาจักร: “รัฐบาลจะบล็อกการเคลื่อนไหวใด ๆ ของ Camelot ซึ่งเป็นผู้ดำเนินการลอตเตอรีแห่งชาติที่เป็นข้อขัดแย้ง เพื่อกระจายไปสู่การพนันรูปแบบอื่น ๆ
“จุดยืนที่แข็งแกร่งจะทำให้ผู้สนับสนุนของ Camelot โกรธ เช่น Cadbury Schweppes, Consignia Enterprises, De La Rue, Fujitsu และ Thales Electronics ผู้ซึ่งกระตือรือร้นที่จะหาแหล่งรายได้ใหม่ๆ ในขณะที่ยอดขายลอตเตอรียังคงลดน้อยลง

“…แม้จะมีการเปิดตัวใหม่และเปลี่ยนชื่อเมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่ Dianne Thompson ผู้บริหารระดับสูงของ Camelot ยืนยันในจดหมายถึงเลขานุการวัฒนธรรม Tessa Jowell ว่าหากกลุ่มจะเติบโตก็จะต้องย้ายเข้าสู่ ‘พื้นที่ใหม่ ๆ เช่นเกมทักษะ การพนันกีฬา และความรวดเร็ว -วาดคีโน’

“แต่ดูเหมือนว่ารัฐบาลจะปฏิเสธข้อเสนอแนะของ Camelot ไม่คิดว่าสิ่งที่เรียกว่า ‘ความเหนื่อยล้าจากลอตเตอรี’ นั้นเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และเชื่อว่า Camelot ควรมุ่งเน้นไปที่การเพิ่มยอดขาย

“…แม้ว่า Camelot จะไม่ได้เสนอข้อเสนอใดๆ แก่คนในวงการอุตสาหกรรมว่าจดหมายของ Thompson ถือเป็นแบบฝึกหัดที่ฟังดูดี แต่ Camelot เกรงว่าเมื่อการพนันได้รับการเปิดเสรีตั้งแต่ปี 2004 ยอดขายจะได้รับผลกระทบ

“…ในขณะที่ Camelot มีแนวโน้มที่จะเผชิญกับความพ่ายแพ้ในการเสนอราคาเพื่อกระจายความเสี่ยง รัฐบาลจะยื่นข้อเสนอสำหรับเกมแจ็กพอตลอตเตอรียุโรปมูลค่า 100 ล้านปอนด์ (155 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) Camelot ได้ลงนามข้อตกลงกับผู้ให้บริการในฝรั่งเศสและสเปนแล้ว…”

นิวซีแลนด์ – ตามที่รายงานโดย (นิวซีแลนด์) สิ่งที่: “คาสิโนไครสต์เชิร์ชกำลังขยายธุรกิจการพนันออนไลน์หลังจากได้รับไฟเขียวเมื่อเดือนที่แล้วจากหน่วยงานกำกับดูแลกิจการภายในสำหรับอินเทอร์เน็ตคาสิโนที่กำหนดเป้าหมายไปที่นักพนันในต่างประเทศ
“กลุ่มคาสิโนได้จัดตั้งเว็บไซต์บิงโกออนไลน์ kiwibingo.com ซึ่งเสนอรางวัลสูงถึง 10,000 เหรียญสหรัฐ โดยมี `เกม’ จัดขึ้นทุกๆ หกนาที

“เว็บไซต์บิงโกเป็นการโจมตีครั้งที่สองของกลุ่มคาสิโนในโลกที่มีการโต้เถียงของการพนันทางอินเทอร์เน็ต

“ได้ก่อตั้งคาสิโนออนไลน์ kiwicasino.com เมื่อสองปีที่แล้วผ่านบริษัทในเครือที่เป็นเจ้าของทั้งหมดซึ่งดำเนินงานภายใต้ใบอนุญาตการเล่นเกมที่ออกโดยรัฐบาลแอนติกา

“…คาสิโนออนไลน์ดึงดูดความโกรธเกรี้ยวจากกลุ่มสนับสนุนซึ่งช่วยเหลือนักพนันที่บังคับเนื่องจากความเป็นไปได้ที่เพิ่มขึ้นของปัญหาการพนันที่ไม่ได้รับการวินิจฉัย ความง่ายในการเข้าถึงและความฉับไว และความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรงในครอบครัวเมื่อการพนันโดยบังคับเกิดขึ้นในบ้านของครอบครัว”

สิงคโปร์ — ตามที่รายงานโดย Agence France Presse: “เจ้าหน้าที่ระดับสูงได้ปฏิเสธข้อเสนอที่จะอนุญาตให้คาสิโนเปิดในสิงคโปร์ แต่การพนันถือเป็นอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ในเกาะอยู่แล้ว ซึ่งบริษัทกฎหมายและบริษัทใต้ดินเจริญเติบโตจากความหลงใหลร่วมกันในการถ่อเรือ
“ ด้วยการตกต่ำทางเศรษฐกิจครั้งใหม่ที่ปรากฏบนขอบฟ้า คณะกรรมการที่ปรึกษาได้เสนอแนะว่าคาสิโนสามารถสร้างประโยชน์ให้กับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่สำคัญได้ แต่แนวคิดนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นอันตรายต่อศีลธรรมต่อสังคม

“แต่การแข่งม้า ลอตเตอรี่ และผลฟุตบอลดึงดูดเงินเดิมพันหลายพันล้านดอลลาร์ทุกปีจากชาวสิงคโปร์ที่เดิมพันอะไรก็ได้ตั้งแต่ป้ายทะเบียนรถที่ชนจนถึงวันที่เกิดการโจมตี 11 กันยายนในสหรัฐอเมริกา

“บริษัทที่เชื่อมโยงกับรัฐครองธุรกิจเกม แต่การดำเนินการที่ผิดกฎหมายยังคงซ่อนตัวอยู่ในเงามืดแม้ว่าตำรวจจะบุกตรวจค้นเป็นประจำก็ตาม

“…รองนายกรัฐมนตรี ลี เซียนลุง ซึ่งเป็นรัฐมนตรีกระทรวงการคลังและกำลังได้รับการดูแลเป็นอย่างดีให้เป็นนายกรัฐมนตรีคนต่อไป เมื่อเร็วๆ นี้ร่วมขับร้องต่อต้านแนวคิดในการอนุญาตให้คาสิโนเปิดได้

“…เป็นที่รู้กันว่าชาวสิงคโปร์เดินทางเป็นจำนวนมากไปยังคาสิโนสวรรค์เก็นติ้งไฮแลนด์ของมาเลเซียที่อยู่ใกล้เคียง และบางคนก็ไปไกลถึงจุดหมายปลายทางที่มีเดิมพันสูง เช่น มาเก๊าและลาสเวกัส…”

BLACK HAWK, Colorado – ผู้ดูแลผลประโยชน์ซึ่งเป็นตัวแทนของผู้ถือหุ้นกู้ที่มีหนี้ 100 ล้านดอลลาร์ได้เปิดขั้นตอนการยึดสังหาริมทรัพย์กับเจ้าของ Black Hawk Casino by Hyatt
เอกสารดังกล่าวถูกยื่นในเขต Gilpin เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมากับ Windsor Woodmont Black Hawk Resort Corp. Corp. ซึ่งเป็นเจ้าของ Black Hawk Casino โดย Hyatt

การดำเนินการดังกล่าวอาจทำให้วินด์เซอร์ต้องสูญเสียการเป็นเจ้าของคอมเพล็กซ์มูลค่า 150 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเปิดเมื่อไม่ถึงปีที่แล้ว และที่ดินโดยรอบ

ทรัพย์สินดังกล่าวได้รับการจดจำนองเป็นหลักประกันจำนวน 100 ล้านดอลลาร์ในธนบัตรจำนองฉบับแรกที่มีการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ วินด์เซอร์ซึ่งถูกควบคุมอย่างใกล้ชิดผิดนัดในบันทึกย่อวันที่ 15 ต.ค.

คาสิโนที่จัดการโดย Hyatt Gaming ยังคงเปิดให้บริการ เมื่อ Dewayne Williams ต้องการการอ้างอิงตัวละครสำหรับการยื่นขอใบอนุญาตเล่นเกมในรัฐ Mississippi ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เขาก็หันไปหาเพื่อนเก่าของเขา ซึ่งในขณะนั้นเป็นวุฒิสมาชิก WD Childers
ขณะนี้ Childers ถูกผู้ว่าการรัฐจากคณะกรรมาธิการเขต Escambia พักงาน หลังจากที่เขาและเพื่อนเก่าอีกคนหนึ่ง ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ Joe Elliott ถูกฟ้องในข้อกล่าวหาอันเนื่องมาจากการซื้อ Pensacola Soccer Complex มูลค่า 3.9 ล้านเหรียญสหรัฐเมื่อปีที่แล้ว

ในวันที่เอลเลียตขายทรัพย์สินที่แพงที่สุดเท่าที่เคยมีมาในเคาน์ตี เขาได้โอนเงินจำนวน 231,000 ดอลลาร์จากการขายให้กับเรือพนันคาสิโนนอกชายฝั่งในเมย์พอร์ต นอกเมืองแจ็กสันวิลล์

เจ้าของเรือพนัน: Dewayne Williams

ขณะนี้อัยการกำลังเตรียมการพิจารณาคดีของเอลเลียตในเดือนธันวาคม ในข้อหาฉ้อโกง การให้สินบน และการฟอกเงิน แอตแลนติกซิตี้ – ตามรายงานของสื่อมวลชนแอตแลนติกซิตี: “พลเมืองในแปดรัฐจะไปลงคะแนนเสียงในวันอังคารเพื่อลงคะแนนเสียงในการพนันที่ขยายออกไป จากคาสิโนในฮันติงตัน รัฐเวสต์เวอร์จิเนีย ไปจนถึงลอตเตอรีหลายรัฐในนอร์ทดาโคตา
“สิ่งที่น่ากังวลมากขึ้นสำหรับแอตแลนติกซิตี้คือการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐในเพนซิลเวเนียและแมริแลนด์ซึ่งช่องสนามแข่งเป็นประเด็นสำคัญในการรณรงค์

“ผู้สมัครจากเพนซิลเวเนียทั้งสองคนเป็นผู้ว่าการรัฐ พรรครีพับลิกัน ไมค์ ฟิชเชอร์ และพรรคเดโมแครต เอ็ด เรนเดลล์ ชื่นชอบช่องสนามแข่งเป็นแหล่งรายได้ภาษี เรนเดลล์ นักวิ่งแถวหน้า พูดตรงไปตรงมามากกว่าในประเด็นนี้ และได้กล่าวว่าเขาอาจจะแชมป์คาสิโนบนเรือล่องแม่น้ำสักวันหนึ่ง

“…. คาสิโนในแอตแลนติกซิตี้ได้รับนักพนันประมาณ 45 เปอร์เซ็นต์จากเพนซิลเวเนีย นักพนันรายวันจำนวนมากจะหลีกเลี่ยงแอตแลนติกซิตี้หากพวกเขาสามารถเล่นสล็อตที่สนามแข่ง Philadelphia Park ได้ Timothy Wilmott ประธานแผนกตะวันออกของ Harrah’s Entertainment Inc กล่าว . และประธานสมาคมคาสิโนแห่งนิวเจอร์ซีย์

“…ในรัฐแมริแลนด์ ผู้สมัครชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐของพรรครีพับลิกัน โรเบิร์ต เออร์ลิช จูเนียร์ สนับสนุนสนามแข่ง และแคธลีน เคนเนดี ทาวน์เซนด์จากพรรคเดโมแครตคัดค้านพวกเขา ผลสำรวจพบว่ามีการแข่งขันที่แน่นแฟ้น

ความสำเร็จเหล่านี้ได้แก่การเปิดตัวแพลตฟอร์มการเดิมพันบัญชี

อินเทอร์เน็ตใหม่ในเดือนมกราคม เมื่อวันที่ 24 มกราคม XpressBet ได้รับใบอนุญาตให้ดำเนินการเดิมพันบัญชีในรัฐแคลิฟอร์เนีย และเริ่มดำเนินการภายใต้ใบอนุญาตดังกล่าวในวันที่ 25 มกราคม

– ในเดือนกุมภาพันธ์ เราได้ร่วมทุนในชื่อ Racetrack Television Network (“RTN”) ซึ่ง MEC ถือหุ้นหนึ่งในสาม RTN คือบริการดาวเทียมแบบสมัครสมาชิกส่วนตัวถึงบ้านโดยตรง โดยมีช่องสัญญาณเพื่อการแข่งม้ามากถึง 8 ช่อง

– ในเดือนเมษายน เราได้เสร็จสิ้นการเสนอขายหุ้นแก่ประชาชนทั่วไปจำนวน 23 ล้านหุ้น Class A Subordinate Voting ซึ่งสามารถระดมทุนสุทธิได้ 142.1 ล้านดอลลาร์

– ในเดือนพฤษภาคม เราได้เพิ่มวงเงินสินเชื่อของธนาคารโดยจัดให้มีวงเงินสินเชื่อระยะสั้นจำนวน 75 ล้านดอลลาร์ – ในเดือนกรกฎาคม เราได้เปิดตัว HorseRacing TV ซึ่งเป็นช่องโทรทัศน์ใหม่ที่เน้นเรื่องการแข่งม้าโดยเฉพาะ ปัจจุบันช่องนี้ออกอากาศทาง RTN เรากำลังดำเนินการเพื่อให้มีการกระจายสินค้าในวงกว้างมากขึ้นผ่านระบบดาวเทียมและเคเบิลทั่วไป

– นอกจากนี้ในเดือนกรกฎาคม เราได้ประกาศข้อตกลงเพื่อซื้อผลประโยชน์ส่วนใหญ่ในสนามแข่งม้า Pimlico ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Preakness และ Laurel Park ซึ่งดำเนินการภายใต้ชื่อทางการค้า “The Maryland Jockey Club” การซื้อกิจการนี้ขึ้นอยู่กับการอนุมัติตามกฎระเบียบและการทบทวนทางกฎหมาย

– ในเดือนตุลาคม เราได้ลงนามในข้อตกลงแก้ไขเพิ่มเติมเพื่อเพิ่มวงเงินสินเชื่อระยะสั้นจาก 75.0 ล้านดอลลาร์เป็น 100.0 ล้านดอลลาร์

– นอกจากนี้ในเดือนตุลาคม เราได้เสร็จสิ้นการเข้าซื้อ Lone Star Park ที่ Grand Prairie ซึ่งเป็นสนามแข่งม้าพันธุ์แท้และ American Quarter Horse ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับดัลลัส รัฐเท็กซัส

– เราได้ประกาศก้าวสำคัญสู่ความสำเร็จในการซื้อกิจการ Flamboro Downs ในเดือนตุลาคม เนื่องจาก Ontario Racing Inc. (“ORI”) เสร็จสิ้นการเข้าซื้อหุ้นทั้งหมดของ Flamboro Downs Holdings Limited ซึ่งเป็นสนามแข่งม้าที่ตั้งอยู่ในเมืองแฮมิลตัน รัฐออนแทรีโอ 45 ไมล์ทางตะวันตกของโตรอนโต ORI เคยเป็นบริษัทย่อยของ MEC ซึ่งปัจจุบันมีพนักงานของ MEC เป็นเจ้าของ ห้าวันหลังจากที่ MEC ได้รับการอนุมัติตามกฎระเบียบที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับการซื้อกิจการ Flamboro Downs หุ้นของ ORI จะถูกโอนไปยัง MEC เราคาดว่าจะได้รับการอนุมัติภายใน 90 วัน

สนามแข่งของเราเปิดให้บริการตามระยะเวลาที่กำหนดในแต่ละปี ด้วยเหตุนี้ รายได้ในสนามแข่งและผลการดำเนินงานของเราสำหรับไตรมาสใดๆ จะไม่บ่งบอกถึงรายได้และผลการดำเนินงานของเราสำหรับปีนั้น เราคาดหวังว่าความผันผวนตามฤดูกาลเหล่านี้จะลดลงเมื่อเวลาผ่านไป เนื่องจากผลกระทบทั้งหมดจากการเข้าซื้อกิจการ การเดิมพันนอกเส้นทาง (“OTB”) และความคิดริเริ่มในการวางเดิมพันในบัญชีของเรา ได้รับการตระหนักรู้แล้ว

ผลประกอบการของเราสำหรับไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2545 สะท้อนถึงการดำเนินงานทั้งไตรมาสสำหรับสนามแข่งทั้งหมดของ MEC และการดำเนินการเดิมพันแบบพาริมูตูเอลที่เกี่ยวข้อง ยกเว้น Lone Star Park ที่ Grand Prairie และ Flamboro Downs ผลการเปรียบเทียบสำหรับไตรมาสที่สามของปี 2544 ไม่ได้สะท้อนถึงการดำเนินงานของ XpressBet ภายใต้ใบอนุญาตของรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเริ่มในวันที่ 25 มกราคม 2545 และ Multnomah ซึ่งถูกซื้อกิจการในเดือนตุลาคม 2544

รายได้ไม่รวมรายได้จากการขายอสังหาริมทรัพย์ที่ไม่ใช่ธุรกิจหลัก ในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2545 เพิ่มขึ้น 12.3% เป็น 433.9 ล้านดอลลาร์จากช่วงเดียวกันของปีก่อน รายได้ที่สูงขึ้นในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2545 สะท้อนถึงจำนวนวันแข่งขันสดเพิ่มเติมที่กัลฟ์สตรีม ผลลัพธ์ที่ดีขึ้นที่ซานตา แอนนิต้า การเข้าซื้อกิจการ MEC Pennsylvania ในไตรมาสที่สองของปี 2544 และ Multnomah ในไตรมาสที่สี่ของปี 2544 การเช่าพอร์ตแลนด์ Meadows ในไตรมาสที่สามของปี 2544 และการเปิดตัว XpressBet ในแคลิฟอร์เนียในไตรมาสแรกของปี 2545 รายได้ไม่รวมรายได้จากการขายอสังหาริมทรัพย์ที่ไม่ใช่ธุรกิจหลัก สำหรับไตรมาสที่สามของปี 2545 ลดลง 1.6% เหลือ 63.7 ล้านดอลลาร์จากปีก่อน ช่วงปี รายได้ที่ลดลงในไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2545 สะท้อนถึงจำนวนผู้เข้าร่วมโดยเฉลี่ยต่อวันที่ลดลงในโรงงานหลายแห่งของเรา จำนวนวันแข่งขันสดที่ The Meadows ที่น้อยลง และยอดขายอสังหาริมทรัพย์ที่อยู่อาศัยในออสเตรียที่ลดลง ซึ่งชดเชยบางส่วนด้วยการซื้อกิจการ Multnomah ในไตรมาสที่สี่ของปี พ.ศ. 2544 .

EBITDA ซึ่งไม่รวมกำไรจากการขายอสังหาริมทรัพย์ที่ไม่ใช่ธุรกิจหลัก ลดลง 12.5% ​​เหลือ 31.3 ล้านดอลลาร์ในช่วง 9 เดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 และขาดทุน 11.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 เมื่อเทียบกับการขาดทุน 2.9 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงเดียวกันของปีก่อน EBITDA ที่ลดลงเป็นผลมาจากรายได้ที่ลดลงและต้นทุนการดำเนินงานที่เพิ่มขึ้นที่เกี่ยวข้องกับการประกันภัยและสาธารณูปโภค ซึ่งส่งผลเสียต่อผลการดำเนินงานในปี 2545 ต้นทุนประกันภัยเพิ่มขึ้น 1.1 ล้านเหรียญสหรัฐ และ 2.7 ล้านเหรียญสหรัฐ ตามลำดับ สำหรับไตรมาสที่สามของปี 2545 และเมื่อเทียบจากปีที่แล้วจนถึงปัจจุบัน พื้นฐานเมื่อเทียบกับงวดปีก่อน ค่าใช้จ่ายด้านสาธารณูปโภคเพิ่มขึ้น 0.1 ล้านเหรียญสหรัฐ และ 0.6 ล้านเหรียญสหรัฐ ตามลำดับ สำหรับไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2545 และเมื่อเทียบเป็นรายปีเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน นอกจากนี้ เรามีค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการเริ่มต้น XpressBet(TM) และ HorseRacing TV(TM) ในปี 2545 ซึ่งส่งผลเสียต่อผลลัพธ์ของเรา

รายได้จากการขายอสังหาริมทรัพย์ที่ไม่ใช่ธุรกิจหลักในไตรมาสที่สามของปี 2545 อยู่ที่ 1.7 ล้านดอลลาร์ ส่งผลให้ขาดทุน 34,000 ดอลลาร์ เมื่อเทียบกับรายรับในไตรมาส 3 ปี 2544 ที่ 1.1 ล้านดอลลาร์ และเพิ่มขึ้น 37,000 ดอลลาร์ เรายังคงทำการตลาดอสังหาริมทรัพย์ที่ไม่ใช่ธุรกิจหลักของเราต่อไป และคาดว่าจะขายอสังหาริมทรัพย์ที่เหลือในอีก 3 ถึง 15 เดือนข้างหน้า อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถระบุช่วงเวลาของการขายในอนาคตได้อย่างแน่นอนในขณะนี้

รายรับสุทธิ ซึ่งไม่รวมกำไรจากการขายอสังหาริมทรัพย์ที่ไม่ใช่ธุรกิจหลัก เพิ่มขึ้น 4.9% เป็น 8.7 ล้านดอลลาร์ในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2545 เมื่อเทียบกับปี 2544 และลดลง 3.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี 2545 เมื่อเทียบกับไตรมาสปี 2544 ขาดทุนต่อหุ้นปรับลด ซึ่งไม่รวมกำไรจากการขายอสังหาริมทรัพย์ที่ไม่ใช่ธุรกิจหลัก เพิ่มขึ้น 0.02 ดอลลาร์ต่อหุ้นในไตรมาสที่สามของปี 2545 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน

ในช่วงไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2545 เงินสดที่ใช้ไปจากการดำเนินงานก่อนการเปลี่ยนแปลงเงินทุนหมุนเวียนที่ไม่ใช่เงินสดอยู่ที่ 7.1 ล้านดอลลาร์ เงินสดรวมที่ใช้ในกิจกรรมการลงทุนในระหว่างไตรมาสอยู่ที่ 46.6 ล้านดอลลาร์ ซึ่งรวมถึงอสังหาริมทรัพย์และการเพิ่มสินทรัพย์ถาวร 38.0 ล้านดอลลาร์ และการเพิ่มสินทรัพย์อื่น ๆ 10.9 ล้านดอลลาร์ ซึ่งชดเชยบางส่วนด้วยรายได้จากการขายอสังหาริมทรัพย์ 2.3 ล้านดอลลาร์

เมื่อมองไปยังอนาคต เราจะยังคงมุ่งเน้นไปที่การเติบโตของรายได้ผ่านการนำไปปฏิบัติตลอดการดำเนินงานของเรา แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดและระบบทั่วไป การใช้กำลังซื้อขององค์กรของเราเพื่อลดต้นทุน การปรับปรุงการผลิตและการจัดจำหน่ายโปรแกรมซิมัลคาสต์ของเรา การเติบโตของบริษัทของเรา ธุรกิจการพนันบัญชีและการขายการถือครองอสังหาริมทรัพย์ที่ไม่ใช่ธุรกิจหลัก ตามที่ได้รายงานไปแล้ว เฟสแรกของ Palm Meadows ซึ่งเป็นศูนย์ฝึกอบรมพันธุ์แท้ระดับโลกของเรา ซึ่งอยู่ห่างจากกัลฟ์สตรีมไปทางเหนือประมาณ 40 นาที คาดว่าจะเริ่มดำเนินการได้ก่อนการประชุมฤดูหนาวปี 2546 ของ Gulfstream Park เฟสต่อไปของ Palm Meadows คาดว่าจะแล้วเสร็จก่อนการประชุมกัลฟ์สตรีมในปี 2547

การเข้าซื้อกิจการ The Maryland Jockey Club ซึ่งเราคาดว่าจะแล้วเสร็จในเดือนธันวาคม จะได้รับเงินทุนจากวงเงินเครดิตและเงินสดคงเหลือที่มีอยู่

นอกจากนี้ บริษัทยังได้ประกาศการลาออกของ Mr. John C. York II และ Mr. James Nicol จากคณะกรรมการบริหาร การลาออกของนายยอร์คมีผลในวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2545 และการลาออกของนายนิโคลมีผลในวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2545 คณะกรรมการได้แต่งตั้งนายหลุยส์ อี. ลาเทฟ และนายวิลเลียม เจ. เมเนียร์ เป็นกรรมการแทน

ในการประกาศการลาออกและการแต่งตั้ง Frank Stronach ประธาน MEC ได้แสดงความขอบคุณคณะกรรมการทั้งหมดต่อ Messrs Nicol และ York สำหรับการมีส่วนร่วมที่สำคัญระหว่างปีแห่งการก่อตั้ง MEC และต้อนรับ Messrs Lataif และ Menear เข้าสู่คณะกรรมการ

ในการยื่นลาออก นายยอร์กกล่าวถึงเวลาที่กำหนดสำหรับการที่เขาจะยังคงมีส่วนร่วมกับธุรกิจที่ดำเนินงานอยู่ ซึ่งทำให้เขาไม่มีเวลาทำหน้าที่ในคณะกรรมการ MEC อีกต่อไป

ในการยื่นคำลาออก นายนิโคลตั้งข้อสังเกตว่าข้อจำกัดด้านเวลาและความยากลำบากในการเดินทางอันเนื่องมาจากความรับผิดชอบของเขาในฐานะประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Tomkins plc ซึ่งตั้งอยู่ในสหราชอาณาจักร ทำให้เขาต้องลาออกจากตำแหน่งในคณะกรรมการ MEC

MEC Holdings (Canada) Inc. (TSX: MEH) ซึ่งเป็นบริษัทย่อยของบริษัท ได้ประกาศในวันนี้ว่าคณะกรรมการของบริษัทได้เรียกร้องให้มีการไถ่ถอนหุ้นที่แลกเปลี่ยนได้คงเหลือทั้งหมด นอกเหนือจากหุ้นที่ถือโดยบริษัทหรือบริษัทย่อยอื่นในปัจจุบัน เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2545 บริษัทได้ใช้สิทธิเรียกไถ่ถอนเพื่อซื้อหุ้นที่แลกเปลี่ยนได้เพื่อไถ่ถอน ดังนั้น ค่าตอบแทนในการแลกเปลี่ยนครั้งนี้จะเป็นการออกหุ้นที่มีสิทธิออกเสียงด้อยสิทธิประเภท A ของบริษัทจำนวนหนึ่งหุ้นสำหรับการแลกเปลี่ยนแต่ละครั้ง ถือหุ้นไว้. ด้วยเหตุนี้ การเสนอไถ่ถอนที่เสนอจึงไม่ต้องใช้เงินสดใดๆ ในส่วนของบริษัทหรือ MEC Holdings (Canada) Inc.

