อสังหาริมทรัพย์ในย่านดาวน์ทาวน์ลาสเวกัส

รวมถึงผลการดำเนินงานของตัวแทนการท่องเที่ยวฮาวายของบริษัท รายงานรายรับในไตรมาสที่สองอยู่ที่ 59.0 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 58.0 ล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า EBITDA สำหรับไตรมาสนี้อยู่ที่ 12.1 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 5.3% จาก 11.5 ล้านดอลลาร์ที่รายงานเมื่อปีที่แล้ว อสังหาริมทรัพย์ ซึ่งลดต้นทุนด้านการตลาดและเงินเดือนในไตรมาสนี้เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้านั้น ได้บันทึก EBITDA ประจำไตรมาสที่สูงเป็นอันดับสองเท่าที่เคยมีมา

— Sam’s Town Tunica รายงานรายได้ในไตรมาสที่ 27.0 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 28.8 ล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า EBITDA อยู่ที่ 3.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ เทียบกับ 2.0 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว เนื่องจาก EBITDA Margin เพิ่มขึ้นจาก 7.0% เป็น 13.1% ที่พักรายงานว่าต้นทุนด้านการตลาดและเงินเดือนลดลงอย่างมาก

— Par-A-Dice รายงานรายรับในไตรมาสที่สองเป็นประวัติการณ์ที่ 37.0 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 5.7% จาก 35.0 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว สถานที่ให้บริการรายงาน EBITDA ที่ 14.8 ล้านดอลลาร์ ซึ่งสูงที่สุดเท่าที่เคยมีมา และมีอัตรากำไร 39.8% เช่นกัน เมื่อเปรียบเทียบกับ EBITDA ที่ 13.4 ล้านดอลลาร์ และอัตรากำไร 38.2% ที่รายงานในไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2545 ทรัพย์สินเริ่มจ่ายภาษีการเล่นเกมและค่าธรรมเนียมการเข้าชมที่สูงขึ้นตามกฎหมายใหม่ในรัฐอิลลินอยส์

— Treasure Chest รายงานรายได้ในไตรมาสที่สองที่ 28.2 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 29.0 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว EBITDA สำหรับไตรมาสที่สองอยู่ที่ 5.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 4.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว ที่พักรายงานอัตรากำไร EBITDA เพิ่มขึ้น 5.8 จุดเป็น 20.4% โดยหลักมาจากการลดค่าใช้จ่ายด้านการตลาดและเงินเดือน

— Blue Chip รายงานรายรับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 51.4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สอง เพิ่มขึ้น 10.1% จาก 46.7 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว สถานที่ให้บริการรายงาน EBITDA รายไตรมาสที่ 22.1 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 19.5 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว ซึ่งเป็น EBITDA รายไตรมาสที่สูงเป็นอันดับสองเท่าที่เคยมีมา อัตรากำไร EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์อยู่ที่ 42.9% ในไตรมาสนี้ เพิ่มขึ้น 1.3 จุดเปอร์เซ็นต์จากไตรมาสที่สองของปีก่อน เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2545 ทรัพย์สินเริ่มจ่ายภาษีการเล่นเกมที่สูงขึ้นตามกฎหมายใหม่ในรัฐอินเดียนา บริษัทได้นำไปใช้กับ Indiana Gaming Commission สำหรับการดำเนินงานบริเวณท่าเรือ ซึ่งหากได้รับอนุมัติ จะมาพร้อมกับการเพิ่มภาษีเพิ่มเติม ซึ่งบริษัทหวังว่าจะชดเชยกับผลประโยชน์และประสิทธิภาพของการดำเนินงานบริเวณท่าเรือ

— Delta Downs รายงานรายได้ในไตรมาสที่ 34.3 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA อยู่ที่ 6.7 ล้านดอลลาร์ ในปีที่แล้ว บริษัทเป็นเจ้าของทรัพย์สินเพียงเดือนเดียวและการดำเนินการสล็อตยังไม่เริ่ม สิ่งที่รวมอยู่ในรายได้ไตรมาสที่สองของปีนี้อยู่ที่ 1.5 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นการคืนเงินที่เกี่ยวข้องกับเงินในกระเป๋าการแข่งม้าที่บริษัทจ่ายและเป็นค่าใช้จ่ายก่อนเริ่มดำเนินการสล็อตในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 ในขณะที่รายรับยังคงเกินความคาดหมายเบื้องต้นของบริษัท ค่าใช้จ่ายทางการตลาดและการส่งเสริมการขายที่สูงได้บั่นทอนอัตรากำไรขั้นต้นในไตรมาสที่สอง บริษัทวางแผนที่จะลดระดับการใช้จ่าย ซึ่งในเบื้องต้นจำเป็นเพื่อสร้างการรับรู้ของลูกค้าและฐานข้อมูล โดยการมุ่งเน้นไปที่โปรแกรมการตลาดที่ตรงเป้าหมายมากขึ้น และโดยการกำจัดโปรแกรมที่ทำกำไรได้เล็กน้อยหรือไม่ได้ผลกำไร โดยมีเป้าหมายเพื่อรักษารายได้และปรับปรุงอัตรากำไรเมื่อเวลาผ่านไป

William S. Boyd ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Boyd Gaming ให้ความเห็นว่า “ผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่เราสามารถติดตามผลประกอบการไตรมาสแรกที่แข็งแกร่งของเราพร้อมกับผลงานที่แข็งแกร่งอีกครั้ง การเติบโตของรายได้ส่วนใหญ่ของเราเป็นผลมาจากการปรับปรุงอัตรากำไรขั้นต้น เป็นการยกย่องความสามารถของผู้จัดการของเราในการควบคุมต้นทุนและการตลาดอย่างมีประสิทธิภาพ มองไปข้างหน้า เรากำลังเผชิญกับค่าใช้จ่ายบางอย่างที่เพิ่มขึ้น เช่น ภาษีการเล่นเกมในรัฐอิลลินอยส์และอินเดียนา ค่าแรงในเนวาดาที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงของสหภาพล่าสุด และค่าประกัน เรา ยังคงมุ่งมั่นในความพยายามของเราในการลดต้นทุนเหล่านี้ให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ ผ่านทางความพยายามในการควบคุมต้นทุนอย่างต่อเนื่องและการดำเนินงานบริเวณท่าเรือที่มีศักยภาพในรัฐอินเดียนา”

บริษัทบันทึกอัตราภาษี 36.5% ในการพิจารณาตั้งสำรองภาษีเงินได้สำหรับไตรมาสที่สองของปี 2545 ในไตรมาสแรกของปีนี้ อัตราภาษีอยู่ที่ 38.5% สาเหตุของการเปลี่ยนแปลงมีสาเหตุมาจากรายได้ที่สูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ในช่วงครึ่งแรกของปี 2545

หนี้ของบริษัท ณ สิ้นไตรมาสอยู่ที่ 1.114 พันล้านดอลลาร์ ลดลง 40 ล้านดอลลาร์จากระดับหนี้เมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2545 โดยหลักแล้วไม่มีการใช้จ่ายด้านทุนอื่นใดนอกจากการบำรุงรักษา และการลงทุนใน Borgata จะเสร็จสมบูรณ์จนครบกำหนดชำระ 25 ล้านดอลลาร์สุดท้าย กลางปีหน้าบริษัทจะนำกระแสเงินสดอิสระมาใช้ในการลดหนี้ นอกจากนี้ ตามที่รายงานไว้ก่อนหน้านี้ บริษัทได้สรุปวงเงินสินเชื่อธนาคารใหม่มูลค่า 500 ล้านดอลลาร์ในเดือนมิถุนายน แทนที่วงเงินสินเชื่อที่จะครบกำหนดในปีหน้า

Borgata ซึ่งเป็นโครงการพัฒนาร่วมทุนของบริษัทที่ Renaissance Pointe ในแอตแลนติกซิตี้ ได้รับการ “ต่อยอด” ในช่วงปลายเดือนมิถุนายน โครงการนี้ยังคงเป็นไปตามกำหนดการเปิดตัวในช่วงฤดูร้อนปี 2546 และบริษัทยังคงมั่นใจว่า Borgata จะได้รับการพัฒนาภายในงบประมาณที่ประกาศไว้ นายบอยด์กล่าวว่า “อาคารไม่เพียงดูดีในขณะที่เรามองเห็นเมื่อประกอบเข้าด้วยกันเท่านั้น แต่เรายังรวบรวมทีมงานปฏิบัติการที่เป็นเลิศ โดยมีการสรรหาบุคลากรและการวางแผนปฏิบัติการเพื่อเร่งไปสู่สิ่งที่เราหวังว่าจะเป็นการเปิดตัวที่ประสบความสำเร็จในปีหน้า ‘ความฮือฮา’ ในแอตแลนติกซิตี้เป็นที่สังเกตได้ชัดเจนเนื่องจากผู้คนคาดหวังว่า Borgata จะมีความหมายอย่างไรต่อการปรับปรุงแอตแลนติกซิตี้และอุตสาหกรรมเกม”

มาดีราบีช ฟลอริดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — Europa Cruises Corporation (OTC Bulletin Board: KRUZ) รายงานในวันนี้ว่าเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2545 คณะกรรมาธิการทรัพยากรทางทะเลแห่งรัฐมิสซิสซิปปี้ลงมติเป็นเอกฉันท์ให้ขยายเวลาออกไปอีกสองปีให้กับ Casino World, Inc. ของใบอนุญาตพื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งทะเลซึ่งจำเป็นสำหรับโครงการไดมอนด์เฮด รัฐมิสซิสซิปปี้ของบริษัท ใบอนุญาตซึ่งจะหมดอายุในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2545 ได้ขยายออกไปเป็นเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2547

Deborah A. Vitale ประธาน Casino World, Inc. แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับส่วนขยายดังกล่าวว่า “นี่เป็นครั้งแรกที่ Casino World, Inc. ได้ขอขยายเวลาสองปีของใบอนุญาตพื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งที่ออกโดยคณะกรรมาธิการมิสซิสซิปปี้เมื่อ ทรัพยากรทางทะเล บริษัทปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมาธิการเต็มรูปแบบเมื่อวานนี้เพื่อตอบคำถามใด ๆ ที่คณะกรรมาธิการอาจมีเกี่ยวกับบริษัท โครงการไดมอนด์เฮด หรือการต่อใบอนุญาต เรารู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่การลงมติของคณะกรรมาธิการเพื่อสนับสนุนใบอนุญาต การขยายเวลาก็มีมติเป็นเอกฉันท์”

Europa Cruises Corporation ผ่านทาง Casino World, Inc. ซึ่งเป็นบริษัทในเครือที่ถือหุ้นทั้งหมด ตั้งใจที่จะพัฒนารีสอร์ทคาสิโนและโรงแรมปลายทางบนพื้นที่ 404 เอเคอร์บนอ่าวเซนต์หลุยส์ในไดมอนด์เฮด รัฐมิสซิสซิปปี้ ไม่มีหนี้ค้างชำระและไม่มีภาระผูกพันในทรัพย์สิน

ซานดิเอโก แคลิฟอร์เนีย –(ข่าวประชาสัมพันธ์)–18 กรกฎาคม พ.ศ.2545–Rimpac Resources Ltd. (OTCBB:RIMP) ซึ่งเป็นบริษัทในเนวาดา ได้ประกาศเปิดตัวสำนักงานการตลาดและพัฒนาธุรกิจลอตเตอรีทางอินเทอร์เน็ตอย่างยิ่งใหญ่ภายในระดับสูงสุดที่มีชื่อเสียงที่สุด -วิทยาเขตเทคโนโลยีQuang Trung Software Cityตั้งอยู่ในเมืองโฮจิมินห์ ประเทศเวียดนาม

สำนักงานไร้สายโดยสมบูรณ์ซึ่งเป็นหนึ่งในสำนักงานแห่งแรกในประเทศ มีการบูรณาการอย่างสูงกับการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตและความสามารถด้านเครือข่ายที่ปลอดภัย เพื่อรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลเฉพาะสำหรับกลุ่มตลาดลอตเตอรีสำหรับเวียดนามและเอเชีย นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ชาวเวียดนามยังทำงานอย่างใกล้ชิดเพื่อพัฒนาพันธมิตรกับร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่และคาสิโนที่ได้รับใบอนุญาตต่างๆ เพื่อส่งเสริมและทำการตลาดเว็บพอร์ทัล InternetLOTO.com ซึ่งผู้เล่นที่มีคุณสมบัติสามารถซื้อตั๋วลอตเตอรีอิเล็กทรอนิกส์เพื่อรับรางวัลแจ็คพอตใหญ่ประจำสัปดาห์

เวียดนามตั้งอยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีประชากรประมาณ 80 ล้านคน เป็นประเทศที่เติบโตทางเศรษฐกิจเร็วที่สุดในโลก ชาวเวียดนามซื้อสลากลอตเตอรีมูลค่าประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์ในปี 2544 ตามรายงานปูมลอตเตอรีโลก ซึ่งจัดพิมพ์โดย La Fleur

โทมัส เอ็ม. จอห์นสัน ประธานและซีอีโอกล่าวว่า “Rimpac Resources มุ่งมั่นที่จะส่งเสริมและสร้างแบรนด์ผลิตภัณฑ์และบริการลอตเตอรีทางอินเทอร์เน็ตของเราอย่างจริงจังแก่ชาวเวียดนามและชาวเอเชียอื่น ๆ ผ่านทางออนไลน์ที่ InternetLOTO.com ด้วยการเปิดสำนักงานการตลาดและการพัฒนาธุรกิจของเราใน เวียดนาม เรากำลังติดตามแผนการขยายของเราเพื่อสร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับพันธมิตรเกม ผู้จัดจำหน่ายตั๋ว และผู้เล่นลอตเตอรีตัวยง กลยุทธ์การขายและการตลาดของเรารวมถึงการเปลี่ยนผู้เล่นออฟไลน์เป็นผู้เล่นออนไลน์ ในขณะเดียวกันก็สร้างแบรนด์ของเราและพัฒนาความภักดีของลูกค้า”

Rimpac Resources Ltd.ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ Internet LOTO Inc. กำลังพัฒนาและทำการตลาด InternetLOTO.com ซึ่งเป็นเว็บพอร์ทัลลอตเตอรีทางอินเทอร์เน็ตระดับโลกแห่งแรก ที่ผู้เล่นทั่วโลกสามารถซื้อตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ออนไลน์เพื่อรับรางวัลแจ็คพอตที่นำเสนอโดยลอตเตอรี่ที่ได้รับการอนุมัติจากรัฐและรัฐบาลต่างๆ ผู้เล่นทั่วโลกจะสามารถชมเว็บคาสต์สดที่น่าตื่นเต้นของการจับรางวัลประจำสัปดาห์ได้

ชิคาโก อิลลินอยส์ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — ล อรี มอนทาน่า ผู้อำนวยการลอตเตอรีอิลลินอยส์ประกาศในวันนี้ว่าลอตเตอรีปิดตัวในปีงบประมาณ 2545 ด้วยยอดขาย 1.59 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งเพิ่มขึ้น 140.2 ล้านดอลลาร์จากปีงบประมาณ 2544 นอกจากนี้ ยอดขายในปีงบประมาณ 2545 ยอดขายที่เพิ่มขึ้นสูงสุดในหนึ่งปีนับตั้งแต่ปีงบประมาณ 1989 และสูงเป็นอันดับห้าในประวัติศาสตร์ลอตเตอรี
ยอดขายสลากทันทีอยู่ที่ 643.8 ล้านดอลลาร์ สูงที่สุดในรอบ 6 ปีและสูงเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์ลอตเตอรี่ นอกจากนี้ ยอดขายที่บันทึกไว้ในหมวดหมู่หลายรัฐ (เกมใหญ่/Mega Millions) อยู่ที่ 221 ล้านดอลลาร์ ซึ่งถือเป็นยอดขายในหลายรัฐที่สูงที่สุดเท่าที่เคยมีมา

เรื่องราวความสำเร็จอีกประการหนึ่งคือ Common School Fund ของรัฐได้รับเงิน 54 ล้านดอลลาร์มากกว่าปีที่แล้ว เนื่องจากการโอนสิ้นปีเกิน 555 ล้านดอลลาร์ กำไรจากลอตเตอรีทั้งหมดจะถูกฝากหรือ “โอน” เข้าสู่ Common School Fund ซึ่งจ่ายสำหรับการศึกษาสาธารณะในระดับ K-12 ในรัฐอิลลินอยส์

“ด้วยยอดขายที่เพิ่มขึ้นและเงินเพิ่มเติมที่เราโอนให้กับรัฐ ปีงบประมาณ 2545 จึงเป็นปีที่เราภาคภูมิใจ” มอนทาน่ากล่าว “ในขณะที่เราพยายามต่อไป เราคาดว่าจะบรรลุผลสำเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่านี้ในปีงบประมาณ 2546”

ลอตเตอรี่มียอดขายสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในช่วงปีงบประมาณ 1996 แต่ก็ลดลงเล็กน้อยในหลายปีหลังจากนั้น อย่างไรก็ตาม ในช่วงปีงบประมาณ 2001 ลอตเตอรี่เริ่มเห็นการพลิกกลับของแนวโน้มการขายที่ลดลง เมื่อผลกำไรคืนสู่รัฐสูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ในตอนแรกประมาณ 11 ล้านดอลลาร์ ปีงบประมาณ 2545 ถือเป็นการพลิกกลับที่ชัดเจนของแนวโน้มการขายนี้

มอนทาน่าถือว่าความสำเร็จในปีนี้มาจากการปรับปรุงเกม การจำหน่ายและการออกแบบตั๋วทันทีที่ได้รับการปรับปรุง ความพยายามทางการตลาดที่เป็นนวัตกรรมใหม่ และประสิทธิภาพแจ็กพอตที่แข็งแกร่ง

มีการใช้กลยุทธ์การปรับปรุงแบบเกมต่อเกมเพื่อเพิ่มการนำเสนอผลิตภัณฑ์เพื่อดึงดูดผู้เล่นใหม่และเพิ่มยอดขาย การทดสอบกลุ่มโฟกัสที่เพิ่มขึ้นยังถูกนำมาใช้เพื่อวัดความชอบของผู้เล่นและนำเสนอเกมที่จะดึงดูดผู้บริโภคที่มีสิทธิ์ในวงกว้าง นอกจากนี้ แคมเปญโฆษณาที่ครอบคลุมของ Lottery ในชื่อ “Players Have More Fun” ยังช่วยเพิ่มการมองเห็นและภาพลักษณ์ของลอตเตอรีทั่วทั้งรัฐโดยนำเสนอคนดังในรัฐอิลลินอยส์ เช่น Dick Butkus และ David Schwimmer

ความร่วมมือด้านลอตเตอรีกับทรัพย์สินที่ได้รับใบอนุญาตก็ประสบความสำเร็จไม่แพ้กัน ในช่วงปีงบประมาณ 2002 ลอตเตอรีได้ร่วมมือกับ Harley-Davidson, Fun Jet Vacations และ Caesars Palace เพื่อนำเสนอเกมทันทีที่น่าตื่นเต้นพร้อมมูลค่าเพิ่ม เช่น มอเตอร์ไซค์ที่ชนะทันทีหรือวันหยุดพักผ่อน ความร่วมมือกับทีม Chicago Cubs ส่งผลให้มีการโปรโมต “Ultimate Bleacher Bum” ที่ประสบความสำเร็จ โดยผู้โชคดีหนึ่งรายได้รับเงินรางวัล 100,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ และปาร์ตี้สกายบ็อกซ์สุดพิเศษสำหรับ 15 ท่านที่ Wrigley Field ในชิคาโก

ในหมวดหมู่เกมหลายรัฐ Big Game มีผลงานยอดเยี่ยมอีกครั้งส่งผลให้มีแจ็กพอต 331 ล้านดอลลาร์ รัฐอิลลินอยส์สร้างผู้ชนะรางวัลแจ็คพอตเมกะอีกครั้ง และยังคงเป็นผู้นำกลุ่มที่มีผู้ชนะเกมใหญ่มากที่สุดต่อไป ต่อมาในปีนั้น มอนทาน่าทำงานร่วมกับรัฐพันธมิตรลอตเตอรีอิลลินอยส์เพื่อสร้างเกมหลายรัฐที่ใหญ่กว่าและดีกว่าเพื่อแทนที่เกมใหญ่ “Mega Millions” สร้างขึ้นจากความสำเร็จของรุ่นก่อนและได้รับความนิยมไม่แพ้กัน รัฐ Mega Millions ได้แก่: อิลลินอยส์ มิชิแกน แมริแลนด์ เวอร์จิเนีย แมสซาชูเซตส์ นิวเจอร์ซีย์ โอไฮโอ นิวยอร์ก และจอร์เจีย

ลอตเตอรีก่อตั้งขึ้นในปี 1974 เป็นหน่วยงานของรัฐที่มียอดขายเกือบ 1.6 พันล้านดอลลาร์ ผู้เล่นจะต้องมีอายุอย่างน้อย 18 ปี ลาสเวกัส — Moody’s Investors Service ในสัปดาห์นี้แก้ไขแนวโน้มอันดับเครดิตสำหรับ Herbst Gaming Inc. ของลาสเวกัสให้คงที่จากลบ เนื่องจากคาสิโนและการดำเนินงานสล็อตของร้านขายของชำของบริษัทมีตัวเลขที่แข็งแกร่งโดยการดึงดูดนักพนันในท้องถิ่น
มูดี้ส์ยังยืนยันอันดับเครดิตระดับเก็งกำไรที่มีอยู่สำหรับหนี้และโปรไฟล์องค์กรของ Herbst:

ธนบัตรมีประกันไม่ด้อยสิทธิมูลค่า 170 ล้านดอลลาร์ ครบกำหนดในปี 2551 ที่ B2

ผู้อาวุโสบอกเป็นนัยที่ B2

อันดับผู้ออกหุ้นกู้ไม่มีหลักประกันอาวุโสระยะยาวที่ B3

“การปรับแนวโน้มอันดับเครดิตเป็นคงที่จากเชิงลบ สะท้อนถึงรายได้และกระแสเงินสดที่สม่ำเสมอของบริษัท แม้ว่าจะได้รับผลกระทบทางลบต่อตลาดเกมในลาสเวกัสอันเป็นผลมาจากเหตุการณ์ในวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544” มูดี้ส์กล่าว

Moody’s ในเดือนตุลาคมเปลี่ยนแนวโน้มอันดับเครดิตของ Herbst เป็นลบจากมีเสถียรภาพตามความคาดหวังว่าเหตุการณ์ในวันที่ 11 กันยายนจะส่งผลกระทบต่อฐานลูกค้าหลักของ Herbst ซึ่งเป็นตลาดเกมในลาสเวกัส

“ในขณะที่โศกนาฏกรรมมีผลกระทบในระยะสั้นต่อเศรษฐกิจลาสเวกัสในท้องถิ่น ความมั่นคงในการดำเนินงานเส้นทางของ Herbst และการปรับปรุงการดำเนินงานคาสิโนช่วยให้บริษัทรักษามาตรการคุ้มครองเจ้าหนี้ให้สอดคล้องกับอันดับปัจจุบัน” มูดี้ส์กล่าว

การดำเนินงานตามเส้นทาง ซึ่งคิดเป็นประมาณร้อยละ 70 ของรายได้ของบริษัท รายงานว่ามีรายได้เพิ่มขึ้นร้อยละ 8.2 ในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม ในขณะที่ EBITDA สำหรับเส้นทาง (กระแสเงินสด) เพิ่มขึ้นมากกว่าร้อยละ 21 ในช่วงเวลาเดียวกัน มูดี้ส์กล่าว .