MEC หนึ่งในผู้ให้บริการสนามแข่งม้าชั้นนำที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา เข้าซื้อ พัฒนา และดำเนินการสนามแข่งม้าและการดำเนินการเดิมพันแบบพาริมูตูเอลที่เกี่ยวข้อง รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกในการเดิมพันนอกสนาม และเป็นเจ้าของและดำเนินการระบบการเดิมพันบัญชีระดับชาติที่เรียกว่า XpressBet

เพิร์ธ, ออสเตรเลีย – ตามที่รายงานโดย Dow Jones: “Burswood Ltd. (ออสเตรเลีย: BWD.AX) บริษัทคาสิโนของออสเตรเลียกล่าวเมื่อวันศุกร์ว่า บริษัทสามารถระดมทุนได้ 35 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย (19.56 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) จากการวางหุ้นประมาณ 53 ล้านหุ้นที่ ออสเตรเลียเซนต์ละ 66 เซนต์
“เงินทุนจากตำแหน่งนี้ได้รับการจัดสรรไว้สำหรับการซื้อ Burswood Hotel และการปรับปรุงอัตราส่วนหนี้สิน”

“ตำแหน่งนี้ดำเนินการโดยการผสมผสานระหว่างนักลงทุนที่มีอยู่และนักลงทุนใหม่ ABN AMRO Rothschild เป็นผู้จัดการหลัก ในขณะที่ Caliburn Partnership ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาทางการเงิน…”

ออสติน, เท็กซัส — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ BGI Inc. (OTCBB: BGII) ประกาศว่า บริษัทได้ยุติข้อพิพาทที่กำลังดำเนินอยู่เกี่ยวกับกิจกรรมทางธุรกิจของบริษัทในเมืองริโอแกรนด์ซิตี้ รัฐเท็กซัส กับสำนักงานอัยการเขตแห่ง Starr County
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2545 กรมตำรวจเมืองริโอแกรนด์ยึดเครื่องสถานีการกุศลของบริษัทได้ 33 เครื่อง

ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงยุติคดี บริษัทตกลงที่จะจ่ายเงิน 27,200 ดอลลาร์สำหรับการปล่อยเครื่องจักร และตกลงที่จะถอดเครื่องจักรออกจาก Starr County ข้อตกลงนี้ไม่ยอมรับความผิด การฉ้อโกง หรือการกระทำผิดใดๆ ในส่วนของ BGI

ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – Youbet.com บริษัทเดิมพันและถ่ายทอดสดออนไลน์ชั้นนำได้ลงนามในสัญญากับ Global Cash Access (GCA) ซึ่งเป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำด้านการเข้าถึงเงินสดและเทคโนโลยีการตลาดสัมพันธ์กับลูกค้าแก่อุตสาหกรรมเกม เพื่อใช้ผลิตภัณฑ์ QuikFunds ใหม่ของ GCA และเทคโนโลยีการเข้าถึงเงินสด
Youbet.com ให้สมาชิกรับชมและเดิมพันการแข่งม้าพันธุ์แท้และม้าเทียมสดที่มีให้เลือกมากมายจากอเมริกาเหนือและต่างประเทศ รวมถึงสนามแข่งหลักมากกว่า 80 สนาม ผ่านเครือข่ายวงปิดที่เป็นส่วนตัวและปลอดภัย

QuikFunds ช่วยให้ลูกค้าโอนเงินจากบัตรเครดิตหรือบัญชีกระแสรายวันไปยังบัญชี Youbet.com ได้อย่างรวดเร็ว ปลอดภัย และสะดวกสบาย สามารถโอนเงินได้ภายในไม่กี่วินาทีผ่านทางอินเทอร์เน็ตหรือผ่านองค์ประกอบขั้นสูงของ QuikFunds ซึ่งรับประกันว่าเงินจะถูกโอนจากรัฐที่การวางเดิมพันถูกกฎหมายเท่านั้น เมื่อตรวจสอบแล้ว QuikFunds จะถามผู้สนับสนุนเกี่ยวกับจำนวนเงินที่ร้องขอและยืนยันการยอมรับค่าธรรมเนียมการบริการ จากนั้นผู้สนับสนุนจะได้รับหมายเลขยืนยันและเงินจะถูกส่งไปยังบัญชี Youbet.com ของแต่ละบุคคล

“GCA เป็นผู้ให้บริการการเข้าถึงเงินสดชั้นนำของอุตสาหกรรมเกมและเข้าใจความต้องการของลูกค้าของเรา” Chuck Champion ซีอีโอของ Youbet.com กล่าว “ด้วยการใช้ QuikFunds เราสามารถให้บริการลูกค้าของเราได้ดียิ่งขึ้นโดยมอบทางเลือกที่สะดวก ทันเวลา และปลอดภัยให้พวกเขาในการฝากเงินเข้าบัญชีเดิมพันของพวกเขา”

“QuikFunds ช่วยให้มั่นใจได้ว่าธุรกรรมต่างๆ จะได้รับอนุมัติได้อย่างราบรื่น และด้วยความพึงพอใจสูงสุดของลูกค้าที่ผู้คนคาดหวังจาก GCA” Diran Kludjian รองประธานบริหารฝ่ายขายในอเมริกาเหนือและต่างประเทศของ GCA กล่าว

ชาร์ลสตัน เวสต์เวอร์จิเนีย – ตามรายงานของ Associated Press: “การเดิมพันในเครื่องลอตเตอรีวิดีโอมีมูลค่าสูงถึง 200 ล้านดอลลาร์นับตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคมสำหรับปีงบประมาณ 2545-2546 สมาชิกของคณะกรรมการลอตเตอรีของรัฐได้เรียนรู้เมื่อวันอังคาร
“ในสามเดือน ผู้เล่นในสนามแข่ง 12,654 สนามและเครื่องลอตเตอรีวิดีโอสำหรับผู้ใหญ่ในเวสต์เวอร์จิเนียเล่นเครดิตได้ 2.52 พันล้านดอลลาร์

“โดยรวมแล้ว พวกเขาทุ่มเงิน 218.4 ล้านดอลลาร์ในเครื่องจักร และบริจาค 74.34 ล้านดอลลาร์ให้กับรัฐ

“ยอดขายลอตเตอรีโดยรวมเพิ่มขึ้น 24 เปอร์เซ็นต์ รายได้จากลอตเตอรีวิดีโอในสนามแข่งเพิ่มขึ้น 26 เปอร์เซ็นต์ และยอดขายตั๋วแบบขูดแบบดั้งเดิมเพิ่มขึ้น 23 เปอร์เซ็นต์ในช่วงสามเดือนแรกของปีงบประมาณ 2544-2545

“เฉพาะการขายตั๋วออนไลน์เท่านั้นที่ทรงตัว เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันในปี 2544 ส่วนใหญ่เป็นเพราะแจ็กพอต Powerball เป็นประวัติการณ์ในเดือนสิงหาคม 2544 ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาด Libby White กล่าวว่า…”

คอนเนตทิคัต – ตามที่รายงานโดย Hometown Publications: “สำหรับคนหนุ่มสาวในคอนเนตทิคัต สิ่งล่อใจของการพนันกลายเป็นเรื่องยากที่จะต้านทานมากขึ้น
“นั่นไม่น่าแปลกใจเลย เนื่องจากรัฐเป็นเจ้าภาพ Foxwoods คาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในโลก และ Mohegan Sun คาสิโนที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก ด้วยกลุ่มชนเผ่า 12 เผ่าในคอนเนตทิคัตในเวลานี้ที่ต้องการการยอมรับจากรัฐบาลกลาง รัฐอาจเผชิญข้อเสนอมากถึง 14 ข้อ สำหรับคาสิโนใหม่ในอนาคต

“เป้าหมายของผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตคือการช่วยให้ผู้คน โดยเฉพาะคนหนุ่มสาว หลีกเลี่ยงการกลายเป็นนักพนันที่มีปัญหา

ตามที่ Susan D. McLaughlin ผู้ประสานงานบริการป้องกันเบื้องต้นกับบริการการพนันที่มีปัญหา คาสิโนไม่ใช่ปัญหาเดียว กิจกรรมการพนันอื่นๆ เช่น การพนันกีฬา การเดิมพันนอกสนาม ใจอะไล และลอตเตอรี ก็ก่อให้เกิดความเสี่ยงเช่นกัน

“แม้แต่การจับสลาก คืนคาสิโน และเกมเสี่ยงโชคอื่น ๆ ที่ดูเหมือนเป็นพิษเป็นภัยเป็นรูปแบบหนึ่งของการพนัน และพวกมันแพร่หลาย McLaughlin กล่าวว่าวิธีหนึ่งในการปกป้องเยาวชนของ Con-necticut คือการรวมการป้องกันปัญหาการพนันไว้ในหลักสูตรของโรงเรียน บริการการพนันที่มีปัญหาซึ่งก็คือ ส่วนหนึ่งของกรมสุขภาพจิตและบริการติดยาเสพติด (DMHAS) ของรัฐกำลังดำเนินการตามยุทธศาสตร์เพื่อช่วยให้โรงเรียนพัฒนาหลักสูตรนี้

“…ตามคำบอกเล่าของ McLaughlin เมื่อคาสิโน Foxwoods และ Mohegan Sun เปิดขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 1990 ธุรกิจต่างๆ ได้รับเลือกให้เข้าร่วมโครงการบำบัดการพนัน

“…แมคลาฟลินกล่าวว่าคนที่ขอความช่วยเหลือมักจะยากจนหรือมีหนี้สิน และไม่รู้ว่าจะหันไปทางไหน

“…เธอกล่าวว่าการศึกษาได้แสดงให้เห็นว่าปัญหาการพนันเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าภายใน 50 ไมล์ของคาสิโน เธอกล่าวว่าผู้คนที่หลั่งอะดรีนาลีนจากการพนันนั้นคล้ายคลึงกับผลกระทบที่ยาเสพติดมีต่อร่างกายมนุษย์ ดังนั้น เธอกล่าวว่า คาสิโนควรเตือนผู้คนเกี่ยวกับ เสี่ยง…”

ออสเตรเลีย – ตามที่รายงานโดย Australian Broadcasting Corporation: “เจ้าหน้าที่เรือนจำจากทั่วประเทศออสเตรเลียเชื่อว่าจำนวนนักโทษหญิงที่เพิ่มขึ้นนั้นเกิดจากการเปลี่ยนแปลงกฎหมายการพิจารณาคดีและการติดการพนัน
“สมาคมเจ้าหน้าที่เรือนจำแห่งออสตราเลเซียกล่าวว่านักโทษหญิงกำลังเพิ่มขึ้นทั่วออสเตรเลีย

“สมาคมกล่าวว่าความเชื่อมั่นของพวกเขามักจะเป็นอาชญากรรมประกันสังคมหรือการขโมยเพื่อเป็นอาหารนิสัยการพนัน…”

MONTANA—ตามรายงานของ Billings Gazette: “ชายคนหนึ่งสวมหน้ากากเอเลี่ยนปล้นคาสิโนใน Billings ในวันฮาโลวีน
“ตำรวจบิลลิงส์กล่าวว่าชายคนดังกล่าวเข้าไปในรถ Nickle Ante เมื่อเวลา 1542 13th St. W. สวมหน้ากากสีขาวสไตล์เอเลี่ยนที่มีเขาปีศาจ ในตอนแรกชายคนดังกล่าวทำให้เจ้าหน้าที่อย่างน้อยหนึ่งคนรู้สึกกังวล แต่ชายคนนั้นก็ไปที่อีกส่วนหนึ่งของ เพื่อเล่นคีโน และเธอก็ล้มล้างสัญชาตญาณในการกดปุ่มตื่นตระหนกเพื่อโทรหาตำรวจ เจ้าหน้าที่แดน วอลเตอร์สกล่าว

“ชายคนที่สองซึ่งตำรวจไม่เชื่อว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการโจรกรรม ได้เขียนเช็ค และเมื่อพนักงานหญิงเปิดลิ้นชักเก็บเงิน ชายสวมหน้ากากก็เดินเข้ามาหาเธอ ผู้หญิงคนนั้นกล่าวว่าชายสวมหน้ากากชี้ปืนไปที่ลำตัวของเธอ วอลเตอร์สกล่าว

“…ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ และคนร้ายก็ทิ้งเงินสดไว้จำนวนหนึ่งโดยไม่เปิดเผย…”

ทะเลสาบทาโฮของ Harrah จะเป็นเจ้าภาพการแข่งขันสล็อต

ที่ใหญ่ที่สุดในโลกลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – ผู้เล่นสล็อตที่เก่งที่สุดของประเทศมากกว่า 250 คนจะมารวมตัวกันที่ทะเลสาบทาโฮของ Harrah ในวันที่ 4 พฤศจิกายนเพื่อแข่งขันเพื่อชิงเงิน 1 ล้านเหรียญสหรัฐและตำแหน่งแชมป์แห่งชาติของสล็อตในรอบชิงชนะเลิศของเศรษฐี Harrah’s ประจำปีครั้งที่แปด ผู้สร้าง
Harrah’s Entertainment, Inc. (NYSE: HET) ซึ่งดำเนินการคาสิโน 26 แห่งทั่วประเทศ ได้เป็นเจ้าภาพการแข่งขัน Millionaire Maker รอบคัดเลือกที่คาสิโนตั้งแต่เดือนมกราคม โดยมีผู้เข้าร่วมมากกว่า 12,000 คนที่แย่งชิงตำแหน่งที่เข้ารอบสุดท้าย การแข่งขันสล็อตเป็นทัวร์นาเมนต์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกและเป็นรายการเดียวในอุตสาหกรรมเกมที่ครอบคลุมสี่แบรนด์คาสิโนที่เป็นที่รู้จักในระดับประเทศ ได้แก่ Harrah’s, Rio, Harvey’s และ Showboat

Harrah’s กำลังนำผู้เข้ารอบคัดเลือกชั้นนำ 252 คนพร้อมกับแขกรับเชิญมาที่ทะเลสาบทาโฮสำหรับรอบชิงชนะเลิศ ซึ่งผู้เล่นหนึ่งคนจะได้รับรางวัลใหญ่มูลค่า 1 ล้านดอลลาร์

“Millionaire Maker เป็นงานสำหรับลูกค้าชั้นนำของอุตสาหกรรมเกม ซึ่งสร้างความคาดหวังอย่างมากในหมู่ผู้เล่นสล็อตที่ดีที่สุดของประเทศในแต่ละปี” Phil Satre ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Harrah กล่าว “การกระจายชายฝั่งสู่ชายฝั่งของเรา – จากแคลิฟอร์เนียไปจนถึงนิวเจอร์ซีย์ – ทำให้ Harrah มีคุณสมบัติพิเศษในการครองตำแหน่งแชมป์แห่งชาติของสล็อต”

ผู้เข้ารอบสุดท้ายของ Millionaire Maker จะแข่งขันกันในสามรอบของแอ็คชั่นสล็อต 15 นาที โดยสะสมคะแนนตามที่พวกเขาไป แต่ละเครื่องถูกตั้งค่าให้เล่นอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นผู้เข้าร่วมจึงสามารถสร้างคะแนนสูงสุดได้ ผู้เล่นที่มีคะแนนรวมสูงสุดเมื่อสิ้นสุดรอบสามจะมีชื่อว่า National Champion และได้รับรางวัลใหญ่ 1 ล้านดอลลาร์

รอบชิงชนะเลิศของ Harrah’s Millionaire Maker จัดขึ้นที่คาสิโนของ Harrah’s ในแต่ละปี ทะเลสาบทาโฮของ Harrah เคยเป็นเจ้าภาพจัดงานมาก่อน

Harrah’s Entertainment, Inc. ก่อตั้งขึ้นเมื่อ 65 ปีที่แล้ว โดยดำเนินกิจการคาสิโน 26 แห่งในสหรัฐอเมริกา โดยส่วนใหญ่ใช้ชื่อแบรนด์ Harrah’s Harrah’s Entertainment มุ่งเน้นไปที่การสร้างความภักดีและมูลค่าให้กับลูกค้าเป้าหมายผ่านการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของบริการที่ยอดเยี่ยม ผลิตภัณฑ์ที่เป็นเลิศ การจัดจำหน่ายที่ไม่มีใครเทียบได้ ความเป็นเลิศในการดำเนินงาน และความเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยี

แคลิฟอร์เนีย – ตามที่รายงานโดย San Diego Union-Tribune: “การต่อสู้ที่น่ารังเกียจระหว่างชนเผ่า East County สองเผ่านั้นเป็นเรื่องการดูแลสุขภาพหรือเงินคาสิโน ขึ้นอยู่กับว่าคุณถามอะไร
“แต่ไม่ว่าอะไรก็ตามที่เป็นแก่นของข้อพิพาท บัดนี้ก็ถูกย้ายไปยังระดับใหม่ นั่นก็คือ ศาล”

“วงดนตรีอินเดียน Viejas กำลังฟ้องร้องสมาคมระหว่างชนเผ่าที่ดำเนินการคลินิกในอินเดียในอัลไพน์ และยังฟ้องร้องผู้นำหกคนของชนเผ่าอื่น ๆ ที่อยู่ในคณะกรรมการบริหารของคลินิก เช่นเดียวกับ Viejas

“การกระทำดังกล่าวดูเหมือนจะไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน อย่างน้อยก็ในแวดวงท้องถิ่น ไม่มีใครจำได้ว่าชนเผ่าหนึ่งฟ้องกลุ่มชนเผ่าหรือผู้นำชนเผ่าอื่นๆ

“…การฟ้องร้องในศาลสูงพยายามหาคำสั่งห้ามเพื่อขัดขวางแผนคลินิกต่อคาสิโนที่เสนอโดยหนึ่งในชนเผ่าสมาชิกของสภาสุขภาพ นั่นคือวง Ewiiaapaayp (ออกเสียงว่า WEE-ah-pye) ของอินเดีย ข้อเสนอดังกล่าวได้รับการอนุมัติอย่างหวุดหวิดจากคลินิก บอร์ดเมื่อสองปีก่อน

“Ewiiaapaayp ซึ่งถือกรรมสิทธิ์ของรัฐบาลกลางในที่ดินที่คลินิกตั้งอยู่ ต้องการสร้างคลินิกในส่วนหลังของพื้นที่ 10 เอเคอร์ จากนั้นสร้างคาสิโนด้านหน้า

“…วีจาสพยายามขัดขวางแผนนี้ตั้งแต่คณะกรรมการคลินิกอนุมัติในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543

“…Viejas ยืนยันว่าเป้าหมายนั้นเรียบง่าย นั่นคือเพื่อปกป้องคนไข้ของคลินิกและรับประกันว่าคลินิกจะดำเนินกิจการต่อไป “เราเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ถูกบังคับให้ทำตามขั้นตอนนี้ แต่เชื่อว่าจำเป็นต้องปกป้องคลินิก” Bobby Barrett รองประธาน Viejas กล่าว แถลงการณ์ที่เตรียมไว้เผยแพร่เมื่อวานนี้

“แต่ Ewiiaapaayp และชนเผ่าอื่นๆ กล่าวว่าแรงจูงใจที่แท้จริงของ Viejas คือการป้องกันไม่ให้คาสิโนอื่นเปิดบนถนน Willows ซึ่งห่างจากตัวมันเองไม่ถึงหนึ่งไมล์…”

SCOTLAND – ตามที่รายงานโดย Evening Express (สกอตแลนด์) : “แผนการที่ทะเยอทะยานอยู่ในการ์ดเพื่อสร้างคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดของสกอตแลนด์ที่หาดอเบอร์ดีน
“อะมาเดอุส ไนต์คลับที่ใหญ่ที่สุดของเมือง ดูเหมือนว่าจะเปลี่ยนจากเอสพลานาดเพื่อปูทางไปสู่โครงการสไตล์ลาสเวกัส

“First Leisure เจ้าของสถานบันเทิงแห่งนี้ กำลังค้นหาทำเลใจกลางเมืองเพื่อหาสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับ Amadeus โฉมใหม่

“…และมันจะชัดเจนถึงหนทางในการแปลงอาคารเอสพลานาดขนาดใหญ่ให้เป็นคาสิโน – หรือแม้แต่โรงแรมคาสิโนด้วยซ้ำ

“…ปัจจุบันอเบอร์ดีนมีสถานที่เล่นเกมสองแห่ง – นานาชาติที่ Queen’s Road และ Gala ที่ Summer Street โดยมีความจุประมาณ 200 และ 500 คนตามลำดับ

“คาสิโนใหม่ในสถานที่ของ Amadeus อาจมีขนาดรวมกันสามเท่า…” นิวออร์ลีนส์, ลุยเซียนา – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “คดีฟ้องร้องเจ้าของคาสิโนนิวออร์ลีนส์ของ Harrah ในนามของคนงาน 148 คนที่ถูกเลิกจ้างในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2544 ได้รับการรับรองการดำเนินการในชั้นเรียน
“การดำเนินการของผู้พิพากษาเขตแพ่ง Louis DiRosa นำคนงานทั้งหมด 148 คนที่ตกงานเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2544 มาเป็นคดีเดียว คนงานอ้างว่าบริษัทสัญญาว่าพวกเขาจะรักษางานไว้หากสภานิติบัญญัติอนุมัติการลดภาษีจำนวนมากสำหรับคาสิโน ในฤดูใบไม้ผลิปี 2544

“ฝ่ายนิติบัญญัติเห็นชอบให้ลดลง

“…ปีเตอร์ บัตเลอร์ ซีเนียร์ ทนายความที่เป็นตัวแทนของอดีตคนงานคาสิโน [กล่าวว่า]`ตอนนี้เราพร้อมสำหรับการพิจารณาคดีเพื่อดูว่าความเสียหายใด ถ้ามี ที่พวกเขาถึงกำหนดชำระ’…”

แบตันรูช, ลุยเซียนา – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ศาลอุทธรณ์เมื่อวันพุธปฏิเสธความพยายามของคาเมรอนแพริชที่จะเลี่ยงผ่านสภานิติบัญญัติและดำเนินการเลือกตั้งท้องถิ่นเพื่อรับคาสิโนริมแม่น้ำ
“ศาลอุทธรณ์รอบที่ 1 กลับคำสั่งผู้พิพากษาเขตของรัฐ เจนิซ คลาร์ก โดยเห็นด้วยกับเลขาธิการแห่งรัฐว่าตำบลไม่มีมูลเหตุในการฟ้องร้องและจัดการเลือกตั้งในวันที่ 5 พฤศจิกายน

“ทนายความของรัฐแย้งว่ากฎหมายและรัฐธรรมนูญมีความชัดเจนว่าสภานิติบัญญัติจะต้องดำเนินการก่อนที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในท้องถิ่นจะสามารถตัดสินประเด็นนี้ได้

“คลาร์กได้ออกคำสั่งห้ามบังคับให้รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ ฟ็อกซ์ แมคคีเธน ใส่ประเด็นเรือล่องแม่น้ำไว้ในบัตรลงคะแนนของคาเมรอน

“คำสั่งดังกล่าวถูกยกเลิกโดยศาลอุทธรณ์

“…คณะลูกขุนอุทธรณ์กล่าวว่ารัฐธรรมนูญมีความชัดเจนว่าสภานิติบัญญัติมีอำนาจแต่เพียงผู้เดียวในการกำหนดและปราบปรามการพนัน…”

MAINE – ตามที่รายงานโดย Bangor Daily News: “ผู้พิพากษาตัดสินเมื่อวันพฤหัสบดีว่าผู้สนับสนุนแผนสำหรับคาสิโนอินเดียทางตอนใต้ของรัฐเมนสามารถรวบรวมลายเซ็นในคำร้องที่มุ่งเป้าไปที่บังคับให้มีการลงประชามติทั่วทั้งรัฐเกี่ยวกับการพนันคาสิโนในรัฐเมน
“ฝ่ายตรงข้ามพยายามขัดขวางไม่ให้ผู้สนับสนุนผลักดันการรณรงค์ลงประชามติของพวกเขา

“หลังจากการพิจารณาคดีในศาลสูงของเทศมณฑลยอร์กเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง ผู้พิพากษา G. Arthur Brennan ปฏิเสธคำร้องขอให้มีคำสั่งห้ามชั่วคราว

“…กลุ่มต่อต้านคาสิโน No ยื่นฟ้องโดยอ้างว่าถ้อยคำของคำถามการลงประชามติที่ได้รับอนุมัติจากเลขาธิการแห่งรัฐนั้นทำให้เข้าใจผิดและไม่ได้อธิบายกฎหมายอย่างเพียงพอที่จะอนุญาตให้คาสิโน

“คำฟ้องระบุว่า คำถามดังกล่าวชี้ให้เห็นว่ารัฐจะได้รับประโยชน์ในรูปแบบของเงินทุนด้านการศึกษาและส่วนแบ่งรายได้ของเทศบาล เมื่อไม่มีหลักประกันว่าจะเกิดขึ้นหรือเป็นจำนวนเงินเท่าใด

“คาสิโนหมายเลขกำลังขอให้คำถามถูกประกาศเป็นโมฆะและผู้สนับสนุนคาสิโนถูกห้ามไม่ให้รวบรวมลายเซ็นสำหรับการลงประชามติจนกว่าจะมีการประชาพิจารณ์และทบทวนข้อเสนอเพิ่มเติม

“…เผ่า Passamaquoddy และ Penobscot Nation ได้เสนอให้สร้างคาสิโนและรีสอร์ทมูลค่า 500 ล้านดอลลาร์ทางตอนใต้ของเมน การพนันคาสิโนตอนนี้ผิดกฎหมายในรัฐเมน…”

ลาสเวกัส – หนึ่งวันหลังจากทำลายรีสอร์ท Le Reve ของเขา วันนี้ Steve Wynn เปิดเผยแผนการที่จะทำลายคาสิโนในเมืองมาเก๊าของจีนในเดือนมกราคม

Wynn กล่าวว่าความสนใจของเขาในมาเก๊าได้รับแจ้งจากศักยภาพทางการตลาดขนาดใหญ่ที่อยู่รอบเมืองตากอากาศของจีน

ผู้ประกอบการการพนันในลาสเวกัส Sheldon Adelson เจ้าของรีสอร์ท Venetian บน Las Vegas Strip และ Sands Expo Center ที่แนบมาได้รับเลือกจากรัฐบาลมาเก๊าพร้อมกับ Wynn เพื่อพัฒนารีสอร์ทคาสิโนในมาเก๊า

ในขณะที่ Adelson จะกำหนดเป้าหมายไปที่ตลาดขนาดใหญ่ในจีนและเอเชียทั้งหมดเพื่อนำการประชุมมาสู่รีสอร์ทคาสิโนในมาเก๊าของเขา Wynn ดูเหมือนจะสนใจในศักยภาพในการพัฒนานักพนันชาวเอเชียในมาเก๊ามากขึ้น

Wynn กล่าวในคาสิโนที่โรงแรมแห่งเดียวที่ปัจจุบันมีการพนัน Lisboa โต๊ะบาคาร่า 115 โต๊ะสร้างรายได้ 1.5 พันล้านดอลลาร์ทุกปี และความต้องการนั้นสูงมากจนโต๊ะยุ่งตลอดเวลา

จากการเปรียบเทียบ โต๊ะบาคาร่าทั้งหมดของลาสเวกัสสร้างรายได้ 600 ล้านดอลลาร์ต่อปี เขากล่าว

“การรอคอยนั้นยาวนานถึงสี่ครั้ง ทุกวันตลอดทั้งปี” Wynn กล่าว “นั่นคือคาสิโนที่ไม่มีการแสดงและไม่มีคุณลักษณะทางสถาปัตยกรรมพิเศษ”

Wynn กล่าวว่าเมื่อเขามาถึงมาเก๊าเพื่อลงนามในเอกสารที่ให้ใบอนุญาตในการดำเนินงาน นักพนันชาวจีนจำนวนมากจำเขาได้และสวดมนต์ชื่อของเขาและชื่อลาสเวกัส

เขากล่าวว่าประสบการณ์ดังกล่าวยืนยันกับเขาว่าตลาดจีนพร้อมสำหรับประสบการณ์สไตล์ลาสเวกัส เทรนตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์ – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “วุฒิสภารัฐนิวเจอร์ซีย์ได้อนุมัติการแต่งตั้งหน่วยงานกำกับดูแลคาสิโนระดับสูงสองคน รวมถึงผู้หญิงคนแรกที่เป็นหัวหน้าคณะกรรมการควบคุมคาสิโน
Linda Kassekert วัย 44 ปี อดีตผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาของ New Jersey Education Association ได้รับการยืนยันเมื่อวันพฤหัสบดีพร้อมกับ Thomas Auriemma ผู้ซึ่งได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการว่าเป็นผู้อำนวยการกองบังคับใช้การเล่นเกม การเสนอชื่อทั้งสองได้รับการอนุมัติโดยไม่มีฝ่ายค้าน

Auriemma วัย 52 ปี นักกฎหมายและผู้ควบคุมดูแลคาสิโนมายาวนาน ได้ดำรงตำแหน่งนี้ชั่วคราวนับตั้งแต่อดีตผู้อำนวยการ John Peter Suarez จากไปในเดือนมกราคม นับตั้งแต่นั้นมา ซัวเรซได้เข้าทำงานในสำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของสหรัฐฯ ภายใต้อดีตผู้ว่าการรัฐ คริสตี้ วิทแมน

PINE RIDGE, เซาท์ดาโคตา – ชนเผ่า Oglala Sioux กำลังสร้างคาสิโนและโรงแรมแห่งใหม่ทางขอบตะวันตกของเขตสงวน Pine Ridge Indian
คาสิโน Prairie Wind Casino ที่จะเพิ่มเติมในภายหลังจะรวมถึงร้านอาหาร ศูนย์การประชุม ลานโบว์ลิ่ง และโรงภาพยนตร์

เฟสแรกคาดว่าจะแล้วเสร็จเดือนกันยายนปีหน้า ฟีนิกซ์ แอริโซนา – ตามรายงานของ Associated Press: “การพนันของอินเดียซึ่งได้รับการขนานนามจากผู้สนับสนุนว่าเป็นหนทางสู่ความเจริญรุ่งเรืองในสถานที่ที่ยากจนที่สุดของรัฐแอริโซนา ได้กลายเป็นสมรภูมิที่อุดมสมบูรณ์สำหรับผู้สนับสนุนที่พยายามกำหนดอนาคตที่นี่
“เงินที่หลั่งไหลเข้าสู่แคมเปญที่สนับสนุนข้อเสนอการพนันสามข้อในการลงคะแนนเสียงในวันที่ 5 พ.ย. มีหลักฐานให้เห็นทุกวันเนื่องจากโฆษณาทางโทรทัศน์ดำเนินไปตลอดเวลาและโฆษณาการพนันกลายเป็นเนื้อหาหลักในหนังสือพิมพ์ทั่วทั้งรัฐ

“…จนถึงตอนนี้ ผู้สนับสนุนร่างกฎหมาย 200, 201 และ 202 ได้ระดมเงินได้ประมาณ 32.2 ล้านดอลลาร์เพื่อสนับสนุนแคมเปญของพวกเขา

“ณ วันที่ 30 กันยายน ผู้สนับสนุนข้อเสนอ 200 ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยชนเผ่าอินเดียนแม่น้ำโคโลราโด ระดมทุนได้ 9.8 ล้านดอลลาร์ ผู้สนับสนุนข้อเสนอ 201 รวมถึงเจ้าของสนามแข่งม้าและสุนัขได้รวบรวมเงินได้ 3.5 ล้านดอลลาร์ ข้อเสนอ 202 ได้รับการสนับสนุนจากกลุ่ม 17- แนวร่วมชนเผ่าระดมทุนได้ 18.85 ล้านดอลลาร์

“จากการเปรียบเทียบ ผู้สมัคร 10 คนที่ลงสมัครรับเลือกตั้งขั้นต้นของผู้ว่าการรัฐในปีนี้มีรายได้รวมกันเพียง 6.6 ล้านเหรียญสหรัฐ”

“…มาตรการลงคะแนนเสียงทั้งสามแบบจะเพิ่มจำนวนการพนันคาสิโนในรัฐแอริโซนา และแต่ละสัญญาจะจ่ายเงินจำนวนมากมายสำหรับโปรแกรมของรัฐ ตั้งแต่ทุนการศึกษาระดับวิทยาลัยไปจนถึงการดูแลตามใบสั่งแพทย์อาวุโส

“เมนูข้อเสนอการพนันจบลงด้วยการลงคะแนนเสียงอันเป็นผลมาจากการดำเนินการทางกฎหมาย การหมดอายุของข้อตกลงการพนันของอินเดียที่มีอยู่ และผลประโยชน์ทางการเมืองและธุรกิจที่แข่งขันกัน…”

แอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “คาสิโนจะตัดสินการจ้างงานสตรีและชนกลุ่มน้อยโดยการเปรียบเทียบตัวเลขของพวกเขากับกำลังงานที่ไม่ใช่คาสิโนในพื้นที่ แทนที่จะไล่ตามเปอร์เซ็นต์ที่กำหนด
“นั่นคือแนวทางแก้ไขที่เสนอของคณะกรรมการควบคุมคาสิโนสำหรับประเด็นที่ยุ่งยากตามรัฐธรรมนูญของการดำเนินการยืนยัน

“ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางเมื่อสามปีที่แล้วล้มลงนโยบายการดำเนินการยืนยันของรีสอร์ทแอตแลนติกซิตี้ซึ่งอาศัยแผนการจ้างงานที่เท่าเทียมกันและโอกาสทางธุรกิจที่ได้รับคำสั่งของคณะกรรมาธิการ ศาลกล่าวว่านโยบายของรีสอร์ทถูกเลือกปฏิบัติ

“คณะกรรมาธิการได้หยุดบังคับใช้นโยบายการดำเนินการโดยยืนยันทันที และเมื่อปีที่แล้วผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐได้สั่งให้หน่วยงานกำจัดนโยบายดังกล่าว โดยระบุว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญ

“…แผนใหม่ไม่ได้กำหนดลักษณะสำหรับเพศ เชื้อชาติหรือชาติพันธุ์แต่ต้องการให้คาสิโนประเมินทุกขั้นตอนของการจ้างงานและการปฏิบัติที่ยืนยัน” David Missimer ผู้ช่วยที่ปรึกษาทั่วไปของคณะกรรมาธิการกล่าว

“…คาสิโนจะต้องหลีกเลี่ยงการเลือกปฏิบัติด้วยการตรวจสอบรูปแบบการรับพนักงานและรับรองความเป็นธรรมในการจ่ายเงิน…” เบอร์มิวดา – ตามที่รายงานโดย Bermuda Sun: “เงินสดมากกว่า 2 ล้านเหรียญสหรัฐถูกตำรวจยึดเมื่อสัปดาห์ที่แล้วระหว่างการโจมตีในสถานที่สองแห่งซึ่งมีเครื่องเล่นเกม”
“แหล่งข่าวที่ใกล้ชิดกับการสืบสวนยืนยันว่าเงินมากกว่า 1 ล้านเหรียญสหรัฐถูกพรากไปจากคลับส่วนตัว Seamont ใน Collectors Hill และเงินเพียงไม่ถึง 1 ล้านเหรียญสหรัฐถูกยึดจากการโจมตีที่ The Beach บนถนน Front Street

“แหล่งข่าวกล่าวว่า ตอนที่ตำรวจบุกเข้าไปในสถานที่ดังกล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว พวกเขาพบว่าเงินดังกล่าวอยู่ในกลุ่มเงินสด

“…Mark Pettingill ทนายความของสถานประกอบการส่วนใหญ่ที่ถูกบุกเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว รวมถึง The Beach, The Porch, Plush, Jack Pot, Freddies (เขายังเป็นตัวแทนของ Neil Inchcup Junior ซึ่งเป็นเจ้าของ Plush และเครื่องจักรอีกจำนวนหนึ่ง) กล่าวว่าเขาไม่มีความรู้ ของเงินที่ถูกยึดและไม่ประสงค์ออกความคิดเห็น

“คุณ Pettingill กำลังยื่นฟ้องเจ้าหน้าที่ศุลกากรโดยอ้างว่าการยึดเครื่องจักรนั้นผิดกฎหมาย

“การนำเข้าชิ้นส่วนนั้นผิดกฎหมายนับตั้งแต่รัฐสภาผ่านกฎหมาย – พระราชบัญญัติห้ามเครื่องเล่นเกมปี 2544 ซึ่งจะเห็นเครื่องจักรถูกแบนจากเกาะตั้งแต่ปี 2547”

“…เครื่องจักรเหล่านี้ทำกำไรได้สูง โดยมีสถานประกอบการบางแห่งที่สร้างรายได้จากเครื่องจักรดังกล่าวมากกว่า 100,000 ดอลลาร์ต่อเดือน ตามแหล่งข่าว…”

นิวยอร์ก – ตามที่รายงานโดย New York Daily News: “Autotote Systems, Inc. ได้ไล่ออก `วิศวกรซอฟต์แวร์โกง’ และมอบหลักฐานให้กับคณะกรรมการการแข่งรถและการเดิมพันแห่งรัฐนิวยอร์กและตำรวจแห่งรัฐนิวยอร์กที่เกี่ยวข้องกับ Breeders เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ‘ คัพพิคซิกซ์โพรบ
“Autotote เป็นบริษัทในเครือของ Scientific Games Corporation และเป็นซัพพลายเออร์ระบบสิริสำหรับสนามแข่งพันธุ์แท้ชั้นนำ 10 แห่งจาก 15 อันดับแรกในอเมริกาเหนือ รวมถึง 10 แห่งจาก 12 บริษัทเดิมพันนอกสนามชั้นนำ ซึ่งรวมถึง Catskill OTB ซึ่งเป็นเพียงแห่งเดียวที่ชนะ การเดิมพัน Pick Six ถูกวางผ่านบัญชีโทรศัพท์โดย Derrick Davis ชาวแมริแลนด์ Lorne Weil ประธาน SGC กล่าวว่าพนักงานที่ถูกไล่ออกอาจเปลี่ยนแปลงตั๋วเดิมพันสำหรับ Davis

“…Weil กล่าวว่าการตรวจสอบภายในพบว่าวิศวกรซอฟต์แวร์มีความรู้และความสามารถในการแก้ไขตั๋วเพื่อให้ดูเหมือนว่าถูกซื้อเร็วกว่าที่เป็นจริง

“…เดวิสวางเดิมพันผ่านบัญชีโทรศัพท์ที่เขาตั้งไว้หนึ่งสัปดาห์ก่อนการแข่งขัน Breeders’ Cup ผ่านทาง InterBets.com ซึ่งดำเนินการโดย Catskill OTB ลักษณะที่ผิดปกติของการเดิมพัน — ตั๋ว $12 หรือ $2 Pick Six เดิมพันหก ครั้ง — ทำให้เกิดความสงสัยทันที วันอาทิตย์ คณะกรรมการการแข่งรถและการพนันแห่งรัฐนิวยอร์กถูกขอให้โดย National Thoroughbred Racing Association และ Breeders ‘Cup Limited เพื่อสอบสวน และการจ่ายเงินทั้งหมด 3.06 ล้านดอลลาร์ถูกระงับไว้

“…ในการเดิมพันของเขา เดวิส ช่างเทคนิคบริการคอมพิวเตอร์ที่อาศัยอยู่ในบัลติมอร์ ได้แยกม้าหนึ่งตัวในแต่ละสี่ขาแรกของ Pick 6 จากนั้นใช้ม้าทั้งแปดตัวในสนามหญ้าและม้าทั้ง 12 ตัวในรุ่นคลาสสิก

“…เดวิสใช้เงินเดิมพัน 1,152 ดอลลาร์ จบลงด้วยตั๋ว Pick Six ที่ชนะเพียง 6 ใบ (เขาอ้างว่าเขาตั้งใจจะเดิมพันเพียงตั๋ว 2 ดอลลาร์ แต่ไม่สามารถยกเลิกการเดิมพัน 12 ดอลลาร์ได้) เช่นเดียวกับ 108 ของ ตั๋วชมเชย 186 ใบ Pick Six การชมเชย (สำหรับการเลือกห้าในหกใบ) จ่ายเงิน 4,606.20 ดอลลาร์ต่อตั๋ว ผลตอบแทน Pick Six ที่ชนะคือ 428,392 ดอลลาร์สำหรับตั๋ว 2 ดอลลาร์ ทำให้เงินรางวัลทั้งหมดของเขาอยู่ที่ 3.1 ล้านดอลลาร์…”

ALBERTA – ตามที่รายงานโดย Edmonton Sun: “ความขัดแย้งห้าปีของ Alberta เหนือเครื่องลอตเตอรีวิดีโอตอนนี้ดูเหมือนจะมีแนวโน้มที่จะจบลงด้วยชัยชนะของศัตรูของเครื่องจักร
“เมื่อวานนี้ ศาลฎีกาของแคนาดาได้ยกฟ้องคำอุทธรณ์ของรัฐแมนิโทบา ซึ่งมีความคล้ายคลึงอย่างมากกับการต่อสู้ของศาลที่นี่ ในเรื่องที่ว่า VLT สามารถถูกแบนจากชุมชนได้หรือไม่”

“…อัลเบอร์ตาต้องการบังคับใช้การสั่งห้าม VLT ในชุมชนแปดแห่งโดยได้รับการสนับสนุนจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง แต่พวกเขาถูกเจ้าของบาร์ผูกมัดในศาลซึ่งอ้างว่ารัฐบาลไม่มีสิทธิ์ที่จะนำเครื่องดังกล่าวออกไป แม้ว่าผู้ลงคะแนนเสียงจะบอกว่าพวกเขาต้องการให้พวกเขาหายไปก็ตาม ในการลงประชามติที่เกิดขึ้นย้อนหลังไปถึงปี 1997

“โดยพื้นฐานแล้วมันเป็นข้อโต้แย้งเดียวกันกับที่ศาลฎีกาจัดการเมื่อวานนี้…” ออโรรา ออนแทรีโอ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ Magna Entertainment Corp. (“MEC”) (NASDAQ: MIEC; TSX: MIE.A, MEH) รายงานผลประกอบการทางการเงินของบริษัทสำหรับไตรมาสที่สาม สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545

ในการประกาศผลการดำเนินงานเหล่านี้ จิม แมคอัลไพน์ ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ MEC กล่าวว่า “ไตรมาสที่สามถือเป็นไตรมาสที่อ่อนแอที่สุดของเรา และในปี 2545 ก็ไม่มีข้อยกเว้น เนื่องจากสนามแข่งชั้นนำของเราเสนอการแข่งขันสดเพียง 24 วัน (เช่นเดียวกับปี 2544) ในช่วง ลักษณะตามฤดูกาลของธุรกิจของเราจะได้รับการกลั่นกรองในอนาคตเมื่อเรารวมการดำเนินงานของ Flamboro Downs, Lone Star Park ที่ Grand Prairie และสุดท้ายคือ The Maryland Jockey Club เข้ากับทรัพย์สินที่มีอยู่ของเรา รายได้และรายได้สุทธิ ไม่รวมการขาย อสังหาริมทรัพย์ที่ไม่ใช่ธุรกิจหลักในช่วง 9 เดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 เพิ่มขึ้น 12.3% และ 4.9% ตามลำดับจากปีที่แล้ว เราพอใจกับความสำเร็จเชิงกลยุทธ์มากมายที่บรรลุผลสำเร็จในปี พ.ศ. 2545”

หน่วยงานกำกับดูแลของเนวาดาวางแผนที่จะรอจนกว่าคดี

ภาษีจะได้รับการแก้ไขก่อนที่จะดำเนินการสอบสวน Aruze และ Okada ต่อไป Nelander กล่าว Neilander ปฏิเสธที่จะบอกว่าปัญหาด้านภาษีของ Okada จะส่งผลกระทบต่อใบอนุญาตของเขาในฐานะเจ้าหน้าที่และเจ้าของ Wynn Resorts หรือไม่

“มันคงไม่เจ็บถ้าเขาเคลียร์” ประธานกล่าว

เอกสารที่ยื่นต่อ SEC ของ Wynn Resorts ระบุว่า Aruze มีปัญหาอื่น ๆ ที่อาจเป็นปัญหาต่อหน่วยงานกำกับดูแลของเนวาดา

ข้อตกลงทางการเงินของ Wynn Resorts ล้วนมีการเตรียมการฉุกเฉินในกรณีที่ Okada ประสบปัญหาด้านกฎระเบียบ เพื่อปกป้อง Wynn และนักลงทุนรายอื่น

หาก Aruze หรือ Okada ถูกปฏิเสธใบอนุญาตการเล่นเกมในฐานะเจ้าของหุ้นของ Wynn Resorts Wynn Resorts สามารถขอให้ Steve Wynn ซื้อหุ้นของตน หรือบริษัทสามารถซื้อหุ้นได้เองโดยใช้ตั๋วสัญญาใช้เงิน

ลาสเวกัส – ปรับปรุงประสิทธิภาพที่คาสิโนหลักใน Las Vegas Valley ในท้องถิ่นขับเคลื่อน Station Casinos เพื่อเพิ่มรายได้และกระแสเงินสดในไตรมาสที่สาม บริษัท รายงานเมื่อวันพุธ

บริษัทยังประกาศว่าจะเริ่มก่อสร้างในวันเสาร์ที่คาสิโนในพื้นที่แซคราเมนโต รัฐแคลิฟอร์เนีย โดยบริษัทมีข้อตกลงในการดำเนินการให้กับชุมชน United Auburn Indian Community

Thunder Valley Casino ที่วางแผนไว้จะเปิดเร็วกว่าที่คาดไว้หลายเดือน

รายรับของ Station Casinos เพิ่มขึ้นเป็น 7.3 ล้านดอลลาร์หรือ 12 เซนต์ต่อหุ้นในช่วงไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 ก.ย. จาก 3.4 ล้านดอลลาร์หรือ 6 เซนต์ต่อหุ้น

กระแสเงินสด ซึ่งหมายถึงกำไรก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย เพิ่มขึ้น 16 เปอร์เซ็นต์เป็น 55.1 ล้านดอลลาร์ กระแสเงินสดเป็นบารอมิเตอร์ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในการทำกำไรของอุตสาหกรรมคาสิโน

Frank Fertitta III ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Station Casinos กล่าวกับนักลงทุนและนักวิเคราะห์อุตสาหกรรมในการประชุมทางโทรศัพท์เมื่อวันพุธว่าผลการดำเนินงานได้ตรวจสอบกลยุทธ์ของบริษัทในการเดิมพันเพื่อการเติบโตอย่างต่อเนื่องของลาสเวกัส

“ผลงานทั้งหมดดำเนินไปด้วยดี” เฟอร์ติตตากล่าว “กระแสเงินสดเพิ่มขึ้น กำไรเพิ่มขึ้น และนั่นคือสิ่งที่เรามุ่งเน้น นำเงินเข้าธนาคาร (ผลลัพธ์เหล่านี้ยืนยัน) วิทยานิพนธ์โดยรวมของเรา: อุปสงค์ที่เพิ่มขึ้นและอุปทานที่จำกัด (ในตลาดท้องถิ่นในลาสเวกัส) ”

ผู้ให้บริการคาสิโนในท้องถิ่นที่โดดเด่นของลาสเวกัสรายงานการปรับปรุงแม้ว่ารายรับจะลดลงในคุณสมบัติหลัก โดยให้เครดิตการส่งเสริมการขายของลูกค้าที่ลดลงและการลดต้นทุนอื่น ๆ เพื่อผลลัพธ์ที่เป็นบวก

รายรับจากร้านค้าเดิมลดลง 7 เปอร์เซ็นต์เป็น 186.1 ล้านดอลลาร์ที่คาสิโนลาสเวกัสที่สำคัญของที่พัก ยกเว้น Green Valley Ranch ซึ่งเป็นเจ้าของโดย Station และบริษัทในเครือของธุรกิจพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ของครอบครัว Greenspun

การลดลงของรายได้ทรัพย์สินโดยทรัพย์สินส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการเปิด Green Valley Ranch ในช่วงปลายปี 2544 โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ Sunset Station ที่อยู่ใกล้เคียงผู้บริหารของ Station Casinos กล่าว

รวมถึง Green Valley Ranch เมื่อเปรียบเทียบกับตัวเลขไตรมาสสามของปีที่แล้ว รายรับเพิ่มขึ้น 7 เปอร์เซ็นต์ ผู้บริหารกล่าว

“ตลาดท้องถิ่นในลาสเวกัสยังคงเป็นหนึ่งในตลาดที่มีความยืดหยุ่นมากที่สุดในประเทศ” Glenn Christenson ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของ Station กล่าว “(ปีนี้) ผู้คน 5,000 ถึง 8,000 คนได้ย้ายไปลาสเวกัสในแต่ละเดือน จำนวนการเข้าชม (ต่อลูกค้า) เพิ่มขึ้น และการใช้จ่ายต่อการเข้าชมก็ทรงตัว ประเด็นสำคัญ: ตลาดท้องถิ่นมีเสถียรภาพ”

Harry Curtis นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมคาสิโนของ JP Morgan กล่าวว่าการประกาศผลประกอบการของ Station เป็นผลบวกด้วยเหตุผลสองประการที่แตกต่างกัน

ประการแรก แสดงให้เห็นว่าธุรกิจในลาสเวกัสของ Station กลับมาดีดตัวกลับไปก่อนเดือนกันยายน 11 ต.ค. 2544 ระดับ

แต่ข้อดีที่ใหญ่ที่สุดคือการตัดสินใจที่จะเปิดคาสิโนในพื้นที่ซาคราเมนโตในไตรมาสที่สองของปี 2546 เคอร์ติสกล่าว

ห้องพนันของ Thunder Valley Casino ใหม่มีกำหนดเปิดให้บริการภายในวันที่ 25 มิถุนายน เร็วกว่าเป้าหมายไตรมาสที่สี่ที่บริษัทได้ประกาศก่อนหน้านี้ การเปลี่ยนแปลงวันที่เกิดขึ้นเพื่อให้ชาวอินเดียนแดงไม่ต้องสมัครขอรับการจัดสรรสล็อตแมชชีนใหม่จากหน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมของแคลิฟอร์เนีย การจัดสรรเครื่องจักรครั้งแรกจะหมดอายุในวันที่ 25 มิถุนายน

“การเปิดบริษัทเร็วขึ้นถือเป็นข้อดีอย่างมากจากมุมมองของผู้ถือหุ้น” เคอร์ติสกล่าว “คาสิโนมีที่ตั้งที่ดีที่สุดในภูมิภาค และมีประชากรที่แข็งแกร่งกว่า Foxwoods และ Mohegan Sun (ในคอนเนตทิคัต)”

ผู้บริหารของ Station Casinos กล่าวว่าพวกเขาคาดว่าจะสร้างองค์ประกอบที่ไม่ใช่คาสิโนของคาสิโนโรงแรมมูลค่า 215 ล้านดอลลาร์ของชุมชน United Auburn Indian ให้เสร็จสิ้นภายในสิ้นปี 2546

คาสิโนคาดว่าจะมีเครื่องสล็อต 1,906 เครื่อง โต๊ะเกม 100 เกม และคาสิโนส่วนตัว เช่นเดียวกับความบันเทิง ร้านอาหาร และที่จอดรถ 3,000 คัน

“นี่คือเว็บไซต์ที่ดีที่สุดในอเมริกาสำหรับการเล่นเกมของชนพื้นเมืองอเมริกัน” คริสเตนสันกล่าว “Thunder Valley อยู่ในตำแหน่งที่จะใช้ประโยชน์จากตลาดที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ”

หุ้น Station ปิดที่ 17.90 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 65 เซนต์ในการซื้อขายวันพุธในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก

Christenson กล่าวว่า ณ วันที่ 30 กันยายน บริษัทมีหนี้ 1.155 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งคาดว่าจะลดลงเหลือ 1.14 พันล้านดอลลาร์ภายในสิ้นปีนี้

คริสเตนสันกล่าวว่า ปัจจุบันอัตราส่วนหนี้สินต่อกระแสเงินสดของบริษัทอยู่ที่ประมาณ 5 ต่อ 1 โดยคาดว่ากระแสเงินสดในปีนี้จะอยู่ที่ 240 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจาก 220 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว

เขากล่าวว่าอัตราส่วนหนี้สินต่อเงินสดจำเป็นต้องลดลงเหลือ 4.5 ต่อ 1 ก่อนที่บริษัทจะลงทุน 300 ล้านดอลลาร์หรือมากกว่านั้น ซึ่งคาดว่าจะจมลงในคาสิโนในท้องถิ่นที่วางแผนไว้ใน Summerlin ซึ่งอยู่ติดกับทางแยกต่างระดับที่ Charleston Boulevard บรรจบกับสายพาน

กระแสเงินสดของสถานีคาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 270 ล้านถึง 280 ล้านดอลลาร์ในปีหน้า คริสเตนสันกล่าว

บริษัทไม่คาดว่าจะเริ่มการก่อสร้างสถานีชาร์ลสตัน ซึ่งเป็นชื่อที่ผู้บริหารใช้สำหรับอาคารซัมเมอร์ลินที่วางแผนไว้ ก่อนไตรมาสแรกของปี 2547

“นี่คือไซต์ชั้นนำในตลาดท้องถิ่นของลาสเวกัส” คริสเตนสันกล่าว โดยสังเกตว่าบริษัทเมื่อต้นเดือนนี้ใช้ทางเลือกในการซื้อไซต์ขนาด 72 เอเคอร์ในราคา 65 ล้านดอลลาร์

ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – iGames Entertainment Inc. (กระดานข่าว OTC: IGMS) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัท ได้รับการอนุมัติจาก Nevada Gaming Board สำหรับการจำหน่าย Protector V.3 ในเนวาดา Protector V.3 เป็นอุปกรณ์ป้องกันการโจรกรรมลิขสิทธิ์เฉพาะสำหรับสล็อตแมชชีน Protector ซึ่งจัดอยู่ในประเภท “อุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง” และสามารถติดตั้งกับผู้ผลิตสล็อตแมชชีนรายใหญ่ส่วนใหญ่ รวมถึง IGT, Bally’s, WMS และอื่นๆ สามารถติดตั้ง Protector V.3 ได้ในเวลาเพียงไม่กี่นาทีและลดการโจรกรรมฮอปเปอร์ ณ จุดที่พยายามใช้เครื่องมือและวิธีการโกงที่รู้จักทั้งหมด
“การอนุมัติของคณะกรรมการเกมเนวาดาของอุปกรณ์นั้นเป็นก้าวแรกที่สำคัญ เราเชื่อว่า Protector V.3 จะเป็นแนวป้องกันที่มีความหมายในการต่อสู้กับการโจรกรรมสล็อตแมชชีนไม่เพียงแต่ในเนวาดาเท่านั้น แต่ทั่วโลก เรารู้สึกตื่นเต้นกับของเรา การอนุมัติจากรัฐเนวาดาและเชื่อว่าสิ่งนี้จะช่วยให้เราสามารถเริ่มแคมเปญการตลาดเชิงรุกสำหรับโรงแรมในลาสเวกัสได้ทันที” Jeremy Stein CEO ของ iGames Entertainment กล่าว

iGames Entertainment, Inc. (“IGE”) เชี่ยวชาญในการพัฒนา การผลิต การทำการตลาด และการจัดจำหน่ายแอปพลิเคชันเกมและการรักษาความปลอดภัยสำหรับอุตสาหกรรมคาสิโน การต้อนรับขับสู้ เคเบิล และกีฬาภายในเขตอำนาจศาลที่มีการควบคุม ก่อตั้งขึ้นในปี 1999 โดยมีเป้าหมายในการผลิตซอฟต์แวร์เกมคาสิโนที่ได้รับการอนุมัติจากรัฐบาล iGames Entertainment มุ่งเน้นไปที่การสร้างเทคโนโลยีที่เป็นกรรมสิทธิ์ และปัจจุบันได้รับการยอมรับสำหรับเทคโนโลยีความปลอดภัยสล็อตแมชชีนที่ได้รับการจดสิทธิบัตรของบริษัท Protector V.3

โตรอนโต, ออนแทรีโอ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) –CryptoLogic Inc. ประกาศในวันนี้ถึงการขยายชุดผลิตภัณฑ์เกมออนไลน์แบบบูรณาการชั้นนำของอุตสาหกรรมที่ขับเคลื่อนโดยตลาด ด้วยการเปิดตัวโดย WagerLogic Ltd. ซึ่งเป็นบริษัทในเครือที่ถือหุ้นทั้งหมดของบริษัท CryptoLogic ที่มีผู้เล่นหลายคน โป๊กเกอร์.
CryptoLogic Poker สร้างประสบการณ์ห้องโป๊กเกอร์บนบกขึ้นมาใหม่และนำมันมาสู่อินเทอร์เน็ต CryptoLogic Poker สร้างขึ้นโดยมีแนวคิดห้องโป๊กเกอร์กลางที่คาสิโนของผู้ได้รับใบอนุญาตทั้งหมดจะรวมอยู่ในไซต์โป๊กเกอร์แห่งเดียว ช่วยให้ผู้ได้รับใบอนุญาตมีโอกาสเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนโป๊กเกอร์ขนาดใหญ่ เพื่อให้มั่นใจว่าผู้เล่นสามารถค้นหาเกมในระดับเดิมพันที่ต้องการได้ตลอดเวลา

CryptoLogic Poker ได้รับการปรับแต่งให้ตรงตามข้อกำหนดของแบรนด์คาสิโนของผู้ได้รับใบอนุญาตแต่ละราย ช่วยให้ผู้เล่นสามารถเล่นในสกุลเงินที่ต้องการ ดอลลาร์สหรัฐ ปอนด์สเตอร์ลิง หรือยูโรของสหราชอาณาจักร พร้อมรูปลักษณ์และความรู้สึกของแบรนด์คาสิโนที่พวกเขาชื่นชอบ ในฐานะผู้ให้บริการเกมอิเล็กทรอนิกส์แบบครบวงจร CryptoLogic เป็นผู้พัฒนาซอฟต์แวร์รายแรกที่เปิดให้ผู้เล่นใช้บัญชี ECash เดียวสำหรับชุดผลิตภัณฑ์ทั้งหมด ทำให้การชำระเงินและการถอนเงินง่ายขึ้นสำหรับผู้เล่นและการจัดการไซต์สำหรับผู้ให้บริการ

“ด้วยการนำเสนอการเล่นหลายสกุลเงินและการบูรณาการ ECash เพื่อให้ผู้เล่นสามารถเล่นคาสิโน บิงโก และเกมโป๊กเกอร์จากบัญชี ECash เดียว CryptoLogic ได้สร้างมาตรฐานในตลาดโป๊กเกอร์ที่มีการเติบโตสูง” Lewis Rose ประธานและซีอีโอชั่วคราวกล่าว “คุณภาพที่โดดเด่นและลักษณะที่เป็นสากลของลูกค้าแบรนด์เนมของเราจะสร้างการเข้าชมผู้เล่นเป็นเวลาหลายชั่วโมงตลอดทั้งวันโดยใช้ประโยชน์จากช่วงเวลาการเล่นที่สำคัญในประเทศต่างๆ ทั่วโลก”

CryptoLogic Poker รวมเอาคุณสมบัติด้านความปลอดภัยและการป้องกันการสมรู้ร่วมคิดที่ครอบคลุม รวมถึงอัลกอริธึมที่ซับซ้อนภายในซอฟต์แวร์เพื่อทำเครื่องหมายกิจกรรมที่น่าสงสัยและผู้เชี่ยวชาญด้านโป๊กเกอร์จะตรวจสอบมือเพื่อให้แน่ใจว่ามีการเล่นที่ยุติธรรม นอกจากนี้ โปรแกรมดูบันทึกที่เป็นมิตรต่อผู้ใช้ที่เป็นกรรมสิทธิ์ยังช่วยให้ผู้เล่นติดตามแต่ละมือที่พวกเขาเล่นได้

สหราชอาณาจักร – ตามที่รายงานโดย UK Financial Times: “หุ้นใน Sportingbet ซึ่งเป็นผู้ให้บริการการพนันออนไลน์รายใหญ่ที่สุดของโลก ร่วงลง 25 เปอร์เซ็นต์ในวันพฤหัสบดี หลังจากที่เตือนว่าการเพิ่มขึ้นของต้นทุนของสหรัฐฯ และการเคลื่อนไหวของสกุลเงินที่ไม่เอื้ออำนวยจะส่งผลกระทบต่อผลประกอบการครึ่งปีหลัง
“เมื่อเร็ว ๆ นี้ Sportingbet ได้เห็นการเพิ่มขึ้นของต้นทุนในการดำเนินการกองทุนของลูกค้า และสิ่งนี้เมื่อรวมกับการเคลื่อนไหวของเงินดอลลาร์ / เงินสเตอร์ลิงที่ไม่พึงประสงค์ในระหว่างปีนี้ จะมีผลกระทบต่อครึ่งหลังของปีการเงิน” Peter Dicks ประธาน Sportingbet กล่าว

“…บริษัทซึ่งเปิดตัวในสหรัฐอเมริกาด้วยการซื้อกิจการ Sportsbook เมื่อปีที่แล้ว กล่าวว่าคาดว่าจะมีการรวมตัวกันในอุตสาหกรรมต่อไป เนื่องจากมีการซื้อหรือหยุดการซื้อขายบริษัทขนาดเล็ก

“Sportingbet กล่าวว่าการรวม Sportsbook เสร็จสมบูรณ์ โดยจำนวนลูกค้าเพิ่มขึ้น 18 เปอร์เซ็นต์เป็น 2,533,666 ในครึ่งแรก อย่างไรก็ตาม นายดิ๊กเตือนว่าต้นทุนการประมวลผลที่เกี่ยวข้องกับเกมเพิ่มขึ้น 30 เปอร์เซ็นต์ และผลเสีย 10 เปอร์เซ็นต์ การเปลี่ยนแปลงของสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ/อัตราแลกเปลี่ยนสเตอร์ลิงจะมีผลกระทบต่อผลกำไรมากขึ้นในช่วงครึ่งปีหลัง โดยชดเชยประโยชน์ของการรวมระบบ

“บริษัทเตือนว่าสภาพแวดล้อมด้านกฎระเบียบในสหรัฐอเมริกายังคงไม่ชัดเจน แต่เสริมว่ามีวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาสนับสนุนเพียงเล็กน้อยสำหรับร่างกฎหมายที่ต้องการห้ามการพนันออนไลน์…”

ออสเตรเลีย – ตามที่รายงานโดยชาวออสเตรเลีย: “Lasseters คาสิโนออนไลน์ที่จดทะเบียนเป็นบริษัทล่าสุดที่ทิ้งระบบ Microsoft และแทนที่ด้วย Linux
“ความเคลื่อนไหวนี้เป็นส่วนหนึ่งของการยกเครื่องเทคโนโลยีที่กว้างขึ้น โดยบริษัทได้ติดตั้งอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลใหม่จากผู้นำตลาด EMC และมองไปที่ระยะที่สองของแผนการกู้คืนความเสียหาย

“Mark Robertson ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายข้อมูลของ Lasseters กล่าวว่าการย้ายไปยัง Linux ได้รับแรงผลักดันจากต้นทุนที่สูงของโครงการลิขสิทธิ์ล่าสุดของ Microsoft

“Linux เป็นแพลตฟอร์มคอมพิวเตอร์แบบโอเพ่นซอร์สที่ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นผ่านการนำไปใช้โดยผู้ผลิตฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์ชั้นนำอย่าง IBM, HP และ Sun Microsystems

“ซึ่งหมายความว่าโค้ดนี้สามารถใช้ได้ฟรีสำหรับทุกคน ซึ่งแตกต่างจากโค้ดของ Microsoft ที่มีการรักษาความปลอดภัยอย่างใกล้ชิด ทำให้สามารถเรียกเก็บเงินค่าระบบปฏิบัติการได้ในราคาที่สูง

“Mr Robertson ได้สะท้อนถึงธุรกิจอื่นๆ นับไม่ถ้วนในออสเตรเลีย – และทั่วโลก – ในเรื่องความหงุดหงิดกับการคว้ากระเป๋าเงินขององค์กรครั้งล่าสุดของ Microsoft

“…Lasseters ไม่เคยอายที่จะยกเครื่องเทคโนโลยีของตน นอกจากนี้บริษัทยังได้เปลี่ยนระบบจัดเก็บข้อมูล Sun Microsystems ให้กับระบบจัดเก็บข้อมูลจากผู้นำตลาด EMC อีกด้วย…”

ลาสเวกัส, เนวาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายการเล่นเกมระดับนานาชาติ (IMGL) และนิตยสารธุรกิจเกมระดับโลกได้ประกาศในวันนี้ว่า Harlan Goodson ผู้อำนวยการแผนกควบคุมการพนันของกระทรวงยุติธรรมแคลิฟอร์เนียได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้รับรายแรก ของผู้กำกับดูแลการเล่นเกมแห่งปีของ IMGL รางวัลใหม่จะกลายเป็นเกียรติอันทรงเกียรติที่สุดที่มอบให้แก่บุคคลที่อุทิศตนเพื่อดูแลอุตสาหกรรมเกมในเขตอำนาจศาลอย่างยุติธรรมและมีประสิทธิภาพอย่างรวดเร็ว

“Harlan Goodson เป็นผู้รับที่สมควรได้รับอย่างแท้จริง” Frank Catania ประธาน IMGL อดีตผู้อำนวยการแผนกบังคับใช้การเล่นเกมของรัฐนิวเจอร์ซีย์ ประธาน Catania Consulting และทนายความของบริษัท Sterns & Weinroth กล่าว “เขาได้สร้างระบบการกำกับดูแลที่มีประสิทธิภาพโดยพื้นฐานแล้วจากพื้นฐานซึ่งมีหน้าที่ดูแลอุตสาหกรรมเกมที่หลากหลายในแคลิฟอร์เนีย โดยเฉพาะเกมชนพื้นเมืองอเมริกัน”