รายรับจากคาสิโนเพิ่มขึ้นเกือบ 6 เปอร์เซ็นต์ในขณะที่กระแสเงินสดของคาสิโนเพิ่มขึ้นประมาณ 9.1 เปอร์เซ็นต์ Moody’s กล่าว

นอกจากการปรับปรุงอัตราส่วนหนี้สินต่อกระแสเงินสดของบริษัทแล้ว Herbst ยังคงสร้างกระแสเงินสดเป็นบวกหลังหักดอกเบี้ย ภาษี เงินทุนหมุนเวียน และรายจ่ายฝ่ายทุน ซึ่งอยู่ที่ประมาณ 15 ล้านดอลลาร์สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม

การยืนยันอันดับเครดิตพิจารณาถึงขนาดของบริษัทที่ค่อนข้างเล็กและการพึ่งพาสัญญาเส้นทางกับเครือร้านขายของชำ Vons และ Alberstons ซึ่งรวมกันคิดเป็นสัดส่วนมากกว่า 20 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ของบริษัท Moody’s กล่าว

อันดับเครดิตรับทราบว่าการเติบโตของบริษัทขึ้นอยู่กับการเติบโตของเครือข่ายร้านค้าในพื้นที่ลาสเวกัสเป็นอย่างสูง การพิจารณาอันดับเชิงบวกนั้นมอบให้กับผลการดำเนินงานล่าสุดของ Herbst ข้อกำหนดการใช้จ่ายด้านทุนในระดับปานกลาง การครบกำหนดชำระหนี้ระยะยาวขั้นต่ำที่กำหนดไว้ในอีกห้าปีข้างหน้า และกระแสรายได้ที่เกิดขึ้นซ้ำสูงจากการดำเนินงานสล็อต

Herbst Gaming เป็นเจ้าของสล็อตแมชชีนประมาณ 7,000 เครื่องทั่วเนวาดา พร้อมด้วยคาสิโนโรงแรมของ Terrible ในลาสเวกัสและคาสิโนขนาดเล็กอีกสามแห่ง

ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – การสำรวจครั้งใหม่เปิดเผยข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการตั้งค่าและลักษณะของนักพนันคาสิโนในระดับประเทศและรวมถึงข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับแมสซาชูเซตส์และ Boston DMA (พื้นที่ตลาดที่กำหนด) ตามประวัติของนักพนันคาสิโนอเมริกัน: การสำรวจของ Harrah ในปี 2545 ผู้ใหญ่ในรัฐแมสซาชูเซตส์ประมาณ 1,261,000 คน (อายุ 21 ปีขึ้นไป) เล่นการพนันที่คาสิโนในปี 2544
ผู้เล่นคาสิโนแมสซาชูเซตส์ใช้เวลาเดินทางคาสิโนทั้งหมด 4,791,000 ครั้งในปีที่แล้วหรือเฉลี่ย 3.8 ครั้งต่อนักพนัน

การสำรวจของ Harrah อิงจากการศึกษาวิจัยทั่วประเทศ 2 ฉบับที่มอบหมายให้กับ Harrah’s Entertainment, Inc. (NYSE: HET): Roper Reports ดำเนินการโดย Roper ASW; และแผงการเล่นเกมของสหรัฐอเมริกา ดำเนินการโดย NFO WorldGroup, Inc. แบบสำรวจฉบับสมบูรณ์ถูกโพสต์ออนไลน์ที่เว็บไซต์ ของ Harrah

จุดหมายปลายทางคาสิโนชั้นนำสำหรับนักพนันแมสซาชูเซตส์คือคาสิโนคอนเนตทิคัตอินเดีย ซึ่งดึงดูด 79 เปอร์เซ็นต์ของทริปคาสิโนทั้งหมด

Boston DMA สร้างรายได้จากนักพนันคาสิโน 983,000 รายในปี 2544 ผู้เล่นในพื้นที่บอสตันได้ไปเที่ยวคาสิโนทั้งหมด 3,343,000 ครั้ง หรือเข้าชมเฉลี่ย 3.4 ครั้งต่อปี

อัตราการมีส่วนร่วมเล่นการพนันคาสิโน (เปอร์เซ็นต์ของประชากรผู้ใหญ่ที่เล่นการพนันในคาสิโนในปี 2544) อยู่ที่ 27.5 เปอร์เซ็นต์ในแมสซาชูเซตส์และ 24.7 เปอร์เซ็นต์สำหรับบอสตัน อัตราการมีส่วนร่วมของชาติอยู่ที่ร้อยละ 27

“อัตราการเข้าร่วมในแมสซาชูเซตส์และบอสตันบ่งชี้ว่ามีความต้องการที่แข็งแกร่งสำหรับการพนันคาสิโนในหมู่ประชาชนในท้องถิ่น แม้ว่าจะขาดสถานที่ในรัฐให้เล่นก็ตาม” Gary Loveman ประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Harrah กล่าว “มีเงินการพนันจำนวนมากที่ผู้เล่นแมสซาชูเซตส์ใช้ไปนอกรัฐ”

ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – การสำรวจครั้งใหม่เปิดเผยข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการตั้งค่าและลักษณะของนักพนันคาสิโนในระดับประเทศและรวมถึงข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับแมริแลนด์และบัลติมอร์และวอชิงตัน ดี.ซี. DMA (พื้นที่ตลาดที่กำหนด) ตามประวัติของนักพนันคาสิโนอเมริกัน: การสำรวจของ Harrah ในปี 2545 ผู้ใหญ่ในรัฐแมริแลนด์ประมาณ 776,000 คน (อายุ 21 ปีขึ้นไป) เล่นการพนันที่คาสิโนในปี 2544
ผู้เล่นคาสิโนแมริแลนด์ใช้เวลาเดินทางคาสิโนทั้งหมด 3,491,000 ครั้งในปีที่แล้วหรือเฉลี่ย 4.5 ครั้งต่อนักพนัน

การสำรวจของ Harrah อิงจากการศึกษาวิจัยทั่วประเทศ 2 ฉบับที่มอบหมายให้กับ Harrah’s Entertainment, Inc. (NYSE: HET): Roper Reports ดำเนินการโดย Roper ASW; และแผงการเล่นเกมของสหรัฐอเมริกา ดำเนินการโดย NFO WorldGroup, Inc. แบบสำรวจฉบับสมบูรณ์ถูกโพสต์ออนไลน์ที่เว็บไซต์ ของ Harrah

จุดหมายปลายทางคาสิโนชั้นนำสำหรับนักพนันในรัฐแมรี่แลนด์คือแอตแลนติกซิตี้และเดลาแวร์ ซึ่งจับ 36 และ 35 เปอร์เซ็นต์ของทริปคาสิโนทั้งหมดตามลำดับ

DMA ของบัลติมอร์สร้างนักพนันคาสิโน 398,000 รายในปี 2544 ผู้เล่นในพื้นที่บัลติมอร์ได้ไปเที่ยวคาสิโนทั้งหมด 1,353,000 ครั้ง หรือเข้าชมเฉลี่ย 3.4 ครั้งต่อปี DMA ของวอชิงตัน ดี.ซี. สร้างนักพนันคาสิโน 639,000 รายในปี 2544 ผู้เล่นในพื้นที่วอชิงตัน ดี.ซี. ได้ไปเที่ยวคาสิโนทั้งหมด 3,261,000 ครั้ง หรือเข้าชมเฉลี่ย 5.1 ครั้งต่อปี

อัตราการมีส่วนร่วมในการพนันคาสิโน (เปอร์เซ็นต์ของประชากรผู้ใหญ่ที่เล่นการพนันในคาสิโนในปี 2544) อยู่ที่ 20.8 เปอร์เซ็นต์ในรัฐแมรี่แลนด์ 22.0 เปอร์เซ็นต์สำหรับบัลติมอร์ และ 17.5 เปอร์เซ็นต์สำหรับวอชิงตัน ดี.ซี. อัตราการมีส่วนร่วมของประเทศอยู่ที่ 27 เปอร์เซ็นต์

“อัตราการมีส่วนร่วมในแมริแลนด์ บัลติมอร์ และวอชิงตัน ดี.ซี. บ่งชี้ว่ามีความต้องการการพนันคาสิโนที่แข็งแกร่งในหมู่ผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ แม้ว่าจะขาดสถานที่เล่นก็ตาม” Gary Loveman ประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Harrah กล่าว “มีเงินการพนันจำนวนมากที่ผู้เล่นในรัฐแมริแลนด์ใช้ไปนอกรัฐ หากแมริแลนด์เลือกที่จะลบข้อห้ามในการพนันคาสิโน ก็สามารถสร้างรายได้ภาษี งาน และการลงทุนที่จำเป็นเพียงแค่จับการใช้จ่ายนี้อีกครั้ง”

บัตรเครดิตทหารที่ใช้สำหรับการพนัน เพื่อนเที่ยว

วอชิงตัน ดี.ซี. – ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ลาสแองเจลีสเดลินิวส์: “บุคลากรของกองทัพใช้บัตรเดินทางของรัฐบาลในการไปเที่ยวคลับเปลื้องผ้า ผู้หญิงคุ้มกัน การพนันทางอินเทอร์เน็ต และความบันเทิงส่วนตัวอื่น ๆ ขณะเดียวกันก็เก็บเงินหลายล้านดอลลาร์จากหนี้ที่ยังไม่ได้ชำระ รัฐสภากล่าวเมื่อวันพุธ
“`นายจ่าอยู่ที่ไหน? คนที่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นอยู่ที่ไหน? ถามตัวแทน Stephen Horn จาก R-Lakewood ผู้งุนงง ซึ่งคณะอนุกรรมการด้านประสิทธิภาพของรัฐบาล การจัดการทางการเงิน และความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลใช้เวลาสองปีในการตรวจสอบการละเมิดการเดินทางและบัตรซื้อของรัฐบาล

“ผู้แทน Henry Waxman ผู้โกรธแค้นจาก D-Los Angeles ได้ส่งจดหมายถึงรัฐมนตรีกลาโหม Donald Rumsfeld เพื่อเรียกร้องให้มีการปฏิรูป

“…การพิจารณาคดีในวันพุธใกล้เคียงกับการเปิดเผยรายงานของสำนักงานบัญชีทั่วไปเกี่ยวกับการใช้บัตรเครดิตของกองทัพบกโดยอ้างถึงการขาดการควบคุมโครงการ หน่วยงานเฝ้าระวังของรัฐสภาพบว่าธุรกรรมบัตรเดินทางมากถึง 45 เปอร์เซ็นต์ในฐานทัพกองทัพบางแห่งไม่ได้รับการอนุมัติ ของใช้ส่วนตัวหรือความบันเทิง

“…ส.ว. ชาร์ลส์ กราสลีย์ รัฐอาร์ไอโอวา ยุติการเดินทางและการซื้อบัตรในทางที่ผิด ซึ่งรวมถึงเจ้าหน้าที่ 200 คนและทหารเกณฑ์ที่เรียกเก็บเงิน 38,000 ดอลลาร์ที่คลับเปลื้องผ้าเพื่อรับเงินสดเพื่อให้ทิปนักเต้นและซื้อการเต้นรำบนตัก เจ้าหน้าที่กองทัพบกกล่าวว่าพวกเขามี ไม่มีบันทึกว่าผู้กระทำผิดถูกลงโทษทางวินัย

“…พล.ต. โทมัส ดับเบิลยู. เอเรส ซึ่งเป็นผู้นำสำนักงานป้องกันประเทศแห่งใหม่ของหน่วยพิทักษ์แคลิฟอร์เนีย กล่าวว่าระบบการชำระเงินได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้น

“…เอเรสยังเสนอแนะด้วยว่าการ์ดซึ่งมีข้อความ ‘สำหรับการเดินทางอย่างเป็นทางการเท่านั้น’ ในรูปแบบพิมพ์เล็ก ได้รับการออกแบบใหม่เพื่อให้แยกแยะได้ง่ายจากบัตรเชิงพาณิชย์ นอกจากนี้เขายังกล่าวอีกว่าความรับผิดชอบควรอยู่ที่พ่อค้าไม่รับบัตรของรัฐบาลสำหรับสิ่งของต่างๆ นอกเหนือจากโรงแรม ค่าอาหาร ตั๋วเครื่องบิน และค่าเดินทางตามปกติอื่นๆ

“การละเมิดบัตรเครดิตอื่นๆ ที่เปิดเผยเมื่อวันพุธ ได้แก่:

“…ชายคนหนึ่งที่ Fort Drum รัฐนิวยอร์ก มีหนี้การพนันทางอินเทอร์เน็ตมากกว่า 10,000 ดอลลาร์ในบัตรของเขา และพยายามหลีกเลี่ยงการจ่ายเงินโดยอ้างว่าบัตรของเขาถูกขโมย เขาได้รับบัตรทดแทนสองใบก่อนที่จะถูกจับได้…”

MARYLAND – ตามที่รายงานโดย Maryland Sun Spot: “เนื่องจากไม่มีใครเดิมพันเงินล้านในสนามแข่งที่ตั้งใจจะอาบน้ำ ทุกคนจึงสงสัยว่ากลุ่มบริษัท Magna Entertainment Corp. ของแคนาดาวางเดิมพันครั้งใหญ่กับ Pimlico และ Laurel ในสัปดาห์นี้ด้วยเสียงของสล็อตหรือไม่ เครื่องจักรกำลังสนุกสนานอยู่ที่ไหนสักแห่งในเทิร์นถัดไป

“Robert Ehrlich หวังเช่นนั้น และ Kathleen Kennedy Townsend ก็ไม่หวัง หนึ่งในนั้นจะเป็นผู้ว่าการรัฐแมริแลนด์คนต่อไป และจะมีบางคนเป็นผู้พูดในเรื่องนี้ แต่คน Magna กำลังระดมเงินกว่า 50 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับสนามแข่งม้า 2-3 แห่งที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ทรุดโทรมและกระเป๋าเงินหล่นลงมาอย่างน่าหดหู่หลังรางรถไฟในรัฐใกล้เคียง

“…ดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าชาว Magna ทุ่มเงินไปมากมายโดยไม่ได้หาช่องมาใส่ในสมการ

“…แถวๆ นี้ เรารู้ว่าทำไมแมรีแลนด์ถึงขัดขวางสล็อต Parris Glendening ซึ่งถูกจับได้ว่าเอาเงินผิดกฎหมายไปจากผลประโยชน์ในสนามแข่ง ต้องตีตัวออกห่างจากพวกเขา ดังนั้น Glendening จึงประกาศว่าการพนันเป็นสิ่งไม่ดี โดยมองข้ามไปได้อย่างสะดวกสบายว่าเกมลอตเตอรีต่างๆ ของรัฐของเขาทำได้อย่างไร รัฐบาลเป็นผู้ดำเนินการเจ้ามือรับแทงรายใหญ่ที่สุด

“พรรครีพับลิกัน Ehrlich บอกว่าเขาจะกลับคืนสนามแข่ง มันเป็นเศรษฐศาสตร์ที่เรียบง่าย: ฟื้นฟูการแข่งรถและระดมทุนหลายล้านเหรียญสำหรับโครงการพลเมืองที่ทำความดีไปพร้อมๆ กัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่มีงบประมาณจำกัด แต่พรรคเดโมแครตทาวน์เซนด์ โดยไม่มี Glendening ที่ไม่สมควรเลย สัมภาระในสนามแข่ง แต่เธอก็บอกว่าเธอไม่เต็มใจพอๆ กับเจ้านายเก่าของเธอที่จะอนุญาตให้มีช่องว่าง

“…เพียงเพื่อให้ดูชั่วครู่หนึ่ง ลองมาดูที่ Pimlico กัน เครื่องสล็อตจะนำอาชญากรรมมาหรือไม่ พื้นที่นั้นรอบ ๆ Park Heights Avenue ทางตะวันตกเฉียงเหนือของบัลติมอร์ตอนล่างนั้นเต็มไปด้วยอาชญากรรมและยาเสพติดและที่อยู่อาศัยที่น่าสะพรึงกลัวที่สุดบางส่วน – บ้างถูกทิ้งร้าง บ้างไม่อยู่ในรัฐ การดำเนินการในสนามแข่งใหม่หมายถึงงานใหม่ ผู้ที่มีงานทำไม่จำเป็นต้องก่ออาชญากรรมเพื่อหาเลี้ยงชีพ

“มันจะกระทบต่อธุรกิจโดยรอบหรือไม่ ธุรกิจเหล่านั้นที่อยู่รอบๆ พิมลิโกไม่ใช่เมืองท่องเที่ยวทั่วๆ ไป

“…เห็นได้ชัดว่าชาว Magna เข้าใจเรื่องนี้ ผู้คนจำนวนมากชอบเสี่ยงโชค เป็นทางเลือกของผู้ใหญ่ ก่อนที่จะตัดสินการแข่งขันของผู้ว่าการรัฐนี้ Robert Ehrlich ตั้งใจที่จะทำให้เป็นทางเลือกทางการเมืองด้วย… ”

นิวยอร์ก – ตามที่รายงานโดย ABC News: “Nicodemo Scarfo Jr. คิดว่าอินเทอร์เน็ตเป็นวิธีที่เข้าใจผิดในการดำเนินการด้านการพนันของเขา — เขาไม่รู้เลยว่าเขาอยู่ภายใต้การเฝ้าระวังเสมือนจริงทุกครั้งที่เขาพิมพ์รหัสผ่านคอมพิวเตอร์ของเขา
“สการ์โฟ นักเลงชาวนิวเจอร์ซีย์ ถูกตัดสินจำคุกสูงสุด 33 ปีในเรือนจำกลางเมื่อเดือนที่แล้ว หลังจากรับสารภาพว่าเปิดบ่อนการพนันผิดกฎหมาย

“เจ้าหน้าที่ FBI แอบเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ในสำนักงานของ Scarfo เข้ากับระบบเฝ้าระวัง “คนบันทึกคีย์” และสามารถค้นหารหัสผ่านของเขาได้ รหัสผ่านนั้นปลดล็อกบันทึกการพนันที่รัฐบาลใช้สร้างคดีกับเขา

ออสเตรเลีย – ตามที่รายงานโดย Australian Broadcasting Corporation: “การนับรายรับต่อปีล่าสุดจากอุตสาหกรรมการพนันแสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้น 25 เปอร์เซ็นต์ในช่วงสามปี
“ตามรายงานของสำนักงานสถิติแห่งออสเตรเลีย ชาวออสเตรเลียเดิมพันไป 13.8 พันล้านดอลลาร์ในปี 2543-2544 เพิ่มขึ้นจาก 10.9 พันล้านดอลลาร์ในปี 97/98

“จำนวนเงินรวมอยู่ที่ประมาณ 944 ดอลลาร์สำหรับผู้ใหญ่ชาวออสเตรเลียแต่ละคน ยกเว้นในรัฐนิวเซาท์เวลส์และวิกตอเรีย ซึ่งคิดเป็นเกือบสามในสี่ของการใช้จ่ายทั้งหมดเพียงอย่างเดียว

“…เครื่องโป๊กเกอร์ให้ประมาณสองในสามของรายรับทั้งหมดสำหรับอุตสาหกรรมการพนัน…” ราลีห์ นอร์ธแคโรไลนา – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ผู้นำวุฒิสภาของรัฐซึ่งติดอาวุธด้วยคำตัดสินของศาลรัฐบาลกลางเมื่อเร็ว ๆ นี้ กำลังพยายามห้ามวิดีโอโป๊กเกอร์อีกครั้งในทุกส่วนของรัฐ ยกเว้นในดินแดนที่ถือโดยกลุ่มตะวันออกของอินเดียนแดงเชอโรกี .
“หากไม่มีความเห็นแย้ง คณะกรรมการการเงินของวุฒิสภาแนะนำให้อนุมัติร่างกฎหมายเมื่อวันพุธที่จะสั่งห้ามเครื่องจักรดังกล่าว โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคม

“…ผู้ร่างกฎหมายของรัฐพิจารณาการห้ามเล่นวิดีโอโป๊กเกอร์เมื่อสองปีก่อน แต่กลับตกลงที่จะเลื่อนการชำระหนี้ในเครื่องใหม่และข้อจำกัดจำนวนหนึ่งสำหรับเครื่องที่มีอยู่ ข้อเสนอของวุฒิสภาสำหรับการห้ามโดยสิ้นเชิงถูกยกเลิกเนื่องจากกลัวว่าจะเป็นอันตรายต่อขนาดกะทัดรัดของเกมที่ อนุญาตให้ Cherokees ดำเนินการคาสิโนวิดีโอโป๊กเกอร์ทางตะวันตกของ North Carolina

“…คำตัดสินของศาลรัฐบาลกลางเมื่อเร็ว ๆ นี้ในนอร์ธแคโรไลนาทำให้ข้อจำกัดของรัฐอ่อนแอลงอย่างรุนแรง อย่างไรก็ตาม ผู้นำวุฒิสภากำลังมองหาคำตัดสินของผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางในรัฐแอริโซนาเพื่อสรุปว่าพวกเขาสามารถแบนเครื่องจักรได้โดยไม่เป็นอันตรายต่อคอมแพ็คเกมของ Cherokee

“ในการตัดสินใจครั้งนั้น ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐอเมริกา Robert C. Broomfield ตัดสินต่อผู้ประกอบการติดตามสุนัขไล่เนื้อที่อ้างว่าการเล่นเกมของอินเดียขัดต่อรัฐธรรมนูญเพราะชนเผ่าแอริโซนาได้รับอนุญาตให้ดำเนินการเกมที่พวกเขาไม่ได้

“…บทบัญญัติในร่างกฎหมายจะอนุญาตให้ข้อจำกัดในปัจจุบันกลับมามีผลบังคับใช้อีกครั้ง หากพบว่ากฎหมายดังกล่าวขัดต่อรัฐธรรมนูญ

“ใบเรียกเก็บเงินดังกล่าวอนุญาตให้ผู้ผลิตเครื่องวิดีโอเกมประกอบและขนส่งพวกเขาออกนอกรัฐหรือไปยังเขตสงวนเชอโรกี

“นายอำเภอหลายมณฑลที่เข้าร่วมการประชุมเมื่อวันพุธกล่าวว่าข้อจำกัดในปัจจุบันซึ่งกำหนดให้ต้องมีการลงทะเบียนเครื่องจักรและจำกัดไว้ไม่เกินสามเครื่องต่อธุรกิจนั้นใช้ไม่ได้ผล…”

ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “ชุมชนในพื้นที่ชิคาโกบางแห่งกำลังเตรียมพร้อมที่จะเล่นการพนันเพื่อขอใบอนุญาตคาสิโนและสัญญาว่าจะมีรายได้และภาษีหลายล้านดอลลาร์ที่ตามมาด้วย
“บริษัทคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดจำนวนหนึ่งของประเทศ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่น นักพัฒนา และคนกลางกำลังรวบรวมภูมิทัศน์สำหรับความเป็นไปได้ที่อาจชนะเหนือหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐ

“ใบอนุญาตอาจจะขึ้นสำหรับการคว้าเพราะคณะกรรมการการเล่นเกมอิลลินอยส์ต้องการยุติการต่อสู้เพื่อเสนอคาสิโนในโรสมอนต์ด้วยข้อตกลงจาก Emerald Casino Inc. ที่จะปล่อยใบอนุญาตคาสิโนที่ 10 ของรัฐ

“…`ทุกคนต่างพยายามรู้สึกว่าตัวเองต้องการไปจบลงที่จุดไหน’ ผู้พัฒนา Alan Ludwig จาก SL Waukegan Inc. กล่าว

“…โฆษกหญิงของ Harrah จะไม่ระบุผู้พัฒนาหรือชุมชน แต่กล่าวว่าเจ้าหน้าที่มีการพูดคุยกันหลายครั้ง

“…ในเมืองคาลูเมต เจ้าหน้าที่ได้พบกับผู้อำนวยการบริหารของสมาคมนายกเทศมนตรีและผู้จัดการชานเมืองทางใต้เมื่อวันพุธ

“กลุ่มนี้ประกอบด้วยเทศบาล 28 แห่งที่สนับสนุนการประมูลคาสิโนของ Calumet City เพื่อแลกกับส่วนแบ่งรายได้

“…เจ้าหน้าที่จากเมืองเดสเพลนส์ยังได้ส่งสัญญาณถึงความเต็มใจที่จะเข้าร่วมใบอนุญาตดาร์บี้” แอตแลนติกซิตี้, นิวเจอร์ซีย์ – ตามรายงานของสื่อมวลชนแอตแลนติกซิตี้: “โรงแรมแอตแลนติกซิตี้ฮิลตันจ่ายเงิน 25,000 ดอลลาร์เพื่อชำระค่าใช้จ่ายที่ดำเนินการซ้ำแล้วซ้ำเล่ากับสล็อตแมชชีนที่ไม่ผ่านการตรวจสอบตามกฎระเบียบ”
“คณะกรรมการควบคุมคาสิโนลงมติเป็นเอกฉันท์เมื่อวันพุธเพื่อยอมรับข้อตกลงระหว่างฮิลตันและกองบังคับใช้การเล่นเกม

“DGE เมื่อวันที่ 31 ต.ค. 2000 ล้มเหลวในเครื่องสล็อต Nickel Yahtzee ของ Hilton เครื่องหนึ่ง เนื่องจากมีการบันทึก 16 เครดิตเสมอเมื่อมีการฝาก 20 เหรียญ

“เมื่อ DGE ปรากฏตัวเพื่อตรวจสอบเครื่องอีกครั้งสามวันต่อมา ก็พบว่าพนักงานของฮิลตันได้นำสล็อตกลับมาให้บริการสามครั้ง ในช่วงเวลานั้น นักพนันเล่น $976.20 เป็นเหรียญหรือเครดิตในเกม พวกเขายังเล่น $2,185 ในตั๋วเงินด้วย แต่นั่นไม่ใช่ปัญหา

“…ทนายความของ Hilton Blondell Spellman กล่าวว่าฝ่ายบริหารได้ดำเนินการตามขั้นตอนใหม่เพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องจักรที่ล้มเหลวจะไม่สามารถใช้งานได้…”

ลาสเวกัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์)—- Aristocrat Technologies Inc. ผู้ผลิตเกมและระบบชั้นนำ ได้รับเลือกให้ติดตั้งระบบการจัดการคาสิโน OASIS ที่ Ameristar Casinos Inc. หกแห่งในเนวาดาและมิดเวสต์
ระบบ OASIS ของ Aristocrat จะตรวจสอบเครื่องเกมมากกว่า 10,000 เครื่องที่ Ameristar Casino St. Charles, Mo.; Ameristar Casino Hotel แคนซัสซิตี้, มิสซูรี่; Ameristar Casino Council Bluffs, ไอโอวา; Ameristar Casino Hotel วิกส์เบิร์ก, มิสซูรี่; และคาสิโนรีสอร์ท Cactus Pete, Jackpot, Nev.

การติดตั้งที่เซนต์ชาร์ลสและแคนซัสซิตี้เป็นการอัพเกรดเป็นผลิตภัณฑ์ OASIS ที่มีอยู่ คุณสมบัติอื่นๆ จะแทนที่ระบบที่มีอยู่ด้วย OASIS

การคัดเลือกโดย Ameristar ช่วยเพิ่มส่วนแบ่งการตลาดของ Aristocrat ในมิดเวสต์ได้อย่างมาก การติดตั้งคาดว่าจะเริ่มได้ทันที

“โครงการนี้เป็นตัวอย่างของพันธมิตรที่ทำงานร่วมกันเพื่อบรรลุเป้าหมายร่วมกัน” มาร์ค นิวเบิร์ก ประธาน Aristocrat กล่าว

“Aristocrat เป็นบริษัทแรกที่ติดตั้งผลิตภัณฑ์จำกัดการสูญเสียบน Windows ในรัฐมิสซูรี โซลูชันดังกล่าวทำงานได้ดีสำหรับ Ameristar จนพวกเขาเริ่มมองหาคุณสมบัติใหม่อื่นๆ สำหรับคุณสมบัติทั้งหมดของพวกเขา จากนั้น โซลูชันเกม OASIS ทั่วทั้งองค์กร พัฒนาแล้ว”

Ursula Conway รองประธานฝ่ายเทคโนโลยีสารสนเทศของ Ameristar เป็นผู้นำโครงการนี้

เธออธิบายว่า “Ameristar เป็นที่รู้จักในด้านแนวทางที่มุ่งเน้นผู้บริโภค เราหันไปหา Aristocrat สำหรับโซลูชันระบบเนื่องจากการอุทิศตนในการบริการ และเรามั่นใจว่าพวกเขาจะพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่เป็นประโยชน์ต่อแขกของเรา เราพอใจกับผลลัพธ์อย่างยิ่ง จนถึงขณะนี้และมีความกระตือรือร้นเกี่ยวกับการติดตั้ง OASIS(TM)”

ระบบ OASIS ประกอบด้วยเทคโนโลยี Quickets Ticket-In/Ticket-Out ที่ซับซ้อนของ Aristocrat ระบบจำหน่ายตั๋วได้รับการติดตั้งที่เซนต์ชาร์ลส์แล้ว ระบบการจัดการคาสิโน OASIS ใช้แพลตฟอร์มปฏิบัติการ Windows ยอดนิยมและอุปกรณ์ตรวจสอบอิเล็กทรอนิกส์ขั้นสูงเพื่อรวบรวม บูรณาการ วิเคราะห์และรายงานข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมของผู้เล่นและเครื่องเกม

OASIS ช่วยให้ผู้ให้บริการสามารถเชื่อมโยงศูนย์ข้อมูลทั้งหมดเข้าด้วยกัน รวมถึงคาสิโน โรงแรม อาหารและเครื่องดื่ม และจุดขาย

Aristocrat Technologies Inc. ซึ่งเป็นบริษัทในเครือในสหรัฐฯ ของบริษัท Aristocrat Leisure Ltd. ซึ่งเป็นผู้นำด้านเกมระดับโลก รับผิดชอบการดำเนินงานในอเมริกาเหนือและใต้ทั้งหมดจากสำนักงานใหญ่ในลาสเวกัส Aristocrat นำเสนอกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายซึ่งเข้าถึงทุกแง่มุมของพื้นคาสิโน

นอกเหนือจากช่องวิดีโอและสเต็ปเปอร์แล้ว บริษัทยังให้บริการระบบการจัดการคาสิโน ระบบโปรเกรสซีฟหลายไซต์ (MSP) มิเตอร์แจ็คพอตแบบโปรเกรสซีฟ และป้ายคาสิโน

ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ Boyd Gaming Corporation (NYSE: BYD) รายงานผลประกอบการก่อนค่าใช้จ่ายก่อนเปิดบัญชีที่ 0.29 ดอลลาร์ต่อหุ้นในไตรมาสที่สองสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2545 ซึ่งมากกว่าสองเท่าของรายรับที่ 0.14 ดอลลาร์ ต่อหุ้นที่รายงานในไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว จำนวนต่อหุ้นจะถูกรายงานแบบปรับลด
ไฮไลท์สำคัญ ได้แก่ :

— บริษัทรายงานทรัพย์สิน EBITDA ที่เป็นประวัติการณ์ (การวัดกำไรก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย ค่าใช้จ่ายก่อนเปิดกิจการ และค่าใช้จ่ายบริษัท) อยู่ที่ 78.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สอง เทียบกับ 62.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว ซึ่งเพิ่มขึ้น 26%. หากไม่รวมเดลต้า ดาวน์ส ซึ่งถูกซื้อกิจการในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2544 และมีการดำเนินงานเพียงเล็กน้อยในไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ก็เพิ่มขึ้น 15.1% เมื่อเทียบกับไตรมาสที่เทียบเคียงในปีที่แล้ว

EBITDA หลังค่าใช้จ่ายขององค์กรในไตรมาสนี้อยู่ที่ 71.6 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 14.0 ล้านดอลลาร์ หรือ 24% จาก 57.6 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว หากไม่รวมผลลัพธ์ของ Delta Downs EBITDA หลังค่าใช้จ่ายขององค์กรเพิ่มขึ้น 12.7% ในไตรมาสที่สองเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว

— หน่วยปฏิบัติการทั้ง 8 หน่วยของบริษัทที่ดำเนินการเต็มรูปแบบในทั้งสองไตรมาสรายงานว่า EBITDA เพิ่มขึ้นในไตรมาสที่สองของปีนี้ เมื่อเทียบกับไตรมาสที่เทียบเคียงในปีที่แล้ว จากหน่วยที่มีรายได้สูงสุดสามหน่วยของบริษัท Par-A-Dice รายงาน EBITDA รายไตรมาสสูงสุดตลอดกาล และ Blue Chip และ Downtown Las Vegas ต่างก็รายงาน EBITDA รายไตรมาสสูงสุดเป็นอันดับสองในไตรมาสที่สอง

— บริษัทยังคงรายงานอัตรากำไร EBITDA ที่ดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง ในความเป็นจริง หน่วยปฏิบัติการทั้ง 8 หน่วยรายงานอัตรากำไร EBITDA ในไตรมาสที่สองซึ่งเกินกว่าปีก่อน หากไม่รวม Delta Downs อัตรากำไร EBITDA ของบริษัท (หลังค่าใช้จ่ายของบริษัท) ในไตรมาสที่สองของปีนี้อยู่ที่ 23.4% เทียบกับ 20.5% ในไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว เพิ่มขึ้น 2.9 จุดเปอร์เซ็นต์

— บริษัทลดหนี้ลง 40 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สอง

เมื่อรวมงบการเงินรวมแล้ว รายรับสุทธิในไตรมาสที่สองของปี 2545 อยู่ที่ 312 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 281 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว การเพิ่มขึ้นเป็นผลมาจากการรวมรายได้สล็อตจาก Delta Downs ในไตรมาสที่สองของปีนี้ บริษัทรายงานค่าใช้จ่ายก่อนเปิดทำการที่ 3.2 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.03 ดอลลาร์ต่อหุ้นในไตรมาสที่สอง ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการพัฒนา Borgata Hotel, Casino and Spa ในแอตแลนติกซิตี้ เทียบกับค่าใช้จ่ายก่อนเปิดทำการที่รายงานเมื่อปีที่แล้ว จากการเปลี่ยนแปลงกฎเกณฑ์ทางบัญชี บริษัทได้หยุดการตัดจำหน่ายสินทรัพย์ไม่มีตัวตน ซึ่งในไตรมาสที่สองของปีที่แล้วคิดเป็นค่าใช้จ่าย 2.5 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.02 ดอลลาร์ต่อหุ้น รายได้สุทธิสำหรับไตรมาส 2 ปี 2545 อยู่ที่ 17.0 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.26 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับ 8.4 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.14 ดอลลาร์ต่อหุ้นในไตรมาส 2 ปี 2544

ในช่วงหกเดือนแรกของปี 2545 บริษัทมีรายได้ 615 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 562 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในช่วง 6 เดือนแรกของปีที่แล้ว ซึ่งเพิ่มขึ้น 9.5% เนื่องจากรายได้จาก Delta Downs ในช่วงหกเดือน EBITDA หลังค่าใช้จ่ายขององค์กรอยู่ที่ 143 ล้านดอลลาร์ในปีนี้ เทียบกับ 113 ล้านดอลลาร์ในปี 2544 ซึ่งเพิ่มขึ้น 27% หากไม่รวม Delta Downs การเพิ่มขึ้นคือ 17.1% ในช่วงหกเดือนแรกของปี พ.ศ. 2545 รายได้ก่อนค่าใช้จ่ายก่อนเปิดบัญชีและก่อนการลดค่าใช้จ่ายเพียงครั้งเดียวซึ่งเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงทางบัญชีสำหรับค่าความนิยมที่รับรู้ในไตรมาสแรกของ พ.ศ. 2545 อยู่ที่ 0.60 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับ 0.23 ดอลลาร์ในปีที่แล้ว หลังจากหักค่าใช้จ่ายล่วงหน้าและการลดค่าใช้จ่ายเพียงครั้งเดียว รายได้อยู่ที่ 0.38 ดอลลาร์ต่อหุ้นในช่วง 6 เดือนแรกของปีนี้ เทียบกับ 0.23 ดอลลาร์ในครึ่งแรกของปี 2544

หน่วยงานทั้ง 9 แห่งของบริษัทรายงานผลประกอบการไตรมาส 2 ดังนี้

— The Stardust รายงานรายได้ 34.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ เทียบกับ 37.6 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว และ EBITDA ในไตรมาส 3.7 ล้านดอลลาร์ ซึ่งสูงกว่าตัวเลขของปีที่แล้วเล็กน้อย อัตรากำไร EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้นจาก 9.7% ในปีที่แล้วเป็น 10.8% ในปีนี้

— Sam’s Town Las Vegas รายงานรายรับรายไตรมาสที่ 32.0 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 36.4 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว แม้จะลดลงนี้ บริษัทรายงานว่า EBITDA เพิ่มขึ้น 27% เป็น 7.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 6.2 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว อัตรากำไร EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้นเป็น 24.4% ในไตรมาสที่สองของปีนี้ เทียบกับ 17.0% ในปีที่แล้ว ซึ่งเป็นผลมาจากการลดลงอย่างมากในต้นทุนการตลาดและเงินเดือน

— The Eldorado และ Jokers Wild รายงานรายได้รวม 8.8 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA รวม 1.8 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สอง เทียบกับรายรับรวม 9.0 ล้านดอลลาร์ และ EBITDA รวม 1.7 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว

Shanghai Yastock เปิดตัวเว็บไซต์เกมและลอตเตอรีจีนใหม่

เวสต์ปาล์มบีช, ฟลอริดา–(ข่าวประชาสัมพันธ์)–17 ก.ค.2545 Genesis Technology Group, Inc. (OTCBB:GTEC) ซึ่งเป็น Trust Member รายแรกและรายเดียวในสหรัฐฯ ของ Shanghai Technology Stock (Property Rights) Exchange (STSE) ประกาศในวันนี้ว่าแผนกไอทีของ Shanghai Yastock Investment Consulting Company, Limited ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ GTEC ที่ถือหุ้นทั้งหมด ได้เปิดตัวเว็บไซต์อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเกม ฟุตบอล และลอตเตอรี่ของจีน เว็บไซต์นี้มีให้บริการที่ZC8888และมีซอฟต์แวร์ที่ช่วยทำนายผลการแข่งขันฟุตบอลของอิตาลี อังกฤษ และเกมฟุตบอลอื่นๆ รวมถึงลอตเตอรี่จีนต่างๆ

ดร. เจมส์ หวาง ซีอีโอและประธาน Genesis ให้ความเห็นว่า “เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เข้าร่วมธุรกิจใหม่นี้ จากความรู้ของเรา ZC8888 เป็นเทคโนโลยีออนไลน์ที่เป็นกรรมสิทธิ์ตัวแรกที่นำเสนอการทายผลลอตเตอรี่ต่างๆ ที่จะเปิดตัวใน จีน เราเชื่อว่าตลาดซอฟต์แวร์เกมออนไลน์มีศักยภาพในการเติบโตอย่างมากในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าเนื่องจากจีนทำให้การเล่นเกมถูกกฎหมายมากขึ้น นอกจากนี้ จำนวนผู้ที่เล่นลอตเตอรี่เหล่านี้ยังเพิ่มขึ้นเป็นเลขสามหลัก หลายคนยอมรับว่าตลาดเกมใน จีนอาจกลายเป็นหนึ่งในตลาดที่ใหญ่ที่สุดในโลก ด้วยเหตุนี้ มันจึงเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่เราวางแผนจะเจาะเข้าไปได้สำเร็จ ดังนั้น Genesis จึงอยู่ในตำแหน่งที่มั่นคงในการช่วยเหลือบริษัทเกมอื่นๆ ในสหรัฐฯ ที่ต้องการเข้าสู่ตลาดเกมจีนอย่างมีกำไร”

Robert Zhuang ประธาน Yastock กล่าวว่า “ก่อนที่จะเปิดตัวเว็บไซต์นี้ เราได้ค้นคว้าช่องทางต่างๆ ในการเจาะตลาดเกม เราเชื่อว่าเว็บไซต์ของเราจะตอบสนองความต้องการของผู้คนหลายสิบล้านคนที่เล่นลอตเตอรี่เหล่านี้อยู่แล้ว จำนวนเงินที่ใช้ในการเล่นเกมในประเทศจีนเพิ่มขึ้นอย่างมาก – จาก 40 ล้านเหรียญสหรัฐต่อปีเมื่อสองปีที่แล้วเป็น 200 ล้านเหรียญสหรัฐต่อปีในปัจจุบัน จำนวนคนที่เล่นลอตเตอรี่เหล่านี้เพิ่มขึ้นจาก 10 ล้านคนในปี 2000 เป็นมากกว่า 40 คน ล้านในปีนี้ คาดว่าผู้คนกว่า 100 ล้านคนจะเล่นลอตเตอรี่หลากหลายรูปแบบในจีนเป็นประจำในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า”

นายจ้วงกล่าวต่อว่า “นับตั้งแต่เราเริ่มทดสอบเบต้าเว็บไซต์ของเราเมื่อสามเดือนที่แล้ว เราก็ดึงดูดผู้เข้าชมได้มากกว่า 40,000 ราย มีผู้เยี่ยมชมมากกว่า 1,000 รายที่สมัครสมาชิก และมากกว่า 100 รายได้ชำระค่าธรรมเนียมเพื่อเป็นสมาชิก VIP สมาชิก VIP ชำระเงินระหว่าง 10 ดอลลาร์สหรัฐฯ และ 100 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อคนสำหรับการเป็นสมาชิก 1 ปี เราจะทำการตลาดเว็บไซต์ของเราผ่านฐานข้อมูลอีเมลมากกว่า 30 ล้านฉบับ และผ่านสื่อแบบดั้งเดิม เช่น หนังสือพิมพ์ วิทยุ และโทรทัศน์ เรามั่นใจว่าเราจะบรรลุเป้าหมายได้มากกว่าหนึ่งรายการ สมาชิกที่ชำระเงินแล้วล้านคน หรือประมาณ 1% ของตลาด ภายในสองปี”

Genesis Technology Groupเป็นบริษัทพัฒนาธุรกิจที่ส่งเสริมการค้าทวิภาคีระหว่างบริษัทต่างๆ ในสหรัฐอเมริกาและจีน Genesis ได้สร้างศูนย์กำไรที่ประสบความสำเร็จในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ การผลิต การจัดจำหน่าย การร่วมทุน และบริการด้านการดำเนินงาน Genesis ได้สร้างความสัมพันธ์ในการทำงานที่มีประสิทธิภาพกับหน่วยงานภาครัฐ สถาบันสาธารณะ และอุตสาหกรรมเอกชนต่างๆ ในประเทศจีนทั้งในระดับประเทศและระดับจังหวัด บริษัทยังตั้งเป้าหมายที่จะมีบทบาทสำคัญในการช่วยเหลือบริษัทเอกชนจีนขนาดเล็กถึงขนาดกลางที่ต้องการการเติบโต เพื่อขยายธุรกิจด้วยการสนับสนุนทางการเงินและการดำเนินงานของ Genesis

Yastockเป็นบริษัทที่ปรึกษาการลงทุนที่ตั้งอยู่ในเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน ซึ่งเชี่ยวชาญด้านการระดมทุนและการให้คำปรึกษาในหลายด้าน รวมถึงข้อมูลการซื้อขาย การประชาสัมพันธ์ การจัดการองค์กร การประเมินเชิงกลยุทธ์ขององค์กร และทรัพยากรมนุษย์ ปัจจุบัน Yastock และแผนกไอทีจ้างผู้เชี่ยวชาญประมาณ 25 คน ซึ่งรวมถึงทนายความ ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต นักวิเคราะห์หลักทรัพย์ ผู้บริหารการตลาด วิศวกรซอฟต์แวร์ นักวิเคราะห์และโปรแกรมเมอร์ นักออกแบบกราฟิก และนักแปลภาษาอังกฤษ บริษัททุ่มเทให้กับการพัฒนาที่แข็งแกร่งของตลาดทุนจีน และให้บริการคำปรึกษาแก่องค์กรขนาดกลางและขนาดเล็กสำหรับการจัดการการตลาด การจัดการทรัพยากรมนุษย์ การลงทุนในหุ้น การระดมทุน การจัดหาเงินทุน และการเผยแพร่สู่สาธารณะในสหรัฐอเมริกา

AUGUSTINE INDIAN RESERVATION, California – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “การจองเล็กๆ น้อยๆ นี้จะมีโต๊ะไพ่มากกว่าสมาชิกของชนเผ่าในไม่ช้า
“ด้วยจำนวนประชากรแปดคน Augustine Band of Mission Indians จะเปิดคาสิโนในวันพฤหัสบดี โดยมีเครื่องสล็อต 349 เครื่อง โต๊ะไพ่ 10 โต๊ะ และร้านกาแฟที่เปิดตลอด 24 ชั่วโมง

“เขตอนุรักษ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในหุบเขา Coachella ห่างจากลอสแอนเจลีสไปทางตะวันออกประมาณ 130 ไมล์ เขตสงวนไม่มีคนอาศัยอยู่เป็นเวลาหลายปีหลังจากโรคต่างๆ รวมถึงไข้ทรพิษ ทำให้ประชากรของชนเผ่าลดน้อยลงเหลือเพียง 11 คนในปี 1951