Goodson จะได้รับรางวัลในงาน “IMGL Presents California 2002” ซึ่งจะจัดขึ้นที่ Silverado Resort and Country Club ในนาปาวัลเลย์ แคลิฟอร์เนีย ในวันที่ 4-6 ธันวาคม พ.ศ.2545 การประชุมจะมุ่งเน้นไปที่อุตสาหกรรมเกมที่เกิดขึ้นใหม่ในแคลิฟอร์เนีย แต่จะครอบคลุมประเด็นที่น่าสนใจสำหรับทนายความด้านเกมและนักวิชาการด้านกฎหมายทั่วโลก California 2002 จัดทำโดย Global Gaming Business Conferences ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนิตยสาร Global Gaming Business สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการประชุม โปรดไปที่ www.gaminglawmasters.com

Goodson เป็นอดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจในโอ๊คแลนด์ แคลิฟอร์เนีย และเป็นทนายความ ก่อนที่จะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นแผนกควบคุมการพนัน Goodson ทำงานในวุฒิสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียในฐานะที่ปรึกษาด้านกฎหมายของประธานาธิบดี Pro Tempore วุฒิสมาชิก Bill Lockyer ในขณะที่ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาในสภานิติบัญญัติของรัฐ Goodson ได้ร่างกฎหมายในด้านกฎหมายอาญา กฎหมายราชทัณฑ์ กฎหมายเยาวชน และกฎหมายประกันภัย นอกจากนี้ เขายังมีส่วนร่วมในการร่างกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการขับขี่ภายใต้อิทธิพล และได้รับการแต่งตั้งในคณะกรรมการกำกับดูแลชุดแรกของหน่วยงานแผ่นดินไหวแห่งแคลิฟอร์เนีย ซึ่งก่อตั้งขึ้นเพื่อให้ความคุ้มครองการประกันแผ่นดินไหวที่อยู่อาศัยทั่วทั้งรัฐ Goodson สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด, John F. Kennedy School of Government, โปรแกรม Executive Management

รางวัลผู้ควบคุมการเล่นเกมแห่งปีของ IMGL ได้รับการสนับสนุนจากนิตยสารธุรกิจเกมระดับโลก Goodson จะนำเสนอบนหน้าปกของ Global Gaming Business ฉบับวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2545 โดยมีประวัติของผู้กำกับดูแลที่นับถือเป็นคุณลักษณะ

IMGL เป็นสมาคมที่ได้รับเชิญเท่านั้น และมีเกณฑ์และข้อจำกัดในการเป็นสมาชิก สมาชิกทั่วไปจะต้องมีประสบการณ์อย่างน้อยห้าปีในด้านกฎหมายการเล่นเกม และอนุญาตให้มีสมาชิกทั่วไปจากเขตอำนาจศาลได้ไม่เกินสองคน นอกเหนือจากการเป็นสมาชิกทั่วไปแล้ว IMGL ยังมีสมาชิกสมทบ-กำกับดูแลสมาชิก นักการศึกษา และที่ปรึกษาภายในสามประเภทอีกด้วย แม้ว่าไม่มีการจำกัดจำนวนสมาชิกสมทบ แต่ทุกคนจะต้องมีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ประสบการณ์ที่กำหนด ภารกิจของ IMGL นั้นเรียบง่าย: การศึกษา

ธุรกิจเกมระดับโลกเผยแพร่เดือนละสองครั้งและมุ่งเน้นไปที่อุตสาหกรรมเกมคาสิโนทั่วโลก การผสมผสานระหว่างคุณสมบัติ คอลัมน์ และแผนกต่างๆ ที่เป็นเอกลักษณ์ ทำให้นิตยสารนี้เป็นสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับการค้าเกมที่ทันท่วงทีที่สุด โดยให้ความคุ้มครองด้านบรรณาธิการเชิงนวัตกรรมผ่านการเป็นพันธมิตรกับผู้บริหาร บริษัทที่ปรึกษา และผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในอุตสาหกรรม

Mikohn Gaming รายงานการสูญเสีย

ลาสเวกัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์)— วันนี้ Mikohn Gaming Corporation (Nasdaq:MIKN) ประกาศผลประกอบการทางการเงินสำหรับไตรมาสที่สามและเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ.2545
รายรับรวมสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ.2545 เพิ่มขึ้น 18% เป็น 29.6 ล้านดอลลาร์ จาก 25.2 ล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า รายรับจากการดำเนินงานเกมอยู่ที่ 11.2 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 12.4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน รายได้จากการขายผลิตภัณฑ์เพิ่มขึ้น 44% เป็น 18.5 ล้านดอลลาร์ จาก 12.8 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน

ขาดทุนสุทธิสำหรับไตรมาสที่สามอยู่ที่ 30.2 ล้านดอลลาร์ หรือ (2.35 ดอลลาร์) ต่อหุ้นพื้นฐานและปรับลด เทียบกับขาดทุนสุทธิประมาณ 1.4 ล้านดอลลาร์ หรือ (0.12 ดอลลาร์) ต่อหุ้นพื้นฐานและหุ้นปรับลด ในไตรมาสที่สามปี 2544 รวมอยู่ในผลประกอบการไตรมาส 3 ปี 2545 ก่อนหน้านี้ได้มีการประกาศค่าใช้จ่ายจำนวน 27.4 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับโครงการริเริ่มการปรับโครงสร้างของบริษัท การสูญเสียการด้อยค่า การสูญเสียจากการดำเนินงานที่ถูกยกเลิก และรายการอื่นๆ มากมาย ผลขาดทุนสุทธิก่อนการเรียกเก็บเงิน 27.4 ล้านดอลลาร์ อยู่ที่ประมาณ 2.8 ล้านดอลลาร์หรือ (0.22 ดอลลาร์) ต่อหุ้น สิ่งที่รวมอยู่ในผลขาดทุนสุทธิในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544 ถือเป็นค่าใช้จ่าย 3.4 ล้านดอลลาร์สำหรับการชำระหนี้ก่อนกำหนดและการสูญเสียจากการดำเนินงานที่ถูกยกเลิก

ค่าใช้จ่ายรวม 27.4 ล้านดอลลาร์ที่เกิดขึ้นระหว่างไตรมาสที่สาม พ.ศ. 2545 มีดังนี้:

–5.6 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับการปรับโครงสร้างองค์กร โดยในจำนวนนี้ประมาณ 1.0 ล้านดอลลาร์เป็นค่าใช้จ่ายเงินสดที่จ่ายไปในไตรมาสที่สาม พ.ศ. 2545 โดยหลัก ๆ เกี่ยวข้องกับการลดอำนาจลง (หากนับในอนาคตข้างหน้า บริษัทคาดว่าจะมีรายจ่ายเงินสดรายไตรมาสในระยะยาว- ภาระผูกพันตามสัญญาเช่าระยะยาวประมาณ 300,000 ดอลลาร์ต่อไตรมาสจนถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2547 ซึ่งทำให้ค่าใช้จ่ายเงินสดรายไตรมาสกลายเป็นประมาณ 100,000 ดอลลาร์)

–6.3 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับการด้อยค่าของสินทรัพย์ระยะยาว ซึ่งทั้งหมดเป็นค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสด

–2.5 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานที่ถูกยกเลิก โดยในจำนวนนี้เป็นค่าใช้จ่ายเงินสดประมาณ 300,000 ดอลลาร์ที่จ่ายในไตรมาสที่สาม

–3.9 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับสินค้าคงคลังที่ล้าสมัยหรือเคลื่อนไหวช้า ซึ่งทั้งหมดเป็นค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสด

— 4.3 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับการกันสำรองหนี้เสียเป็นหลัก ซึ่งทั้งหมดเป็นค่าใช้จ่ายที่ไม่ใช่เงินสด

–4.8 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงการเลิกจ้างเจ้าหน้าที่ โดยที่ 1.5 ล้านดอลลาร์เป็นค่าใช้จ่ายเงินสดที่จ่ายในไตรมาสที่สามปี 2545 (หากนับจากนี้ไป บริษัทคาดว่าจะมีรายจ่ายเป็นเงินสดรายไตรมาสประมาณ 300,000 ดอลลาร์จนถึงเดือนมิถุนายน 2546 หรือประมาณ 200,000 ดอลลาร์รายไตรมาสหลังจากนั้น จนถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2547 และประมาณ 30,000 ดอลลาร์ต่อไตรมาสจนถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2549 ต้องใช้เงินสดจ่ายครั้งเดียวประมาณ 600,000 ดอลลาร์ในไตรมาสที่ 2 ของปี พ.ศ. 2546)

หากไม่รวมค่าธรรมเนียม 27.4 ล้านดอลลาร์ EBITDAR (กำหนดโดยบริษัทเป็นกำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษีเงินได้ ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย และค่าเช่าสัญญาเช่าดำเนินงานสล็อตแมชชีน) อยู่ที่ 6.0 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 8.1 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว ค่าเช่าสล็อตคิดเป็นประมาณ 1.4 ล้านดอลลาร์ในระหว่างไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545

จอห์น การ์เนอร์ ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการดำเนินการต่างๆ ในระหว่างไตรมาสว่า “เราบันทึกค่าใช้จ่ายที่จำเป็นสำหรับไตรมาสที่สามอันเป็นผลมาจากการปรับโครงสร้างการดำเนินธุรกิจที่สำคัญของเรา และจากการวิเคราะห์งบดุลของเรา เรามั่นใจว่าการกระทำดังกล่าว การดำเนินการจะปรับปรุงผลลัพธ์ทางการเงินในอนาคต ณ วันนี้ บริษัทรักษายอดเงินสดคงเหลือประมาณ 16.5 ล้านดอลลาร์ ตามที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ เราคาดว่าจะมียอดเงินสดคงเหลือสิ้นปีประมาณ 15 ล้านดอลลาร์”

บริษัทมีเครื่องที่มีตราสินค้าโดยเฉลี่ย 2,351 เครื่องในคาสิโนในช่วงไตรมาสดังกล่าว ซึ่งมีรายได้ประมาณ 29.37 ดอลลาร์ต่อวันหลังหักค่าลิขสิทธิ์ เครื่องจักรที่ไม่มีแบรนด์ในคาสิโนเฉลี่ย 354 เครื่องในระหว่างไตรมาสและมีรายได้ 23.23 ดอลลาร์ต่อวัน เกมที่เช่าในคาสิโนซึ่งบริษัทไม่ได้จัดหาฮาร์ดแวร์เกมให้โดยเฉลี่ย 139 เกมในระหว่างไตรมาส และมีรายได้ 3.98 ดอลลาร์ต่อวันสุทธิจากค่าใช้จ่ายร่วมทุน ณ วันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 จำนวนเกมที่มีตราสินค้า ไม่มีตราสินค้า และได้รับอนุญาตในคาสิโนมีจำนวนทั้งสิ้น 2,375, 375 และ 196 ตามลำดับ จำนวนเกมบนโต๊ะในคาสิโนในช่วงไตรมาสเฉลี่ย 1,068 และเฉลี่ย 1,250 ดอลลาร์ต่อเดือนในรายได้จากสัญญาเช่า ณ วันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 จำนวนเกมโต๊ะทั้งหมดในคาสิโนมีจำนวนทั้งสิ้น 1,061 เกม

รายได้ในช่วงเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 เพิ่มขึ้น 7% เป็นประมาณ 75.5 ล้านดอลลาร์ จาก 70.2 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดียวกันของปีก่อน ขาดทุนสุทธิอยู่ที่ 38.0 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ (2.96 เหรียญสหรัฐ) ต่อหุ้น เทียบกับกำไรสุทธิประมาณ 462,000 เหรียญสหรัฐ หรือ 0.04 เหรียญสหรัฐต่อหุ้น สำหรับช่วงเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544 การขาดทุนสุทธิสำหรับเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 รวมผลขาดทุนสุทธิประมาณ ค่าใช้จ่าย 29.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับการปรับโครงสร้างใหม่ ขาดทุนจากการด้อยค่า ขาดทุนจากการดำเนินงานที่ยกเลิก และรายการอื่นๆ มูลค่า 2.0 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ บันทึกไว้ในไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2545 รายได้สุทธิสำหรับเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544 ได้รวมผลขาดทุนจากการดำเนินงานที่ยกเลิกและค่าใช้จ่ายสำหรับ การระงับหนี้ก่อนกำหนดจำนวนประมาณ 3.1 ล้านดอลลาร์

Russ McMeekin ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าวว่า “ด้วยช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ที่อยู่ข้างหลังเรา เราสามารถมุ่งความสนใจและทรัพยากรของเราไปที่การเติบโต ในระหว่างไตรมาสนี้ เราตระหนักถึงตำแหน่งเกมสล็อตที่มีตราสินค้าสุทธิประมาณ 190 หน่วย โดย 130 เกมเป็นเกม บนแพลตฟอร์ม SDG และ 60 รายการจากสินค้าคงคลังของเราเอง นับจากนี้ไป เราคาดการณ์การเติบโตของตำแหน่งสล็อตซึ่งได้รับแรงหนุนจากการเปิดตัว TRIVIAL PURSUIT® ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2545 การเปิดตัว YAHTZEE Looking for Love ที่คาดการณ์ไว้ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2546 และข้อตกลงใบอนุญาตใหม่ของเรากับ Aristocrat .

“เราประสบความสำเร็จในการใช้งานระบบ Wide Area Progressive (WAP) แรกของโลกในเกมบนโต๊ะที่มีอันดับในสหราชอาณาจักร และเรากำลังดำเนินการเพื่อดำเนินการเปิดตัวระบบ WAP ของคาสิโน 30 แห่งให้เสร็จสิ้นภายในสิ้นไตรมาสที่สี่ พร้อมการตอบรับเชิงบวกอย่างมาก เรายังคงแสวงหาโอกาสอย่างจริงจังสำหรับเกมบนโต๊ะ WAP ในเนวาดาและเขตอำนาจศาลอื่นๆ อีกหลายแห่ง นอกจากนี้ เรายังรู้สึกตื่นเต้นที่รัฐแคลิฟอร์เนียอนุมัติเกม Caribbean Stud ยอดนิยมของเรา และขณะนี้การติดตั้งเวอร์ชันของเกมนี้กำลังดำเนินการในแคลิฟอร์เนียที่โดดเด่น สโมสรการ์ด

“ธุรกิจป้ายตกแต่งภายในและอิเล็กทรอนิกส์ของเรายังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง และเราพอใจกับประสิทธิภาพที่ได้รับจากการรวมการดำเนินงานไว้ในที่เดียว เรามั่นใจว่าการพัฒนาที่สำคัญเหล่านี้ นอกเหนือจากการปรับโครงสร้างใหม่ที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว จะให้กระแสเงินสดเป็นบวกและผลตอบแทนแก่ ความสามารถในการทำกำไรในไตรมาสที่สี่ เราคาดว่า EBITDAR ในไตรมาสที่สี่จะอยู่ที่ประมาณ 8.0 ล้านดอลลาร์”

Mikohn เป็นซัพพลายเออร์ที่หลากหลายให้กับอุตสาหกรรมเกมคาสิโนทั่วโลก โดยมีความเชี่ยวชาญในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ที่มีศักยภาพในการสร้างรายได้ประจำ Mikohn พัฒนา ผลิต และทำการตลาดเกมสล็อต เกมบนโต๊ะ และระบบติดตามและบัญชีผู้เล่นขั้นสูงสำหรับสล็อตแมชชีนและเกมบนโต๊ะ บริษัทยังเป็นผู้นำในด้านการแสดงภาพที่น่าตื่นเต้นและเทคโนโลยีแจ็คพอตแบบโปรเกรสซีฟสำหรับคาสิโนทั่วโลก มีผลิตภัณฑ์ Mikohn ในคาสิโนแทบทุกแห่งในโลก

ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – วันนี้ Sigma Game Inc. ยืนยันอีกครั้งถึงความสัมพันธ์ของบริษัทกับMikohn Gaming Corporation ในลาสเวกัส เพื่อให้บริการโซลูชั่นการพัฒนาซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์สำหรับเกมสล็อตวิดีโอที่ได้รับลิขสิทธิ์และแบรนด์ของ Mikohn ต่อไป
Jim Jackson ประธานและซีอีโอของ Sigma กล่าวว่า “Sigma และ Mikohn ยังคงมีความสัมพันธ์ที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน Mikohn จะยังคงพัฒนา ทำการตลาด และจัดจำหน่ายวิดีโอเกมระดับพรีเมียมบนแพลตฟอร์มของ Sigma ความพยายามในการพัฒนาเพิ่มเติมใดๆ ในส่วนของ Mikohn ร่วมกับผู้จำหน่าย นอกเหนือจาก Sigma นั้นอยู่นอกขอบเขตของความสัมพันธ์ในปัจจุบันของ Sigma/Mikohn เราจะพัฒนาความสัมพันธ์นี้อย่างเต็มที่ต่อไป”

Mike Drietzer ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติตามกฎระเบียบของ Mikohn gaming Corporation กล่าวว่า “ความสัมพันธ์ของเรากับ Sigma ยังคงดำเนินต่อไป เมื่อเร็ว ๆ นี้เราได้อนุญาตเทคโนโลยี Dallas ของ Sigma และได้ส่งเกมของเราบนแพลตฟอร์มซอฟต์แวร์เวอร์ชันปรับปรุงใหม่นี้ไปยังหน่วยงานกำกับดูแลต่างๆ เพื่อขออนุมัติ เรา กำลังย้ายคลังข้อมูลบางส่วนของเราไปยังแพลตฟอร์มเพิ่มเติมเพื่อปรับปรุงสถานะของเราในตลาดเกมที่เทคโนโลยีที่ใช้ซีดีรอมยังไม่ได้รับการอนุมัติหรือจะไม่ได้รับการอนุมัติ”

Sigma Game Inc. เป็นผู้นำในด้านการผลิต การจัดจำหน่าย และการบริการเครื่องสล็อตรีลและเครื่องวิดีโอเกมขั้นสูง Sigma ให้บริการตลาดคาสิโนทุกแห่งในสหรัฐอเมริกา และก่อตั้งขึ้นในแคนาดา อเมริกากลาง อเมริกาใต้ และแคริบเบียน เยี่ยมชมเว็บไซต์ของ Sigma ที่ www.sigmagame.com เพื่อรับคำแนะนำด้านสื่อ ข่าวสาร การอัปเดตผลิตภัณฑ์ และข้อมูลความเป็นมาเพิ่มเติม

Mikohn เป็นซัพพลายเออร์ที่หลากหลายให้กับอุตสาหกรรมเกมคาสิโนทั่วโลก โดยมีความเชี่ยวชาญในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่ที่มีศักยภาพในการสร้างรายได้ประจำ Mikohn พัฒนา ผลิต และทำการตลาดเกมสล็อต เกมบนโต๊ะ และระบบติดตามและบัญชีผู้เล่นขั้นสูงสำหรับสล็อตแมชชีนและเกมบนโต๊ะ บริษัทยังเป็นผู้นำในด้านการแสดงภาพที่น่าตื่นเต้นและเทคโนโลยีแจ็คพอตแบบโปรเกรสซีฟสำหรับคาสิโนทั่วโลก มีผลิตภัณฑ์ Mikohn ในคาสิโนแทบทุกแห่งในโลก

ลาสเวกัส — ในบรรดาเพื่อนและผู้ร่วมธุรกิจของ Steve Wynn คาดว่าจะเข้าร่วมพิธีที่แหวกแนวของ Le Reve ในวันนี้ มีชายคนหนึ่งยืนอยู่เหนือคนอื่นๆ คนในกล่าว

คาซูโอะ โอคาดะ รองประธาน Wynn Resorts ได้รับเครดิตมากมายจากคนวงในในการหารือเกี่ยวกับการเสนอขายหุ้น IPO มูลค่า 450 ล้านดอลลาร์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วของหุ้นของบริษัท

หาก Okada และ Wynn ไม่ได้รับเงินเพิ่มอีก 75 ล้านดอลลาร์ในสัปดาห์ที่แล้ว การเสนอขายหุ้น IPO อาจไม่เกิดขึ้น ซึ่งเป็นอันตรายต่อโอกาสสำหรับผู้นำธุรกิจรีสอร์ทขนาดใหญ่ในลาสเวกัสมูลค่า 1.85 พันล้านดอลลาร์กำลังพึ่งพาที่จะเติมพลังให้กับคลื่นลูกใหม่ของการเติบโตของหุบเขา

“ขอบคุณพระเจ้าสำหรับ Kazuo Okada” คนวงในคนหนึ่งกล่าวถึงคู่หูของ Wynn “ถ้าไม่ใช่เพราะโอคาดะ ฉันไม่รู้ว่าเราจะอยู่ที่ไหน”

การซื้อหุ้น Wynn Resorts เกือบ 5.8 ล้านหุ้นมูลค่า 75 ล้านดอลลาร์ของ Okada ช่วยให้การเสนอขายหุ้น IPO เสร็จสมบูรณ์ ซึ่งเป็นอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดเพียงอย่างเดียวในการสรุปแพ็คเกจทางการเงินของ Wynn Resorts

“การลงทุนเพิ่มเติมเป็นการตอกย้ำความมุ่งมั่นของพวกเขา – ต่อ Le Reve และต่อกัน” Harry Curtis นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมคาสิโนของ JP Morgan กล่าว “แต่ (การลงทุนของ Okada) ก็ถือว่าดี ใครก็ตามที่ลงทุนตั้งแต่เนิ่นๆ กับ Steve Wynn จะได้รับผลตอบแทนที่แข็งแกร่งมาก”

ก่อนที่คณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของ Wynn จะเริ่มต้นในช่วง IPO ผู้พัฒนา Strip กล่าวว่า Okada อยู่ในอันดับต้นๆ

“เขาเป็นคนดีและเป็นหุ้นส่วนที่ดี” Wynn กล่าว

Wynn ไม่สามารถแสดงความคิดเห็นได้ในวันพุธ

คนวงในกล่าวว่าความรักที่เขามีต่อ Okada เพิ่มขึ้นเท่านั้น “โอคาดะมั่นคงมาก” แหล่งข่าวคนหนึ่งกล่าว “และสตีฟก็ชื่นชมเขา”

เช่นเดียวกับ Wynn Okada วัย 60 ปีที่สร้างบริษัทและโชคลาภส่วนตัว

เขาเป็นเจ้าของผลประโยชน์ในการควบคุมใน Aruze Corp. ของญี่ปุ่น ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ผลิตอุปกรณ์เกมที่ใหญ่ที่สุดในโลก Okada ก่อตั้ง Aruze Corp. ในปี 1969 และปัจจุบันดำรงตำแหน่งประธานของบริษัท

Aruze มีการซื้อขายหุ้นในตลาด Jasdaq ของญี่ปุ่น และมูลค่าตลาดของบริษัทอยู่ที่ประมาณ 1.1 พันล้านดอลลาร์

Okada เริ่มต้นอาชีพของเขาในธุรกิจตู้เพลงและเครื่องปาจิงโกะ และได้รับเครดิตจากการสร้างเครื่องปาชิสล็อต ซึ่งเป็นลูกผสมระหว่างเครื่องปาจิงโกะกับเครื่องปาจิงโกะ

แตกต่างจากสล็อตแมชชีนส่วนใหญ่ที่วงล้อหยุดเองหลังจากที่ผู้เล่นดึงแขนของอุปกรณ์หรือกดปุ่มเพื่อเริ่มการหมุนของวงล้อ ผู้เล่นเครื่องปาชิสล็อตจะหยุดแต่ละวงล้อโดยการกดปุ่มที่ด้านหน้าของวงล้อนั้น

เครื่องปาชิสล็อตเป็นที่นิยมอย่างมากในญี่ปุ่น จนถึงปัจจุบัน Aruze มียอดขายเครื่อง Pachislot มากกว่า 1 ล้านเครื่อง และเป็นผู้ผลิตอุปกรณ์รายใหญ่ที่สุด

Okada ไม่สามารถแสดงความคิดเห็นได้ในวันพุธ เมื่อเขาลงทุนในโปรเจ็กต์ของ Wynn ครั้งแรกเมื่อสองปีที่แล้ว เขาได้ออกแถลงการณ์ที่ระบุว่า: “ฉันรู้สึกทึ่งกับวิสัยทัศน์ของ Steve Wynn สำหรับสิ่งที่แน่นอนว่าจะเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบนถนน Las Vegas Strip ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลก”

“การลงทุนเป็นโอกาสทางการเงินที่น่าตื่นเต้น แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือโอกาสที่จะได้อยู่ในชั้นล่างของสิ่งที่สัญญาว่าจะเป็นการเติบโตของลาสเวกัสรุ่นต่อไป” แถลงการณ์กล่าวต่อ “ภายใต้การดูแลของ Mr. Wynn โปรเจ็กต์นี้ไม่เพียงแต่จะพลิกโฉมการให้บริการเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทั้งส่วนของ The Strip และ Las Vegas ด้วย”

“สองคนนี้ ใส่ได้พอดีมือและสวมถุงมือได้” แหล่งข่าวในวอลล์สตรีทคนหนึ่งที่คุ้นเคยกับทั้งคู่ที่พูดโดยไม่เปิดเผยชื่อกล่าว “การเขียนเช็คเป็นเรื่องง่าย แต่ Okada ทนกับการเข้าพบทันตแพทย์จากหน่วยงานกำกับดูแลและหน่วยงานด้านภาษีเป็นเวลาสองปี Wynn’s ลงทุนเงินทุนส่วนบุคคลจำนวนมากใน Okada และ Okada ก็ลงทุนเวลาและเงินของเขากับ Mr. Wynn พวกเขามีวิสัยทัศน์เดียวกัน – พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมธุรกิจกัน”

เมื่อ Wynn และทีมวาณิชธนกิจของเขาถูกบังคับให้ลดราคา IPO ลงสามครั้ง หุ้นที่เสนอขายต่อสาธารณะมีราคาอยู่ที่ 13 ดอลลาร์ ซึ่งน้อยกว่าราคาเฉลี่ย 16.14 ดอลลาร์ที่ Okada จ่ายสำหรับหุ้นเดิมของเขา

ด้วยการซื้อหุ้นเพิ่มเติมอีก 5.8 ล้านหุ้น Okada จึงลดราคาเฉลี่ยของหุ้นของเขาลงเหลือ 15.38 ดอลลาร์

“นั่นยังคงเป็นมากกว่าการจ่ายเงินของประชาชน แต่เขาได้ประโยชน์จากการถัวเฉลี่ยต้นทุนเงินดอลลาร์” นักวิเคราะห์ของวอลล์สตรีทกล่าว

หุ้นของ Wynn Resorts ปิดทำการเมื่อวันพุธที่ 12.50 ดอลลาร์ ลดลง 14 เซนต์ในการซื้อขายในตลาด Nasdaq

สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับ Wynn Resorts คือ Wynn และ Okada ร่วมกันควบคุมหุ้นของบริษัทประมาณร้อยละ 70 คนวงในกล่าว

“นี่คือความร่วมมือในความหมายที่แท้จริงของคำนี้” นักวิเคราะห์คนหนึ่งกล่าว “เพื่อนอย่าง Okada นั้นหาได้ยาก และ Wynn ก็รู้ดี”

Wynn Resorts เมื่อวันพุธสรุปการเสนอขายพันธบัตรมูลค่า 340 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นองค์ประกอบสุดท้ายของแพ็คเกจการจัดหาเงินทุน คนวงในกล่าว

“ทุกอย่างเสร็จสิ้นแล้ว” แหล่งข่าววงในกล่าว “เราทุกคนพร้อมแล้วสำหรับการก้าวล้ำหน้า” ลาสเวกัส – Kazuo Okada ถือใบอนุญาตการเล่นเกมของ Silver State ในฐานะเจ้าของ Universal Distributing of Nevada ในลาสเวกัส

ผู้ผลิตเครื่องสล็อตวิดีโอรายใหญ่ที่สุดของโลกในช่วงต้นทศวรรษ 1990 Universal สูญเสียส่วนแบ่งการตลาดส่วนใหญ่หลังจากที่คณะกรรมการการเล่นเกมเนวาดาปกครองเครื่องของตน ซึ่งตั้งโปรแกรมไว้เกือบพลาดให้ปรากฏบนเพย์ไลน์ของพวกเขา ฝ่าฝืนกฎระเบียบของรัฐ

ประธานคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกม Dennis Neilander กล่าวในสัปดาห์นี้ว่า Universal ไม่ได้ดำเนินธุรกิจมากนักอีกต่อไป

“มันเกือบจะสงบแล้ว” นีแลนเดอร์กล่าว

เมื่อสองปีที่แล้ว Steve DuCharme ประธานคณะกรรมการควบคุมในขณะนั้นตั้งคำถามกับ Okada ผ่านนักแปลเมื่อเขาปรากฏตัวต่อหน้าคณะผู้แทนในนามของ Aruze Corp. ที่พยายามซื้อ Universal

Okada เป็นเจ้าของผลประโยชน์ในการควบคุมใน Aruze ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ผลิตอุปกรณ์เกมที่ใหญ่ที่สุดในโลก

คำถามของ DuCharme มีศูนย์กลางอยู่ที่มูลค่าของ Universal และแนะนำว่าเขากังวลว่าผู้ถือหุ้น Aruze จะอุดหนุน Okada ในการซื้อครั้งนี้

ทั้ง DuCharme และประธานคณะกรรมการควบคุมคนปัจจุบัน Dennis Neilander ตั้งคำถามถึงค่าใช้จ่ายในการพัฒนาซอฟต์แวร์จำนวนหนึ่งที่ทำโดยบริษัทในเครือ Aruze ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อ Universal พวกเขาแนะนำว่าธุรกรรมดังกล่าวทำให้มูลค่าของ Universal สูงเกินจริง

“การทำธุรกรรมระหว่างบริษัทลูกอาจกระทบต่อการซื้อขายหลักทรัพย์โดยใช้ข้อมูลภายในภายใต้กฎหมายหลักทรัพย์ของสหรัฐฯ” ดูชาร์มกล่าวในการพิจารณาคดี

“คุณ Okada ใช้การโอนเงินหลอกเพื่อเพิ่มมูลค่าของ UDN เพื่อที่บริษัทที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์จะซื้อ UDN ด้วยมูลค่าที่สูงเกินจริง เพื่อเพิ่มคุณค่าให้กับคุณ Okada หรือไม่” ดูชาร์มถามทนายของโอคาดะ

เนื่องจากปัญหาในการแปล Okada ไม่สามารถโน้มน้าวคณะกรรมการได้ว่าธุรกรรมนี้สมเหตุสมผลจากมุมมองทางธุรกิจ

คณะกรรมการลงมติ 3-0 ให้ส่งใบสมัครใบอนุญาตของ Aruze กลับไปยังเจ้าหน้าที่เพื่อตรวจสอบเพิ่มเติม แทนที่จะแนะนำให้อนุมัติการซื้อ Universal