“ชนเผ่าเกือบหายตัวไปพร้อมกับการเสียชีวิตของ Roberta Augustine ซึ่งเป็นสมาชิกคนเดียวที่ลงทะเบียนโดยรัฐบาลกลางในปี 1986 แต่ Maryann Martin หลานสาวของ Augustine และสมาชิกผู้ใหญ่เพียงคนเดียวของชนเผ่า ตัดสินใจย้ายไปยังเขตสงวนหลังจากทราบมรดกของเธอ

“…คาสิโนมูลค่า 16 ล้านดอลลาร์อาจเพิ่มเครื่องสล็อตเพิ่มเติม 351 เครื่องในเดือนพฤศจิกายน” แอนติกา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – ไม่มีใครอื่นที่จะตัดสินคาสิโนออนไลน์ได้ดีไปกว่าผู้เล่นที่ให้การสนับสนุน Casino Fortune เป็นที่หนึ่งอีกครั้ง คราวนี้ Casino Fortune จะเป็นคาสิโนแห่งแรกที่มีเครื่องสร้างตัวเลขสุ่มที่ตรวจสอบโดย Online Players Association (OPA) และมีการจ่ายเงินเปอร์เซ็นต์ที่ตรวจสอบโดยหน่วยงานที่เชื่อถือได้นั้น ข้อตกลงสำคัญนี้บรรลุถึงในการประชุม International Gaming Conference ที่จัดขึ้นที่เมืองโตรอนโตเมื่อเร็ว ๆ นี้ ภายใต้ข้อตกลงดังกล่าว Online Players Association จะสามารถเข้าถึงบันทึกเกมของ Casino Fortune และคาสิโนในเครืออย่าง Miami Beach, Mapau และ Gold Gate OPA และจะให้ผู้เชี่ยวชาญดำเนินการทดสอบและวิเคราะห์ข้อมูลด้วย

ดร. Waldo Waldron Ramsay ประธาน Casino Fortune กล่าวว่า “Casino Fortune ต้องการให้ผู้เล่นมีความมั่นใจอย่างเต็มที่ว่าเราเป็นคาสิโนที่ซื่อสัตย์และโปร่งใสที่สุด ความเปิดกว้างที่เราแสดงด้วย OPA เป็นมาตรฐานสำหรับการดำเนินงานคาสิโนของเรา และตอนนี้สาธารณะการพนัน จะเห็นได้ว่า Casino Fortune เป็นคาสิโนที่น่าไว้วางใจมากที่สุด” ก่อนหน้านี้ Casino Fortune จ้างผู้ตรวจสอบระหว่างประเทศเพื่อตรวจสอบเปอร์เซ็นต์การจ่ายเงิน แต่ไม่มีสิ่งใดเทียบได้กับความสมบูรณ์ของ OPA “ความกลัวความไม่ซื่อสัตย์เป็นเหตุผลเดียวที่ใหญ่ที่สุดที่ผู้คนไม่ไว้วางใจและเล่นคาสิโนออนไลน์ เราคาดว่าข้อตกลงนี้กับ OPA จะดึงดูดผู้เล่นใหม่หลายพันคน” Peron Mahabir Casino Fortune Director กล่าว

“OPA รู้มาโดยตลอดว่า Casino Fortune เป็นหนึ่งในคาสิโนที่มีชื่อเสียงและได้รับการยอมรับมากที่สุดในอุตสาหกรรมเกม” Mike Craig ประธาน OPA ให้ความเห็น “Casino Fortune ไม่ลังเลเลยที่จะเปิดบันทึกเกมของพวกเขาเพื่อตรวจสอบอย่างไม่ จำกัด โดยเรา OPA มีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่มีหน่วยพิเศษในการวิเคราะห์บันทึกของคาสิโนเพื่อความเป็นธรรมและหวังว่าผู้เล่นจะมองหาตรารับรอง OPA ก่อนที่จะใช้จ่ายเงินที่ คาสิโนออนไลน์ เราภูมิใจที่ในที่สุดผู้เล่นก็สามารถเล่นการพนันด้วยความมั่นใจบนอินเทอร์เน็ตที่คาสิโนที่ได้รับการรับรอง” เขากล่าวเสริม

เปอร์เซ็นต์การจ่ายเงินโดยรวมของ Casino Fortune ในเดือนพฤษภาคม 2545 อยู่ที่ 97.88% เปอร์เซ็นต์การจ่ายเงินของเดือนมิถุนายนยังไม่ได้รับการตรวจสอบและเผยแพร่โดย OPA

ภารกิจของ Casino Fortune คือการมอบประสบการณ์การเล่นเกมออนไลน์ที่ดีที่สุดให้กับผู้เล่น 6 ปีในธุรกิจคาสิโนออนไลน์ได้ติดตั้ง Casino Fortune ด้วยความเชี่ยวชาญในการให้บริการลูกค้าตลอด 24 ชั่วโมง โบนัสการลงทะเบียนที่มีกำไร สิทธิพิเศษของผู้เล่น รางวัลใหญ่ และการจ่ายเงินที่รวดเร็วที่สุด Casino Fortune ถือใบอนุญาตถาวรในเกาะแอนติกาและมีตราประทับการอนุมัติของ IGC

DEL MAR, แคลิฟอร์เนีย – Barona Casino ได้ตกลงที่จะให้การสนับสนุน Del Mar Thoroughbred Club เป็นเวลา 3 ปีมูลค่า 1.5 ล้านดอลลาร์
ข้อตกลงดังกล่าวซึ่งประกาศเมื่อวันจันทร์ ถือเป็นการลงทุนขององค์กรที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสนามแข่ง และเป็นรายจ่ายที่ใหญ่ที่สุดโดยชนเผ่าในซานดิเอโกเคาน์ตี้

ตลอดสามฤดูกาลการแข่งขันถัดไป ชื่อของ Barona จะถูกแสดงอย่างเด่นชัดในโฆษณา สิ่งพิมพ์ และในงานติดตามสำคัญ ๆ รวมถึงการประกวดหมวกในวันเปิดทำการวันที่ 24 กรกฎาคม และการแข่งขันพิเศษมูลค่า 50,000 ดอลลาร์

เจ้าหน้าที่ของเดลมาร์กล่าวว่าพวกเขาคาดหวังว่าข้อตกลงนี้จะช่วยเพิ่มจำนวนผู้คนที่มาเยี่ยมชมสนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่บาโรน่าเปิดโรงแรมขนาด 400 ห้องในเดือนธันวาคม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการขยายคาสิโนมูลค่า 230 ล้านดอลลาร์

“เรามีลูกค้ากลุ่มเดียวกันในหลายแง่” Craig Fravel รองประธานบริหารของ Thoroughbred Club กล่าว “เราทั้งคู่รู้สึกว่ามีการร่วมมือกันอย่างมาก”

ในช่วงปี 1998 และ 2000 แคมเปญเพื่อให้ได้รับการสนับสนุนจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งในการเล่นเกมของอินเดีย ความสนใจในการแข่งม้าแย้งว่าพวกเขาจะได้รับบาดเจ็บจากการทำให้ถูกกฎหมายและขยายคาสิโนของชนเผ่า

วอชิงตัน ดี.ซี. — สภาผู้แทนราษฎรลงมติเมื่อวันพุธให้ยกเลิกแผนสำหรับคณะกรรมาธิการระดับชาติเพื่อศึกษาการเล่นเกมของอินเดีย ซึ่งเป็นการสอบสวนที่คล้ายคลึงกับการตรวจสอบคาสิโน ลอตเตอรี่ และการพนันอื่น ๆ ของรัฐบาลกลางที่ใช้เวลาสองปีซึ่งเสร็จสิ้นในปี 1999

ตัวแทนสองคนของเนวาดาแยกทางกันในขณะที่ฝ่ายนิติบัญญัติลงมติ 273-151 ให้ลบค่าคอมมิชชันออกจากร่างกฎหมายการใช้จ่ายของกระทรวงมหาดไทย

Rep. Jim Gibbons, R-Nev. โหวตให้การศึกษาเรื่องการพนันในขณะที่ Rep. Shelley Berkley, D-Nev. ไม่เห็นด้วย

“รีโนและเนวาดาตอนเหนือกำลังได้รับผลกระทบจากการเล่นเกมของชนเผ่า (ในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ)” กิบบอนส์กล่าว “ความกังวลของฉันคือการเล่นเกมของอินเดียไม่ได้รับการควบคุมอย่างดี ในเนวาดา การพนันได้รับการควบคุมอย่างเข้มงวด”

Berkley กล่าวว่าเธอลงคะแนนไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอนี้เพราะมันมาจากตัวแทน Frank Wolf, R-Va. ซึ่งเป็นศัตรูของการพนันทั้งหมด Berkley กล่าวว่าเธอสงสัยเกี่ยวกับกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการพนันที่ Wolf เสนอ

“นี่เป็นอีกวิธีหนึ่งสำหรับแฟรงก์ วูล์ฟที่จะสร้างความเสียหายให้กับอุตสาหกรรมหลักของเขตของฉัน” เบิร์กลีย์กล่าว “เขากำลังมองหาแง่มุมที่เลวร้ายที่สุดของการเล่นเกม และเมื่อรายงานของคณะกรรมการการศึกษาผลกระทบด้านการพนันแห่งชาติไม่ได้ผลลัพธ์ตามที่เขาต้องการ เขาคิดว่าเขาจะลองใช้แนวทางที่แตกต่างออกไป และมันก็เป็นเช่นนั้น”

การตรวจสอบการพนันของชนเผ่า Wolf จะได้รับเงินทุน 200,000 ดอลลาร์จากบัญชีการบริหารของสำนักกิจการอินเดียน

เหนือสิ่งอื่นใด คณะกรรมาธิการสมาชิก 13 คนที่เสนอจะตรวจสอบว่าอาชญากรรมที่จัดตั้งขึ้นได้แทรกซึมเข้าไปในการดำเนินงานการพนันของอินเดียหรือไม่

“ถ้าคุณใส่ใจคนอินเดียจริงๆ คุณจะกลัวอะไร” Wolf ถามฝ่ายนิติบัญญัติระหว่างการอภิปราย “คุณกลัวอะไร (จาก) ค่าคอมมิชชั่น 18 เดือนที่จะมองย้อนกลับไปและให้คำแนะนำ? คุณกลัวอะไร?”

ตัวแทน JD Hayworth, R-Ariz. ซึ่งมีเขตสงวนของอินเดียหลายแห่งเป็นผู้นำการคัดค้านข้อเสนอของ Wolf Hayworth แย้งว่ามีการศึกษาของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการพนันของอินเดียแล้ว 73 ครั้ง รวมถึงหกครั้งที่ Wolf ร้องขอ

“นี่เป็นเงินจริง และการนำสิ่งนี้จากโครงการของ BIA และนำไปใช้กับการศึกษาอื่น ไม่ว่าจะมีเจตนาดีเพียงใด ถือเป็นนโยบายที่ผิดในเวลาที่ผิดด้วยเหตุผลที่อาจจริงใจ” เฮย์เวิร์ธกล่าว

Wolf มีบทบาทสำคัญในการโน้มน้าวให้สภาคองเกรสอนุมัติงบประมาณ 5 ล้านดอลลาร์สำหรับคณะกรรมการศึกษาผลกระทบการพนันแห่งชาติ ซึ่งเป็นคณะกรรมการเก้าคนซึ่งตรวจสอบผลกระทบทางเศรษฐกิจและสังคมของการพนันที่ถูกกฎหมายตั้งแต่ปี 1997 ถึง 1999

“(ชาวอินเดีย) ดำเนินการคาสิโนของตนภายใต้ข้อจำกัดที่มากกว่าผู้ให้บริการรายอื่นในประเทศ” ตัวแทนจอร์จ มิลเลอร์ จาก D-Calif กล่าว “(ข้อเสนอ) นี้เป็นเพียงความไม่จริงใจ”

Wolf เปิดตัวการสอบสวนการพนันของอินเดียในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2544 เมื่อเขาและตัวแทน Christopher Shays, R-Conn. เปิดเผยร่างกฎหมายเพื่อกำหนดให้สภานิติบัญญัติของรัฐอนุมัติข้อตกลงการพนันของชนเผ่า พระราชบัญญัติกำกับดูแลการเล่นเกมของอินเดียปี 1988 ต้องได้รับการอนุมัติจากผู้ว่าการรัฐเท่านั้น

กว่าหนึ่งปีหลังจากมีการประกาศใช้ ร่างกฎหมายนี้มีผู้สนับสนุนร่วมเพียง 13 คนเท่านั้น

ด้วยความปรารถนาที่จะเลื่อนร่างกฎหมายของเขา Wolf จึงใช้ตำแหน่งของเขาในฐานะประธานคณะอนุกรรมการการจัดสรรบ้านเพื่อแนบกฎหมายดังกล่าวเข้ากับข้อเสนองบประมาณมูลค่า 19.7 พันล้านดอลลาร์สำหรับกระทรวงมหาดไทย

การซ้อมรบครั้งนี้ทำให้เกิดการคัดค้านอย่างรุนแรงจากผู้แทน Don Young, R-Alaska สมาชิกอาวุโสของคณะกรรมการทรัพยากรสภา คณะกรรมการดังกล่าวมีอำนาจตัดสินร่างกฎหมาย Wolf-Shays แต่ยังไม่ได้กำหนดการพิจารณาคดี

“ยังไม่มีการพิจารณาคดี เพราะเราไม่ต้องการให้มีการพิจารณาคดี” ยังกล่าว “เราไม่เชื่อว่าร่างกฎหมายนี้จำเป็น”

Mark Van Norman กรรมการบริหารของ National Indian Gaming Association กล่าวถึงข้อเสนอของ Wolf ว่าเป็นการเสียเงิน

Van Norman ตั้งข้อสังเกตว่าคณะกรรมการการศึกษาผลกระทบด้านการพนันแห่งชาติได้สรุปไว้ในรายงานขั้นสุดท้ายเมื่อเดือนมิถุนายน 2542 ว่าการเล่นเกมของอินเดียเป็นหนึ่งในวิธีการพัฒนาเศรษฐกิจในประเทศอินเดียเพียงไม่กี่วิธี

“สมาชิกวุฒิสภาวูล์ฟได้ขอให้กระทรวงยุติธรรมและเอฟบีไอสอบสวนแล้วว่ากลุ่มอาชญากรแทรกซึมเข้าไปในเกมในอินเดียหรือไม่” แวน นอร์แมนกล่าว “ผู้ตรวจราชการของแผนกสรุปเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้วว่าไม่มีหลักฐาน เขาเพียงไม่ชอบคำตอบที่ได้รับ”

คอนเนคติกัต – ตามที่รายงานโดย Connecticut Post: “ชนเผ่าอินเดียน Golden Hill Paugussett ที่มีความมั่นใจมากขึ้นในวันพุธนำเสนอแผนใหม่ที่ยิ่งใหญ่สำหรับคาสิโน Bridgeport ที่เสนอ
“…แผนเหล่านั้นขึ้นอยู่กับการยอมรับของรัฐบาลกลาง หน่วยงานกำกับดูแลคาดว่าจะประกาศคำตัดสินในเดือนธันวาคม และผู้นำชนเผ่าและผู้สนับสนุนกล่าวว่าพวกเขามั่นใจว่าพวกเขาจะชนะ นั่นเป็นเพราะสำนักกิจการอินเดียนได้เปลี่ยนวิธีการซึ่ง กำหนดการยอมรับทนายความของชนเผ่ากล่าว

“ชนเผ่าจะได้รับการยอมรับและเราจะมีคาสิโนในบริดจ์พอร์ต” Charles Tisdale ผู้นำของ Friends of the Golden Hill Paugussetts กล่าว

“…คาสิโนที่ผู้สนับสนุนระบุไว้นั้นน่าประทับใจ แม้ว่าจะไม่ทราบแน่ชัดว่าจะอยู่ที่ใดก็ตาม

“…จำเป็นต้องมีที่ดินประมาณ 150 ถึง 200 เอเคอร์ และพื้นที่ดังกล่าวจะต้องได้มาโดยผ่านอำนาจอันทรงอำนาจของเมือง

“…เมื่อสร้างเสร็จเรียบร้อย คาสิโน/รีสอร์ทจะอัดฉีดเงิน 100 ล้านดอลลาร์ต่อปีเข้ากองทุนในเมือง สร้างงานใหม่เกือบ 17,000 ตำแหน่ง และให้รายได้ภาษีใหม่ของรัฐมากกว่า 200 ล้านดอลลาร์ ผู้สนับสนุนอ้าง

“ชนเผ่าจินตนาการถึงคาสิโนสองแห่งเมื่อเวลาผ่านไป โดยในที่สุดเสนอพื้นที่เล่นเกมมากกว่า 325,000 ตารางฟุต จะมีห้องโถงบิงโกขนาดใหญ่ ร้านอาหาร 15 แห่ง และไนต์คลับหลายแห่ง

“…คาดว่าชนเผ่าจะจ่ายเงิน 25 เปอร์เซ็นต์ของรายได้สล็อตแมชชีนให้กับรัฐ เช่นเดียวกับ Mohegan Sun และ Foxwoods คาสิโนทั้งสองแห่งในเวลานี้เป็นตัวแทนประมาณ 350 ล้านดอลลาร์ในรายรับต่อปีของรัฐ”

อิลลินอยส์ – ตามรายงานของ Chicago Tribune: “คำถามไม่ใช่ว่าเราไร้เดียงสาหรือไม่
เราเคย.

เมื่อหลายสิบปีก่อน รัฐอิลลินอยส์เริ่มคว่ำบาตรการพนันคาสิโน และบันทึกแสดงให้เห็นว่าพวกเราส่วนใหญ่รวมทั้งฝ่ายนิติบัญญัติ ยอมรับการคาดการณ์ซึ่งถูกเรียกเก็บเงินว่าเป็นการมองโลกในแง่ดีอย่างระมัดระวัง ว่าสักวันหนึ่งเรือล่องแม่น้ำ 10 ลำอาจจะประสบความสำเร็จมากพอที่จะสูบเงินได้ถึง 20 ล้านเหรียญ ปีแห่งรายได้จากภาษีใหม่เข้าสู่คลังของรัฐและท้องถิ่น

อิลลินอยส์ – ตามที่รายงานโดย Chicago Tribune: “วิวัฒนาการของคาสิโนอิลลินอยส์จากการล่องเรือไปตามแม่น้ำไปจนถึงเรือบรรทุกที่ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้ก้าวไปอีกขั้นเมื่อวันอังคาร เนื่องจาก Casino Rock Island ขออนุญาตย้ายออกจากแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ไปยังสถานที่ที่เจ้าของถือว่ามีอัธยาศัยดีมากกว่า: ทะเลสาบเล็ก ๆ ติดกับทางหลวงโคลเวอร์ลีฟห่างจากแม่น้ำสามไมล์
“เจ้าหน้าที่คณะกรรมการการเล่นเกมอิลลินอยส์ได้ยินคำขอตั้งคำถามว่าการเคลื่อนไหวจะส่งผลกระทบต่อพ่อค้าในเมืองใกล้กับคาสิโนและพื้นที่ชุ่มน้ำที่อยู่ติดกับไซต์ที่เสนออย่างไร พวกเขายังหยิบยกข้อกังวลว่าภาษาเล็ดลอดเข้าไปในใบเรียกเก็บเงินงบประมาณในปีนี้โดยผู้สนับสนุนด้านกฎหมายของการย้ายคาสิโนเป็นรัฐธรรมนูญหรือไม่ และยังอนุญาตให้มีการโยกย้ายอีกด้วย

“สภาของรัฐพิจารณาและปฏิเสธร่างกฎหมายที่ออกแบบมาเพื่อให้มีการเคลื่อนไหวในช่วงฤดูใบไม้ผลิ

“…เจ้าหน้าที่ของคาสิโนซึ่งเป็นเจ้าของโดยอดีตเจ้าของโรงแรม D. James Jumer ปฏิเสธที่จะบอกว่ารายได้เพิ่มเติมที่การย้ายจะนำมาให้ แต่รายรับภาษีประจำปีของรัฐจะเพิ่มขึ้นจาก 5 ล้านดอลลาร์เป็น 22 ล้านดอลลาร์ต่อปี รอนประธานคาสิโน วิคส์กล่าวว่า

“มีรถยนต์ประมาณ 39,000 คันต่อวันผ่านสถานที่ที่เสนอ ซึ่งอยู่ที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 280 และทางหลวงอิลลินอยส์หมายเลข 92 ซึ่งมากกว่าสามเท่าของจำนวนที่ขับผ่านสถานที่ปัจจุบัน เขากล่าว สถานที่ใหม่นี้จะสามารถรองรับได้สามเท่า ที่จอดรถ

“แม้ว่าเรือล่องแม่น้ำแต่เดิมมีจุดประสงค์เพื่อฟื้นฟูเมืองที่ป่วยด้วยการดึงดูดนักท่องเที่ยว แต่ Wicks แย้งว่าการจากไปของคาสิโนจะมีผลกระทบเพียงเล็กน้อยต่อย่านธุรกิจกลางของเมืองริมแม่น้ำแห่งนี้ซึ่งอยู่ห่างจากชิคาโกไปทางตะวันตก 160 ไมล์ เขากล่าวว่าคาสิโนได้ช่วยให้เมืองเปลี่ยน มุมหนึ่งแต่ธุรกิจที่นั่นไม่ต้องการคาสิโนอีกต่อไป…”

ปักกิ่ง, จีน – ตามรายงานของ Associated Press: “ร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่ในปักกิ่ง 30 แห่งปิดตัวลงเนื่องจากการปราบปรามทั่วเมือง กำลังกลับมาเปิดอีกครั้งหลังจากผ่านการทดสอบด้านความปลอดภัย สื่อของรัฐรายงาน
“พวกเขาเป็นบาร์เน็ตแห่งแรกจากทั้งหมด 2,400 แห่งของเมืองที่ได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลให้กลับมาดำเนินธุรกิจได้อีกครั้ง หลังเหตุเพลิงไหม้คร่าชีวิตลูกค้า 25 รายที่ร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่ในย่านมหาวิทยาลัยของปักกิ่งเมื่อเดือนที่แล้ว

“…ร้านกาแฟต่างๆ จะดำเนินการภายใต้กฎระเบียบใหม่ที่เข้มงวด China Youth Daily กล่าวว่า: ลูกค้าที่สูบบุหรี่และผู้เยาว์จะถูกห้าม ร้านกาแฟจะต้องปิดก่อนเที่ยงคืน และมีหน้าต่างที่ไม่มีลูกกรงและถังดับเพลิง และผู้ใช้คอมพิวเตอร์ทุกคนจะต้องลงทะเบียน

“ภาพอนาจาร เนื้อหาที่มีความรุนแรง หรือการพนันจะไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งสอดคล้องกับการควบคุมเนื้อหาทางอินเทอร์เน็ตที่เข้มงวดอยู่แล้วของจีน…”

Michigan Tribe อัดฉีดเงิน 4.38 พันล้านดอลลาร์เข้าสู่รัฐ

ซอลท์ สตี. มารี, มิชิแกน –(ข่าวประชาสัมพันธ์)–ธุรกิจและบริการภาครัฐของ Sault Ste. Marie Tribe จาก Chippewa Indians อัดฉีดเงินเกือบ 4.4 พันล้านดอลลาร์เข้าสู่รัฐมิชิแกนตั้งแต่ปี 1986 สรุปผลการศึกษาครั้งใหม่โดย KPMG หนึ่งในบริษัทที่ปรึกษาด้านการบัญชีและธุรกิจที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในโลก
การศึกษาของ KPMG วัดผลกระทบทางเศรษฐกิจโดยรวมของธุรกิจเกมและไม่ใช่เกมของ Sault Tribe ตลอดจนโปรแกรมและบริการของรัฐบาล การวิจัยระบุปริมาณว่ารายได้ ค่าใช้จ่าย และพนักงานของธุรกิจและรัฐบาลของ Tribe มอบผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่สำคัญทั่วทั้งรัฐได้อย่างไร สิ่งสำคัญที่สุดคือ การศึกษานี้แสดงให้เห็นถึงการเติบโตของ Sault Tribe สู่ชุมชนแบบไดนามิกที่ใช้รายได้ทางธุรกิจสำหรับโปรแกรมและบริการของสมาชิก

“เห็นได้ชัดว่าชนเผ่า Sault Ste. Marie ของชาวอินเดียนแดง Chippewa เป็นพลังทางเศรษฐกิจที่มีผลกระทบเชิงบวกอย่างมีนัยสำคัญต่อรัฐมิชิแกนทั้งหมด” John Repa ผู้ดำเนินการศึกษาของ KPMG กล่าว

ตั้งแต่ปี 1986 ถึง 2000 KPMG พบว่าผลกระทบทางเศรษฐกิจทั่วทั้งรัฐของ Tribe มีมูลค่ารวม 3.591 พันล้านดอลลาร์ ตัวเลขเหล่านี้รวมรายได้เพียงหนึ่งเดือนครึ่งจาก Tribe’s Greektown Casino ในดีทรอยต์ ซึ่งเปิดในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2543 ในปี พ.ศ. 2544 เพียงปีเดียว ซึ่งรวมการดำเนินงานของ Greektown Casino ไว้เต็มปีด้วย ผลกระทบทางเศรษฐกิจของ Tribe ทั่วทั้งรัฐรวมอยู่ด้วย เกือบ 788.6 ล้านเหรียญสหรัฐ

“KPMG พบว่าในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา Sault Tribe สร้างรายได้ประมาณ 4.4 พันล้านดอลลาร์สำหรับเศรษฐกิจของรัฐมิชิแกน” Bernard Bouschor ประธาน Sault Tribe กล่าว “ไม่เพียงแต่เราในฐานะชนเผ่าและชุมชนจะแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น เรายังมีความสำคัญต่อความสำเร็จทางเศรษฐกิจของทั้งรัฐด้วย”

การศึกษาแสดงให้เห็นผลกระทบทางเศรษฐกิจในระดับทั่วทั้งรัฐและระดับพื้นที่หลายเทศมณฑลด้วย KPMG กำหนด “พื้นที่หลายเคาน์ตี” ให้เป็น 11 เคาน์ตีต่อไปนี้: อัลเจอร์, เชบอยกัน, ชิปเปวา, เดลต้า, ดิกคินสัน, เอ็มเม็ตต์, ลูซ, แม็คคิแนก, มาร์แค็ต, เมโนมินี และสคูลคราฟต์

ในช่วงระยะเวลาปี 1986 – 2000 “พื้นที่หลายเทศมณฑล” ที่ศึกษาในการวิเคราะห์นี้มีผลกระทบทางเศรษฐกิจถึง 2.222 พันล้านดอลลาร์ ในปี 2544 เพียงปีเดียว ผลกระทบทางเศรษฐกิจของชนเผ่าต่อพื้นที่หลายมณฑลนี้มีมูลค่ารวมเกือบ 280.5 ล้านเหรียญสหรัฐ

“KPMG พบว่าในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา Sault Tribe สร้างรายได้ประมาณ 4.4 พันล้านดอลลาร์สำหรับเศรษฐกิจของรัฐมิชิแกน” Bouschor กล่าว “ไม่เพียงแต่เราในฐานะชนเผ่าและชุมชนจะแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น เรายังมีความสำคัญต่อความสำเร็จทางเศรษฐกิจของทั้งรัฐด้วย”

Bouschor ตั้งข้อสังเกตว่านับตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา Tribe ได้ดำเนินกลยุทธ์อย่างไม่หยุดยั้งในการสร้างและขยายธุรกิจ และใช้รายได้ดังกล่าวเป็นทุนสนับสนุนโครงการและบริการ ตลอดจนสร้างงานและโอกาสในการบริหารจัดการให้กับสมาชิก บุชชอร์หวนนึกถึงเมื่อ 30 ปีที่แล้วอย่างชัดเจน เมื่อสมาชิกชนเผ่า “มากเกินไป” ใช้ชีวิตอย่างยากจนข้นแค้น

“เราต้องการความช่วยเหลือ สมาชิกขาดที่อยู่อาศัยที่เพียงพอ การรักษาพยาบาล และงานก็ยิ่งหายากขึ้น” บุชชอร์กล่าว “กลยุทธ์ที่เรานำมาใช้นั้นค่อนข้างเรียบง่ายในแนวคิด นั่นคือ ขยายธุรกิจและใช้รายได้เพื่อช่วยเหลือบุคลากรของเรา การศึกษาของ KPMG ค่อนข้างยืนยันว่าความสำเร็จของเราค่อนข้างน่าตกใจ”

ด้วยจำนวนสมาชิกมากกว่า 29,000 คน Sault Tribe จึงเป็นหนึ่งในชนเผ่าที่ใหญ่ที่สุดของประเทศและใหญ่ที่สุดในมิชิแกน Sault Tribe มีขนาดใหญ่กว่าชนเผ่าอื่นๆ 11 เผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางในรัฐมิชิแกนรวมกัน

ในขณะที่สำนักงานใหญ่ของรัฐบาลของ Sault Tribe อยู่ที่ Sault Ste. มารี ผลกระทบทางเศรษฐกิจของมันขยายออกไปหลายร้อยไมล์ The Tribe มีการถือครองที่ดิน ธุรกิจ ที่อยู่อาศัย และศูนย์บริการอื่นๆ ทั่วทั้ง UP The Tribe ยังมีผลประโยชน์ทางธุรกิจในดีทรอยต์ พื้นที่ Grand Rapids และ Orillia รัฐออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา

Greektown Casino ของ Sault Tribe เป็นคาสิโนแห่งแรกที่ชาวอินเดียเป็นเจ้าของในสหรัฐอเมริกาที่เปิดให้บริการบนดินแดนที่ไม่ใช่ของชนเผ่า โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Greektown Casino ได้รับเลือกจากผู้อ่าน Detroit Free Press และ The Detroit News ให้เป็น “Best Detroit Casino” และ “Michigan’s Best Casino” ตามลำดับ

Greektown Casino เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม Kewadin Casinos ของ Sault Tribe ซึ่งรวมถึงคุณสมบัติการเล่นเกมอื่นๆ อีกห้าแห่งทางตอนเหนือของมิชิแกน – ใน Sault Ste มารี, เซนต์อิกเนซ, มานิสตีก, เฮสเซล และคริสต์มาส เมื่อรวมกันแล้ว คาสิโนทั้ง 6 แห่งของ Tribe มีพื้นที่เล่นเกม 150,000 ตารางฟุต ดึงดูดแขกได้ 20,000 คนต่อวัน และจ้างสมาชิกในทีม 4,000 คน ในปี 2544 คาสิโนสร้างรายได้รวม – ก่อนชำระหนี้และค่าใช้จ่าย – ประมาณ 400 ล้านดอลลาร์

ธุรกิจที่ไม่ใช่เกม 12 แห่งของ The Tribe ได้แก่ Kewadin Inns เจ็ดแห่ง ปั๊มน้ำมัน/ร้านสะดวกซื้อสองแห่ง ร้านเฟอร์นิเจอร์เชิงพาณิชย์ และบริการทำความสะอาดระดับมืออาชีพ The Tribe ยังเป็นเจ้าของอพาร์ทเมนต์คอมเพล็กซ์ใน Marquette และที่พักให้เช่ามากกว่า 500 แห่งที่อดีตฐานทัพอากาศ KI Sawyer ในคาบสมุทรตอนบนและที่ Kinross ประมาณ 30 ไมล์ทางตะวันตกของ Sault Ste มารี.

บุชชอร์เชื่อว่าเป็นสิ่งสำคัญสำหรับชนเผ่าอินเดียนที่จะต้องแสวงหาความพอเพียงโดยการพัฒนาฐานเศรษฐกิจที่มั่นคง

“ไม่มีใครจะมอบสิ่งของให้คุณ และหากพวกเขาทำ มันก็จะไม่เพียงพอที่จะมีชีวิตที่ดี” เขากล่าว “นั่นคือเหตุผลที่เราทำงานอย่างหนักเพื่อเปิดธุรกิจชนเผ่าที่ประสบความสำเร็จ ด้วยการสร้างงานให้กับผู้คนของเรา เช่นเดียวกับคนที่ไม่ใช่ชาวอินเดียหลายพันคน เราช่วยให้ผู้คนพัฒนาความรู้สึกภาคภูมิใจในตนเองและความสำเร็จส่วนบุคคลของพวกเขา ตลอดจนโอกาสที่จะ เพลิดเพลินไปกับชีวิตและไลฟ์สไตล์ที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้”

เขากล่าวเสริมว่า “เราไม่ใช่ชนเผ่าที่ยากจนที่อาศัยอยู่บริเวณชานเมืองอีกต่อไป ตอนนี้เรามีหน้าที่ดูแลอนาคตของเราอย่างมาก และนั่นเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่”

ในปี พ.ศ. 2544 KPMG มีรายได้สูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 11.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ผู้เชี่ยวชาญของ KPMG มากกว่า 100,000 คนในบริษัทสมาชิกทั่วโลกร่วมมือกันในอุตสาหกรรม บริการ และขอบเขตระดับชาติ เพื่อให้บริการระดับมืออาชีพใน 152 ประเทศ

โคโลราโด – (ข่าวประชาสัมพันธ์) –Nevada Gold & Casinos, Inc. (Amex: UWN) ประกาศว่าตลาดเกม Black Hawk เพิ่มขึ้น 11% ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2545 เป็น 43.7 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 39.3 ล้านดอลลาร์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2544 ตามรายงานของแผนกโคโลราโด การเล่นเกม
คาสิโนของ Black Hawk สร้างรายได้มากกว่า 73% ของรายได้จากการเล่นเกมในรัฐในเดือนมิถุนายน 2545 เทียบกับ 70% ในช่วงเดียวกันของปีก่อน รายรับจากการเล่นเกมทั่วทั้งรัฐในเดือนมิถุนายนสูงถึง 59.5 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 6.5% จากเดือนมิถุนายน 2544

ประธานและซีอีโอ เอช. โธมัส วินน์ กล่าวว่า “ตัวเลขเหล่านี้เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจเมื่อพิจารณาถึงสิ่งที่รัฐโคโลราโดต้องเผชิญในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา และแสดงให้เห็นถึงความลึกของตลาดเกมในภูมิภาคนี้”

Nevada Gold & Casinos, Inc. ในเมืองฮุสตัน รัฐเท็กซัส เป็นผู้พัฒนาคุณสมบัติด้านเกม และมีความสนใจด้านอสังหาริมทรัพย์ในโคโลราโด แคลิฟอร์เนีย เนวาดา และนิวยอร์ก UWN เป็นเจ้าของผลประโยชน์ 43% ใน The Isle of Capri-Black Hawk ซึ่งเป็นโรงแรม/คาสิโนขนาด 237 ห้อง ห่างจากเดนเวอร์ไปทางตะวันตกประมาณ 35 ไมล์ ผ่านการร่วมทุนกับ Isle of Capri Casinos, Inc. (Nasdaq: ISLE) UWN ถือหุ้น 51% ใน Dry Creek Casino, LLC ซึ่งให้ความช่วยเหลือ Dry Creek Band ของ Pomo Indians ในการพัฒนา River Rock Casino, Alexander Valley ซึ่งมีแผนที่จะเปิดในปี 2545 ใน Sonoma County (ประมาณ 70 ไมล์ทางเหนือของซานฟรานซิสโกใน ประเทศไวน์แคลิฟอร์เนีย) นอกจากนี้ UWN ยังเป็นเจ้าของ 51% ใน Route 66 Casinos, LLC ซึ่งกำลังช่วยเหลือ Pueblo of Laguna ในการพัฒนาคาสิโนที่มีธีม Route 66 ซึ่งอยู่ห่างจากอัลบูเคอร์คี นิวเม็กซิโก ไปทางตะวันตก 11 ไมล์ ซึ่งวางแผนจะเปิดในปี 2546

โตรอนโต, แคนาดา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – CryptoLogic ซัพพลายเออร์ชั้นนำในอุตสาหกรรมเกมทางอินเทอร์เน็ตและอีคอมเมิร์ซ ได้ประกาศแต่งตั้ง Lewis Rose ดำรงตำแหน่งประธานและซีอีโอชั่วคราวของบริษัท Rose เป็นผู้บริหารที่ขับเคลื่อนด้วยผลลัพธ์ โดยมีประสบการณ์กว่าสองทศวรรษในด้านผลิตภัณฑ์อุปโภคบริโภค ความบันเทิง และบริการทางการเงิน เขาเข้ามาแทนที่ Jean Noelting ซึ่งลาออกในวันนี้หลังจากดำรงตำแหน่ง CEO เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่ง
“คุณโรสได้แสดงให้เห็นถึงทักษะการจัดการเชิงกลยุทธ์ของเขากับบริษัทที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง เขาดำรงตำแหน่งประธานของ Alliance Atlantis Communications Inc., ประธานแผนกผลิตภัณฑ์ของชำของ Maple Leaf Foods และประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของ Maple Leaf Foods Inc. ในช่วงต้นอาชีพของเขา เขาทำงานในการควบรวมและซื้อกิจการที่ CIBC World Markets ตั้งแต่ปี 2000 เขาเป็นซีอีโอของ E-tv Interactive Technologies ซึ่งเป็นผู้ให้บริการโทรทัศน์แบบโต้ตอบและอินเทอร์เน็ตที่รองรับเชิงพาณิชย์

“ในฐานะหนึ่งในบริษัทที่เติบโตเร็วที่สุดในอเมริกาเหนือ CryptoLogic เผชิญกับความท้าทายและโอกาสชุดใหม่ และ Lewis Rose มีทักษะที่เราต้องการเพื่อประสบความสำเร็จ” Dennis Wing ประธานบริษัทกล่าว “นอกเหนือจากภูมิหลังที่แข็งแกร่งของเขาในองค์กร การเงิน ประสบการณ์ในอุตสาหกรรมบันเทิงของ Mr. Rose และความเข้าใจในความต้องการของผู้บริโภคเป็นการผสมผสานที่ยอดเยี่ยมสำหรับ CryptoLogic เราประทับใจกับประวัติของเขาในการเปลี่ยนความท้าทายทางธุรกิจให้กลายเป็นความสำเร็จทางธุรกิจ”

“Mr. Wing กล่าวถึงความสำเร็จมากมายของ CryptoLogic ในช่วงครึ่งปีที่ผ่านมา บริษัทได้ยื่นขอการรับรองในเขตอำนาจศาลด้านกฎระเบียบที่สำคัญ เสริมสร้างการดำเนินงานในยุโรป ลงนามในใบอนุญาตใหม่ที่สำคัญ และทำการเปลี่ยนแปลงจากผู้ก่อตั้งผู้ประกอบการไปสู่การจัดการระดับมืออาชีพ เขาขอบคุณคุณโนเอลติงสำหรับการบริการของเขาในช่วงเวลาที่ยุ่งวุ่นวายและท้าทายนี้

“Mr. Rose เป็นนักบัญชีที่ได้รับใบอนุญาตซึ่งมีชื่อเสียงในด้านผลประกอบการที่แข็งแกร่งและการเติบโตที่มีผลกำไร ในปี 1998 เขาได้เป็นผู้นำโครงสร้างและการจัดหาเงินทุนสำหรับการเทคโอเวอร์ Alliance Communications โดย Atlantis Communications แบบย้อนกลับ เพื่อก่อตั้งบริษัทภาพยนตร์บันเทิงที่ใหญ่ที่สุดในแคนาดา โดยมี มูลค่าหลักทรัพย์ตามราคาตลาดมากกว่า 600 ล้านเหรียญสหรัฐ ที่ Maple Leaf Foods เขาเป็นหัวหอกในการพลิกฟื้นธุรกิจผลิตภัณฑ์ของชำที่มีแบรนด์อย่างมีกำไร ประสบการณ์ที่กว้างขวางของเขาในการควบรวมกิจการจะมีคุณค่าอย่างยิ่งต่อ CryptoLogic ซึ่งเป็นผู้เล่นที่มีเงินทุนสูงในอุตสาหกรรมที่ควรเห็น การรวมตัวกันครั้งสำคัญในปีต่อๆ ไป

“ฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งที่มีโอกาสนำ CryptoLogic ไปสู่อีกระดับ” นาย Rose กล่าว “ลำดับความสำคัญของฉันรวมถึงการขยายตัวเลือกการชำระเงินทางอิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้เล่นที่คาสิโนของผู้ได้รับใบอนุญาตของเรา การเสริมสร้างจุดมุ่งเน้นในยุโรปของเรา และดำเนินการต่อ เพื่อเป็นผู้นำในกระแสระดับโลกต่อการเล่นเกมอินเทอร์เน็ตที่ปลอดภัยและอยู่ภายใต้การควบคุม”

“คณะกรรมการบริหารยังได้แต่งตั้ง Robert Stikeman เป็นรองประธานในวันนี้ ในฐานะทนายความที่ได้รับความเคารพอย่างสูง Mr. Stikeman จะเป็นผู้นำที่มีคุณค่าในกลยุทธ์การปฏิบัติตามกฎระเบียบของบริษัท เนื่องจากเขตอำนาจศาลจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ มองเห็นคุณค่าของการทำให้ถูกกฎหมายและควบคุมการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ต

นิวยอร์ก — ตามรายงานของ Rochester Democrat and Chronicle: “เหยื่อของอุบัติเหตุรถบัสประจำรัฐนิวยอร์กชนกัน ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 5 รายและบาดเจ็บอีกนับสิบ เมื่อวันที่ 23 มิถุนายนในเมืองวิกเตอร์ ได้ฟ้องร้องคนขับรถบัสและเจ้าของรถบัส
“ในกรณีหนึ่ง ผู้โดยสาร Eva Velez, Elizabeth Velez และ Juan Pabon จาก Waterbury, Conn. ตำหนิคนขับ William J. Hovan ว่าปฏิบัติการ `รถบัสโดยไม่ได้พักผ่อนอย่างเพียงพอเหนือสิ่งอื่นใด’

“…ทั้งสามเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับค่ารักษาพยาบาล ความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมาน การสูญเสียค่าจ้าง และค่าเสียหายอื่น ๆ ไม่ได้ระบุมูลค่าเงินในคดี ซึ่งระบุชื่อบริษัทรถบัส Arrow Lines Inc. เป็นจำเลยด้วย

ผู้โดยสารทั้ง 3 คนเป็นหนึ่งในผู้โดยสาร 44 คนบนรถบัส 1 ใน 2 คันที่กลุ่มโบสถ์วอเตอร์เบอรีเช่าเหมาลำเพื่อไปเที่ยวน้ำตกไนแอการาช่วงสุดสัปดาห์ อุบัติเหตุเกิดขึ้นขณะเดินทางกลับคอนเนตทิคัต

“…ตำรวจกล่าวว่าพวกเขาเชื่อว่าโฮวานนอนหลับเพียง 6 ชั่วโมงระหว่างเวลา 21.00 น. ของวันพฤหัสบดีที่ 20 มิถุนายน ตอนที่รถบัสออกจากวอเตอร์เบอรี และในเวลา 14.45 น. ของวันอาทิตย์ เมื่อรถบัสชนราวกั้นและกลิ้งลงมา เขื่อนสูง 75 ฟุตที่ทางออกหมายเลข 45 ในเมืองวิกเตอร์ ออนแทรีโอเคาน์ตี้

ตามที่ตำรวจระบุ Hovan ใช้เวลาเล่นการพนันที่ Casino Niagara ประมาณ 38 ชั่วโมงในช่วงสุดสัปดาห์นั้น

“Michael D’Amico ทนายความของผู้โดยสารทั้งสามคนกล่าวว่า Hovan กำลังหลับอยู่บนที่นั่งของเขา ขณะที่สมาชิกของกลุ่มทัวร์ขึ้นรถบัสเพื่อเดินทางกลับไปยังคอนเนตทิคัต…”

จอร์เจีย – ตามที่รายงานโดย Atlanta Journal-Constitutional: “เสียงฮือฮาที่เกิดจากแจ็คพอต Mega Millions มูลค่า 165 ล้านดอลลาร์เมื่อคืนวันอังคาร ซึ่งถูกผู้เล่นในรัฐนิวเจอร์ซีย์ชนะ ทำให้ผู้เล่นลอตเตอรีเข้าแถวที่ร้านสะดวกซื้อ
“…สลากใบเดียวที่ขายในเทศมณฑลเบอร์เกน รัฐนิวเจอร์ซี ตรงกับหมายเลขทั้งหกหมายเลขในการออกรางวัล Mega Millions คืนวันอังคาร ตามการระบุของเจ้าหน้าที่ลอตเตอรี

“ผู้เล่นอีก 18 คนตรงกับห้าหมายเลขแรกแต่พลาดหมายเลข Mega Ball สุดท้ายและได้รับรางวัล 175,000 ดอลลาร์…” ปีนัง – ตามที่รายงานโดยดารา (มาเลเซีย): “คาสิโนผิดกฎหมายที่จัดไว้ให้ชาวมาเลเซียโดยเฉพาะถูกจับได้ด้วยการจับกุมคน 27 คนรวมทั้งผู้ดำเนินการในภาคใต้ของประเทศไทยเมื่อเร็ว ๆ นี้ กงสุลใหญ่มาเลเซียในสงขลา วัน จาฟาร์ วัน มาห์มุด กล่าว เมื่อวาน.
“ชาวมาเลเซีย ซึ่งรวมถึงคู่รักหลายคู่ ถูกตำรวจไทยจับตัวไปเมื่อปลายสัปดาห์ที่แล้ว หลังจากการสอดแนมมาหลายสัปดาห์ ในบรรดาผู้ที่ถูกจับกุมนั้นรวมถึงผู้ประกอบการคาสิโนในวัย 40 ปีซึ่งทำงานมาระยะหนึ่งแล้ว

“การสืบสวนพบว่าการเข้าไปในคาสิโนในคลองแงะ สะเดา เป็นเพียงคำเชิญของผู้ประจำการเท่านั้น

“…Wan Jaafar กล่าวว่าเงินสดจำนวนมากและอุปกรณ์การพนันอื่นๆ ก็ถูกยึดเช่นกัน…”