ต่อมาในปี 2000 Aruze ถูกหน่วยงานภาษีของญี่ปุ่นตั้งข้อหาโดยปกปิดรายได้ 35 ล้านดอลลาร์ เจ้าหน้าที่สรุปว่าการจ่ายเงินของ Aruze ให้กับ Universal นั้นเป็นของปลอม และตัดสินว่าเป็นการจ่ายเงินที่ต้องเสียภาษี มากกว่าค่าใช้จ่ายที่ชอบด้วยกฎหมาย สำนักงานสรรพากรภูมิภาคโตเกียวกำหนดภาษี Aruze เพิ่มเติม 14.9 ล้านดอลลาร์

แต่เมื่อปีที่แล้ว ศาลโตเกียวได้เคลียร์ข้อกล่าวหาของอารูเซ ยกเลิกภาษีเพิ่มเติม และเห็นด้วยกับข้อโต้แย้งของอารูซ หน่วยงานภาษีของญี่ปุ่นยื่นอุทธรณ์ ซึ่งเป็นการดำเนินการที่ยังค้างอยู่ นีแลนเดอร์กล่าว

ไมเยอร์สใช้บัตรเครดิตของเคาน์ตีเพื่อเบิกเงินสดล่วงหน้าได้

ประมาณ 155,000 ดอลลาร์ และซื้อสินค้าส่วนตัวประมาณ 24,000 ดอลลาร์ รวมถึงชิ้นส่วนสำหรับรถจักรยานยนต์ของเขาด้วย นอกจากนี้ เขายังใช้เงิน 10,500 ดอลลาร์สหรัฐฯ ที่ร้านกล้องถ่ายรูป อาวุธปืนเกือบ 7,500 ดอลลาร์สหรัฐฯ และค่าน้ำมันอีกประมาณ 2,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับยานพาหนะส่วนตัวของเขา Knauss กล่าว

“…การเบิกเงินสดล่วงหน้ารวมยอด $735 ที่ถอนออกจากตู้ ATM ภายในคลับเปลื้องผ้า Creve Coeur ตามใบแจ้งยอดบัตรเครดิต ไมเยอร์สยังใช้บัตรเครดิตเพื่อเรียกเก็บเงินค่าโรงแรมเกือบ 8,800 ดอลลาร์ Knauss กล่าว

“…` ขนาดของการประพฤติมิชอบของคุณนั้นไม่ธรรมดา มีตัวอย่างมากมายที่แสดงให้เห็นว่าคุณอยู่เหนือการควบคุมโดยสิ้นเชิง” ไมเคิล มิห์ม ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐอเมริกากล่าว

“…ไมเยอร์สซึ่งลาออกจากตำแหน่งนายอำเภอในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2544 ได้ปลอมแปลงการใช้บัตรเครดิตที่ผิดกฎหมายโดยระบุค่าใช้จ่ายให้กับรายการงบประมาณที่ผิดพลาดซึ่งเทศมณฑลจะต้องชำระ…”

ซานฟรานซิสโก — ตามรายงานของ Reuters Health: “วัยรุ่นส่วนใหญ่ซื้อตั๋วลอตเตอรีและเล่นการพนันด้วยวิธีอื่น แม้ว่าผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีจะมีสถานะที่ผิดกฎหมายก็ตาม นักวิจัยชาวฟลอริดารายงานที่นี่ในการประชุมประจำปีครั้งที่ 49 ของ American Academy of จิตเวชเด็กและวัยรุ่น.
“เราต้องระวังว่าวัยรุ่นเล่นการพนัน เช่นเดียวกับผู้ใหญ่” ดร.มาร์ติน ลาโซริตซ์ กล่าวกับ Reuters Health `พวกเขาเล่นไพ่กับเพื่อนของพวกเขา พวกเขาซื้อตั๋วลอตเตอรี นอกจากนี้เรายังต้องตระหนักด้วยว่าการพนันที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะมีความเกี่ยวข้องกับพฤติกรรมเสี่ยงหลายประการ เช่น การสูบบุหรี่ และการใช้แอลกอฮอล์และยาเสพติด” ลาโซริตซ์ รองหัวหน้าฝ่ายจิตเวชศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยฟลอริดาในเกนส์วิลล์กล่าว

“ลาโซริตซ์และเพื่อนร่วมงานพยายามตรวจสอบความชุกของพฤติกรรมและปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการพนันในวัยรุ่นอายุ 13 ถึง 17 ปี พวกเขาเลือกวัยรุ่นฟลอริดา 1,051 คนโดยการสุ่มและสัมภาษณ์พวกเขาทางโทรศัพท์หลังจากได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง

“ตามการสัมภาษณ์ที่เกิดขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 เกือบ 70% ของผู้ตอบแบบสอบถามรายงานการพนันในช่วงชีวิตของพวกเขา ยิ่งไปกว่านั้น 43% ได้ทำเช่นนั้นในปีที่ผ่านมา แม้ว่าการพนันจะผิดกฎหมายในฟลอริดาสำหรับผู้ที่อายุต่ำกว่า 18 ปีก็ตาม

“`ตามเกณฑ์ทางจิตเวชที่กำหนดไว้ 3.8% ของผู้ตอบแบบสอบถามเป็นปัญหาหรือเป็นนักพนันที่มีพยาธิสภาพ’ ลาโซริตซ์กล่าว…” ออสติน, เท็กซัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–24 ต.ค. 2545 ลิตเติ้ลฟิลด์ คอร์ปอเรชั่น (Nasdaq:LTFD) ประกาศเปิดตัวห้องบิงโก “C” แห่งใหม่ในเมืองแลดสัน รัฐเซาท์แคโรไลนา เมื่อวันที่ 24 ต.ค.2545
นี่เป็น “C” แบบสแตนด์อโลนแห่งแรกที่บริษัทได้เปิด รายงานวันเปิดทำการระบุว่ามีกระแสเงินสดเป็นบวก

ห้องบิงโกเปิดให้บริการเจ็ดวันต่อสัปดาห์ เวลา 13.00-01.00 น. M-Sun ห้องโถงตั้งอยู่ที่ 119 ถนนคอลเลจพาร์ค ในแลดสัน รัฐเซาท์แคโรไลนา ห้องโถงตั้งอยู่ใจกลางเมืองและเข้าถึงได้ง่าย หมายเลขโทรศัพท์สำหรับโทรสอบถามข้อมูลคือ: 843/569-2299

มีตัว “C” อยู่ในอาคารที่เคยเป็นห้องบิงโก “B” Littlefield และไม่ได้ใช้งาน ห้องโถงประเภทนี้ช่วยเพิ่มช่องทางรายได้และความได้เปรียบในการแข่งขันเชิงกลยุทธ์ Littlefield Entertainment ทำหน้าที่เป็นผู้ให้เช่าช่วงและผู้สนับสนุนในสถานที่ประเภทนี้

การมีห้องโถงอยู่ในตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่เฉพาะเจาะจง สามารถสร้างความภักดีและเอกลักษณ์ของผู้เล่นได้อย่างง่ายดาย องค์กรการกุศลในท้องถิ่นในเครือบิงโกฮอลล์นี้จะใช้รายได้จากบิงโกเพื่อส่งเสริมกิจกรรมที่คุ้มค่าในชุมชนที่ดำเนินธุรกิจอยู่

Jeffrey L Minch ประธาน Littlefield Corporation มีความคิดเห็นดังต่อไปนี้:

“นี่คือการทดลองเพื่อตรวจสอบว่าเราสามารถบรรลุผลลัพธ์เชิงบวกเดียวกันจากห้องบิงโก “C” แบบสแตนด์อโลน เหมือนกับที่เราเคยได้รับที่ห้องบิงโก “C” ซึ่งอยู่ร่วมกับห้องบิงโก “B” ของเราในสถานที่อื่นหรือไม่”

Littlefield Corporation ดำเนินธุรกิจด้านความบันเทิง ความบันเทิง อสังหาริมทรัพย์ และการบริการ ฮานอย, เวียดนาม – ตามรายงานของ Agence France-Presse: “นักฟุตบอลต่างชาติชาวเวียดนามกำลังถูกสอบสวนในข้อหารับเงินจากเครือข่ายใต้ดินที่โด่งดังที่สุดของประเทศเพื่อแก้ไขการแข่งขัน สื่อของรัฐกล่าวเมื่อวันจันทร์

“กองกำลังพิเศษของตำรวจที่จัดตั้งขึ้นเพื่อแยกส่วนปฏิบัติการก่ออาชญากรรมของนายนัมกัม หัวหน้าแก๊งมาเฟียในโฮจิมินห์ซิตี้ ได้มอบรายชื่อผู้เล่นประมาณ 20 คนแก่สหพันธ์ฟุตบอลเวียดนาม (VFF) ที่พวกเขากล่าวว่าสมรู้ร่วมคิดในการล็อคผลการแข่งขัน ซึ่งรวมอยู่ในรายชื่อด้วย สมาชิกของทีมชาติ หนังสือพิมพ์ Gia Dinh Va Xa Hoi (ครอบครัวและสังคม) ระบุโดยไม่ระบุชื่อใดๆ

“…มีรายงานว่าผู้เล่นได้รับเงินเพื่อแก้ไขการแข่งขันที่เริ่มต้นในปี 1998 และดำเนินต่อไปจนถึงฤดูกาลเปิดตัวปี 2000-01 ของลีกอาชีพแรกของเวียดนาม

“…โฮ เวียด ซู ร้อยโทอาวุโสของนัมกัม วัย 55 ปี สารภาพกับคณะทำงานว่าเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับนักฟุตบอลนิรนามคนหนึ่งของสโมสรอาชีพในโฮจิมินห์ซิตี้ ซูบอกว่าเขาเคยมีครั้งหนึ่ง จ่ายเงินให้ผู้เล่นสองพันล้านดอง (130,700 เหรียญสหรัฐ) ซึ่งจากนั้นก็ซื้อสมาชิกในทีมคนอื่น ๆ เพื่อแก้ไขเลกเหย้าและเยือนในการแข่งขันภายในประเทศ

“รายงานระบุว่าการปะทะกันระหว่างเถื่อเทียนเว้และตำรวจฮานอยในฤดูกาลวีลีกปี 2000-01 ดูเหมือนจะได้รับการแก้ไขแล้ว ทั้งสองทีมถูกปรับและหักคะแนนหลังจากเจ้าหน้าที่ลีกตัดสินว่าพวกเขาจงใจทำผลงานได้ด้อยกว่า

“ตำรวจกล่าวว่าพวกเขากำลังสืบสวนเหตุการณ์รอบสุดท้ายของการแข่งขัน Asian Tiger Cup รอบชิงชนะเลิศในปี 1998 ที่กรุงฮานอย ซึ่งเวียดนามแพ้สิงคโปร์ 0-1…”

ลาสเวกัส — เกมออนไลน์กำลังถูกจีบโดยสภาคองเกรสเกียจคร้านในทางเดินที่ร่มรื่นที่สุดของการค้าระหว่างประเทศตามที่นักวิเคราะห์อุตสาหกรรมคาสิโนและทนายความ

“เมื่อคุณบังคับธุรกิจที่ถูกกฎหมายให้อยู่นอกสนาม มันจะเปิดโลกให้กับผู้คนที่ดำเนินงานในพื้นที่สีเทาหรือสีดำ” โทนี่ คาบอต ผู้เชี่ยวชาญด้านอินเทอร์เน็ตคาสิโนและทนายความในลาสเวกัสกล่าว

“อุตสาหกรรมเกมออนไลน์จะดีกว่าถูกควบคุมมากกว่าถูกแบน ยิ่งสหรัฐฯ ระงับประเด็นการออกกฎหมายหรือควบคุมเกมออนไลน์นานเท่าไร อุตสาหกรรมก็จะเติบโตในพื้นที่สีเทาของกิจกรรมที่ไม่ชัดเจนมากขึ้นเท่านั้น” Bear, Stearns Co. Inc. กล่าว . ไมเคิล ทิว นักวิเคราะห์เกมออนไลน์

ตัวอย่างเช่น กระทรวงยุติธรรมของสหรัฐฯ จะดำเนินคดีกับพลเมืองอเมริกันที่ดำเนินการเว็บไซต์เกมออนไลน์ แต่จะไม่ติดตามชาวต่างชาติที่ดำเนินการเว็บไซต์เกมที่ผิดกฎหมาย เขากล่าว

“เราได้ติดตั้งระบบที่จะคว่ำบาตรกิจกรรมที่ผิดกฎหมายโดยไม่ดำเนินคดีกับชาวต่างชาติ และกันผู้ดำเนินการที่ถูกต้องตามกฎหมายออกจากอุตสาหกรรม” คาบอตกล่าว

ผู้ช่วยอัยการสูงสุด Michael Chertoff ในจดหมายฉบับวันที่ 23 สิงหาคมถึงประธานคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของเนวาดา Dennis Neilander ยืนยันนโยบายที่มีอยู่ว่าการพนันออนไลน์เป็นสิ่งผิดกฎหมายภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลางที่มีอยู่ เขากล่าวว่าการพนันออนไลน์เพียงอย่างเดียวจึงไม่ถูกกฎหมายในสหรัฐอเมริกา

สำหรับหน่วยงานกำกับดูแลของเนวาดา ซึ่งเรียกเก็บเงินโดยฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐเพื่อให้แน่ใจว่าการพนันทางอินเทอร์เน็ตเป็นไปตามกฎหมายของรัฐบาลกลาง ความเห็นของกระทรวงยุติธรรมจะห้ามการพนันทางอินเทอร์เน็ตทั้งหมดในสหรัฐอเมริกาอย่างมีประสิทธิภาพ

อย่างไรก็ตาม เว็บไซต์การพนันหลายแห่งดำเนินการนอกสหรัฐอเมริกา และได้รับการส่งเสริมและให้บริการแก่ผู้อยู่อาศัยในสหรัฐอเมริกาและเนวาดา

ตัวอย่างเช่น รายการวิทยุ Howard Stern ได้เตือนผู้ฟังเกี่ยวกับเว็บไซต์เฉพาะเพื่อเดิมพันทุกอย่างตั้งแต่ฟุตบอลไปจนถึงกีฬาแข่งรถ

หน่วยงานกำกับดูแลของเนวาดากำลังตัดสินใจว่ามันสมเหตุสมผลหรือไม่ที่จะควบคุมการเดิมพันแบบโต้ตอบภายในรัฐ แต่สำหรับตอนนี้การเดิมพันดังกล่าวจะอยู่นอกกฎหมาย

“ไม่มีใครก้าวไปข้างหน้า” คาบอตกล่าว “ดังนั้น ธุรกิจทั้งหมดจึงออกไปนอกชายฝั่งไปที่คาสิโน หนังสือกีฬา และในระดับหนึ่งคือหนังสือการแข่งขัน” เขากล่าว

“การเติบโตของอุตสาหกรรมถูกขัดขวางจากการขาดมาตรฐานทางกฎหมาย” เขากล่าว “ดังนั้นผู้ประกอบการแบบดั้งเดิมที่ต้องการโอกาสที่ชัดเจนจึงถูกระงับไว้จนกว่าพวกเขาจะรู้ว่าพวกเขาสามารถทำอะไรได้อย่างถูกกฎหมาย”

Robert Stewart โฆษกของ Park Place Entertainment กล่าวว่า “ในมุมมองของเรา การเล่นเกมออนไลน์ทั้งหมดเป็นสิ่งผิดกฎหมายในสหรัฐอเมริกา” และดังนั้นจึงจะไม่ถูกดำเนินคดี

David Strow โฆษกของ Harrah’s Entertainment Corp. กล่าวว่า “เรากำลังรอดูไปก่อน เราไม่ได้ดู (เกมออนไลน์) เพราะความคลุมเครือ เราจะไม่ทำอะไรก็ตามที่เป็นอันตรายต่อใบอนุญาตปัจจุบันของเรา ”

สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาเริ่มแก้ไขปัญหาเซสชั่นนี้โดยผ่านพระราชบัญญัติบังคับใช้การพนันทางอินเทอร์เน็ตเพื่อห้ามการใช้บัตรเครดิต เช็ค และการโอนเงินทางอิเล็กทรอนิกส์เพื่อชำระค่าธุรกรรมการพนันออนไลน์

อย่างไรก็ตาม วุฒิสภาล้มเหลวในการดำเนินการตามกฎหมายดังกล่าวก่อนที่จะปิดรับการเลือกตั้งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และแหล่งข่าวในวอชิงตันกล่าวว่า การดำเนินการดังกล่าว “เป็นไปได้ยากมาก” ในช่วงการประชุมสภาคองเกรสที่ง่อยในปลายปีนี้

นอกจากนี้ การวิเคราะห์ที่ยังไม่เผยแพร่โดย Congressional Research Service พบว่าข้อเสนอของวุฒิสภายังไม่เพียงพอต่อเวอร์ชันของสภา เนื่องจากไม่สนใจผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใน Wire Act และไม่ตอบสนองความจำเป็นสำหรับความร่วมมือระหว่างประเทศ

“อุตสาหกรรม (เกม) จะบอกว่าไม่จำเป็นต้องกำหนดกฎหมาย แต่จำเป็นต้องรู้กฎเพราะพวกเขาจำเป็นต้องเล่นภายใต้กฎหมาย” Cabot กล่าว

Alan Feldman โฆษกของ MGM Mirage กล่าวว่าความล่าช้าในสภาคองเกรสอาจส่งผลดีต่ออุตสาหกรรม

“มันทำให้ (MGM Mirage) มีโอกาสที่จะแสดงหน่วยงานกำกับดูแลว่าเราได้พัฒนาระบบที่เราเชื่ออย่างเต็มที่ว่าสามารถสร้างมาตรฐานโดยที่รัฐบาลสามารถสบายใจกับกิจกรรมการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตที่ถูกกฎหมายและควบคุมได้” เขากล่าว

คาสิโนออนไลน์ของ MGM Mirage ซึ่งตั้งอยู่ในและควบคุมโดย Isle of Man เริ่มรับเดิมพันจากนักพนันระดับนานาชาติเมื่อต้นเดือนนี้

ในขณะเดียวกัน ผู้ประกอบการคาสิโนที่ถูกกฎหมายในเนวาดาซึ่งสนใจที่จะลงส่วนแบ่งยุติธรรมของสิ่งที่คาดว่าจะมีมูลค่า 6 พันล้านดอลลาร์ถึง 10 พันล้านดอลลาร์ต่อปีภายในปี 2549 ถูกขัดขวางโดยนโยบายที่ขัดแย้งกันระหว่างฝ่ายบริหารของ Bush และศาล และความล้มเหลวของ รัฐสภาเพื่อแก้ไขปัญหา

“พวกเขาควรให้สนามแข่งขันที่เท่าเทียมกันแก่เรา” เฟลด์แมนกล่าว “สมมติว่าเราสามารถปฏิบัติตามการควบคุมกฎระเบียบในระดับที่เหมาะสม”

Bear, Stearns Co. Inc. ประมาณการว่ามีเว็บไซต์เกมอิเล็กทรอนิกส์ที่มีอยู่ 1,800 แห่ง ซึ่งประมาณร้อยละ 75 ตั้งอยู่ในเขตอำนาจศาลของรัฐซึ่งมีโครงสร้างการกำกับดูแลไม่เพียงพอ

นั่นทำให้อุตสาหกรรมเสี่ยงต่อการฟอกเงิน การกระทำผิดทางอาญา และกิจกรรมก่อการร้าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากมุมมองของผู้ดำเนินการ ทิวกล่าว

รายงานระหว่างกาลโดยสำนักงานบัญชีทั่วไป หน่วยงานเฝ้าระวังของสภาคองเกรส ในเดือนกันยายน พบว่าการพนันทางอินเทอร์เน็ตอาจเป็นเครื่องมือสำคัญในการฟอกเงินทางอาญา รายงานขั้นสุดท้ายจะครบกำหนดก่อนสิ้นเดือนพฤศจิกายน ตามที่เจ้าหน้าที่ GAO ระบุ

สภาคองเกรสไม่คาดว่าจะดำเนินการตามกฎหมายที่เสนอเพื่อกำหนดพารามิเตอร์ทางกฎหมายของการเล่นเกมออนไลน์อีกต่อไปจนถึงปลายปี 2546 หรือต้นปี 2547 ตามแหล่งข่าวของเจ้าหน้าที่

วอชิงตัน – ตามที่รายงานโดย Seattle Times: “ผู้ร่างกฎหมายรัฐวอชิงตันคนสำคัญสองคนมาเยี่ยมที่นี่เมื่อวานนี้และพบวิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้สำหรับปัญหาทางเศรษฐกิจของรัฐนี้: เครื่องพนันวิดีโอที่ดำเนินการโดยรัฐและสามารถเลียนแบบการกระทำของเครื่องสล็อตคาสิโนได้
“เครื่องพนันซึ่งสามารถกำหนดค่าให้เล่นเกมที่หลากหลายตั้งแต่วิดีโอโป๊กเกอร์ไปจนถึงสล็อต จะทำให้รัฐแข่งขันกับคาสิโนของชนเผ่า และจะขยายการพนันไปทั่ววอชิงตัน

“เครื่องวิดีโอสามารถสร้างรายได้ 271.6 ล้านดอลลาร์ในปีแรกหลังหักค่าใช้จ่าย รวมถึงค่าคอมมิชชั่นของผู้ค้าปลีกและรางวัลผู้เล่น หากมีการติดตั้งเครื่อง 8,000 เครื่อง ตามการประมาณการที่จัดทำขึ้นสำหรับฝ่ายนิติบัญญัติโดยเจ้าหน้าที่ Washington Lottery

“… Roger Nyhus โฆษกของรัฐบาล Gary Locke เรียกแนวคิดของระบบการพนันวิดีโอที่ดำเนินการโดยรัฐว่า “น่าสนใจ”

“…การเคลื่อนไหวจะทำให้รัฐแข่งขันกับคาสิโนของชนเผ่าซึ่งมีการผูกขาดในสล็อตอิเล็กทรอนิกส์

“…การขาดดุลงบประมาณของรัฐกำลังกระตุ้นให้ฝ่ายนิติบัญญัติค้นหาเงินสด…” วิสคอนซิน – ตามที่รายงานโดย Wausau Daily Herald: “คาสิโน Wausau จะนำมาซึ่งอาชญากรรมด้านทรัพย์สินมากขึ้น เช่น การโจรกรรมและการลักขโมย แต่ไม่เพิ่มอัตราการเกิดอาชญากรรมโดยรวมและความผิดที่รุนแรงเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย ตามรายงานที่จัดทำโดยอาจารย์มหาวิทยาลัยสามคน
“รายงานที่จะออกอย่างเต็มรูปแบบในระหว่างฟอรั่มวันอังคารยังทำนายว่ารายได้ส่วนใหญ่ของคาสิโนจะถูกสร้างขึ้นโดยผู้คนที่อาศัยอยู่ภายใน 35 ไมล์จากวอซอและมาจากครัวเรือนที่มีรายได้ปานกลางถึงกลางบน ไม่ใช่คนจน ชนกลุ่มน้อยหรือผู้สูงอายุที่มีรายได้คงที่

“และผู้เขียนรายงานกล่าวว่าคาสิโนจะสนับสนุน 6 เปอร์เซ็นต์ของประชากรทั่วไปที่อ่อนแอต่อการกลายเป็นนักพนันที่มีปัญหา แต่ก็ยังมีแนวโน้มว่าจะให้ทุนแก่โครงการบำบัดด้วยอัตราความสำเร็จประมาณ 50 เปอร์เซ็นต์

“เจ้าหน้าที่ของมหาวิทยาลัยวิสคอนซินมาราธอนเคาน์ตี้สามคนใช้เวลาสามสัปดาห์ที่ผ่านมาศึกษาผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นของคาสิโน โรงแรม และศูนย์การประชุม และหารือเฉพาะข้อค้นพบทั่วไปของพวกเขาล่วงหน้าของฟอรัม

“…`เมืองวอซอไม่มีอิทธิพลต่อสิ่งที่เราจะพูดหรือนำเสนอ” [คีธ] แมคบี รองศาสตราจารย์ด้านธุรกิจและเศรษฐศาสตร์กล่าว `ความยากลำบากที่นี่คือ มีสิ่งไม่รู้มากมาย ผู้คนอยากรู้ว่าอะไร ผลกระทบทางเศรษฐกิจจะอยู่ที่นี่ แต่เราไม่มีอะไรต้องดำเนินการ ฉันหวังว่าฉันจะมีเวลาอีกสามเดือนในการดำเนินการนี้’…”

คอนเนคติกัต – ตามที่รายงานโดย Norwich Bulletin: “คณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะได้หารือเกี่ยวกับมาตรการด้านความปลอดภัยเมื่อวันจันทร์ที่อาจป้องกันการเสียชีวิตของพนักงาน Mohegan Sun บนเส้นทาง 32 เมื่อต้นเดือนนี้
“เนื่องจากอุบัติเหตุคร่าชีวิต Juan Chang วัย 32 ปีจากมอนต์วิลล์เมื่อวันที่ 4 ต.ค. คณะกรรมการจึงได้พิจารณาความปลอดภัยของทางหลวงหมายเลข 32-สี่แยกทางด่วนนิวลอนดอนอันพลุกพล่าน

“ช้างกำลังเดินไปตามถนนในคืนหนึ่งหลังเลิกงาน ก็มีรถจี๊ปชนเธอ

“อุบัติเหตุดังกล่าวทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับความปลอดภัยของพนักงานคาสิโนที่เดินผ่านสี่แยกทุกวันเพื่อไปและกลับจากที่ทำงาน

“…`เห็นได้ชัดว่าต้องมีการจัดรถรับส่งสำหรับคนเดินเท้าที่ต้องเดินทางข้ามสี่แยกที่พลุกพล่านเพื่อไปทำงาน’ [โทนี่ ประธานคณะกรรมาธิการ] เปสคาเทลโลกล่าว

“…ผู้ประสานงานของสภาเมือง Ellen Hillman กล่าวว่าคาสิโนได้ใช้ความพยายามเบื้องต้นในการรักษาความปลอดภัยสาธารณะของพนักงาน Hillman กล่าวว่าคาสิโนจัดเตรียมเสื้อสะท้อนแสงสีส้มสดใสให้กับพนักงานคนเดินเท้าที่ต้องการ อย่างไรก็ตาม Hillman กล่าวว่าพนักงานบางคนปฏิเสธที่จะสวม พวกเขา.

“…สมาชิกคณะกรรมาธิการ โจ เคนเนดี กล่าวว่าสี่แยกจะยิ่งอันตรายมากขึ้นในช่วงฤดูหนาว เว้นแต่คาสิโนจะทำมากกว่านั้นเพื่อปกป้องผู้สัญจรทางถนน…” ซาคราเมนโต แคลิฟอร์เนีย – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – ชนเผ่าอินเดียนจากทั่วแคลิฟอร์เนียในวันพุธจะบริจาครายไตรมาสแรกให้กับกองทุนการแจกจ่ายพิเศษที่บริหารโดยรัฐ โดยปฏิบัติตามความรับผิดชอบของพวกเขาในการชดเชยผลกระทบใด ๆ ที่เกิดจากบริษัทเกมของอินเดีย
ก่อตั้งขึ้นภายใต้ข้อตกลงการเล่นเกมชนเผ่าของรัฐในปี 1999 ระหว่างรัฐบาลเกรย์เดวิสและชนเผ่า 56 เผ่า กองทุนการจัดจำหน่ายพิเศษจะมอบเงินช่วยเหลือให้กับหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่นและของรัฐที่ได้รับผลกระทบจากคาสิโนในอินเดีย ในที่สุดสภานิติบัญญัติแห่งรัฐจะเป็นผู้ตัดสินใจว่าจะใช้เงินทุนอย่างไร ตัวอย่างเช่น พวกเขาสามารถครอบคลุมค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับกฎระเบียบและโปรแกรมการติดการพนัน กองทุนการแจกจ่ายพิเศษจะครอบคลุมการขาดแคลนใด ๆ ในกองทุนที่สองที่แบ่งปันส่วนหนึ่งของรายได้คาสิโนอินเดียกับชนเผ่าที่ไม่ใช่เกม

John Hensley ประธานคณะกรรมการควบคุมการพนันแห่งแคลิฟอร์เนียกล่าวว่าการบริจาคครั้งแรกให้กับกองทุนการจัดจำหน่ายพิเศษเป็นสัญลักษณ์ของความสัมพันธ์ในการทำงานที่ดีที่พัฒนาขึ้นระหว่างชนเผ่าที่มีอำนาจอธิปไตยและรัฐแคลิฟอร์เนีย

“เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับชนเผ่าต่างๆ ที่กำลังก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งหน้าที่รับผิดชอบของตนในฐานะพลเมืองที่ดีและหุ้นส่วนที่ดี” เฮนสลีย์กล่าว

สำหรับตัวแทนของ Table Mountain Rancheria และ Santa Rosa Rancheria – ชนเผ่าแคลิฟอร์เนียตอนเหนือสองเผ่าที่มีการดำเนินงานด้านการเล่นเกม – การเริ่มต้นการชำระเงินเข้ากองทุนการจัดจำหน่ายพิเศษมีความสำคัญเป็นพิเศษ ชนเผ่าทั้งสองซึ่งร่วมกันใช้งานอุปกรณ์เล่นเกมประมาณ 2,000 เครื่องในคาสิโนของตน กำลังบริจาคเงินรายไตรมาสรวมกันประมาณ 2 ล้านดอลลาร์เข้ากองทุน

“ชุมชนสนับสนุนเราโดยผ่านข้อเสนอ 1A ในปี 1999 และตอนนี้พวกเขาเริ่มเห็นว่าความสุจริตใจกลับมาแล้ว ตอนนี้มันเป็นความสัมพันธ์ซึ่งกันและกันระหว่างชนเผ่ากับเพื่อนบ้านของเราในชุมชนโดยรอบ” อดัม กอนซาเลส สมาชิกของกลุ่มกล่าว Santa Rosa Rancheria และผู้จัดการทั่วไปของ The Palace Indian Gaming Center ใน Lemoore

Table Mountain Rancheria และ Santa Rosa Rancheria เป็นตัวแทนโดยสำนักงานกฎหมายแห่งชาติของ Monteau & Peebles ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองแซคราเมนโต ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการดำเนินการข้อตกลงร่วมกันระหว่างรัฐและชนเผ่าแคลิฟอร์เนีย

“การมีส่วนร่วมในวันนี้ถือเป็นก้าวสำคัญสำหรับชนเผ่าในแคลิฟอร์เนีย Special Distribution Fund เป็นการแสดงถึงความรับผิดชอบของชนเผ่าในฐานะหุ้นส่วนกับหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่นและของรัฐที่อยู่ใกล้เคียง” Rob Rosette ทนายความของ Monteau & Peebles กล่าว “ความจริงที่ว่ากระบวนการนี้เริ่มต้นและดำเนินการแล้วยังเป็นผลมาจากการทำงานอย่างหนักในส่วนของชนเผ่าแคลิฟอร์เนีย คณะกรรมการควบคุมการพนัน และประธาน จอห์น เฮนสลีย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง”

Mike Sisco ประธาน Santa Rosa Rancheria เห็นด้วย

“จอห์น เฮนสลีย์ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมในการตีความงานเขียนที่ไม่ดีนัก และรีบตกลงที่จะกระชับ จากนั้นจึงค้นหาจุดกึ่งกลางที่ทั้งชนเผ่าแคลิฟอร์เนียและรัฐบาลของรัฐ – และองค์ประกอบต่างๆ – สามารถได้รับประโยชน์” ซิสโกกล่าว

จากค่าธรรมเนียมที่รวบรวมจากเครื่องสล็อตและอุปกรณ์เกมอื่นๆ กองทุนการจัดจำหน่ายพิเศษจะสร้างรายได้หลายล้านดอลลาร์ต่อปีเพื่อใช้ในการบรรเทาผลกระทบจากการเล่นเกมของอินเดีย อย่างไรก็ตาม ผลกระทบบางอย่างกำลังส่งผลดีต่อแคลิฟอร์เนียอย่างมาก

ในเดือนกันยายน รัฐบาลชนเผ่าแคลิฟอร์เนียเป็นนายจ้างเพียงรายเดียวในรัฐที่รายงานการเติบโตของการจ้างงานเป็นเลขสองหลัก ตามข้อมูลของแผนกพัฒนาการจ้างงานของรัฐแคลิฟอร์เนีย มีผู้คนประมาณ 35,200 คนที่ทำงานให้กับธุรกิจของชนเผ่า ซึ่งส่วนใหญ่ทำงานโดยการเล่นเกม

TUNICA COUNTY, Mississippi – ตามที่รายงานโดย Mississippi Sun Herald: “ก่อนที่ Circus Circus Casino จะเปิดใน Tunica County ในปี 1994 Jeannette Hardy ได้รับค่าจ้างขั้นต่ำ โดยทำงานในแผนกบัญชีลูกหนี้ของโรงพยาบาล Water Valley
“งานเป็นสิ่งที่ดี แต่ค่าจ้างต่ำมากและไม่มีผลประโยชน์ใดๆ” ฮาร์ดีกล่าว

“เธอจึงสมัครงานกับ Circus Circus และได้รับการว่าจ้างให้ทำงานในแผนกสโมสรของนักเตะ”

“…ในช่วงแปดปีที่ผ่านมา เธอได้ไต่อันดับขึ้นที่ Gold Strike Casino Resort (ชื่อใหม่ของ Circus Circus) และปัจจุบันเป็นผู้จัดการของสโมสรผู้เล่น โดยดูแลพนักงาน 24 คน

“เรื่องราวของฮาร์ดีถูกจำลองไปทั่วเขตชนบทเล็กๆ ซึ่งได้รับการเปลี่ยนในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาให้เป็นตลาดการพนันที่ใหญ่ที่สุดในภาคใต้

“…นอกเหนือจากงานหลายพันตำแหน่งแล้ว คาสิโนได้นำความเจริญรุ่งเรืองครั้งใหม่มาสู่เทศมณฑลทูนิกา ผู้อยู่อาศัยทุกคนต่างเขย่าตัวเลขเดียวกัน: การว่างงานลดลงจากมากกว่า 20 เปอร์เซ็นต์เป็น 3 เปอร์เซ็นต์ ป้ายติดรถ $25 รถเก็บขยะฟรี และไม่มีภาษีทรัพย์สิน .

“เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ Tunica County ถูกตราหน้าว่าเป็นเทศมณฑลที่ยากจนที่สุดในภูมิภาคที่ยากจนที่สุดของสหรัฐอเมริกา ขณะนี้คาสิโนได้สร้างเศรษฐกิจที่มีชีวิต ผู้อยู่อาศัยต่างภาคภูมิใจในความเอาใจใส่เชิงบวก

“…แม้จะมีข้อดีทั้งหมด แต่การพนันได้นำสิ่งที่ไม่ดีมาสู่เคาน์ตี อาชญากรรมได้พุ่งสูงขึ้นจาก 689 คดีในปี 1991 เป็น 11,100 คดีในปี 1996 ตามศูนย์วิจัยสังคมศาสตร์ของมหาวิทยาลัยรัฐมิสซิสซิปปี้

“…เทย์เลอร์กล่าวโทษอาชญากรรมส่วนใหญ่กับคนชั่วคราวที่คิดว่าเทศมณฑลในชนบทเป็นสถานที่ที่ดีที่จะซ่อนตัว เนื่องจากอยู่ระหว่างสามรัฐ อาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับคาสิโน เช่น การยักยอกเงินและเช็คที่ไม่ถูกต้อง ก็เพิ่มมากขึ้นเช่นกัน…”

Monarch Casino รายงานผลการบันทึก

รีโน เนวาดา — (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ โมนาร์ช คาสิโน แอนด์ รีสอร์ท อิงค์ (Nasdaq: MCRI) ประกาศผลประกอบการทางการเงินประจำไตรมาสที่สาม สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 โดยบริษัทรายงานกำไรสุทธิ 3,467,460 ดอลลาร์ หรือ 0.36 ดอลลาร์ต่อหุ้น (ปรับลด) เพิ่มขึ้น 45.5% จากกำไรสุทธิ 2,383,021 ดอลลาร์ หรือ 0.25 ดอลลาร์ต่อหุ้น (ปรับลด) ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว และดีกว่าประมาณการฉันทามติที่ 0.315 ดอลลาร์ต่อหุ้น 14.3% กำไรก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย (“EBITDA”) (1) สำหรับงวดสามเดือนอยู่ที่ 8,834,010 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 13.7% จาก EBITDA ที่ 7,771,283 ดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2544

รายรับสุทธิสำหรับงวดสามเดือนอยู่ที่ 30,651,581 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 8.6% จาก 28,221,640 ดอลลาร์สำหรับไตรมาสที่สามสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544 รายได้คาสิโนสำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 อยู่ที่ 18,979,642 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 11.6% จาก 16,999,809 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับไตรมาสที่สาม สิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544 รายได้จากโรงแรมเพิ่มขึ้น 10.8% จาก 5,724,628 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2544 เป็น 6,344,964 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2545 อัตราการเข้าพักของโรงแรมอยู่ที่ 97.4% ในไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2545 เทียบกับ 96.1% ในไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2545 ไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2544 ราคาห้องพักเฉลี่ยต่อวันในช่วงสามเดือนอยู่ที่ 66.52 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 9.9% เทียบกับ 60.55 ดอลลาร์ในไตรมาสที่สามของปี พ.ศ. 2544

John Farahi ประธานร่วมและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Monarch แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับตัวเลขสูงสุดเป็นประวัติการณ์: “เรารู้สึกยินดีอย่างยิ่งกับการปรับปรุงของเราในไตรมาสที่สามและเก้าเดือน ซึ่งแสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นทั่วทั้งกระดาน เราบรรลุผลสำเร็จเป็นประวัติการณ์เหล่านี้ได้อย่างซบเซา เศรษฐกิจ และที่สำคัญกว่านั้นคือเรายังคงมีประสิทธิภาพเหนือกว่าตลาดเกมแบบนุ่มนวลในเนวาดาตอนเหนือ ในมุมมองของเรา ผลลัพธ์ของบริษัทได้รับแรงหนุนจากสถานที่ตั้งที่เหนือกว่า การทำงานที่โดดเด่นของทีมงาน Atlantis ทั้งหมด และการมุ่งเน้นที่เข้มข้นของเราต่อท้องถิ่นและการประชุม ตลาด ซึ่งทั้งสองยังคงแข็งแกร่ง การเปิด Reno-Sparks Convention Center ที่ขยายและปรับปรุงในเดือนสิงหาคมมีผลกระทบเชิงบวกต่อผลประกอบการทางการเงินในไตรมาสที่สามของบริษัท ในขณะที่เราปรับปรุงและอัปเกรด Atlantis ต่อไป เราหวังว่าจะเห็นการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง ในผลประกอบการทางการเงินของเราในช่วงต่อๆ ไป”

Monarch Casino & Resort, Inc. เป็นเจ้าของและดำเนินการ Atlantis Casino Resort ในรีโน รัฐเนวาดา ผ่านบริษัทในเครือที่ถือหุ้นทั้งหมด Atlantis เป็นโรงแรมคาสิโนที่ใกล้ที่สุดกับ Reno Sparks Convention Center ซึ่งเพิ่งเสร็จสิ้นการปรับปรุงครั้งใหญ่และขยายพื้นที่การประชุม การจัดแสดง และล็อบบี้ขนาด 600,000 ตารางฟุต

The Atlantis มีคาสิโนขนาด 51,000 ตารางฟุต พร้อมด้วยโต๊ะเกมประมาณ 37 เกม เครื่องสล็อตและวิดีโอโป๊กเกอร์ประมาณ 1,500 เครื่อง หนังสือกีฬา คีโน และห้องโป๊กเกอร์ ห้องพัก 980 ห้อง; ร้านอาหารหกแห่ง ศูนย์รวมความบันเทิงสำหรับครอบครัวขนาด 8,000 ตารางฟุต; และพื้นที่จัดเลี้ยงและการประชุมประมาณ 25,000 ตารางฟุต

อินเดียนา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – America’s Game มอบรางวัลใหญ่ในคืนวันเสาร์ด้วยการซื้อตั๋วที่ชนะรางวัลหนึ่งใบที่ขายในรัฐอินเดียนา ตอนนี้ผู้ถูกรางวัลแจ็กพอต 83.5 ล้านดอลลาร์ต้องตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการเงินรายปี 29 ปีหรือตัวเลือกเงินสดมูลค่า 44,026,380.26 ดอลลาร์ ผู้ถือตั๋วจะมีเวลา 60 วันหลังจากตรวจสอบตั๋วแล้วในการตัดสินใจ
นอกจากผู้ถูกรางวัลแจ็กพอตแล้ว ผู้เล่นอีก 502,488 คนทั่วประเทศยังได้รับรางวัลรวมกว่า 3.7 ล้านดอลลาร์ใน America’s Game

ตัวเลขที่ออกได้แก่ 12, 14, 27, 33, 39 และ Powerball คือ 41 ตัวคูณ Power Play คือ 3

ผู้เล่นสี่คนทายหมายเลขสีขาว 5 หมายเลขได้ถูกต้องและได้รับรางวัล 100,000 ดอลลาร์ ตั๋วจำหน่ายในแคนซัส เซาท์แคโรไลนา และเวสต์เวอร์จิเนีย (2) ผู้ชนะจากเซาท์แคโรไลนาซื้อตัวเลือก Power Play ด้วยการใช้เงินพิเศษนี้ พวกเขาคูณเงินรางวัลด้วย 3 เพื่อเงินรางวัลรวม 300,000 ดอลลาร์

ผู้เล่นสามสิบสี่คนทายหมายเลขสีขาว 4 หมายเลขบวก Powerball ได้สำเร็จ และถูกรางวัล 5,000 ดอลลาร์ หนึ่งในผู้เล่นเหล่านั้นซื้อตัวเลือก Power Play ทำให้พวกเขาได้รับเงินรางวัลรวม 15,000 ดอลลาร์

ผู้เล่น Powerballที่ชนะมากกว่า 55,000 คนคูณเงินรางวัลของพวกเขาภายใน 3 วันเสาร์ ด้วย Power Play คุณสามารถเพิ่มเงินรางวัลของคุณได้เป็นทวีคูณ ยกเว้นแจ็คพอต ในตอนต้นของการวาดแต่ละครั้ง ล้อจะหมุนเพื่อเลือกตัวคูณของคืนนั้น

การออกรางวัลแจ็กพอตนี้เริ่มต้นด้วยการออกรางวัลในวันที่ 18 กันยายน ผู้เล่น Powerball เกือบ 4 ล้านคนทั่วประเทศได้รับรางวัลมากกว่า 36.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐนับตั้งแต่เริ่มแจกแจ็กพอตนี้ในช่วงกลางเดือนกันยายน แจ็กพอตมูลค่า 103.5 ล้านดอลลาร์ตั้งแต่วันที่ 14 กันยายนยังไม่มีการอ้างสิทธิ์ สลากสองใบ ใบหนึ่งซื้อในรัฐอินเดียนา และอีกใบในเพนซิลเวเนีย ชนะแจ็กพอตนั้น

ผู้เล่นควรตรวจสอบตั๋วของตนอย่างรอบคอบหลังการจับรางวัลทุกครั้ง แม้ว่าจะไม่มีผู้ถูกรางวัลแจ็กพอต แต่ก็มีผู้ถูกรางวัลหลายหมื่นคนในระดับรางวัลอื่นๆ เสมอ

ผู้เล่นซื้อตั๋วมากกว่า 20.8 ล้านใบระหว่างคืนวันพฤหัสบดีถึงวันเสาร์ แจ็คพอตสำหรับการจับรางวัลในวันพุธที่ 30 ตุลาคมจะอยู่ที่ 10 ล้านดอลลาร์พร้อมตัวเลือกเงินสด 5.3 ล้านดอลลาร์

ลอตเตอรี่ตัวนี้ขายสลาก Powerball ได้ 1.3 พันล้านดอลลาร์ในปี 2544 ซึ่งแปลงเป็นเงินมากกว่า 400 ล้านดอลลาร์สำหรับโครงการของรัฐที่คุ้มค่า

ปัจจุบัน Powerball มีการเล่นใน 23 รัฐและ District of Columbia แคนาดา – ตามที่รายงานโดย Canadian Press: “บริษัทเกมของ Nova Scotia ได้เปิดตัวการศึกษาที่อ้างว่านักพนันที่มีปัญหากำลังให้ความสนใจกับคำเตือนเกี่ยวกับเทอร์มินัลวิดีโอลอตเตอรีใหม่
“เมื่อจังหวัดซื้อ VLT ใหม่ ทางจังหวัดได้ติดตั้งคำเตือนสี่ประเภท รวมถึงการถอนเงินอัตโนมัติและการแจ้งเตือนเวลา

“Julia Watt จากบริษัทเกมกล่าวเมื่อวานนี้ว่านาฬิกาที่แสดงระยะเวลาที่ใครบางคนเล่นการพนันเป็นคุณสมบัติที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด

“…นักพนันสี่สิบเปอร์เซ็นต์ที่เข้าร่วมการสำรวจกล่าวว่านาฬิกาช่วยให้พวกเขาจัดการเวลาได้ดีขึ้น…” ลาปอร์ต รัฐอินเดียนา – ตามรายงานของ South Bend Tribune: “อดีตเลขานุการคริสตจักรปรากฏตัวครั้งแรกในศาลเมื่อวันศุกร์ที่ LaPorte Circuit Court ในข้อกล่าวหาที่เธอขโมยเงิน 342,000 ดอลลาร์จากตำบลเพื่อเล่นการพนัน
“วิกตอเรีย ซามูเอลสัน จากบริษัทโรลลิง แพรรี ได้รับโอกาสในการจ่ายเงินคืนและรักษางานของเธอไว้ แต่ถูกไล่ออกและถูกส่งตัวไปยังเจ้าหน้าที่ เมื่อดูเหมือนว่ามีการยักยอกเงินจำนวนมากขึ้น โรเบิร์ต ชเวิร์ด ทนายความของ Gary Dioceses กล่าว

ซามูเอลสัน วัย 38 ปี บอกกับเจ้าหน้าที่ว่าเธอเริ่มขโมยเงินจากโบสถ์คาทอลิก Sacred Heart ในเมืองลาปอร์ตเมื่อกว่า 5 ปีที่แล้ว เพื่อสนับสนุนปัญหาการพนัน ตามบันทึกของศาล

“หลังการพิจารณาคดี ทนายความของเธอ วิลเลียม เฮอร์บาค กล่าวว่าเธอพนันด้วยเงินของโบสถ์ที่คาสิโนบลูชิปและเรือล่องแม่น้ำอื่นๆ ริมทะเลสาบมิชิแกน…”

ลาสเวกัส — ผู้ประกอบการคาสิโน นักโกง และอาชญากรกำลังใช้เทคโนโลยีเพื่อเล่นแท็กกัน

“อาชญากรรมจากอุปกรณ์กำลังเพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว” วูดดี้ เพียร์ซ หุ้นส่วนผู้จัดการของ International Casino Surveillance Network กล่าว

อย่างไรก็ตามการเฝ้าระวังดูเหมือนว่าจะไล่ตามอาชญากรรมคาสิโนทั่วไปมากขึ้น

ท่ามกลางเสียงและความเดือดดาล อัตราการจับกุมอาชญากรรมคาสิโนกำลังร่วงลง ลง 25 เปอร์เซ็นต์จนถึงปีนี้ เมื่อเทียบกับอัตราการจับกุมในปีที่แล้ว

การจับกุมก็ลดลง 20 เปอร์เซ็นต์ในปี 2544 เมื่อเทียบกับปี 2543

คาสิโนและเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายกำลังทำงานเพื่อล้างอาชญากรรมเพื่อปกป้องผู้บริโภคและผู้ประกอบการเหมือนกัน แต่พวกมิจฉาชีพก็ทำงานอย่างชาญฉลาดขึ้นและหันไปใช้เทคนิคขั้นสูง

การต่อสู้กับอาชญากรรมและการพัฒนาทางอาญาเป็นหน้าที่ของเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ในปัจจุบัน แต่การจับกุมโดยเฉลี่ยยังคงอยู่ในระดับปกติในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา และเมื่อเร็ว ๆ นี้ ก็ลดลง เขากล่าว

การจับกุมอาชญากรรมคาสิโนในเนวาดาจริง ๆ แล้วลดลงเหลือ 412 ในปี 2544 ลดลงจาก 529 ในปี 2543, 518 ในปี 2542, 598 ในปี 2541 และ 461 ในปี 2540 Keith Copher หัวหน้าแผนกบังคับใช้คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐกล่าว

เจ้าหน้าที่อุตสาหกรรมกล่าวว่าอาชญากรรมคาสิโนโดยรวมลดลงเนื่องจากข้อเสนอการเฝ้าระวังเทคโนโลยีขั้นสูงในการยับยั้ง

“ผู้คนรู้ว่ามีกล้องอยู่ที่นั่น” โคเฟอร์กล่าว “คาสิโนทั้งหมดต้องเป็นไปตามมาตรฐานการเฝ้าระวัง และเนื่องจากเทคโนโลยี (โจร) จะต้องพัฒนาวิธีการโกงที่ซับซ้อนมากขึ้น”

คาสิโนเปิดกว้างเกี่ยวกับการมีเทคโนโลยีการเฝ้าระวังที่ล้ำสมัยมุ่งเน้นไปที่แขกของพวกเขา Alan Feldman โฆษกของ MGM Mirage กล่าว

“เราต้องการแจ้งให้ผู้คนทราบว่าหากคุณสนใจที่จะโกง คุณไม่ควรมาที่สถานที่ให้บริการของ MGM” เขากล่าว โดยอธิบายว่าประโยชน์หลักของระบบรักษาความปลอดภัยด้านการเฝ้าระวังที่ล้ำสมัยคือการทำให้โจรกลัวก่อนที่พวกเขาจะโจมตี

“มันยากที่จะบอกว่าคุณป้องกันการโจรกรรมได้มากแค่ไหน” เฟลด์แมนกล่าว การโต้แย้งความเชื่อมั่นของสาธารณชนในความสมบูรณ์ของการดำเนินการเล่นเกมเป็นผลิตภัณฑ์ที่สำคัญที่สุดของการเฝ้าระวัง

แต่ดักลาส ฟลอเรนซ์ รองประธานบริษัท API Services Inc. ประเมินว่าระบบเฝ้าระวังที่มีประสิทธิภาพ เช่น ระบบที่เขาเคยบริหารที่ริโอ อาจเพิ่มผลตอบแทนจากการลงทุนของรีสอร์ตได้ 2 เปอร์เซ็นต์

“ที่คาสิโนมูลค่าครึ่งพันล้านดอลลาร์เช่นริโอ นั่นเป็นเงินจำนวนมาก” เขากล่าว และระบบที่พัฒนาขึ้นสำหรับคาสิโนในลาสเวกัสนั้นร้อนแรงมากจนรัฐบาลกำลังหยิบมันขึ้นมาเพื่อปกป้องประเทศให้ปลอดภัยจากผู้ก่อการร้าย

เจฟฟ์ โจนาส ผู้ก่อตั้ง Systems Research & Development กล่าวว่าบริษัทของเขามีส่วนร่วมในการเฝ้าระวังทรัพย์สินของ MGM Mirage มาเป็นเวลาห้าปีแล้ว และล่าสุดได้มีการพัฒนาการประเมินความสัมพันธ์ที่ไม่ชัดเจน ซึ่งเป็นเทคโนโลยีล่าสุดในการระบุลูกค้าที่อาจมีปัญหา

โดยจะจัดการกับฐานข้อมูลขนาดใหญ่และเปรียบเทียบตัวแปรเช่นที่อยู่ทั้งหมดของแขกปัจจุบันและบุคคลที่ระบุไว้ใน Black Book ของเนวาดา

ระบบใหม่นี้มีประสิทธิภาพเพียงพอที่จะได้รับสิทธิ์ในการใช้งานโดย In-Q-Tel ซึ่งเป็นหน่วยงานร่วมลงทุนของสำนักข่าวกรองกลางสหรัฐ เพื่อช่วยระบุภัยคุกคามของผู้ก่อการร้าย โจนาสกล่าว

ในลาสเวกัสซึ่งมีการแสดงตลอดเวลา การเฝ้าระวังมีความสำคัญต่อการดำเนินงานของคาสิโนพอๆ กับการจัดแสงในการถ่ายทำของ Alfred Hitchcock เรื่อง “To Catch a Thief”

Copher กล่าวว่าระบบนี้มีไว้เพื่อการคุ้มครองลูกค้าและคาสิโน

“และพวกมันไม่ได้มีไว้สำหรับจับคนโกงเท่านั้น” เขากล่าว “เราใช้การสอดแนมเป็นเครื่องมือในการไกล่เกลี่ยข้อพิพาท”

Feldman กล่าวว่า “การเฝ้าระวังอยู่ที่นี่โดยหลักแล้วเป็นส่วนสำคัญในการปกป้องความสมบูรณ์ของการดำเนินงานของเราในแง่ของเกมที่เรานำเสนอและวิธีที่เราดำเนินการ ลูกค้ามั่นใจได้ว่าเกมมีความซื่อสัตย์และเรามั่นใจว่าทรัพย์สินของเราไม่ ถูกแทรกซึมด้วยกลโกงที่รู้จัก”

เนื่องจากระบบเหล่านี้ เขากล่าวว่า การขโมยคาสิโนที่คุณสมบัติของ MGM ได้ลดลงจนเกือบเป็นศูนย์ อย่างไรก็ตาม การฉ้อโกงประกันภัยยังคงเป็นปัญหาสำคัญ และระบบเฝ้าระวังก็มีประสิทธิภาพในการจับกุมผู้กระทำผิดเหล่านั้นเช่นกัน

เฟลด์แมนกล่าวว่าแขกถูกจับได้ว่าทิ้งน้ำบนพื้นโถงทางเดิน นอนราบกับพื้น เรียกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยมารายงานอุบัติเหตุและอาการบาดเจ็บที่เกิดขึ้น พร้อมยื่นเคลมประกัน

แขกอีกคนหนึ่งถูกจับได้จากการอัดเทปทุบตีตัวเองในลิฟต์ แล้วอ้างว่าถูกทำร้ายร่างกายและปล้น เขากล่าว

“เราปล่อยให้พวกเขายื่นคำร้อง” เฟลด์แมนกล่าว “แล้วเราจะดำเนินคดี”

อย่างน้อยผู้ผลิต “Oceans Eleven” ก็เข้าใจถึงจิตวิญญาณของปฏิบัติการสอดแนมของเบลลาจิโอ และใช้เวลาส่วนใหญ่ในรีสอร์ทซึ่งเทียบเท่ากับตู้เสียงของรีสอร์ท โดยมีจอมอนิเตอร์อยู่บนพื้น

Pat Fischer หัวหน้าฝ่ายเฝ้าระวังของ Bellagio กล่าวว่ากล้อง 1,800 ตัวถูกใช้เพื่อเฝ้าระวังคาสิโนและพื้นที่สาธารณะส่วนใหญ่ในรีสอร์ทอย่างระมัดระวัง ทำให้เป็นพื้นที่ที่ได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบมากที่สุดในโลกของเกม

MGM สามารถระบุกลโกงหลังจากข้อเท็จจริงด้วยโปรแกรมระบุใบหน้า ติดตามพวกเขาออกจากคาสิโนเข้าไปในโรงรถโดยใช้เทปที่เก็บถาวรที่เก็บไว้เป็นเวลาสองสัปดาห์ และอำนวยความสะดวกในการเข้าใจโดยการซูมเข้าไปในป้ายทะเบียนรถที่ออกเดินทาง เธอกล่าว

“นั่นคือข้อดีของการบันทึกทุกอย่างไว้ตลอดเวลา เราสามารถกลับไปดูว่าเกิดอะไรขึ้นจริง (หลังจากมีการรายงานเหตุการณ์แล้ว)” ฟิสเชอร์กล่าว

MGM Grand และผู้ให้บริการรายอื่นๆ ในลาสเวกัสใช้โปรแกรมจดจำใบหน้าที่จัดทำโดย Griffin Investigations

Indix Software คือระบบที่ Griffin สร้างขึ้นซึ่งจับคู่รูปภาพของลูกค้ากับบุคคล 7,000 ราย รวมถึงทุกคนที่มีรายชื่ออยู่ใน Black Book ของเนวาดา

หัวหน้าฝ่ายสืบสวนของกริฟฟิน เบเวอร์ลี่ กริฟฟิน กล่าวว่าระบบที่ทันสมัยช่วยให้รีสอร์ทสามารถทำงานระบุตัวตนได้ทันที และแบ่งปันข้อมูลระหว่างคุณสมบัติ ดังนั้นหากโจรถูกดีดออกจากคาสิโนหนึ่ง บุคคลนั้นสามารถเก็บไว้ออกจากคาสิโนถัดไปได้

และ Pierce ของ ICSN กล่าวว่าการแบ่งปันข้อมูลเป็นกุญแจสำคัญในการป้องกันอาชญากรรมคาสิโน

แม้แต่ระบบการป้องกันที่ดีที่สุดก็อาจล้มเหลวได้ และคาสิโนก็จำเป็นต้องอยู่ในธุรกิจการจับโจรเช่นกัน

คาสิโนและการบังคับใช้กฎหมายรู้ว่าอาชญากรรมเกิดขึ้นที่ใด ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา เกือบ 60 เปอร์เซ็นต์อยู่ในสล็อต เกือบ 20 เปอร์เซ็นต์ในแบล็คแจ็ค และ 7 เปอร์เซ็นต์อยู่ในกรงเงินสด

เคล็ดลับเมื่อก่ออาชญากรรมคือการจับคนร้าย

ในกรณีดังกล่าว เทคนิคต่างๆ ค่อนข้างไม่สำคัญ โดยต้องอาศัยนักบัญชีสีเขียวและนิติเวชที่ล้าสมัย

อย่างไรก็ตาม อาชญากรคาสิโนนั้นไม่มีอะไรเหมือนกับแครี่ แกรนท์ หรือเกรซ เคลลี และงานรักษาความปลอดภัยและการเฝ้าระวังก็ไม่ค่อยมีเสน่ห์นักที่จะจับพวกเขาได้ ฟลอเรนซ์ของ API กล่าว หากพวกเขากำลังขโมยสิ่งอื่นนอกเหนือจากเงินสด พวกเขาต้องการการสมรู้ร่วมคิด และผู้สมรู้ร่วมคิดครึ่งหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการขโมยคาสิโนก็เป็นพนักงานเช่นกัน ฟลอเรนซ์กล่าว

ในเวลาเดียวกัน ร้อยละ 80 ของพนักงานทั้งหมดปราศจากปัญหา น้อยกว่าร้อยละ 20 เป็นปัญหาเกี่ยวกับบุคลากร และพนักงานเพียงร้อยละ 3 ถึง 4 เท่านั้นที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่ก่อให้เกิดความสูญเสียอย่างมีนัยสำคัญ

“อาชญากรรมส่วนใหญ่เกิดขึ้นโดยพนักงาน อาชญากรรมส่วนใหญ่ถูกเปิดเผยโดยพนักงาน และการบังคับใช้ส่วนใหญ่เกิดขึ้นโดยพนักงาน” ฟลอเรนซ์กล่าว

เพียร์ซจาก ICSN กล่าวว่า “ในการจับกุมทั้งหมด 70 เปอร์เซ็นต์มาจากข้อมูลภายในจากพนักงาน”

งานตำรวจสมัยเก่าที่ดีและการสืบสวนทางนิติวิทยาศาสตร์เป็นเหมือนขนมปังและเนยของการจับคนร้าย มากกว่ากล้องและระบบไฮเทคทั้งหมดที่ติดตั้ง ฟลอเรนซ์กล่าว

มอปิน รัฐออริกอน – ตามที่รายงานโดย Oregonian: “ก่อนสัปดาห์นี้ ผลตอบแทนลอตเตอรีที่ใหญ่ที่สุดของ Phil DiBartolo คือ 38.40 ดอลลาร์ เขาไม่ได้แข่งเพื่อดูว่าเขามีตั๋วที่ชนะเสมอไปหรือไม่
“แต่ดิบาร์โตโลมีวันหยุดในวันพฤหัสบดี เขาจึงไปที่ตลาด Graves ในมอปิน ซึ่งเป็นสถานที่แห่งเดียวในเมืองออริกอนตอนเหนือตอนกลางที่มีจำนวนประมาณ 400 คนที่ขายลอตเตอรี เพื่อดูว่าเขามีตั๋ว Megabucks ที่ชนะหรือไม่ นักตกปลาจำนวนหนึ่งยืนอยู่รอบเคาน์เตอร์เพื่อเตรียมเสบียงสำหรับวันนั้น

“ชาวประมงคนหนึ่งกล่าวว่าไม่มีใครได้รับรางวัลใหญ่ แต่ทามิใส่ตั๋วเข้าไปในเครื่อง และมันก็เริ่มส่งเสียงดัง” DiBartolo กล่าว

“ เสียงรบกวนหมายถึงเงิน ตัวเลขของ DiBartolo ตรงกับการออกรางวัล Oregon Megabucks เมื่อคืนวันพุธ ทำให้เขาเป็นผู้ชนะแจ็กพอต 21 ล้านดอลลาร์ มันเป็นแจ็กพอต Megabucks ที่ใหญ่เป็นอันดับสองนับตั้งแต่โอเรกอนเริ่มเกมในปี 1985 ที่ใหญ่ที่สุดคือ 23 ล้านดอลลาร์ในปี 1991