ตามที่รายงานก่อนหน้านี้ บริษัทและบริษัทในเครือบางแห่ง

ที่เป็นเจ้าของทั้งหมด ซึ่งรวมถึงการดำเนินงานคาสิโนสองแห่ง ได้แก่ President Riverboat Casino-Missouri, Inc. และ President Riverboat Casino-Mississippi, Inc. ได้ยื่นคำร้องโดยสมัครใจเพื่อการปรับโครงสร้างองค์กรภายใต้บทที่ 11 ของ ประมวลกฎหมายล้มละลายของสหรัฐอเมริกาในศาลล้มละลายสหรัฐสำหรับเขตทางตอนใต้ของรัฐมิสซิสซิปปี้

บริษัทคาดว่าจะจัดระเบียบใหม่และตั้งเป้าหมายที่จะโผล่ออกมาจากบทที่ 11 ในปี พ.ศ. 2546 บริษัทระบุว่าการตัดสินใจขอการปรับโครงสร้างระบบตุลาการนั้นขึ้นอยู่กับความจำเป็นในการปรับโครงสร้างหนี้ของบริษัทภายใต้หุ้นกู้ไม่ด้อยสิทธิและมีหลักประกัน และได้รับการเร่งรัดด้วยการรวบรวมล่าสุด ความพยายามที่ริเริ่มโดยผู้ถือหุ้นกู้ รวมถึงการฟ้องร้องเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2545 เพื่อยึดจำนองหลักประกันเพื่อยึดส่วนหนึ่งของธนบัตร

เนื่องจากคุณสมบัติคาสิโนสองแห่งของบริษัทยังคงสร้าง EBITDA เชิงบวก บริษัทจึงไม่คาดหวังว่าการจัดหาเงินทุนระหว่างกาลใดๆ จะจำเป็นต่อการดำเนินงานต่อไปในช่วงระยะเวลาการปรับโครงสร้างองค์กร การยื่นฟ้องล้มละลายไม่คาดว่าจะส่งผลกระทบเชิงลบอย่างมีนัยสำคัญต่อความสามารถของบริษัทในการเล่นเกมและการดำเนินงานอื่นๆ ในแต่ละวัน หรือเพื่อปฏิบัติตามภาระผูกพันในการชำระเงินให้กับพนักงานและผู้จำหน่าย

President Casinos, Inc. เป็นเจ้าของและดำเนินการเรือล่องแม่น้ำและสิ่งอำนวยความสะดวกการเล่นเกมริมท่าเรือในบิล็อกซี มิสซิสซิปปี้ และตัวเมืองเซนต์หลุยส์ มิสซูรีที่อยู่ติดกับ Laclede’s Landing

LOS ANGELES – ตามที่รายงานโดย Reuters: “ผู้ดำเนินการคาสิโน Park Place Entertainment Corp. (NYSE: PPE) ไม่สนใจที่จะปฏิบัติตามข้อตกลงเพื่อซื้อทรัพย์สินใด ๆ ของ Hollywood Casino Corp. (AMEX: HWD) ซึ่งได้วางขายตัวเองแล้ว แหล่งข่าวที่คุ้นเคยกับสถานการณ์กล่าวเมื่อวันอังคาร
“การตัดสินใจเกิดขึ้นหลังจาก Park Place ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ประมูลรายใหญ่ที่สุดได้ตรวจสอบหนังสือของ Hollywood และในขณะที่ Penn National Gaming ยังสำรวจการซื้อ Hollywood ตามแหล่งข้อมูลอื่น ๆ อีกหลายแหล่งที่มีความรู้เกี่ยวกับสถานการณ์ด้วย

“…แต่ Park Place ไม่ได้ตั้งใจที่จะยื่นข้อเสนอให้กับฮอลลีวูดหรือทรัพย์สินใดๆ ของมัน ซึ่งรวมถึงคาสิโนในพื้นที่ชิคาโก หนึ่งแห่งในทูนิกา มิสซิสซิปปี้ และอีกหนึ่งแห่งในชรีฟพอร์ต รัฐหลุยเซียน่า แหล่งข่าวที่คุ้นเคยกับบริษัทมากที่สุดกล่าว -แผนล่าสุดที่ไม่ขอเอ่ยนาม

“…ฮอลลีวูดวางตลาดตัวเองเป็นครั้งแรกในฤดูใบไม้ผลินี้ แต่ความพยายามนั้นถูกกีดกันชั่วคราวเมื่อเดือนที่แล้วเมื่ออิลลินอยส์ผ่านการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในอัตราภาษีการเล่นเกม

“…ที่ราคาซื้อขายปัจจุบันอยู่ที่ประมาณ 9.65 ดอลลาร์ต่อหุ้น Hollywood มีมูลค่าตลาดประมาณ 254 ล้านดอลลาร์

“เมื่อรวมสมมติฐานหนี้ฮอลลีวูดเป็นจำนวนเงินประมาณ 435 ล้านดอลลาร์ มูลค่าสุดท้ายของข้อตกลงอาจมีมูลค่าอย่างน้อยประมาณ 700 ล้านดอลลาร์ นักวิเคราะห์กล่าว

“นักวิเคราะห์กล่าวว่าการซื้อฮอลลีวูดจะสมเหตุสมผลสำหรับเพนน์ ซึ่งเติบโตจากผู้ดำเนินการสนามแข่งเดี่ยวมาเป็นเจ้าของคาสิโน 5 แห่ง สนามแข่ง 3 สนาม และสิ่งอำนวยความสะดวกการเดิมพันนอกสนาม 11 แห่ง ผ่านการซื้อกิจการหลายครั้งในช่วงหกปีที่ผ่านมา… ”

ลาสเวกัส–(ข่าวประชาสัมพันธ์)—วันนี้ Harrah’s Entertainment, Inc. (NYSE:HET) รายงานรายรับไตรมาสสองที่ทำสถิติสูงสุดที่ 1.030 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 17.9 เปอร์เซ็นต์จากรายรับ 873.4 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน
รายรับจากการดำเนินงานในไตรมาสที่สองเพิ่มขึ้น 43.8% สู่ระดับ 203.7 ล้านดอลลาร์ จาก 141.7 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว กำไรต่อหุ้นปรับลดอยู่ที่ 75 เซนต์ เพิ่มขึ้น 66.7 เปอร์เซ็นต์ จากกำไรต่อหุ้นปรับลดเสมือนที่ 45 เซนต์ในไตรมาสที่สองของปี 2544

ในช่วงหกเดือนแรกของปี 2545 รายรับเพิ่มขึ้น 15.7 เปอร์เซ็นต์ สู่ระดับ 2.014 พันล้านดอลลาร์ จาก 1.741 พันล้านดอลลาร์ในครึ่งแรกของปีก่อนหน้า รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 40.4 เปอร์เซ็นต์ สู่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 401.9 ล้านดอลลาร์ จาก 286.3 ล้านดอลลาร์ กำไรต่อหุ้นปรับลดในครึ่งปีแรกก่อนค่าใช้จ่ายเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงหลักการบัญชีอยู่ที่ 1.50 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 70.5 เปอร์เซ็นต์จากกำไรต่อหุ้นปรับลดเสมือนที่ 88 เซนต์ในครึ่งปีแรกของปี 2544

จำนวนเงิน pro forma สำหรับปีก่อนจะต้องอยู่ภายใต้หลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป (GAAP) เพื่อสะท้อนถึงการบวกกลับของค่าตัดจำหน่ายค่าความนิยมในปีก่อนกับผลการดำเนินงานที่รายงานไว้ก่อนหน้านี้ของบริษัท เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงทางบัญชีสำหรับค่าความนิยมและสินทรัพย์ไม่มีตัวตนอื่นๆ ที่นำมาใช้ในเดือนมกราคม ฉบับที่ 1 พ.ศ. 2545 ตามที่กำหนดในงบมาตรฐานการบัญชีการเงิน ฉบับที่ 142

นอกเหนือจากผลลัพธ์ที่กำหนดโดย GAAP แล้ว บริษัทคาสิโนยังได้รายงานการวัดประสิทธิภาพเพิ่มเติมอีกสองรายการในอดีต ได้แก่ กำไรจากทรัพย์สินก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย (EBITDA ของทรัพย์สิน) และกำไรต่อหุ้นที่ปรับปรุงแล้ว (EPS ที่ปรับปรุงแล้ว) การประมาณการของนักวิเคราะห์เทียบได้กับ EPS ที่ปรับปรุงแล้ว ตามแนวทางปฏิบัติของบริษัท มีการแนบการกระทบยอด EPS ที่ปรับปรุงแล้วเป็น GAAP EPS ไว้กับการเปิดเผยรายได้นี้

EBITDA อสังหาริมทรัพย์ในไตรมาสที่สองของ Harrah เพิ่มขึ้น 26.5 เปอร์เซ็นต์ สู่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 296.8 ล้านดอลลาร์ เทียบกับ 234.7 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2544

กำไรต่อหุ้นที่ปรับปรุงแล้วในไตรมาสที่สองเพิ่มขึ้นเป็นประวัติการณ์ที่ 77 เซนต์ เพิ่มขึ้น 42.6 เปอร์เซ็นต์ จากกำไรต่อหุ้นที่ปรับปรุงแล้วของไตรมาสที่สองของปี 2544 ที่ 54 เซนต์

“เราสามารถบรรลุผลประกอบการรายไตรมาสเป็นประวัติการณ์แม้จะมีรายได้เพิ่มเติมสำหรับอัตราภาษีการเล่นเกมที่เพิ่มขึ้นในรัฐอิลลินอยส์และอินเดียนา” Phil Satre ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Harrah กล่าว

“สำหรับคุณสมบัติที่อยู่ภายใต้อัตราภาษีที่สำเร็จการศึกษา Harrah’s จะต้องรับผิดชอบภาษีการเล่นเกมตลอดทั้งปีตามการประมาณการอัตราภาษีการเล่นเกมที่มีประสิทธิภาพประจำปีสำหรับทรัพย์สิน” Satre กล่าว “ด้วยเหตุนี้ เราจึงเรียกเก็บเงินภาษีการเล่นเกมเพิ่มเติมจำนวน 14.6 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองเพื่อปรับยอดคงค้างประจำปีของเราให้สะท้อนถึงอัตราที่สูงขึ้นที่ประกาศใช้เมื่อเร็ว ๆ นี้

“ผลประกอบการปี 2545 ของเราได้รับประโยชน์จากการเข้าซื้อกิจการ Harveys Casino Resorts ในไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว และกำไรจากการดำเนินงานจากการลงทุนที่เราทำในรัฐลุยเซียนา อิลลินอยส์ มิสซูรี และนิวเจอร์ซีย์” ซาเตอร์กล่าว “เรายังรักษาประสิทธิภาพที่ดีขึ้นที่ริโอในลาสเวกัสอันเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในการดำเนินงานดังกล่าวในช่วงไตรมาสที่สามของปีที่แล้ว

“ในที่สุด เราพบว่ายอดขายสาขาเดิมเติบโต 7.9 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งเป็นไตรมาสที่ 14 ติดต่อกันของรายรับจากสาขาเดิมที่เพิ่มขึ้น และเราได้รับประโยชน์จากอัตราดอกเบี้ยที่ต่ำอย่างต่อเนื่องในอดีต” Satre กล่าว

“เมื่อมองไปข้างหน้า เราเชื่อว่าอุตสาหกรรมเกมจะยังคงเจริญรุ่งเรืองต่อไป” Satre กล่าว “Harrah’s จะออกการสำรวจทั่วประเทศในปลายสัปดาห์นี้แสดงให้เห็นว่าความต้องการของผู้บริโภคสำหรับความบันเทิงคาสิโนยังคงเติบโต อุปทานคาสิโนไม่ได้ทันกับความต้องการนั้น เหตุผลหนึ่งที่บางรัฐกำลังพิจารณาการเล่นเกมคาสิโนที่ถูกกฎหมาย

“Harrah’s อยู่ในตำแหน่งที่ดีในการดำเนินการอย่างรวดเร็วหากเกิดการขยายตัว” Satre กล่าว “งบดุลที่แข็งแกร่งของเราช่วยให้เรามีความยืดหยุ่นในการแสวงหาโอกาสในการเติบโตในเขตอำนาจศาลทั้งใหม่และที่มีอยู่

“แม้ว่าจะไม่มีเขตอำนาจศาลเพิ่มเติม ความสามารถใหม่ของเราและประวัติที่ได้รับการพิสูจน์แล้วในการสร้างการเติบโตของยอดขายจากสาขาเดิมที่แข็งแกร่งในช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ำถือเป็นลางดีสำหรับอนาคตของเรา” Satre กล่าว “เราคาดว่าการเปิดตัวในช่วงไตรมาสที่สองของโรงแรมและคาสิโนใหม่ที่ Harrah’s Atlantic City และ Harrah’s Cherokee จะนำไปสู่การได้รับผลการดำเนินงานเพิ่มเติมในปีที่ดำเนินไป

“เรารู้สึกตื่นเต้นเป็นพิเศษเกี่ยวกับคาสิโนโรงแรม Harrah’s Rincon ที่มีกำหนดเปิดให้บริการในวันที่ 8 สิงหาคมปีนี้ใกล้กับซานดิเอโก และโอกาสที่จะนำเสนอแบรนด์ของเราสู่ตลาดแคลิฟอร์เนีย” Satre กล่าว “Harrah’s Rincon จะมีสล็อต 1,500 ช่อง เกมบนโต๊ะ 36 เกม ห้องพักในโรงแรม 201 ห้อง และร้านอาหาร 6 แห่ง และจะนำเกมสไตล์ลาสเวกัสที่แท้จริงมาสู่แคลิฟอร์เนียตอนใต้เป็นครั้งแรก

“ความสามารถใหม่ๆ เช่น ระบบการจัดการพื้นคาสิโน และระบบการจัดการผลตอบแทนของโรงแรม จะช่วยให้เราสามารถให้บริการเกม ห้องพัก และบริการยอดนิยมแก่ลูกค้าของเราต่อไป และควรเพิ่มความภักดีของผู้เล่นต่อแบรนด์ความบันเทิงของ Harrah ซึ่งจะช่วยส่งเสริมสิ่งเดียวกัน ผลลัพธ์ของการจัดเก็บ” Satre กล่าว “เรามองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับอนาคตของเรา”

ไฮไลท์สำคัญในไตรมาสที่สอง:

– ผู้อ่าน Casino Player โหวตให้ Harrah’s คว้ารางวัลที่หนึ่ง 219 รางวัลและรางวัลเกียรติยศรวม 413 รางวัลในการสำรวจความคิดเห็นของผู้อ่านนิตยสารปี 2002 ซึ่งนับเป็นปีที่สามติดต่อกันที่ Harrah’s ครองการลงคะแนนเสียง เมื่อปีที่แล้ว Harrah’s ได้รับรางวัลชนะเลิศ 144 รางวัลและเกียรตินิยมรวม 251 รายการ

– เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน Harrah’s ได้เพิ่มสัดส่วนการถือหุ้นใน JCC Holding Company ซึ่งเป็นเจ้าของโรงแรมคาสิโน Harrah’s New Orleans เป็น 63 เปอร์เซ็นต์จาก 49 เปอร์เซ็นต์

– The Rio ประกาศว่าจะเปิดศูนย์อาหารและเครื่องดื่มใหม่ 5 แห่งภายในสิ้นปีนี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการขยายประสบการณ์การรับประทานอาหารคุณภาพสูงที่หลากหลายในที่พัก

-The League of American Communications Professionals ตัดสินให้ Harrah’s Entertainment รายงานประจำปี 2544 เป็นหนึ่งใน 100 อันดับแรกของประเทศ ส่วนการเล่าเรื่องและการเงินของรายงาน ความสามารถในการอ่านและการเข้าถึงข้อมูลแต่ละส่วนได้คะแนน 9 จาก 10 คะแนนที่เป็นไปได้ ตามข้อมูลของ LACP

“รางวัลผู้เล่นคาสิโนแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าลูกค้าคาสิโนมีความชื่นชมที่เพิ่มขึ้นสำหรับความสามารถของเราในการให้บริการที่เหนือกว่าและประสบการณ์การเล่นเกมคุณภาพสูง” Satre กล่าว “เนื่องจากเรามีความภาคภูมิใจในคุณภาพและความโปร่งใสของการรายงานทางการเงินของเรา เราจึงยินดีอย่างยิ่งที่รายงานประจำปี 2544 ของเราได้รับคะแนนสูงเช่นนี้สำหรับการนำเสนอทางการเงินจาก LACP”

ด้วยความช่วยเหลือจากผลลัพธ์จากคาสิโนของ Harvey ในเนวาดาตอนเหนือและโคโลราโด อสังหาริมทรัพย์ในภูมิภาคตะวันตกของ Harrah สร้างรายได้ในไตรมาสที่สอง กำไรจากการดำเนินงาน และ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์เป็นประวัติการณ์ คุณสมบัติทางตอนเหนือของเนวาดากำหนดรายได้ในไตรมาสที่สองและบันทึก EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์

รายได้ในลาสเวกัสของ Harrah เพิ่มขึ้น 4.6 เปอร์เซ็นต์ กำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 5.0 เปอร์เซ็นต์ และ Property EBITDA เพิ่มขึ้น 2.9 เปอร์เซ็นต์เป็นสถิติไตรมาสสอง เนื่องจากธุรกิจมีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการชะลอตัวหลังวันที่ 11 กันยายน The Rio ประกาศรายได้ที่สูงขึ้น และกำไรจากการดำเนินงานและ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ เนื่องจากการมุ่งเน้นไปที่ฐานลูกค้าหลักตลอดจนต้นทุนที่ลดลงซึ่งเป็นผลมาจากการออกจากธุรกิจเกมโต๊ะระดับนานาชาติระดับไฮเอนด์

Laughlin บรรลุรายรับเป็นประวัติการณ์ แต่ผลกำไรจากการดำเนินงานและ EBITDA ของทรัพย์สินลดลงเนื่องจากต้นทุนที่เกิดขึ้นและรายได้ที่สูญเสียไปเนื่องจากเหตุการณ์แก๊งมอเตอร์ไซค์ในช่วงปลายเดือนเมษายนซึ่งส่งผลให้คาสิโนต้องปิดตัวลง 17 ชั่วโมง ธุรกิจของ Laughlin กลับมาเป็นปกติในเดือนพฤษภาคม

ในช่วงครึ่งปีแรก รายได้ของภูมิภาคตะวันตกเพิ่มขึ้น 12.0 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่กำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 43.5 เปอร์เซ็นต์ และ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้น 30.2 เปอร์เซ็นต์ สาเหตุหลักมาจากการเพิ่มคุณสมบัติ Harveys และผลลัพธ์ที่ดีขึ้นที่ริโอ

การปรับปรุงทุน ซึ่งรวมถึงการเปิดโรงแรมเพิ่มเติม 452 ห้องในช่วงกลางเดือนพฤษภาคม และการวางสล็อตแมชชีนใหม่ 450 เครื่อง ช่วยให้ Harrah’s Atlantic City บรรลุรายรับในไตรมาสที่สอง กำไรจากการดำเนินงาน และ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์เป็นประวัติการณ์ แม้จะมีการก่อสร้างโรงแรมเพิ่มเติมที่มีห้องพักจำนวน 544 ห้องอย่างต่อเนื่อง แต่ Atlantic City Showboat ก็มีรายรับในไตรมาสสองและ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์และกำไรจากการดำเนินงานที่เกือบจะเป็นประวัติการณ์

รายได้ครึ่งปีแรกในภูมิภาคตะวันออกเพิ่มขึ้น 4.7 เปอร์เซ็นต์ กำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 13.4 เปอร์เซ็นต์ และ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้น 14.1 เปอร์เซ็นต์ เนื่องจากโปรแกรมการตลาดที่มีอัตรากำไรสูง

การเพิ่มผลลัพธ์จากสภาบลัฟส์ทั้งสองแห่งในรัฐไอโอวา สิ่งอำนวยความสะดวกที่ได้รับจากธุรกรรมของฮาร์วีย์สเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว การรวมผลประกอบการของ Harrah’s New Orleans ตั้งแต่วันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2545 และการลงทุนที่สำคัญที่คาสิโน Harrah’s Indiana อิลลินอยส์ และชรีฟพอร์ต รัฐลุยเซียนา ช่วยให้ภาคกลางสร้างสถิติรายได้ กำไรจากการดำเนินงาน และ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ในไตรมาสที่สอง

การเพิ่มรายรับ 58.6 ล้านดอลลาร์จากคาสิโนไอโอวาช่วยให้รายรับรวมของภาคกลางเพิ่มขึ้น 26.7 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสที่สอง กำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 23.4 เปอร์เซ็นต์ และ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้น 20.4 เปอร์เซ็นต์ แม้ว่าจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นประมาณ 15 ล้านดอลลาร์ที่บันทึกไว้ในไตรมาสที่สองของปี 2545 เพื่อเพิ่มยอดคงค้างรายปีสำหรับภาษีการเล่นเกมที่เกี่ยวข้องกับอัตราภาษีการเล่นเกมที่สูงขึ้นที่ประกาศใช้ในรัฐอิลลินอยส์และอินเดียนา

การปรับปรุงอสังหาริมทรัพย์ช่วยให้คาสิโน Harrah’s Illinois และ Indiana ใน Joliet, East Chicago และ Metropolis ต่างก็สร้างสถิติรายได้ กำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้นเล็กน้อยที่ Metropolis แต่ลดลงใน Joliet และ East Chicago อันเป็นผลมาจากภาษีการเล่นเกมที่สูงขึ้น กำไรจากการดำเนินงานรวมของรัฐอิลลินอยส์และอินเดียนาทรงตัวเมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว ในขณะที่ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ลดลง 2.6%

เมื่อรวมกันแล้ว ยังบรรลุผลสำเร็จเป็นประวัติการณ์ที่ Harrah’s North Kansas City และเมืองเซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรี ซึ่งมีรายได้เพิ่มขึ้น 0.9 เปอร์เซ็นต์ กำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 11.6 เปอร์เซ็นต์ และ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้น 5.8 เปอร์เซ็นต์

ผลลัพธ์ของนิวออร์ลีนส์ ซึ่งรวมถึงรายได้ กำไรจากการดำเนินงาน และ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ ได้ถูกรวมไว้ในงบการเงินของบริษัท นับตั้งแต่ Harrah เข้าซื้อหุ้นเพิ่มเติมใน JCC Holding Company เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน ซึ่งทำให้ Harrah มีความสนใจใน JCC เป็นร้อยละ 63 ก่อนที่จะมีการซื้อกิจการ งบการเงินของ Harrah สะท้อนเฉพาะค่าธรรมเนียมการจัดการและรายได้จากบริษัทในเครือที่ไม่รวมจากคาสิโนนิวออร์ลีนส์ ค่าธรรมเนียมการจัดการจาก Harrah’s New Orleans เพิ่มขึ้น 113.0 เปอร์เซ็นต์ในช่วงตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2545 จนถึงวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2545 เมื่อเทียบกับค่าธรรมเนียมจากไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว เนื่องจากผลการดำเนินงานที่ดีขึ้นในสถานที่ให้บริการนั้น