“…DiBartolo และภรรยาของเขา Teresa อาศัยอยู่ใน Tygh Valley ซึ่งเป็นชุมชนเล็กๆ ที่อยู่ห่างจาก Maupin ไปทางตะวันตกประมาณ 10 ไมล์ เขาทำงานให้กับ Oregon Department of Transportation โดยทำหน้าที่บำรุงรักษาถนนนอกโรงงานที่ Maupin เขามีลูกที่โตแล้วสามคนและเด็กอายุ 7 ขวบหนึ่งคน…”

เมืองพีโอเรีย รัฐอิลลินอยส์ – ตามรายงานของ Journal Star: “ในขณะที่อดีตนายอำเภอวูดฟอร์ดเคาน์ตี้ บิล ไมเยอร์สอ้างว่าเขาขโมยเงินประมาณ 234,000 ดอลลาร์จากเคาน์ตีเพื่อสนับสนุนพฤติกรรมการพนัน แต่อัยการของรัฐบาลกลางกล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าเธอจะไม่เดิมพันกับมัน
“ไมเคิล มิห์ม ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐฯ พิพากษาจำคุกไมเยอร์ส วัย 52 ปี เป็นเวลา 3 ปีในเรือนจำรักษาความปลอดภัยขั้นต่ำ และสั่งให้เขาชดใช้ค่าสินไหมทดแทนจำนวน 233,816 ดอลลาร์

“ ไมเออร์สารภาพในเดือนกรกฎาคมในข้อหาฟอกเงินและการฉ้อโกงทางไปรษณีย์ของรัฐบาลกลาง

“` ข้อมูลเดียวที่สนับสนุน (ไมเยอร์สติดการพนัน) คือรายงานของนักจิตวิทยา . . . ไม่มีอะไรแน่นอนที่จะตรวจสอบการติดการพนันได้อย่างแน่นอน” ผู้ช่วยอัยการสหรัฐฯ ดาริลิน คนอส กล่าว ซึ่งคำกล่าวดังกล่าวสะท้อนโดยมิห์มและไมค์ สโตรห์ อัยการแห่งเทศมณฑลวูดฟอร์ด

“` ฉันไม่สามารถสรุปได้ว่าการพนันเป็นปัจจัยกระตุ้นให้เกิดการฉ้อฉลส่วนใหญ่ของเขา’ มิห์มกล่าว

“เมื่อไมเยอร์สสารภาพในเดือนกรกฎาคม เขาบอกกับมิห์มว่าหนี้การพนันจำนวนมหาศาลของเขาเป็นสิ่งที่บังคับให้เขาขโมยเงินจากกองทุนของเคาน์ตี

Interlott รายงานไตรมาส 3 ที่แข็งแกร่ง

ซินซินเนติ, โอไฮโอ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — บริษัทอินเตอร์ลอตต์ เทคโนโลยีส์ อิงค์ (Amex: ILI) รายงานในวันนี้ว่ารายรับสำหรับไตรมาสที่สามสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 เพิ่มขึ้น 49 เปอร์เซ็นต์เป็น 14.4 ล้านดอลลาร์ จาก 9.7 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544 สำหรับไตรมาสนี้ กำไรสุทธิอยู่ที่ 782,000 ดอลลาร์หรือ 12 เซนต์ต่อหุ้นปรับลด เทียบกับ 85,000 ดอลลาร์หรือ 1 เซนต์ในปีที่แล้ว SFAS 142 น่าจะมีผลกระทบในการเพิ่ม 202,100 ดอลลาร์หรือ 3 เซนต์ต่อหุ้นในผลลัพธ์หลังหักภาษีสำหรับสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544 ผลลัพธ์สำหรับทั้งสองช่วงเวลารวมถึงการดำเนินงานของสินทรัพย์ลอตเตอรีของ On-Point Technology Systems, Inc. ได้มาในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2544

Interlott ผู้ผลิตชั้นนำของประเทศในด้านเครื่องจำหน่ายตั๋วทันที (ITVM), ตู้จำหน่ายตั๋วแบบ Pull-Tab/Break-Open (PTVM) และผลิตภัณฑ์จำหน่ายตั๋วที่มีความปลอดภัยสูงอื่นๆ ได้จัดหา ITVM ให้กับเขตอำนาจศาลลอตเตอรีในประเทศ 29 แห่งจาก 38 เขตอำนาจศาล

“เมื่อพิจารณาจากภาวะเศรษฐกิจในปัจจุบัน เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับผลประกอบการไตรมาสที่สามของเรา” David F. Nichols ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Interlott ให้ความเห็น

“เราเห็นคำสั่งซื้อไหลเข้ามาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว ซึ่งส่งผลให้มีการจัดส่งไปยังลอตเตอรีแคลิฟอร์เนีย อิลลินอยส์ อินเดียนา และนิวยอร์ก ด้วยจำนวนหน่วยที่มีนัยสำคัญที่ยังคงต้องจัดส่งในไตรมาสที่สี่จากคำสั่งซื้อที่มีอยู่แล้ว เราจึงเชื่อว่าอันดับที่สี่ กำไรต่อหุ้นของไตรมาสจะสูงกว่า 5 เซนต์ที่เรารายงานไว้ในไตรมาสที่ 4 ของปีที่แล้ว ในทางกลับกัน สิ่งนี้น่าจะสร้างผลลัพธ์ที่แข็งแกร่งสำหรับทั้งปี 2545 และโมเมนตัมที่นำไปสู่ปี 2546 จริงๆ แล้ว เราคาดว่าจะบรรลุเป้าหมาย 500 หน่วย คำสั่งลอตเตอรีแคลิฟอร์เนียในไตรมาสแรกของปี 2546”

รายได้เพิ่มขึ้น 49% จากยอดขาย ITVM เพิ่มขึ้น 139%

สำหรับไตรมาสที่สาม รายได้จากการขาย ITVM, PTVM และหน่วยอื่นๆ อยู่ที่ 8.2 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 3.4 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว รายได้จากสัญญาเช่าดำเนินงานเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเป็น 4.8 ล้านดอลลาร์ จาก 4.7 ล้านดอลลาร์ รายได้อื่นๆ ซึ่งรวมถึงสัญญาบริการอยู่ที่ 1.5 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 1.6 ล้านดอลลาร์

Nichols ให้ความเห็นว่า “นับตั้งแต่ต้นปี 2545 เราได้รับคำสั่งซื้อหรือขยายสัญญาสำหรับ ITVM และ PTVM เกือบ 9,500 รายการ ซึ่งถือเป็นการปูทางสู่ผลลัพธ์ที่แข็งแกร่งเหล่านี้ รายได้จากการขายหน่วยของเราที่เพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่าสะท้อนให้เห็นถึงการจัดส่ง ประมาณ 1,400 ITVM และ PTVM ในไตรมาสที่สาม” รายได้จากการขาย ITVM, PTVM และหน่วยอื่นๆ รับรู้เมื่อมีการจัดส่งผลิตภัณฑ์

Nichols ตั้งข้อสังเกตว่ารายได้จากสัญญาเช่าและสัญญาบริการมีความสำคัญต่อรูปแบบธุรกิจของบริษัท เนื่องจากมีรายได้ที่มั่นคงเพื่อช่วยรับมือกับความผันผวนในการขายและการจัดส่ง

” ณ วันที่ 30 กันยายน เรามี ITVM, PTVM และหน่วยอื่นๆ จำนวน 11,340 หน่วยที่ใช้งานภายใต้สัญญาเช่าประเภทการดำเนินงานและการขาย โดยรวมแล้ว Interlott ได้ขายหรือเช่า ITVM, PTVM และหน่วยอื่นๆ มากกว่า 29,000 รายการภายใต้ข้อตกลงกับ 29 แห่งในประเทศและ ลอตเตอรี่นานาชาติ 14 แห่งและผู้ได้รับใบอนุญาตหรือผู้รับเหมา รวมถึงผู้จำหน่ายบัตรโทรศัพท์แบบเติมเงินทั้งในประเทศและต่างประเทศ เพิ่มขึ้นจากประมาณ 24,000 รายในปีที่แล้ว” นิโคลส์กล่าวเสริม

ความสามารถในการทำกำไรขยายเป็น 31 ไตรมาส

กำไรขั้นต้นสำหรับไตรมาสที่สามอยู่ที่ 3.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 2.6 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว โดยมีรายได้จากการดำเนินงานอยู่ที่ 1.9 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 721,000 ดอลลาร์ ต้นทุนของรายได้เพิ่มขึ้นเป็น 10.6 ล้านดอลลาร์ จาก 7.1 ล้านดอลลาร์ สาเหตุหลักมาจากปริมาณการผลิตหน่วยเพื่อขายที่สูงขึ้น และต้นทุนการใช้งานเครื่องจักรที่ส่งมอบตามสัญญาเช่าใหม่

ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน ซึ่งไม่รวมผลกระทบของการตัดจำหน่ายค่าความนิยมในไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว เพิ่มขึ้นประมาณ 300,000 ดอลลาร์ เนื่องจากบริษัทเพิ่มการใช้จ่ายด้านการขายและการตลาด รวมถึงการวิจัยและพัฒนา

Nichols ให้ความเห็นว่าบริษัทยังคงติดตามค่าใช้จ่ายและการจัดสรรทรัพยากรอย่างระมัดระวัง แต่ใช้ประโยชน์จากไตรมาสที่สามที่แข็งแกร่งเพื่อเร่งการลงทุนเพื่อโอกาสในการเติบโตในอนาคต “การเข้าซื้อกิจการ On-Point ช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับความเป็นผู้นำทางเทคโนโลยีของเราในตลาดจำหน่ายตั๋วทันที และเรากำลังใช้ประโยชน์จากตำแหน่งที่แข็งแกร่งของเรากับโครงการที่กำลังดำเนินอยู่ ในไตรมาสที่สาม เรายังคงปรับปรุงหน่วยเคาน์เตอร์ของเราอย่างต่อเนื่อง นั่นคือ GameGuard ซึ่งสามารถมอบข้อได้เปรียบที่สำคัญเพื่อความสะดวก ร้านค้าและร้านค้าปลีกขนาดเล็กอื่นๆ รวมถึงผู้ค้าปลีกเหล่านั้นเอง ในขณะเดียวกันก็ปรับปรุงประสบการณ์การซื้อสำหรับลูกค้าที่ซื้อตั๋วทันทีเช่นกัน”

ผลลัพธ์เก้าเดือนสะท้อนถึงความสำเร็จของการขายและการตลาด

ในช่วงเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 มีรายได้ 35.7 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 32.8 ล้านดอลลาร์ในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2544 รายได้สุทธิในช่วง 9 เดือนอยู่ที่ 1.5 ล้านดอลลาร์ หรือ 22 เซนต์ต่อหุ้นปรับลด เทียบกับ 1.6 ล้านดอลลาร์ หรือ 25 เซนต์ cents ปีที่แล้ว SFAS 142 น่าจะมีผลกระทบในการเพิ่ม 280,000 ดอลลาร์หรือ 4 เซนต์ต่อหุ้น ในผลลัพธ์หลังหักภาษีสำหรับเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2544

ตลาดตั๋วทันทียังคงขยายตัวอย่างต่อเนื่อง

เมื่อหันไปหาโอกาสในการเติบโตอย่างต่อเนื่อง Nichols กล่าวเสริมว่า “ในหลายรัฐ การขายสลากทันทีในตอนนี้คิดเป็นประมาณครึ่งหนึ่งของรายได้จากลอตเตอรี ซึ่งเป็นเปอร์เซ็นต์ที่เพิ่มขึ้นในช่วงสิบปีที่ผ่านมา เนื่องจากสลากทันทีมีความสำคัญต่อลอตเตอรี่มากขึ้น ‘ ประสบความสำเร็จ เราได้เห็นเขตอำนาจศาลลอตเตอรีในประเทศที่อุทิศทรัพยากรเพิ่มเติมให้กับพื้นที่นี้

“ผลิตภัณฑ์ของเราช่วยให้องค์กรลอตเตอรีและผู้ค้าปลีกที่ขายสลากมีข้อได้เปรียบที่สำคัญในแง่ของความปลอดภัย การตรวจสอบ การใช้งานง่าย และความพึงพอใจของลูกค้า มีเพียงสิบเปอร์เซ็นต์ของผู้ค้าปลีกสลากทันทีประมาณ 180,000 รายที่ใช้ ITVM เพื่อทำให้เป็นอัตโนมัติ การขายตั๋วเราเห็นศักยภาพที่แข็งแกร่งสำหรับการเติบโตอย่างต่อเนื่อง” เขากล่าวเสริม

“จนถึงปี 2002 เราได้ต่ออายุสัญญาเช่าและ/หรือสัญญาบริการกับแอริโซนา โคโลราโด อิลลินอยส์ เคนตักกี้ โรดไอส์แลนด์ เท็กซัส วอชิงตัน และดิสตริกต์ออฟโคลัมเบีย เพื่อขยายขอบเขตของโครงการด้วยเขตอำนาจศาลลอตเตอรีสามในแปดแห่งนั้น นอกจากนี้เรายังได้รับคำสั่งซื้อใหม่จากแคลิฟอร์เนีย อินเดียนา ไอดาโฮ อิลลินอยส์ นิวยอร์ก ออริกอน และเวอร์จิเนีย ความสำเร็จเหล่านี้ยืนยันถึงคุณค่าที่ลอตเตอรี่มีต่อทั้ง ITVM และคุณภาพของผลิตภัณฑ์และบริการของ Interlott

“ในขณะที่คำนึงถึงความจำเป็นในการจัดการธุรกิจของเราอย่างระมัดระวังเพื่อรองรับความผันผวนของยอดขายที่คาดหวัง แต่เราเชื่อว่าเราอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่จะได้รับประโยชน์จากการเติบโตอย่างต่อเนื่องในตลาดลอตเตอรีทันที” Nichols กล่าวสรุป

ลาสเวกัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์)—- Shuffle Master, Inc. (Nasdaq: SHFL) ประกาศในวันนี้ว่าคณะกรรมการของบริษัทได้อนุญาตให้ฝ่ายบริหารซื้อคืนหุ้นสามัญ Shuffle Master ในตลาดเปิดภายใต้โครงการซื้อหุ้นคืนใหม่ซึ่งจะเสริมการ การอนุญาตจากคณะกรรมการได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2545 โปรแกรมจะดำเนินการภายใต้พารามิเตอร์ที่กำหนดโดยคณะกรรมการและตามที่เงื่อนไขตลาดอนุญาต

Shuffle Master, Inc. เป็นบริษัทจัดหาเกมที่เชี่ยวชาญในการจัดหาผลิตภัณฑ์และบริการที่เป็นนวัตกรรมและมีคุณภาพสูงแก่อุตสาหกรรมคาสิโน รวมถึงการสับไพ่และอุปกรณ์เล่นเกมบนโต๊ะ เกมบนโต๊ะและสล็อต ตลอดจนซอฟต์แวร์เครื่องเกมและฮาร์ดแวร์ที่เกี่ยวข้อง บริษัทได้รับการจัดอันดับให้เป็นบริษัทขนาดเล็กที่ดีที่สุดอันดับที่ 35 ในอเมริกาโดยนิตยสาร Forbes ในการสำรวจเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2545 ได้รับการเสนอชื่อให้อยู่ในดัชนี S&P Smallcap 600 ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2545 และในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2545 ได้รับการจัดอันดับให้เป็นบริษัทขนาดเล็กที่เติบโตเร็วที่สุดอันดับที่ 25 โดยนิตยสาร Fortune Small Business

ลาสเวกัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์)—- Global Sports & Entertainment, Inc. (OTC BB:GWNI) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้เปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็น GWIN, Inc. ซึ่งมีผลทันที โดยผลจากการเปลี่ยนชื่อ OTCBB ของบริษัท สัญลักษณ์การซื้อขายได้เปลี่ยนเป็น “GWNI”
GWIN, Inc. เป็นบริษัทเดียวในอเมริกาที่ซื้อขายแต้มต่อด้านกีฬาที่มีการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ GWIN เชี่ยวชาญในการพัฒนาและการตลาดคำแนะนำเกี่ยวกับแต้มต่อกีฬา การทำนาย และข้อมูลชัยชนะผ่านทางโทรทัศน์ วิทยุ และอินเทอร์เน็ตที่ Winning EDGE.com รายการแฮนดิแคปก่อนเกมฟุตบอล Winning EDGE เข้าถึงผู้ชมโทรทัศน์มากกว่า 100 ล้านครัวเรือนทาง PAX TV และ Fox Sports Net

ออกัสตา เมน – ตามรายงานของโจนาธาน คาร์เตอร์ แทบจะไม่บรรยายตัวเองว่าเป็นนักพนันเลย
“แต่ผู้สมัครจากพรรค Green Independent Party ในการแข่งขันสี่ฝ่ายเพื่อชิงผู้ว่าการรัฐรัฐเมนต้องเสี่ยงเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเมื่อเขาออกอากาศโฆษณาทางโทรทัศน์ซึ่งมีข้อกล่าวอ้างบางส่วนเชื่อมโยงคู่ต่อสู้ชาวอเมริกันเชื้อสายอิตาลีเข้ากับกลุ่มอาชญากร

“…โฆษณาซึ่งถูกดึงออกจากคลื่นวิทยุตั้งแต่นั้นมา เน้นย้ำถึงความพยายามของชนเผ่าอินเดียนใหญ่สองเผ่าของรัฐเมนในการสร้างคาสิโนมูลค่า 650 ล้านดอลลาร์ทางตอนใต้ของรัฐ และเน้นไปที่ผู้แทนสหรัฐฯ จอห์น บัลดาชชี ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตและ มองว่าเป็นนักวิ่งแถวหน้าในการแข่งขันของผู้ว่าการรัฐ

“เก้าปีที่แล้ว Baldacci ซึ่งเป็นวุฒิสมาชิกของรัฐจาก Bangor ได้สนับสนุนร่างกฎหมายที่จะอนุญาตให้ชนเผ่า Passamaquoddy ดำเนินการคาสิโนขนาดเล็กในกาเลส์ ตอนนี้เขากล่าวว่าหากได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการรัฐ เขาจะยับยั้งร่างกฎหมายใด ๆ ที่ผ่านโดยรัฐเมน สภานิติบัญญัติที่จะทำให้การพนันคาสิโนถูกกฎหมาย Baldacci ยืนยันว่าข้อเสนอปัจจุบันไม่สอดคล้องกับนโยบายการพัฒนาเศรษฐกิจของรัฐ

“การศึกษา, การดูแลสุขภาพ, และการสร้างงานยังคงเป็นปัญหาพื้นฐานในการแข่งขันของผู้ว่าการรัฐ, แต่ไม่มีใครผลิตการตอบสนองทางอารมณ์ของข้อเสนอคาสิโน. คาสิโนและเศรษฐกิจของรัฐ, ซึ่งคาดว่าจะฟื้นคืนชีพ, มีการเชื่อมโยงอย่างถาวรระหว่างผู้สนับสนุนและฝ่ายตรงข้าม.

“…การสำรวจทั่วทั้งรัฐล่าสุดระบุว่า Mainers เกือบจะแบ่งแผนคาสิโนเท่าๆ กัน คาร์เตอร์พยายามใช้ประโยชน์จากแผนกเหล่านั้นเมื่อเขาเลือกที่จะเริ่มออกอากาศโฆษณาคาสิโน 30 วินาทีของเขาเมื่อวันจันทร์ที่แล้ว

“…แล้วผู้สมัครจากเมืองเล็กซิงตันก็ไปไกลเกินไป นักวิจารณ์ของเขาพูด เพลงประกอบฟังดูราวกับว่ามันถูกยกออกจากเพลง ‘Goodfellas’ ของ Martin Scorsese การขับเคลื่อนการเชื่อมต่อของมาเฟียเพิ่มเติมคือถ้อยคำของผู้บรรยาย ซึ่งตรงกันข้ามกับการสนับสนุนคาสิโน Calais ในอดีตของ Baldacci กับการต่อต้านแผนการล่าสุดของรัฐเมนทางตอนใต้ ผู้ประกาศถามว่า ‘ถ้าเขาพลิกกลับ เขาก็สามารถล้มเหลวได้ bada-bing bada-boom รู้หรือไม่

“…โดยสรุปการต่อต้านอย่างดุเดือดของคาร์เตอร์ต่อคาสิโน โฆษณาปิดท้ายโดยสัญญาว่าเมน “จะไม่ใช่เวกัสหรือเจอร์ซีย์’ ‘ไม่ใช่ตอนนี้ ไม่เคย’ ผู้บรรยายกล่าว ‘ไม่เคย หรืออีกนัยหนึ่งคือ `fuhgedaboudit’

“…บัลดาชชีตอบโต้โฆษณาอย่างเย็นชาโดยบอกว่าเขา ‘ผิดหวัง’ คาร์เตอร์เลือกที่จะสร้างภาพเหมารวมกลุ่มคนใดๆ เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ก็ตาม เขาไม่ได้โต้แย้งเนื้อหาที่เป็นข้อเท็จจริงของโฆษณา เว้นแต่จะบอกว่ามันไม่ได้สะท้อนถึงมุมมองปัจจุบันของเขาเกี่ยวกับ ปัญหาคาสิโน

“…ในที่สุดคาร์เตอร์ก็ขอโทษ โดยยืนยันว่าเขาไม่ได้ตั้งใจจะทำให้ใครขุ่นเคืองด้วยโฆษณา ซึ่งเขาบอกว่าใช้สำเนียง ‘คนแข็งแกร่ง’ มากกว่าที่จะใช้สำเนียงมาเฟีย เขาดึงโฆษณาออกห้าวันหลังจากเปิดตัว ไม่ใช่เพราะแรงกดดันจากสาธารณะ เขาพูด แต่เพราะมันได้ ‘บรรลุวัตถุประสงค์ของมันแล้ว’…”

LOUISIANA – ตามรายงานของ Shreveport Times: “บางทีผู้ที่บริหารคาสิโนใน Shreveport-Bossier City อาจเป็นผู้เล่นชั้นสูงที่ประสบความสำเร็จจากความตื่นเต้นของการเดิมพันมูลค่า 300 ล้านดอลลาร์
“หรือบางทีพวกเขาอาจเป็นเพียงนักธุรกิจที่ชาญฉลาดซึ่งรู้เดิมพันแน่นอนเมื่อเห็นสิ่งนั้น

“ทั้งสองวิธี พวกเขาจะไม่ปล่อยให้เศรษฐกิจที่อ่อนแอและตัวเลขติดลบสี่เดือนติดต่อกันหยุดการลงทุนรอบใหม่ที่อาจสูงถึง 300 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นตัวเลขที่สูงกว่าที่ Hollywood Casino ใช้เพื่อเปิดเรือล่องแม่น้ำและโรงแรมเพียง 70 ล้านดอลลาร์ สองปีที่แล้ว.

“แม้จะเข้มข้นพอ ๆ กับเกมไพ่ห้าใบ ตลาดคาสิโนห้าใบ – ผู้ผลิตรายรับจากเกมชั้นนำของรัฐ – กำลังไล่ตามผู้เล่นใหม่อย่างจริงจัง และวังเกมกำลังทำมันด้วยความหรูหราของห้องสวีทในโรงแรม ความแวววาวของความประณีต รับประทานอาหารและแม้แต่การแข่งม้าสด

“…ความท้าทายอาจยิ่งใหญ่กว่าในเวลาอื่น ๆ นับตั้งแต่เรือล่องแม่น้ำเกมลำแรกเทียบท่าที่นี่ในปี 1994 การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นที่คุณสมบัติทั้งห้าแห่ง – ซึ่งทั้งหมดนี้เผชิญกับความเป็นไปได้ในการจัดการกับผู้เล่นคนอื่นใน DeSoto ที่อยู่ใกล้เคียง เขตแพริชหากแผนดำเนินการสำหรับคาสิโน Jena Choctaw Indian ใกล้ Logansport

“…รายได้ของเรือเมื่อเดือนที่แล้วลดลง 2 เปอร์เซ็นต์จากเดือนกันยายน 2544 โดยมีเพียงบูมทาวน์และฮอลลีวูดเท่านั้นที่แสดงกำไรจากปีก่อน รายได้ทั่วทั้งรัฐลดลง 6 เปอร์เซ็นต์จากเรือล่องแม่น้ำ 14 ลำ

“Bill Thompson นักวิเคราะห์เกมและอาจารย์ของมหาวิทยาลัยเนวาดาที่ลาสเวกัสกล่าวว่าเศรษฐกิจที่อ่อนแอได้หยุดการก่อสร้างคาสิโนใหม่ แต่ไม่ใช่การขยายคาสิโน

“…แต่ตลาดคาสิโนท้องถิ่นเผชิญกับภัยคุกคามต่อผลกำไรอย่างแน่นอน ซึ่งหนึ่งในนั้นมาจากแบตันรูช ซึ่งผู้บัญญัติกฎหมายพยายามแต่ละเซสชันเพื่อใช้รายได้ของตนเพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ ลุยเซียนายังมีอัตราภาษีที่สูงที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ ภาษี 20.5 เปอร์เซ็นต์จากรายได้คาสิโนจะไปอยู่ที่ 21.5 เปอร์เซ็นต์ในปีหน้าในตลาดท้องถิ่น ซึ่งจากนั้นจะทำให้เรือล่องแม่น้ำทุกลำมีอัตราภาษีเดียวกัน… ”

CHICAGO – ผู้ผลิตสล็อตแมชชีนในพื้นที่ชิคาโก WMS Industries รายงานการลดลงของรายได้สุทธิสำหรับไตรมาสแรกอันเนื่องมาจากการขาดการอนุมัติเกมใหม่หลังจากความผิดพลาดของซอฟต์แวร์ที่จำเป็นต้องมีการยกเครื่องเทคโนโลยีที่ใช้ในการรันเกม
บริษัทมีรายได้ 2 เซนต์ต่อหุ้น ซึ่งต่ำกว่าประมาณการเฉลี่ยของนักวิเคราะห์ 1 เปอร์เซ็นต์ เทียบกับ 18 เซนต์ในปีที่แล้ว

กระแสเงินสดลดลง 47 เปอร์เซ็นต์ เหลือ 7.3 ล้านดอลลาร์ และรายรับลดลง 8 เปอร์เซ็นต์ เหลือ 42.4 ล้านดอลลาร์

“ในระหว่างไตรมาส WMS มีความก้าวหน้าที่วัดผลได้ในการดำเนินการตามแผนปรับปรุงเทคโนโลยีและความพยายามในการขยายการนำเสนอผลิตภัณฑ์ ขณะเดียวกันก็บรรลุผลการทำกำไรในไตรมาสที่ช้าที่สุดเป็นประวัติการณ์” Brian Gamache ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในการประกาศผล

WMS ได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมของเนวาดาและมิสซิสซิปปี้สำหรับระบบปฏิบัติการใหม่ และยังได้รับการอนุมัติสำหรับเกมใหม่บางเกมที่เริ่มในเดือนกันยายน ความผิดพลาดของซอฟต์แวร์ของบริษัททำให้กระบวนการอนุมัติเกมใหม่ต้องหยุดชะงักเป็นเวลาเกือบหนึ่งปี

NEVADA –Holder Hospitality Group LLC ของ Sparks กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าตกลงที่จะซื้อทรัพย์สินทั้งหมดของคาสิโน Boulder Highway ใน Henderson
คาสิโนที่รู้จักกันในชื่อ PT Mining Co. จะใช้ชื่ออื่นที่ยังไม่กำหนดภายหลังการทำธุรกรรม

ข้อตกลงดังกล่าวจะต้องได้รับการอนุมัติตามกฎระเบียบ ถือเป็นโครงการแรกของ Holder Hospitality ในเนวาดาตอนใต้

บริษัทมีเป้าหมายที่จะเพิ่มจำนวนสล็อตแมชชีนในสถานที่จากปัจจุบันที่มีอยู่ประมาณ 170 เครื่องเป็น 400 หน่วย นอกจากนี้ยังมีทางเลือกในแปลงที่ดินที่อยู่ติดกันเพื่อขยายอสังหาริมทรัพย์อีกด้วย

เงื่อนไขของข้อตกลงไม่ได้รับการเปิดเผย ข้อตกลงดังกล่าวคาดว่าจะปิดตัวลงได้ในต้นปี 2546

นักธุรกิจท้องถิ่น Phil และ Tom Boeckle เป็นเจ้าของคาสิโนแห่งนี้ พร้อมด้วยผับของ PT เกือบสองโหล โดยมี Revenue Properties Co. Ltd. ในโตรอนโต รายได้ออกจากธุรกิจการพนันเนวาดาในปีนี้เมื่อขายผับให้กับ Golden Gaming Inc. ซึ่งควบคุมโดยอดีตผู้บริหาร Station Casinos Inc. Blake Sartini

ในเดือนสิงหาคม Revenue ได้ประกาศข้อตกลงในการขายหุ้นใน PT Mining Co. ให้กับ Boeckles ในราคา 3 ล้านดอลลาร์ (ชาวแคนาดา)

Holder Hospitality ซึ่งตั้งอยู่ใน Sparks เป็นเจ้าของ Silver Club Hotel Casino ใน Reno-Sparks, El Capitan Casino Resort ใน Hawthorne, Sharkey’s Casino ใน Gardnerville, Sundance Casino ใน Winnemucca, Model “T” Resort ใน Winnemucca และใบอนุญาตเส้นทางสล็อตทั่วทั้งรัฐ บริษัทยังกำลังซื้อ Fernley Truck ในและคาสิโนใน Fernley อีกด้วย

ผู้ถือสนใจที่จะซื้ออสังหาริมทรัพย์อื่น ๆ ในเนวาดาตอนใต้ แต่ขณะนี้ยังไม่มีทรัพย์สินอื่นใดอยู่ระหว่างการพิจารณา ประธานบริษัท Bruce Dewing กล่าว

จากมุมมองของคาสิโน รัฐไอโอวามีความสำคัญมาก

กลุ่มต่อต้านการเล่นเกมกล่าวว่าต้นทุนทางสังคมของการเล่นเกมที่ถูกกฎหมายนั้นมีมากกว่าผลประโยชน์ที่ได้รับ” อย่างไรก็ตาม เกรย์กล่าวว่า มีเพียงกลุ่มเดียวเท่านั้นที่ต่อสู้กับรายการลงคะแนน และการคัดค้านใดๆ ก็จะมีนัยสำคัญ

อย่างไรก็ตาม เขากล่าวว่า แฟรงก์ (ฟาเรนคอฟ) อยู่ที่นั่นในวอชิงตัน และไม่รู้อะไรเกี่ยวกับการสนับสนุนและการต่อต้านระดับรากหญ้าเลย

การเลือกตั้งในรัฐเพนซิลวาเนียอาจเป็นการเลือกตั้งที่สำคัญที่สุด ผู้เชี่ยวชาญเกือบทั้ง 2 ฝ่ายเห็นพ้องต้องกัน และอาจเป็นการเลือกตั้งที่สำคัญที่สุดเนื่องจากเป็นไปตามเกณฑ์ทั้งสามข้อของ Loveman

ผู้สมัครทั้งสองได้รับรองช่องที่สนามแข่ง เรือล่องแม่น้ำ และวิดีโอโป๊กเกอร์ที่บาร์ อย่างไรก็ตาม พรรคเดโมแครต Ed Rendell ถูกมองว่าเป็นคนที่สนับสนุนการเล่นเกมมากที่สุด เนื่องจากประวัติของเขาเกี่ยวกับข้อเสนอการเล่นเกมบนเรือล่องแม่น้ำในฐานะนายกเทศมนตรีของฟิลาเดลเฟีย

การสำรวจล่าสุดโดย Madonna Young Opinion Research พบว่า 61 เปอร์เซ็นต์ของชาวเพนซิลเวเนียชอบสล็อตในสนามแข่ง เมื่อบอกว่างานหลายพันงานในอุตสาหกรรมการแข่งม้าของรัฐสามารถช่วยได้โดยการเพิ่มเครื่องสล็อตที่สนามแข่ง ซึ่งเป็นสล็อตที่ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามถึง 67 เปอร์เซ็นต์

ผลการวิจัยอื่นๆ พบว่า 69 เปอร์เซ็นต์เชื่อว่าการห้ามเครื่องสล็อตของรัฐทั้งหมดทำให้ชาวเพนซิลเวเนียออกจากรัฐเพื่อเล่นการพนัน 56 เปอร์เซ็นต์รู้สึกว่าอุตสาหกรรมการแข่งม้าในเพนซิลเวเนียจำเป็นต้องมีเครื่องสล็อตเพื่อแข่งขันกับสนามแข่งในรัฐใกล้เคียง และ 61 เปอร์เซ็นต์เห็นด้วยกับเพนซิลเวเนีย ต้องการงานใหม่นับพันที่จะสร้างขึ้นโดยการอนุญาตให้เครื่องสล็อตในสนามแข่งของรัฐ

Jason Ader นักวิเคราะห์ของ Bear, Stearns Co. Inc. ยอมรับว่าเพนซิลเวเนียเป็นรัฐที่สำคัญที่สุดที่มีการแข่งขันเล่นเกม แม้ว่าผู้สมัครผู้ว่าการรัฐทั้งสองคนจะชื่นชอบการเล่นเกมแบบเสรีนิยม แต่การดำเนินการในเพนซิลเวเนียจะมีผลกระทบต่ออนาคตของการพนันในรัฐแมรี่แลนด์และโอไฮโอที่อยู่ใกล้เคียง เนื่องจากไม่สามารถมีฐานภาษีหรืองานที่ถูกกัดกร่อนต่อไปได้

อย่างไรก็ตาม Ader กล่าวว่า “การเลือกตั้งจะเข้มงวดมาก การเล่นเกมเป็นปัญหาทางอารมณ์ และผลลัพธ์จะลงไปถึงเส้นลวดทันที” บัลติมอร์, แมริแลนด์ – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “การประมาณการของพรรครีพับลิกัน Robert Ehrlich ว่าเครื่องสล็อตสามารถสร้างรายได้ 800 ล้านดอลลาร์ต่อปีสำหรับคลังของรัฐแมริแลนด์นั้นสมเหตุสมผล ผู้เชี่ยวชาญด้านการพนันกล่าว
“แต่การระดมเงินได้มากขนาดนั้นจะต้องมีการวางสล็อตแมชชีนอย่างน้อย 2,500 เครื่องในแต่ละสนามแข่งม้าสี่สนาม – ในพื้นที่ขนาดประมาณร้าน Wal-Mart และจะต้องมีการวางแผนการจราจรและที่จอดรถเพียงพอเพื่อรองรับลูกค้าหลายพันคนในแต่ละสถานที่ ทุกวัน.

“ข้อเสนอของ Ehrlich ยังสันนิษฐานว่า 50 เปอร์เซ็นต์ของเงินที่สร้างจากสล็อตจะถูกส่งไปยังรัฐ ปล่อยให้อุตสาหกรรมการแข่งม้าน้อยกว่าปกติที่อื่น ๆ

“เพื่อนบ้านบางคนบอกว่าพวกเขากลัวว่าสล็อตจะเปลี่ยนเส้นทางให้กลายเป็นคาสิโนที่เปิดตลอด 24 ชั่วโมงและทำลายคุณภาพชีวิตในชุมชนของพวกเขา

“…รายได้จากการพนันสล็อตแมชชีนเป็นหัวใจสำคัญของข้อเสนองบประมาณของ Ehrlich ในการรณรงค์หาเสียงสำหรับผู้ว่าการรัฐ – เงินที่เขาบอกว่าเขาจะใช้เพื่อเป็นทุนการศึกษา ฝ่ายตรงข้ามที่เป็นประชาธิปไตยของเขา Kathleen Kennedy Townsend ไม่เห็นด้วยกับการทำให้สล็อตถูกกฎหมาย

“แผนของเออร์ลิชกำหนดให้มีช่องว่างที่ Pimlico, Laurel Park ใน Anne Arundel County, Rosecroft ใน Prince George’s County และในเส้นทางที่วางแผนไว้ใกล้ Cumberland ใน Allegany County…”

เบอร์มิวดา — ตามรายงานของราชกิจจานุเบกษา: “เจ้าหน้าที่ศุลกากรและตำรวจเมื่อวานนี้บุกโจมตีแหล่งการพนันหกแห่งในปฏิบัติการอันเข้มงวดเกี่ยวกับการนำเข้าชิ้นส่วนอะไหล่ที่ผิดกฎหมายสำหรับเครื่องเกม
“ตอนเที่ยงวานนี้ เจ้าหน้าที่ประมาณ 70 คนจากทั้งสองหน่วยงานได้เยี่ยมชมสถานที่ที่แตกต่างกันหลายแห่ง และเริ่มงานอันหนักหน่วงในการเดินตรวจดูเครื่องจักรเพื่อค้นหาว่าพวกเขาได้รับการติดตั้งชิ้นส่วนใหม่ที่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในเกาะบนเกาะหรือไม่ เข้าใจว่ามีไว้สำหรับเครื่องวิดีโอ

“ Royal Gazette เข้าใจดีว่าการขนส่งชิ้นส่วนที่น่าสงสัยพร้อมกับการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของเครื่องเกมในและรอบ ๆ เมืองแฮมิลตัน ทำให้ตำรวจและศุลกากรเชื่อว่าเครื่องจักรได้รับการซ่อมแซมและอัปเกรดอย่างผิดกฎหมาย

“…ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับศุลกากรและตำรวจไม่ใช่ความจริงที่ว่าการพนันได้รับอนุญาตในสถานที่เหล่านี้ แต่เป็นเพียงว่ามีการติดตั้งชิ้นส่วนอะไหล่ใหม่ลงในเครื่องจักรหรือไม่

“ภายใต้พระราชบัญญัติการเล่นเกมของปีที่แล้ว สถานที่ที่เป็นเจ้าของเครื่องพนันได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อไป แต่ไม่ได้รับอนุญาตให้ซ่อมแซมหรือเปลี่ยนใหม่

“หลักการเบื้องหลังกฎหมายก็คือ เนื่องจากมีการส่งเครื่องจักรไปยังกองเศษเหล็กมากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากความล้มเหลวทางเทคนิค การพนันบนเกาะก็จะค่อยๆ หมดไป…”

บิสมาร์ก นอร์ทดาโกตา – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “การประมาณการว่าลอตเตอรี Powerball จะเพิ่มอย่างน้อย 13 ล้านดอลลาร์สำหรับคลังของนอร์ทดาโคตาทุก ๆ สองปีอาจเป็นการใจกว้างเกินไป ตามการวิเคราะห์ตัวเลขลอตเตอรีจากรัฐอื่น ๆ ในแถบมิดเวสต์
“เพื่อให้บรรลุผลรวมดังกล่าว ชาวนอร์ทดาโคตันจะต้องซื้อตั๋ว Powerball เกือบสามเท่าต่อคน เหมือนกับที่นักพนันทำในเซาท์ดาโคตาที่อยู่ใกล้เคียง พวกเขาจะต้องใช้เวลาเล่นเกมมากขึ้นร้อยละ 80 ต่อปีมากกว่าผู้อยู่อาศัยในมินนิโซตาโดยเฉลี่ย

“ตัวเลขทางการเงินยังกำหนดให้ลอตเตอรีนอร์ธดาโกตาเป็นหนึ่งในเกมที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของภูมิภาค โดยมีอัตรากำไรอยู่ที่ 30 เปอร์เซ็นต์ อัตรากำไรทั่วไปที่มากกว่านั้นคือในช่วงกลางทศวรรษที่ 20 แม้ว่าลอตเตอรี่ของรัฐในไอโอวาและมอนแทนาจะอ้างว่า Powerball ได้กำไร อัตรากำไรขั้นต้น 31 เปอร์เซ็นต์

“การคำนวณได้มาจากตัวเลขการสำรวจสำมะโนประชากรและสถิติการเดิมพันที่รวบรวมจากลอตเตอรีของรัฐในมินนิโซตา เซาท์ดาโคตา มอนแทนา ไอโอวา แคนซัส และเนบราสกา ซึ่งทั้งหมดนี้มีเกมลอตเตอรีหลายรัฐ Powerball

“…เมื่อมีการใช้ข้อมูลประชากร ข้อมูลการขาย และอัตรากำไรของตั๋วจากแต่ละรัฐในการเปรียบเทียบ การประมาณการผลกำไร Powerball ของนอร์ทดาโคตาที่สมจริงมากขึ้นในช่วงสองปีอาจมีตั้งแต่ 3.6 ล้านดอลลาร์ถึง 8.4 ล้านดอลลาร์

“…ประธานแคมเปญลอตเตอรี ตัวแทนรัฐ Andy Maragos, R-Minot กล่าวเมื่อวันพุธว่าเขาเชื่อว่าการประมาณการรายได้ของผู้สนับสนุนลอตเตอรียังคงสามารถทำได้

“…เนื่องจาก Powerball เป็นเกมที่รัฐใกล้เคียงสามแห่งของนอร์ทดาโคตาชื่นชอบ ผู้สนับสนุนลอตเตอรีคาดหวังว่าสภานิติบัญญัติจะพยายามนำนอร์ทดาโคตาเข้ามาในเกมหากมาตรการได้รับการอนุมัติ…”

ลาสเวกัส — Park Place Entertainment Corp. เจ้าของรีสอร์ท Caesars Palace บน Las Vegas Strip กำลังฟ้องร้องสิทธิ์ในการเรียกส่วนหนึ่งของรีสอร์ทว่า “Colosseum”
Park Place ซึ่งตั้งอยู่ในลาสเวกัสฟ้องร้อง Cyrus Milanian และบริษัทของเขา The New Las Vegas Development Co. LLC จากการอ้างสิทธิ์ในเครื่องหมายการค้า Colosseum

Park Place กล่าวว่าได้ใช้ชื่อโคลอสเซียมมานานกว่า 30 ปีเพื่อระบุศูนย์การประชุม นิทรรศการ และความบันเทิงที่ Caesars Palace

Park Place กล่าวว่าชาว Milanian เป็น “นักอินเทอร์เน็ตที่อธิบายตัวเอง” ซึ่งได้ยื่นจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าโคลอสเซียมเกือบจะในทันทีหลังจากที่ Park Place ประกาศแผนการเมื่อเดือนเมษายนปีที่แล้วเพื่อสร้างโคลอสเซียมแห่งใหม่ที่ Caesars Palace

เขาถูกกล่าวหาว่าขู่ในเดือนมิถุนายนที่จะยื่นคำร้องเรื่องการละเมิดเครื่องหมายการค้าต่อพาร์คเพลสก่อนการเปิดโคลอสเซียมแห่งใหม่ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2546 ซึ่งเซลีน ดิออนจะแสดงในต้นปีหน้า

“ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาหวังที่จะใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นี้โดยการยื่นฟ้องก่อนการเปิดตัวในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2546 ที่จะทำลายสิทธิ์ (ของพาร์คเพลส) ในเครื่องหมายโคลอสเซียม สร้างการประชาสัมพันธ์ที่ไม่เอื้ออำนวย จากนั้นจึงพยายามใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นั้นเพื่อดึงการชำระเงินทางการเงินออกมา ” ชุดสูทกล่าว

ไม่สามารถติดต่อจำเลยเพื่อขอความเห็นเกี่ยวกับข้อกล่าวหาของพาร์คเพลสได้ HALIFAX, โนวาสโกเชีย – ตามที่รายงานโดยหนังสือพิมพ์แคนาดา: “กลุ่มเสรีนิยมโนวาสโกเชียสัญญาว่าจะค้นหาวิธีที่จะหย่านมจังหวัดจากการติดยาเสพติดไปจนถึงรายได้จากการพนัน
“แดนนี่ เกรแฮม ผู้นำพรรคที่เพิ่งเริ่มต้นใหม่กล่าวว่าหากพรรคลิเบอรัลชนะการเลือกตั้งครั้งหน้า เขาจะมอบหมายการศึกษาเพื่อค้นหาวิธีลดหรือลดการพึ่งพารายได้จากการพนันของรัฐบาล

“…เกรแฮมหยุดที่จะเรียกร้องให้มีการห้ามเทอร์มินัลวิดีโอลอตเตอรีโดยเด็ดขาด ซึ่งถือว่าเป็นหนึ่งในรูปแบบการพนันที่เสพติดมากที่สุดมานานแล้ว

“…บริษัทเกมของจังหวัดบริจาคเงิน 178 ล้านดอลลาร์ต่อปีให้กับคลังของจังหวัด ซึ่ง 110 ล้านดอลลาร์มาจาก VLT

“…เกรแฮมไม่สามารถพูดได้ว่าเขาจะทดแทนรายได้นั้นได้อย่างไร หรือเขาอยากเห็นมันเกิดขึ้นเร็วแค่ไหน

“…รัฐมนตรีกระทรวงการคลัง Neil LeBlanc ปฏิเสธว่าจังหวัดนี้ติดยาเสพติด โดยกล่าวว่ารายได้จากการพนันถูกใช้อย่างมีความรับผิดชอบ…” นิวซีแลนด์ – ขณะนี้ตั๋วจำหน่ายสำหรับล็อตโต้โฉมใหม่แล้ว เนื่องจากหน่วยงานด้านการพนันพยายามหยุดยั้งรายได้ที่ตกต่ำ
“คณะกรรมการลอตเตอรี่กล่าวว่าเกมใหม่จะทำให้ใครบางคนเป็นเศรษฐีทุกสัปดาห์

“…การปรับปรุงเกิดขึ้นเมื่อเงินสดที่คณะกรรมาธิการส่งให้กลุ่มชุมชนใช้งานลดลงเกือบ 20 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามปีที่ผ่านมา…” นิวยอร์ก–หุ้นกลุ่มเกม ซึ่งมีแนวโน้มใกล้เคียงกับตลาดโดยรวม เริ่มต้นสัปดาห์เหมือนสิงโต แต่จบเหมือนหนู

หลังจากล้อเลียนนักลงทุนจอมขี้กลัว หุ้นเกมก็เพิ่มขึ้น 2 เปอร์เซ็นต์เมื่อสิ้นสุดสัปดาห์ ตลาดโดยรวมเพิ่มขึ้น 1 เปอร์เซ็นต์ในสัปดาห์นี้

“นี่เป็นช่วงเวลาที่กำหนดสำหรับอุตสาหกรรมเกม” Steve Kent จาก Goldman Sachs กล่าว

“มีการถกเถียงกันในใจของนักลงทุนว่าการเติบโต (ในอุตสาหกรรมเกม) จะได้รับความยั่งยืนโดยคาสิโนนอกเหนือจากการลดต้นทุน” เขากล่าว “คุณต้องเห็นการเร่งตัวของรายได้ซึ่งจะส่งหุ้นไปข้างหน้า หรือการชะลอตัวซึ่งจะดึงพวกมันลง”

หุ้นเกมจะยังคงมีแนวโน้มตามตลาด เขากล่าว จนกว่าโมเมนตัมในอุตสาหกรรมจะได้รับการยืนยัน

David Anders นักวิเคราะห์ของ Merrill Lynch กล่าวว่า “หุ้นเกมได้รับแรงกดดันในการขายในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา” อย่างไรก็ตาม “ในสัปดาห์นี้ เราเห็นว่ามันดีดตัวขึ้นมาจากจุดต่ำสุด”

ดัชนีการเล่นเกมการวิเคราะห์ประยุกต์ซึ่งเป็นค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักรายเดือนของหุ้นเกมที่พัฒนาโดยบริษัทที่ปรึกษาทางการเงินในลาสเวกัสเพื่อติดตามหุ้นอุตสาหกรรมแปดแห่ง เพิ่มขึ้นจาก 217.03 เป็น 223.94 เพิ่มขึ้น 2 เปอร์เซ็นต์สำหรับสัปดาห์สิ้นสุดวันศุกร์ ประสิทธิภาพของดัชนีการเล่นเกมสอดคล้องกับตลาดโดยรวม Brian Gordon หัวหน้าฝ่ายวิเคราะห์ประยุกต์กล่าว “ไม่มีเรื่องน่าประหลาดใจใดๆ ในการประกาศผลประกอบการไตรมาสสาม ดังนั้นผลประกอบการจึงลดลงแล้ว”

“เรายังเห็นการเปิดตัวหุ้นของ Wynn (รีสอร์ท) หลังจากที่ร่วงลงอย่างมากจากการเปิดตัวที่คาดไว้ (จาก 21 ดอลลาร์เหลือ 23 ดอลลาร์ต่อหุ้นเป็น 13 ดอลลาร์ต่อหุ้น) เราสนใจที่จะดูว่ามีการพุ่งขึ้นอย่างมากหรือไม่ แต่ก็ไม่ได้ ไม่เกิดขึ้น นักลงทุนสถาบันรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น”

ความอ่อนแออย่างต่อเนื่องในธุรกิจการเดินทางซึ่งเห็นได้จากรายงานรายได้จำนวนมาก โยนน้ำเย็นเหนืออุตสาหกรรมการต้อนรับและที่พักโดยทั่วไปในช่วงต้นสัปดาห์ แต่นักวิเคราะห์ทางการเงินสำหรับอุตสาหกรรมเกมกล่าวว่าคาสิโนอีกครั้งจะพิสูจน์ความยืดหยุ่นของพวกเขา แม้จะมีตลาดโดยรวมก็ตาม เงื่อนไข.

UBS Warburg ในวันจันทร์กำหนดทิศทางของสัปดาห์ด้วยการลดราคาเป้าหมายหุ้นสำหรับเก้าแห่งจาก 10 บริษัท การบริการที่ตามมา

บริษัทวอลล์สตรีทคาดการณ์ว่ารายได้ห้องพักโดยเฉลี่ยจะลดลง 2 เปอร์เซ็นต์ในปี 2546 ขณะที่ค่าใช้จ่ายในการบริหารจัดการจะเพิ่มขึ้น เนื่องจากบริษัทต่างๆ ยังคงลดงบประมาณการเดินทางเพื่อลดค่าใช้จ่ายของตนเองในภาวะเศรษฐกิจที่ซบเซา

แม้จะเริ่มต้นไตรมาสที่สี่ของปี 2545 ด้วยเสียงซัดสาด แต่นักวิเคราะห์ของวอลล์สตรีทในสัปดาห์นี้คาดการณ์ว่าหุ้นเกมในไตรมาสที่สี่จะพุ่งสูงขึ้น

Argosy Gaming Co. Ameristar Casinos Inc. และ Park Place Entertainment Corp. ขาดการคาดการณ์เบื้องต้นของ Wall Street ในไตรมาสที่สาม แต่ต่างก็อ้างว่ามีปัญหาเฉพาะ เช่น การก่อสร้างที่ Caesars Palace ของ Park Place ซึ่งขับไล่ลูกค้าออกไป

นักวิเคราะห์มองว่าการปรับปรุงประสิทธิภาพในไตรมาสที่สี่ของปี 2545 และในปี 2546

Harrah’s Entertainment Inc. คาดว่าจะเห็นข้อดีเล็กน้อยเนื่องจากประสิทธิภาพในแอตแลนติกซิตี้และลาสเวกัส และ MGM Mirage คาดว่าจะแสดงความแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องในลาสเวกัสซึ่งมีการจัดการราคาห้องพักได้ดี นักวิเคราะห์ตกลงกัน

การส่งเสริมอุตสาหกรรมอีกประการหนึ่งเมื่อสัปดาห์ที่แล้วมาจาก International Game Technology ผู้ผลิตสล็อตแมชชีนชั้นนำ บริษัทได้รับข้อตกลงในการจัดหา MGM Mirage ด้วยเครื่องไร้เงินสดจำนวน 7,000 เครื่องและการปรับปรุงเพิ่มเติม ซึ่งคาดว่าจะเพิ่มผลกำไรในไม่ช้า และคาดว่าในวันที่ 6 พ.ย. จะรายงานผลกำไร 92 เซนต์ต่อส่วนแบ่งจากรายรับ 532 ล้านดอลลาร์

รายงานรายได้ที่แข็งแกร่งจากบริษัทอุตสาหกรรมคาสิโน และความสำเร็จของการเสนอขายหุ้นต่อประชาชนทั่วไปครั้งแรกของ Steve Wynn เพื่อสร้าง Le Reve ช่วยให้หุ้นเกมสามารถรักษาสถิติการแซงหน้าตลาดโดยทั่วไปได้

หุ้นคาสิโน Dow เปิดที่ 232 และปิดที่ 237 หุ้นคาสิโนเพิ่มขึ้นมากถึง 4 เปอร์เซ็นต์ในวันจันทร์ โดยดัชนีอุตสาหกรรม Dow Jones เพิ่มขึ้น 2 เปอร์เซ็นต์ และลดลงเล็กน้อยในระหว่างวันวันพุธและวันพฤหัสบดี ติดตามแนวโน้มใน Dow โดยรวมอย่างใกล้ชิด ปิดที่ 8,443.99.

ในปีที่ผ่านมา ดัชนีคาสิโนดาวโจนส์เพิ่มขึ้นมากกว่า 35 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับดัชนีดาวโจนส์โดยรวมซึ่งลดลงประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ ลาสเวกัส—สตีฟ วินน์วางแผนที่จะบุกเบิกในวันพฤหัสบดีด้วยรีสอร์ทขนาดใหญ่มูลค่า 1.85 พันล้านดอลลาร์ของเลอ เรฟ ซึ่งขณะนี้เขาได้เตรียมการจัดหาเงินทุนแล้ว และหุ้นของวินน์ รีสอร์ท ของเขากำลังซื้อขายในตลาดแนสแด็ก

หลังจากที่ราคา IPO ของ Wynn ตั้งไว้ที่ 13 ดอลลาร์ในช่วงดึกของวันพฤหัสบดี หุ้นก็เริ่มซื้อขายในวันศุกร์ โดยปิดที่ 13.01 ดอลลาร์ การเสนอขายหุ้น IPO มูลค่า 450 ล้านดอลลาร์ถือเป็นส่วนสุดท้ายของหุ้นของ Wynn Resorts ซึ่งช่วยให้วาณิชธนกิจของข้อตกลงสามารถสรุปข้อตกลงพันธบัตรมูลค่า 343 ล้านดอลลาร์ของโครงการได้

สำหรับ Wynn ข้อตกลงดังกล่าวเป็นจุดสิ้นสุดของสามสัปดาห์ที่น่าหงุดหงิดและเหนื่อยล้าในขณะที่เขาเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อเสนอ Le Reve ให้กับนักลงทุนสถาบัน คนในกล่าว

นายธนาคารของ Wynn Resorts ต้องลดราคา IPO ที่วางแผนไว้สามครั้งเนื่องจากผู้จัดการกองทุนรวมสี่ในห้ารายเสนอแนะโรดโชว์ของข้อตกลงที่ส่งต่อการลงทุน แหล่งข่าวกล่าว

ส่วนใหญ่กล่าวว่าพวกเขาเชื่อใน Wynn และ Le Reve แต่หลายคนคิดว่าพวกเขาสามารถซื้อหุ้นได้น้อยลงโดยรอราคาหุ้นของ Wynn Resorts ก่อนที่ Le Reve จะเปิดขึ้น แหล่งข่าวกล่าว

“เขาเสนองาน 30 ครั้งในหนึ่งชั่วโมง และถึงแม้การต้อนรับของเขาจะอบอุ่น แต่เงินก็ไม่ตามมา” แหล่งข่าวในวอลล์สตรีทกล่าวโดยไม่เปิดเผยชื่อ “บางครั้งมันต้องใช้เวลา 25 เพลย์เพื่อทำทัชดาวน์ แต่คุณยังคงได้หกแต้ม สรุปคือ เขาได้รับเงินของเขา”

และนั่นคือผลพวงสำหรับ Wynn และสำหรับลาสเวกัส แหล่งข่าวกล่าว

“ใช่ มันเป็นเรื่องยากที่จะขายหุ้นในตลาด IPO นี้ ซึ่งเป็นตลาดที่แย่ที่สุดที่ใครๆ ก็เคยอยู่ในตลาดนี้” แหล่งข่าวในวอลล์สตรีทรายหนึ่งกล่าว “และมันเป็นเรื่องใหญ่มาก เมื่อคุณพิจารณาเงินกู้ธนาคารมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ พันธบัตรที่ให้ผลตอบแทนสูง การเสนอขายหุ้น IPO และสินเชื่อ FF&E (เฟอร์นิเจอร์ อุปกรณ์ติดตั้ง และอุปกรณ์) แต่เนื่องจากเป็นสตีฟ จึงมีความสะดวกสบายอยู่บ้าง”

Wynn ไม่สามารถแสดงความคิดเห็นได้ในวันศุกร์ เช่นเดียวกับนายธนาคารเพื่อการลงทุนชั้นนำของเขา

ข้อตกลงดังกล่าวถือเป็นจุดสังเกตสำหรับลาสเวกัส, มหาวิทยาลัยเนวาดา, ศาสตราจารย์ในลาสเวกัส และผู้เชี่ยวชาญด้านอุตสาหกรรมคาสิโน บิล ทอมป์สัน กล่าว

“ลาสเวกัสเป็นสิ่งที่บีบบังคับ และเราต้องมองไปสู่อนาคต” ทอมป์สันกล่าว “ด้วยความหวาดกลัวต่อสงคราม การก่อการร้าย และเศรษฐกิจ รีสอร์ตขนาดใหญ่แห่งใหม่สำหรับลาสเวกัสในช่วงเวลาแห่งความกังขาถือเป็นความสำเร็จที่แท้จริง Wynn ผ่านเข้ามาที่ลาสเวกัส และในท้ายที่สุดนั่นหมายความว่าลาสเวกัสต้องผ่านพ้นไป”

แหล่งข่าวในวอลล์สตรีทกล่าวว่าการก่อสร้างเลอ เรฟ และการเปิดดำเนินการตามกำหนดในเดือนเมษายน พ.ศ. 2548 จะเป็นประโยชน์ทางเศรษฐกิจอย่างมหาศาลสำหรับเมือง

“เลอ เรฟ จะเป็นสัญญาณที่ดีที่สุดที่ลาสเวกัสกำลังรวบรวมตัวเองและรับทิศทางหลังจากปีที่ผ่านมาที่ยากลำบาก” แหล่งข่าวกล่าว “ลาสเวกัสกำลังจัดของใหม่อีกครั้ง และใส่วันที่ 11 กันยายนไว้ในกระจกมองหลัง” หุ้น vWynn Resorts เริ่มซื้อขายก่อนเวลา 10.00 น. และหุ้นซื้อขายในช่วงแคบ ๆ ระหว่าง $12.85 ถึง $13.15 คนวงในกล่าวว่าโดยทั่วไปจะได้รับการจัดการโดยวาณิชธนกิจของข้อตกลงที่จะซื้อหรือขายหุ้นในช่วง ชั่วโมงแรกหลังจากการเสนอขายหุ้น IPO เพื่อช่วย สร้างตลาดที่มั่นคง

หุ้นเกือบ 7 ล้านหุ้นถูกเปลี่ยนมือเมื่อวันศุกร์ โดยหุ้นส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะขายโดยบริษัทนายหน้าค้าปลีกในเครือของผู้จัดการการจัดจำหน่ายหลักทรัพย์ของข้อตกลง แหล่งข่าวกล่าว

งานแหวกแนวในวันพฤหัสบดีซึ่งมีกำหนดจะเป็นการรวมตัวกันเล็กๆ ของแขกรับเชิญในตอนเที่ยง จะแสดงให้เห็นคุณลักษณะบางอย่างที่วางแผนไว้ของเลอ เรฟ ซึ่งรวมถึงแบบจำลองขององค์ประกอบการออกแบบอันเป็นเอกลักษณ์ ภูเขาแปดชั้นที่มนุษย์สร้างขึ้นด้านหน้ารีสอร์ทขนาดใหญ่ ภูเขาดังกล่าวจะล้อมรอบทะเลสาบขนาด 3 เอเคอร์ด้านหน้าทรัพย์สิน ตามรายงานของสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของบริษัท

สถานที่ให้บริการ 2,701 ห้องมีกำหนดจะมีตัวแทนจำหน่าย Ferrari และ Maserati ที่ให้บริการเต็มรูปแบบในสถานที่และห้องพักโรงแรมที่ใหญ่ที่สุดและหรูหราที่สุดบน The Strip

วอชิงตัน ดี.ซี. – ตามรายงานของ Dow Jones: “เมื่อวันพฤหัสบดี Riviera Holdings Inc. ได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมของเนวาดาให้ดำเนินการเสนอการแลกเปลี่ยนของธนบัตรมีหลักประกันอาวุโส 11% ที่จะครบกำหนดในปี 2010 ซึ่งได้รับการยกเว้นไม่ต้องจดทะเบียนสำหรับหุ้นจดทะเบียนใหม่ที่เหมือนกัน ตามการยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์เมื่อปลายวันศุกร์
“ริเวียร่า โฮลดิ้งส์ออกธนบัตรมูลค่า 215 ล้านดอลลาร์เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน ในธุรกรรมที่ได้รับการยกเว้นไม่ต้องจดทะเบียนภายใต้พระราชบัญญัติหลักทรัพย์ปี 1933

“ธนบัตรถูกออกโดยมีส่วนลด 3.2 ล้านดอลลาร์ โดยส่วนลดจะถูกตัดจำหน่ายตลอดอายุของธนบัตร ในการออกธนบัตร บริษัทต้องเสียค่าธรรมเนียม 9.3 ล้านดอลลาร์ ซึ่งรวมอยู่ในสินทรัพย์อื่น ณ วันที่ 30 มิถุนายน และกำลังตัดจำหน่ายเป็น ดอกเบี้ยจ่ายตลอดอายุหนี้ตามรายงานไตรมาส 2 ของบริษัท…”