รายได้รวมที่ Harrah’s Shreveport และ Harrah’s Lake Charles ในหลุยเซียน่าเพิ่มขึ้น 4.4 เปอร์เซ็นต์ รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 2.5 เปอร์เซ็นต์ และ Property EBITDA เพิ่มขึ้น 6.3 เปอร์เซ็นต์จากไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว แม้จะมีผลลัพธ์ที่ลดลงที่ Lake Charles เนื่องจากการแข่งขันที่เพิ่มขึ้น และอัตราภาษีการเล่นเกมที่สูงขึ้น ในชรีฟพอร์ตมากกว่าในไตรมาสที่สองของปี 2544

รายได้รวมในไตรมาสสองจากอสังหาริมทรัพย์ในรัฐมิสซิสซิปปี้ของ Harrah เพิ่มขึ้น 7.3 เปอร์เซ็นต์ รายได้จากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 77.1 เปอร์เซ็นต์ และ Property EBITDA เพิ่มขึ้น 41.7 เปอร์เซ็นต์

ในช่วงหกเดือนแรกของปี 2545 รายได้ของภาคกลางเพิ่มขึ้น 24.1 เปอร์เซ็นต์ กำไรจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 28.8 เปอร์เซ็นต์ และ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์เพิ่มขึ้น 25.0 เปอร์เซ็นต์ เนื่องจากการเพิ่มคุณสมบัติในไอโอวาและการปรับปรุงเงินทุนในรัฐอิลลินอยส์ อินเดียนา และที่ชรีฟพอร์ต

คุณสมบัติที่มีการจัดการ:

ค่าธรรมเนียมการจัดการในไตรมาสที่สองและหกเดือนแรกจากคาสิโนอินเดียสามแห่งที่ Harrah’s จัดการเพิ่มขึ้นจากช่วงเดียวกันของปีที่แล้วเนื่องจากผลลัพธ์ที่ดีขึ้นที่คาสิโนเหล่านั้น

รายการอื่นๆ:

ค่าใช้จ่ายของบริษัทลดลงร้อยละ 12.0 ในไตรมาสที่สองของปี 2545 และร้อยละ 17.2 ในช่วงหกเดือนแรกของปี 2545 จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว เนื่องจากการประหยัดต้นทุนและจังหวะเวลาของค่าใช้จ่ายบางอย่าง ค่าตัดจำหน่ายค่าความนิยมลดลงเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงมาตรฐานการบัญชีที่ใช้เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2545

แม้ว่าหนี้ที่เกี่ยวข้องกับการซื้อหุ้นคืนและการซื้อกิจการของ Harveys จะเพิ่มขึ้น แต่ดอกเบี้ยจ่ายก็ลดลง 7.5% และ 5.9% สำหรับไตรมาสที่ 2 และเมื่อเทียบเป็นรายปี ตามลำดับ จากไตรมาสที่ 2 และครึ่งปีแรกของปีก่อน เนื่องจากอัตราดอกเบี้ยที่ลดลง . บริษัทได้ซื้อหุ้นคืนจำนวน 2.3 ล้านหุ้นในช่วงไตรมาสที่สองของปี พ.ศ. 2545 ในราคาเฉลี่ยที่ 45.09 ดอลลาร์ต่อหุ้น อัตราภาษีเงินได้ที่แท้จริงของบริษัทสำหรับไตรมาสที่สองของปี 2545 และหกเดือนแรกเพิ่มขึ้นจากอัตราของปีที่แล้ว เนื่องจากภาระภาษีเงินได้ของรัฐเพิ่มขึ้น

Schulte เนื่องจากการก่อสร้างคาสิโนถาวรอาจใช้เวลาสองปี

สิ่งอำนวยความสะดวกชั่วคราวควรได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อไปในขณะที่กระบวนการคัดเลือกใหม่เกิดขึ้น ชนเผ่านี้ชนะในเขตที่หกจากการอุทธรณ์สองครั้งก่อนหน้านี้ในกรณีนี้ คดีนี้ได้ยินครั้งแรกในปี 1998 หลังจากกระบวนการคัดเลือกคาสิโนที่ผิดกฎหมาย

คำร้องในวันนี้อ้างว่าแผนการของเมืองในการทำข้อตกลงการพัฒนาใหม่ถือเป็นการละเมิดสิทธิ์ในการแก้ไขครั้งแรกของ Lac Vieux แยกต่างหาก “โดยการปฏิเสธ Lac Vieux ในการประมูล และจำกัดกลุ่มนักพัฒนาคาสิโนถาวรที่มีสิทธิ์เฉพาะผู้ที่ได้รับการคัดเลือกอย่างผิดกฎหมายในปี 1997 เมืองดีทรอยต์จะขยายความที่ผิดกฎหมายของกระบวนการคัดเลือกดั้งเดิม” Schulte กล่าว

การเคลื่อนไหวยังระบุด้วยว่าศาลแขวงในการยืนยันว่าชนเผ่าไม่ “พร้อม เต็มใจและสามารถ” ที่จะแข่งขันเพื่อขอใบอนุญาตคาสิโน โดยไม่สนใจศาลก่อนหน้าของ

อุทธรณ์ถือเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามและมองข้ามหลักฐานในบันทึก รวมถึงข้อเสนอของคาสิโนเพื่อฟื้นฟูอาคาร JL Hudson รวมถึงพื้นที่เล่นเกม 90,000 ตารางฟุต โครงการมูลค่า 200 ล้านดอลลาร์ได้รับการสนับสนุนทางการเงินเต็มจำนวน ต่อมาอาคารฮัดสันก็พังยับเยิน

ศาลยังไม่ให้ความเชื่อมั่นต่อการตัดสินใจล่าสุดของ Lac Vieux ในการร่วมกันดำเนินการพัฒนาคาสิโนในดีทรอยต์กับนักธุรกิจในดีทรอยต์และผู้พัฒนาคาสิโน Don H. Barden

คำฟ้องของ Tribe ยังชี้ให้เห็นว่าเหตุผลอื่น ๆ สำหรับการพิจารณาคดีในวันที่ 9 กรกฎาคมเคยถูกศาลอุทธรณ์ปฏิเสธก่อนหน้านี้

Lac View Desert Band ของ Lake Superior Chippewa Indians ดำเนินธุรกิจ Lac Vieux Desert Resort and Casino ในเมือง Watersmeet รัฐมิชิแกน ที่พักแห่งนี้ประกอบด้วยโมเทล ร้านอาหารที่ให้บริการเต็มรูปแบบ คาสิโน สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการประชุม และสนามกอล์ฟ 9 หลุม

อิลลินอยส์ – ตามที่รายงานโดย Chicago Business: “คณะกรรมการการเล่นเกมอิลลินอยส์เมื่อวันอังคารได้อนุมัติเงินกู้ 5 ล้านดอลลาร์ให้กับ Emerald Casino Inc. ในชิคาโกเพื่อให้บริษัทที่ถูกกดดันสามารถชำระค่าธรรมเนียมทางกฎหมายได้
“ในการเคลื่อนไหวที่เป็นเอกฉันท์เพื่ออนุมัติข้อตกลงสินเชื่อ คณะกรรมการอนุญาตให้ผู้ถือหุ้นคาสิโนที่มีข้อขัดแย้งอย่างโดนัลด์ ฟลินน์ ให้ยืมเงินให้กับ Emerald บริษัทจะต้องจ่ายคืนเงินกู้ในอัตราดอกเบี้ย 5.75% ภายในสามปี คณะกรรมการกล่าว

“Emerald จะใช้เงินส่วนใหญ่เพื่อจ่ายค่าใช้จ่ายทางกฎหมายที่สูงส่ง แต่ส่วนหนึ่งจะจ่ายให้กับอดีตพนักงาน Emerald ที่เป็นหนี้เงินจ่ายคืน” Gregory Jones ประธานคณะกรรมการการเล่นเกมกล่าว

“เจ้าหน้าที่เกมไม่ได้ดำเนินการขั้นสุดท้ายกับข้อตกลงล่าสุดที่จะอนุญาตให้ Emerald ออกจากโครงการคาสิโน Rosemont ที่จนตรอกบนพื้นฐานคุ้มทุน เงื่อนไขของข้อตกลงได้รับการอนุมัติในการประชุมคณะกรรมการเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม และการดำเนินการขั้นสุดท้ายเกิดขึ้น วาระการประชุมวันอังคาร…”

สหราชอาณาจักร – ตามที่รายงานโดยเบอร์มิงแฮมโพสต์: “เมื่อคืนที่ผ่านมาความสับสนเกิดขึ้นกับการประมูลเพื่อสร้างคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักรในเบอร์มิงแฮม เนื่องจากนักวางผังเมืองอ้างว่าพวกเขาไม่มีความรู้เกี่ยวกับแอปพลิเคชันสำหรับการพัฒนา
“บริษัทการพนันที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ Stanley Leisure กล่าวว่าได้รับใบอนุญาตการเล่นเกมเพื่อสร้างคาสิโนโดยผู้พิพากษาการออกใบอนุญาตเบอร์มิงแฮม ซึ่งจะมีโต๊ะเล่นเกม 40 โต๊ะ ที่คอมเพล็กซ์ Star City ของเบอร์มิงแฮม

“…คาดว่าการพัฒนาใหม่ซึ่งมีชื่อว่า Stanley Star City Casino จะเปิดในฤดูร้อนปี 2546 และจะสร้างงานในท้องถิ่น 200 ตำแหน่ง

“…อย่างไรก็ตามโฆษกหญิงของสภาเมืองกล่าวว่า: `ทีมวางแผนสำหรับพื้นที่ Star City ไม่มีความรู้เกี่ยวกับแอปพลิเคชันการวางแผนโดยละเอียดใด ๆ จาก Stanley Leisure และอย่างไรก็ตาม พวกเขาจะรู้ว่าแอปพลิเคชันสำหรับคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักรนั้นอยู่ในหรือไม่ โต๊ะ.’…”

MISSOURI – ตามที่รายงานโดย Kansas City Star: “อดีตหัวหน้าตำรวจแคนซัสซิตี้ Floyd O. Bartch ได้รับการแต่งตั้งโดย Gov. Bob Holden ให้ดำรงตำแหน่งสองปีในคณะกรรมาธิการการเล่นเกมของรัฐ Missouri
“การแต่งตั้งของบาร์ตช์ทำให้หน่วยงานกำกับดูแลคาสิโนที่มีสมาชิกห้าคนมีความแข็งแกร่งอย่างเต็มที่เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว

“…บาร์ตช์ วัย 61 ปี อดีตทหารผ่านศึกจากกรมตำรวจแคนซัสซิตี้ วัย 61 ปี ดำรงตำแหน่งหัวหน้าในปี 1996 และเกษียณจากกรมตำรวจในปี 1999

“บาร์ตช์ดูแลงบประมาณของแผนกมาหลายปีแล้ว และเขาบอกว่าเขานำภูมิหลังทางการเงินที่แข็งแกร่งมาสู่คณะกรรมาธิการ นอกจากนี้ เขายังสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขากระบวนการยุติธรรมทางอาญา และปริญญาโทสาขาสังคมวิทยาจาก Central Missouri State University ในเมืองวอร์เรนสเบิร์ก

“สิ่งที่เขาไม่มี อดีตหัวหน้ากล่าวเมื่อวันอังคารคือประสบการณ์มากมายในคาสิโน”

“…จากจุดได้เปรียบของเขาในฐานะหัวหน้า บาร์ตช์กล่าวว่า เขาได้เห็น ‘ผลกระทบทั้งด้านลบและด้านบวกที่การพนันมีต่อชุมชน’…” แลนซิง, มิชิแกน – มิชิแกนอาจมีการจับสลากวันอาทิตย์ได้เร็วที่สุดในเดือนหน้าภายใต้กฎหมายที่คาดว่าจะลงนามโดย Gov. John Engler
“งบประมาณทั่วไปของรัฐบาลปี 2002-03 ไม่รวมถึงบทบัญญัติที่ห้ามลอตเตอรีวันอาทิตย์ สำนักงานลอตเตอรีแห่งรัฐสามารถเริ่มการจับสลากวันอาทิตย์ได้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เริ่มลอตเตอรีในปี 1972 โฆษกหญิงลอตเตอรี Stepheni Schlinker กล่าวเมื่อวันจันทร์ .

“…ชลิงเกอร์กล่าวว่างบประมาณทั่วไปของรัฐบาลจะอนุญาตให้สำนักงานลอตเตอรีมีการจับรางวัลในวันอาทิตย์สำหรับเกม Pick Three และ Pick Four และ Michigan Roll Down

“ภาพวาดเพิ่มเติมควรได้รับสุทธิ 30 ล้านดอลลาร์ต่อปีสำหรับกองทุนช่วยเหลือโรงเรียน Schlinker กล่าว…” เซาท์แคโรไลนา – ตามที่รายงานโดย South Carolina Herald: “การขับรถบนถนน Carowinds Boulevard คุณอาจคิดว่าคุณอยู่ในเทศมณฑลเมคเลนเบิร์กแล้ว เมื่อพิจารณาจากจำนวนรถยนต์ที่มีป้าย North Carolina ที่จอดอยู่ด้านนอกร้านค้าปลีกลอตเตอรีที่พลุกพล่านที่สุดในเซาท์แคโรไลนา
“ความหนาแน่นของผู้เล่นลอตเตอรีนอร์ธแคโรไลนาในยอร์กเคาน์ตี้ตอนเหนือ ซึ่งสูงถึง 90 เปอร์เซ็นต์ในบางแห่ง ทำให้ผู้ค้าปลีกลอตเตอรีของ Fort Mill จำนวนมากมียอดขายสูงสุดนับตั้งแต่เปิดตัว SC Education Lottery ในเดือนมกราคม

“แต่นั่นอาจเปลี่ยนแปลงได้ทั้งหมดหากฝ่ายนิติบัญญัติในรัฐ Tar Heel ตัดสินใจเอาใจรัฐบาล Mike Easley และสร้างลอตเตอรีการศึกษาที่คล้ายกัน เจ้าหน้าที่ลอตเตอรีเซาท์แคโรไลนากล่าว ขึ้นอยู่กับว่าคุณคุยกับใครในฟอร์ตมิลล์ บางคนเชื่อว่าลอตเตอรีนอร์ธแคโรไลนาสามารถทำได้ เป็นอันตรายต่อธุรกิจ ในขณะที่คนอื่นๆ ก็ไม่ได้มองโลกในแง่ร้ายมากนัก

“พนักงานที่ Miller’s Produce ซึ่งอยู่ห่างจากแนวรัฐไม่กี่ร้อยฟุตบน SC 51 ประเมินว่า 75 เปอร์เซ็นต์ของผู้เล่นในร้านมาจาก North Carolina

“…นอกเหนือจากการเพิ่มขึ้นของธุรกิจลอตเตอรีแล้ว Carroll กล่าวว่าร้านค้าได้ขยายบริการอื่น ๆ ให้รวมถึงร้านขายอาหารสำเร็จรูปแบบครบวงจร ร้านค้าคาดว่าจะจ้างพนักงานเพิ่มขึ้นแม้ว่า North Carolina จะมีเกมของตัวเองก็ตาม

“…งานที่ Circle K ใกล้กับ Carowinds ของ Paramount มีแนวโน้มว่าจะตกอยู่ในอันตรายหาก North Carolina เริ่มจับสลาก Maurice Shembo ผู้จัดการร้านกล่าว ซึ่งเพิ่มพนักงานเกือบสองเท่าเป็น 12 คนตั้งแต่เดือนมกราคม กล่าว

“…Circle K ขายสลากลอตเตอรีได้มากกว่า 1 ล้านเหรียญสหรัฐตั้งแต่เดือนมกราคม Shembo กล่าว โดยลูกค้าของ Charlotte รับผิดชอบยอดขาย 90 เปอร์เซ็นต์…”

โคลัมบัส โอไฮโอ – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “การตัดสินใจของรัฐในการเข้าร่วมลอตเตอรีหลายรัฐไม่ได้ละเมิดรัฐธรรมนูญของโอไฮโอ ตามคำตัดสินของผู้พิพากษาที่สนับสนุนการกระทำดังกล่าว แต่ล้มล้างความพยายามที่จะใช้ผลกำไรของเกมเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการศึกษา .
“ฝ่ายตรงข้ามลอตเตอรีซึ่งกล่าวว่าลอตเตอรีที่ดำเนินการโดยรัฐแสวงหาประโยชน์จากคนยากจน ฟ้องโอไฮโอในเดือนมกราคมเกี่ยวกับการตัดสินใจเข้าร่วมลอตเตอรีหลายรัฐ พวกเขากล่าวว่ารัฐธรรมนูญอนุญาตให้เฉพาะโอไฮโอดำเนินการลอตเตอรีของตนเอง โอไฮโอเข้าร่วมเกม Mega Millions ในเดือนพฤษภาคม

“ฝ่ายนิติบัญญัติ `ไม่ได้ขัดต่อรัฐธรรมนูญ’ ให้อำนาจแก่คณะกรรมการลอตเตอรีโอไฮโอในการดำเนินการลอตเตอรีหลายรัฐเมื่อพวกเขาผ่านร่างกฎหมายที่อนุญาตให้โอไฮโอเข้าร่วมเกมดังกล่าว ผู้พิพากษา Daniel Hogan จาก Franklin County Common Pleas Court กล่าวเมื่อวันจันทร์ในการพิจารณาคดี 41 หน้า

“…อย่างไรก็ตาม โฮแกนได้ปกครองรัฐด้วยองค์ประกอบสำคัญประการหนึ่งของคดีที่กลุ่มคริสตจักรและนักเคลื่อนไหวต่อต้านลอตเตอรี่ยื่นเมื่อเดือนมกราคม

“รัฐประเมินว่าเกมแบบหลายรัฐจะได้รับรายได้ 41 ล้านดอลลาร์ต่อปี ส่วนหนึ่งของร่างกฎหมายดังกล่าวรวมถึงการจัดทำบัญชีที่อนุญาตให้ผู้อำนวยการฝ่ายงบประมาณของรัฐใช้เงินเพื่อวัตถุประสงค์ด้านงบประมาณทั่วไป

“โฮแกนบอกว่านั่นขัดต่อรัฐธรรมนูญ…” ลาสเวกัส – Steve Wynn ผู้พัฒนารีสอร์ทคาสิโนแห่งลาสเวกัสและบริษัทของเขา Wynn Resorts LLC ชนะการตัดสินผิดนัดในการกู้คืนชื่อโดเมนหกชื่อที่ละเมิดเครื่องหมายการค้า Wynn
Wynn ฟ้องร้องผู้ลงทะเบียนชาวแคลิฟอร์เนียสี่รายสำหรับชื่อโดเมนอินเทอร์เน็ต “wynnresorts.com” “stevewynnresorts.com” “wynngaming.com” และ “wynncasino.com” ในศาลแขวงสหรัฐในลาสเวกัส

จำเลยยังรวมถึงผู้จดทะเบียน “stevenwynn.net” ซึ่งมีฐานอยู่ที่ Carnegie, Pa. และผู้จดทะเบียน “wynnproperties.com” ในแคนาดา ลาสเวกัส – Harrah’s Entertainment ได้ลงนามข้อตกลงกับเว็บไซต์ละครออนไลน์ของ Sony Pictures เพื่อดึงดูดลูกค้าระหว่างทั้งสอง

บริษัทคาสิโนในลาสเวกัสจะมอบชื่อลูกค้า 25 ล้านรายจากบัตรสะสมคะแนน Total Rewards

SoapCity ของ Sony Picture จะนำเสนอเนื้อหาออนไลน์และคนดังเพื่อเข้าร่วมกิจกรรมสดในสถานที่เล่นเกมของ Harrah

ผู้บริหารของทั้งสองคาดหวังว่าข้อมูลประชากรของพวกเขาจะมีความสอดคล้องกัน โดยผู้หญิงที่มีอายุระหว่าง 45 ถึง 55 ปีถือเป็นส่วนแบ่งหลักของลูกค้าของพวกเขา

“พวกเขามีเนื้อหาที่ยอดเยี่ยมทั้งหมดนี้แต่ไม่มีการเชื่อมโยงกับลูกค้า เรามีการเชื่อมต่อที่ยอดเยี่ยมแต่มุ่งเน้นที่เนื้อหาเพียงอย่างเดียว” Rich Mirman รองประธานอาวุโสฝ่ายการตลาดของ Harrah กล่าว

ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา Harrah’s ซึ่งมีคาสิโน 25 แห่งใน 12 รัฐได้เข้าร่วมกับนิตยสาร Maxim และเว็บไซต์ iwin.com เพื่อพัฒนากิจกรรมทางการตลาดที่ขับเคลื่อนธุรกิจผ่านทางริโอ เช่นเดียวกับคาสิโน Harrah’s Joliet, Ill.

บริษัทกำลังทำงานร่วมกับ Fox Home Video ซึ่งลูกค้า Total Rewards จะได้รับผลิตภัณฑ์ลดราคาจากบริษัทบันเทิงฮอลลีวูด

สูตรเดียวกันนี้จะใช้ระหว่าง Harrah’s และ SoapCity โดยให้ส่วนลดสมาชิกคลับสล็อตของบริษัทคาสิโนสำหรับผลิตภัณฑ์ออนไลน์ที่ซื้อผ่านเว็บไซต์ SoapCity

“สิ่งที่เราพยายามทำหลายอย่างคือการกลายเป็นบริษัทด้านความบันเทิงมากขึ้น” Mirman กล่าว

เมื่อต้นปีที่ผ่านมา Frank Biondi อดีตประธาน Universal Studios เข้าร่วมคณะกรรมการบริหารของ Harrah ซึ่งอาจปูทางไปสู่การขยายการให้บริการความบันเทิงของบริษัทคาสิโน

ข้อตกลง SoapCity ได้รับการพัฒนาก่อนที่ Biondi จะเลือกเป็นคณะกรรมการ Mirman กล่าว ลาสเวกัส — ตามรายงานของ CBS Market Watch: “หนังสือที่สะอาดที่สุดบางเล่มของ Corporate America อาจถูกเก็บไว้ในสถานที่ที่ไม่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุด นั่นก็คือ ลาสเวกัส
“ในขณะที่ผู้ให้บริการคาสิโนเปิดเผยตัวเลขไตรมาสที่สองของพวกเขาในอีกไม่กี่วันข้างหน้า จึงเป็นการเดิมพันที่ปลอดภัยที่ผู้บริหารเกมจะทำให้อุตสาหกรรมของพวกเขามีความโปร่งใสมากเพียงใดเมื่อเปรียบเทียบกับผู้อื่น

“…แล้วทำไมจะไม่ได้ล่ะ? ในขณะที่อุตสาหกรรมพลังงานมีคำถามเกี่ยวกับการค้าขายหลอกลวงและบริษัทซอฟต์แวร์ต่อสู้กับข้อกล่าวหาเรื่องรายได้หลอก คาสิโนอาจมีโอกาสสำคัญในการแสดงรูปแบบธุรกิจที่ใช้เงินสดค่อนข้างตรงไปตรงมา หลังจากประวัติศาสตร์การควบคุมที่เข้มงวดเมื่อเร็วๆ นี้ คาสิโนก็อยู่ในฐานะที่จะอวดได้ว่าบัญชีแยกประเภทและเกมเสี่ยงโชคของพวกเขาล้วนอยู่เหนือกระดาน

“`การตรวจสอบและถ่วงดุลที่จัดทำขึ้นเพื่อป้องกันการก่ออาชญากรรมควรสร้างความมั่นใจให้กับนักลงทุน” David Anders นักวิเคราะห์จาก Merrill Lynch กล่าว

“ โดยการยืนยันในการรายงานทางการเงินที่มีรายละเอียดเป็นพิเศษในช่วงเวลาสั้น ๆ Anders กล่าวว่าหน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมทั้งในเนวาดาและเขตอำนาจศาลอื่น ๆ ได้สร้างข้อมูลมากมายเพื่อตรวจสอบและเปรียบเทียบ

“มันไม่ได้เป็นแบบนี้เสมอไปที่นี่

“เมืองหลวงแห่งการพนันของอเมริกาส่วนใหญ่สร้างขึ้นโดยผู้คนที่ไม่รังเกียจที่จะตัดมุมการทำบัญชีออกไปบ้าง แม้ว่าเรื่องอื้อฉาวในอดีตส่วนใหญ่จะเกี่ยวข้องกับการรายงานรายได้ต่ำกว่าความเป็นจริง ไม่ใช่ทำให้รายได้สูงเกินจริง

“เรื่องทั้งหมดเปลี่ยนไปเมื่อหลายปีก่อน เมื่อเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางและรัฐมาถึงเพื่อขับไล่ฝูงชนออกไป และตรวจสอบให้แน่ใจว่าคนเก็บภาษีได้รับบาดแผลที่เหมาะสม

“คลื่นแห่งกฎระเบียบที่ตามมาคือหนึ่งในสิ่งที่ดึงดูด Wall Street มายัง Vegas — และทำให้มันกลับมาอีกเรื่อยๆ

“แน่นอนว่า รัฐบาลส่วนใหญ่สนใจที่จะได้รับส่วนแบ่งที่ยุติธรรมในการครอบครอง ซึ่งรัฐบาลก็กวาดล้างอยู่ด้านบนสุด แต่การมีส่วนร่วมไม่ได้หยุดลงหลังจากนับจำนวนการโจรกรรมรายวันแล้ว เจ้าหน้าที่แทบไม่มีข้อจำกัดในการเข้าถึงการดำเนินงานทั้งหมดและในหลายรัฐ และ “มีตัวแทนด้านกฎระเบียบในคาสิโนตลอด 24 ชั่วโมง” แกรี่ ทอมป์สัน โฆษกของ Harrah’s กล่าว

“เพื่อให้แน่ใจ คงเป็นไปไม่ได้ที่จะละทิ้งรายจ่ายของบริษัทในแต่ละวันไปเป็นรายจ่ายฝ่ายทุน a la WorldCom แต่นักวิเคราะห์เกมกล่าวว่ามันจะเป็นเรื่องยากมาก

“…ไม่เพียงแต่บริษัทจะต้องได้รับใบอนุญาตเท่านั้น แต่ผู้บริหารส่วนใหญ่ยังต้องการใบอนุญาตด้วย เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่ของผู้ขายบางราย และถ้ามันถูกดึงออกมาในเขตอำนาจศาลเพียงเขตเดียว พวกเขามีแนวโน้มที่จะสูญเสียมันไปทั้งหมด…”

LOS ANGELES – ตามที่รายงานโดย Reuters – Bear Stearns เมื่อวันอังคารได้เพิ่มการคาดการณ์รายได้ในไตรมาสที่สองสำหรับบริษัทคาสิโนรายใหญ่ 7 แห่ง โดยอ้างถึงความแข็งแกร่งในตลาดเกมระดับภูมิภาคและโปรแกรมควบคุมต้นทุนที่ดำเนินการหลังจากการโจมตี 11 กันยายนในสหรัฐอเมริกา
“เราคาดว่าผลประกอบการไตรมาสสองสำหรับบริษัทเกมส่วนใหญ่ในจักรวาลที่ครอบคลุมของเราจะเกินกว่าประมาณการของเราและประมาณการฉันทามติในปัจจุบัน” นักวิเคราะห์ Jason Ader เขียนในบันทึกการวิจัย

“Bear Stearns ได้เพิ่มการคาดการณ์รายได้สำหรับสามในสี่ผู้ให้บริการคาสิโนชั้นนำของอุตสาหกรรม ได้แก่ MGM Mirage (NYSE:MGG), Harrah’s Entertainment Inc. (NYSE:HET) และ Park Place Entertainment Corp. (NYSE:PPE)

“มันยังเพิ่มการคาดการณ์สำหรับผู้เล่นระดับสองจำนวนหนึ่ง รวมถึง Argosy Gaming Co. (NYSE: AGY), Station Casinos Inc. (NYSE: STN), Aztar Corp. (NYSE: AZR) และ Ameristar Casinos Inc. ( NasdaqNM:ASCA)…”

ลาสเวกัส – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – Boyd Gaming Corporation (NYSE: BYD) และ MGM Mirage (NYSE: MGG) ประกาศในวันนี้ว่าพวกเขาได้เสร็จสิ้นและให้เงินทุนกู้ยืมระยะยาวจำนวน 187.5 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวงเงินสินเชื่อธนาคาร 630 ล้านดอลลาร์ที่เป็นการจัดหาเงินทุน การก่อสร้าง Borgata Hotel, Casino and Spa ที่ Renaissance Pointe ในแอตแลนติกซิตี้ซึ่งเป็นเจ้าของร่วมกัน เงินกู้ที่มีระยะเวลาซึ่งแทนที่ข้อผูกพันเงินกู้แบบสะพานที่มีขึ้นตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 จัดทำโดยกลุ่มผู้ให้กู้สถาบัน เงินที่ได้จะถูกนำมาใช้เพื่อชำระคืนยอดคงค้างของเงินกู้ก่อสร้างของ Borgata ซึ่งอาจกู้ยืมเงินจำนวนดังกล่าวได้เมื่อการก่อสร้างดำเนินไป
CIBC World Markets และ Lehman Brothers ทำหน้าที่เป็นผู้จัดเตรียมเงินกู้ระยะยาว

Boyd Gaming Corporation (NYSE: BYD) มีสำนักงานใหญ่ในลาสเวกัส โดยเป็นเจ้าของและผู้ดำเนินการอสังหาริมทรัพย์ความบันเทิงด้านเกมชั้นนำ 12 แห่งที่ตั้งอยู่ในเนวาดา มิสซิสซิปปี้ อิลลินอยส์ อินเดียนา และลุยเซียนา Boyd Gaming กำลังพัฒนา “The Borgata” ซึ่งเป็นรีสอร์ทความบันเทิงมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ในแอตแลนติกซิตี้ ผ่านการร่วมทุนกับ MGM Mirage

เซนต์. หลุยส์, มิสซูรี –(ข่าวประชาสัมพันธ์)–16 กรกฎาคม พ.ศ.2545 — วันนี้ President Casinos, Inc. (OTC:PREZ) ได้ประกาศผลการดำเนินงานสำหรับไตรมาสแรกสิ้นสุดวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ.2545
สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2545 President Casinos รายงานผลขาดทุนสุทธิ 2.7 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.53 ดอลลาร์ต่อหุ้น เทียบกับขาดทุนสุทธิ 2.5 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.49 ดอลลาร์ต่อหุ้น สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 พ.ค. 2544 ไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 พฤษภาคม 2545 มีมูลค่า 33.4 ล้านดอลลาร์ เทียบกับรายรับ 33.1 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 พฤษภาคม 2544

บริษัทมีรายได้ก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย (“EBITDA”) และก่อนต้นทุนการปรับโครงสร้างองค์กร การด้อยค่าของสินทรัพย์ที่มีอายุยืนยาว และกำไร/ขาดทุนจากการจำหน่ายที่ดินและอุปกรณ์จำนวน 3.9 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2545 เทียบกับ 3.5 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 EBITDA รวมจากการเล่นเกมและการดำเนินงานเสริมของบริษัทอยู่ที่ 5.4 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 พ.ค. 2545 เทียบกับ EBITDA ที่ 4.5 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 พ.ค. 2544

ตามที่ได้รายงานไว้ก่อนหน้านี้ การดำเนินงานของบริษัทที่เซนต์หลุยส์ถูกระงับชั่วคราวตั้งแต่วันที่ 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2545 ถึง 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2545 อันเป็นผลมาจากสภาวะน้ำท่วมในแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ แม้จะระงับการดำเนินงานในเมืองเซนต์หลุยส์ แต่ผลการดำเนินงานสำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2545 ส่งผลให้รายได้จากการดำเนินงานในเมืองเซนต์หลุยส์เพิ่มขึ้นประมาณ 0.5 ล้านดอลลาร์ เมื่อเทียบกับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 นอกจากนี้ ผลลัพธ์สำหรับไตรมาสแรก ไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2545 รวมรายได้จากการดำเนินงานในบิล็อกซีเพิ่มขึ้นประมาณ 0.3 ล้านดอลลาร์ เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน

รายรับจากคาสิโนดีทรอยต์ลดลงจากเดือนพฤษภาคม

เพิ่มขึ้นจากปี 2544 ดีทรอยต์, มิชิแกน – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “คาสิโนสามแห่งของเมืองทำรายได้ 88.5 ล้านดอลลาร์ในเดือนมิถุนายน ลดลง 7.2 เปอร์เซ็นต์จากเดือนพฤษภาคม แต่เพิ่มขึ้น 10.5 เปอร์เซ็นต์จากเดือนมิถุนายน 2544 คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมมิชิแกนกล่าวเมื่อวันจันทร์
“MotorCity Casino ขยายความเป็นผู้นำเหนือคาสิโน MGM Grand Detroit และ Greektown โดยมีส่วนแบ่งการตลาด 37.1 เปอร์เซ็นต์และนำเงิน 32.9 ล้านดอลลาร์ในเดือนมิถุนายน คณะกรรมการการพนันกล่าว

“MGM Grand มีส่วนแบ่งตลาดร้อยละ 34.7 จากรายรับ 30.7 ล้านดอลลาร์ Greektown มีส่วนแบ่งร้อยละ 28.1 จากรายรับ 24.9 ล้านดอลลาร์ คณะกรรมการกล่าว

“ร่วมกัน คาสิโนใช้เวลา 88.5 ล้านดอลลาร์ในเดือนมิถุนายน เทียบกับ 95.3 ล้านดอลลาร์ในเดือนพฤษภาคมและ 80.1 ล้านดอลลาร์ในเดือนมิถุนายน 2544 นั่นทำให้รัฐ 7.2 ล้านดอลลาร์เมื่อเดือนที่แล้วผ่านภาษีการเดิมพัน 8.1 เปอร์เซ็นต์

“จนถึงขณะนี้ รายได้รวมของเดือนมิถุนายนต่ำที่สุดในปี 2545 คาสิโนในดีทรอยต์ทำรายได้ 572.4 ล้านดอลลาร์ในช่วงครึ่งแรกของปี

“…MotorCity Casino ซึ่งตามหลังส่วนแบ่งการตลาดของ MGM Grand Detroit เมื่อหนึ่งปีที่แล้ว เป็นผู้นำในช่วงหกเดือนแรกของปี 2545 MotorCity มีรายรับ 204.8 ล้านดอลลาร์ (ส่วนแบ่ง 35.8 เปอร์เซ็นต์) สู่ 204.2 ล้านดอลลาร์ของ MGM Grand (35.7 เปอร์เซ็นต์) และของ Greektown 163.4 ล้านดอลลาร์ (28.5 เปอร์เซ็นต์)…”

สหราชอาณาจักร – ตามรายงานของกริมสบีเทเลกราฟ – สามีที่ห่างเหินกันของแจ็กกี้ คิง ผู้ถูกรางวัลลอตเตอรีกริมสบี ได้รับชัยชนะในการแก้แค้นของเขา ด้วยการซื้อคฤหาสน์ที่เธอตั้งใจไว้
“หนังสือพิมพ์วันอาทิตย์ฉบับหนึ่งอ้างเมื่อวานนี้ว่ามิก คิงจ่ายเงิน 550,000 ปอนด์สำหรับการซื้ออสังหาริมทรัพย์ในฮัมเบอร์สตันอเวนิว ซึ่งเป็นบ้านหลังเดียวกับที่ภรรยาของเขาชื่นชมมาโดยตลอดก่อนที่จะคว้ารางวัล 14 ล้านปอนด์ในปี 1998

“นายคิงเหลือแจ็กพอตน้อยกว่า 15 เปอร์เซ็นต์เมื่อทั้งคู่แยกทางกัน และตอนนี้เขาอยู่ในการต่อสู้ทางกฎหมายเพื่อคว้าส่วนแบ่งครึ่งหนึ่ง”

“เรื่องราวเล่าว่านางคิงตั้งใจจะซื้อบ้านหกห้องนอนสีชมพูแปลกตาพร้อมโชคลาภ แต่เจ้าของกลับไม่สนใจที่จะขาย

“แต่ทั้งคู่ซึ่งมีลูกชายสองคน กลับเลือกบ้านหลังอื่นซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียง 300 หลา แต่พวกเขาก็แยกทางกันก่อนจะย้ายเข้า คุณคิงพักอยู่ที่บ้านใหม่ของพวกเขา ขณะที่มิสเตอร์คิงกลับมายังบ้านกึ่งเรียบง่ายที่พวกเขาอาศัยอยู่ด้วยกัน… ”

แอตแลนติกซิตี้ รัฐนิวเจอร์ซีย์ – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “หลังจากจัดแสดงหัวข้อที่น่ากลัว เช่น วิธีการทรมาน สิ่งประดิษฐ์จากเรือไททานิค และการค้นพบกระดูกในสวนหลังบ้าน ใครๆ ก็พูดได้ว่า Tropicana Casino and Resort ไม่มีที่ไปนอกจากขึ้นไป
“เป็นเช่นนั้น โดยเกณฑ์กลุ่มนักกายกรรมที่บินสูงมาร่วมงานหมั้นระยะยาวในช่วงฤดูร้อน ซึ่งทำให้วลี “นักกายกรรมระดับสูง” มีความหมายใหม่

“กลุ่มนี้ซึ่งเรียกว่าต้านแรงโน้มถ่วง กำลังสร้างความตื่นตาตื่นใจกับกิจวัตรการบิด โฉบ ชิงช้าห้อยโหน และบันจี้จัมพ์เป็นเวลา 12 นาที โดยทำเหนือหัวของนักพนัน

“นักกายกรรมแสดงห้าครั้งต่อวัน โดยเปลี่ยนห้องโถงสูงห้าชั้นของ Tropicana ให้เป็นโรงละครชั่วคราว เต็มไปด้วยเพลงแดนซ์ที่ดังกระหึ่ม ไฟแฟลช และนักแสดงที่โหนเชือกที่ห้อยลงมาจากเพดานสูง 44 ฟุต

“…วงนี้ประกอบด้วยนักแสดงหมุนเวียน รวมถึงอดีตนักเต้น Radio City Music Hall อดีตนักยิมนาสติกโอลิมปิกหลายคน และพี่น้องฝาแฝดที่มีพื้นฐานการเต้น

“…ระหว่างการแสดงครั้งล่าสุด นักพนันส่วนใหญ่ที่เครื่องสล็อต Worlds of Cash ข้างใต้นักแสดงนั่งตกตะลึงขณะที่นักกายกรรมบินอยู่เหนือพวกเขา

“คนอื่นๆ ก็เอาแต่หย่อนลงไปในเครื่อง

“…ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทรอปิคาน่าได้รับชื่อเสียงจากการจัดแสดงนิทรรศการที่ไม่ธรรมดา…” เซนต์. จอห์น, แอนติกา – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – การไล่ล่าความเป็นอมตะของไทเกอร์ วูดส์ยังคงดำเนินต่อไปในสัปดาห์นี้ ในขณะที่เขาพยายามคว้าแชมป์รายการสำคัญรายการที่สามของเขาในบริติชโอเพ่นปีนี้ การตระหนักว่าการไล่ตามแกรนด์สแลมที่ยากจะเข้าใจของวูดส์เป็นเรื่องราวกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งปี วันนี้ BetWWTS.com ได้ประกาศอัตราต่อรองในรายการ British Open ปี 2002

ปัจจุบัน BetWWTS.com ระบุว่าวูดส์เป็นตัวเก็งอย่างล้นหลามในการคว้าแชมป์บริติชโอเพ่นที่อัตราต่อรอง 3/2 Phil Mickelson (11/1), Ernie Els (13/1) และ Sergio Garcia (14/1) ดูเหมือนจะมีโอกาสที่ดีที่สุดในการยุติชัยชนะครั้งสำคัญของ Tiger BetWWTS.com ยังระบุโอกาสของวูดส์ที่จะจบแกรนด์สแลมด้วยอัตราต่อรอง 3/1 ในขณะที่โอกาสที่วูดส์จะไม่ได้แชมป์เมเจอร์อีกต่อไปในปีนี้อยู่ที่ 13/10

อัตราต่อรองปัจจุบัน *อัตราต่อรองทั้งหมดอาจมีการเปลี่ยนแปลง*

อัตราต่อรองที่จะชนะ 2002 บริติชโอเพ่น (ตัวเต็งที่จะชนะ)
ไทเกอร์ วูดส์ 3/2
ฟิล มิคเคลสัน 11/1
เออร์นี่ เอลส์ 13/1
เซร์คิโอ การ์เซีย 14/1
วีเจย์ ซิงห์ 20/1
รีตีฟ กูเซ่น 25/1
เดวิด ดูวาล 25/1
ดาร์เรน คลาร์ก 28/1
โฮเซ่ มาเรีย โอลาซาบัล 28/1
เดวิด ทอมส์ 30/1

ไทเกอร์ วูดส์ คว้าแชมป์รายการเมเจอร์ปี 2002 ที่เหลือ
วูดส์คว้าแชมป์เมเจอร์อีกหนึ่งรายการในปี 2545 1/2
วูดส์ไม่คว้าแชมป์เมเจอร์อีกต่อไปในปี 2545 13/10
วูดส์จบแกรนด์สแลมในปี 2545 3/1

ไทเกอร์ วูดส์ คว้าแชมป์บริติช โอเพ่น
วูดส์จบอันดับ 1-3 1/3
วูดส์จบอันดับ 4-10 5/8
วูดส์จบวันที่ 11-20 4/1
วูดส์จบวันที่ 21-30 6/1
วูดส์จบอันดับ 31-40 10/1
วูดส์จบอันดับที่ 41 & ตัดได้ 15/1
วูดส์จบอันดับที่ 41 & พลาดตัด 25/1

ไทเกอร์ วูดส์ จะขึ้นนำกี่รอบในบริติช โอเพ่น
วูดส์ขึ้นนำ 0 นัด 3/1
วูดส์ขึ้นนำ 1 รอบ 2/1
วูดส์ขึ้นนำ 2 นัด คู่ (1/1)
วูดส์นำ 3 รอบ 3/2
วูดส์นำ 4 รอบ 5/1

ลาสเวกัส — เมื่อนักจัดรายการ Laffit Pincay Jr. จบอันดับสองบนเรือ Like A Hero ในรายการ Swaps Stakes ที่ Hollywood Park เมื่อวันอาทิตย์ เขารู้สึกเหมือนเป็นฮีโร่ที่เพิ่งได้รองแชมป์ Came Home

อันดับที่สองรองจาก Came Home คือความแตกต่างที่คนอื่นๆ อีกเจ็ดคนเคยประสบมาระหว่างการแข่งขัน 10 รายการของผู้ชนะ ความคิดที่จะเข้าร่วมกับ Chris McCarron ซึ่งขี่ม้า Came Home ไปสู่ชัยชนะในการแข่งขันครั้งก่อนในขณะที่ยุติอาชีพนักขี่อันโด่งดังยาวนาน 28 ปี อาจเข้ามาในความคิดของ Pincay อยู่ครู่หนึ่งเช่นกัน

Pincay มีกำหนดจะขี่ Sky Jack ในการแข่งขัน Grade I Hollywood Gold Cup สองการแข่งขันหลังจาก Grade II Swaps ดังนั้นหากรัฐบุรุษนักขี่ม้าวัย 55 ปีรายนี้ต้องการที่จะพลาดไปชั่วขณะ มันก็เป็นเพียงส่วนหนึ่งของความเคารพต่อนักบิดที่ชนะมากที่สุด ในประวัติศาสตร์ของการกีฬา

เมื่อ Pincay เดินเข้าไปในคอกข้างสนามเพื่อชิงถ้วยทองคำมูลค่า 750,000 ดอลลาร์ ใครๆ ก็สามารถให้อภัยเจ้าของตำแหน่งแชมป์สนามแข่งได้ หากชัยชนะของเขาในการต่ออายุปีที่แล้วไม่ได้อยู่ในใจของเขา ถ้วยรางวัลโกลด์คัพใบที่แปด ซึ่งได้รับชัยชนะจากการตัดสิทธิ์การแข่งขัน Futural บนเรือ Aptitude ทำให้เขาสามารถเทียบเคียงบิล ชูเมกเกอร์ ผู้ยิ่งใหญ่ในการคว้าแชมป์ฮอลลีวูดโกลด์คัพได้มากที่สุด

Pincay คว้าแชมป์ Gold Cup ครั้งแรก สี่ปีก่อนที่ McCarron จะเริ่มอาชีพนักขี่ม้า โดยบนเรือ Pleasure Seeker ในปี 1970 ตำแหน่ง Ancient ในปี 1975, Crystal Water ในปี 1977 และ Great Affirmed ในปี 1979 ได้มอบถ้วยทองสี่ถ้วยให้กับชาวปานามาโดยกำเนิดในทศวรรษนั้น อีกสามคนตามมาในทศวรรษ 1980 โดยมี Perrault ในปี 1982, Greinton ในปี 1985 และ Super Diamond ในปีถัดมา

พินเคย์ต้องการชัยชนะในถ้วยโกลด์คัพเป็นประวัติการณ์ครั้งที่ 9 โดยจะปีนขึ้นไปบนสกายแจ็ค เด็กอายุ 6 ขวบจากแคลิฟอร์เนียซึ่งไม่เคยแพ้การแข่งขันเลยในสี่ออกสตาร์ทที่อิงเกิลวูดโอวัล หากไม่ใช่เพราะการเชื่อมต่อที่มีชื่อเสียงของ Santa Anita Handicap และ Milwaukee Brew ผู้ชนะชาวแคลิฟอร์เนีย Sky Jack คงจะกลายเป็นทีมเต็งอย่างแน่นอน

เหมือนเดิมเขาอยู่ใกล้แล้ว ถูกส่งออกไปเป็นตัวเลือกที่สอง 9 ต่อ 5 สกายแจ็คจะมอบการต่ออายุวินเทจของการแข่งขันรอบปฐมทัศน์ของ Hollywood Park สำหรับดิวิชั่นแฮนดิแคป และข้อพิสูจน์อีกประการหนึ่งว่าพินเคย์ยังไม่พร้อมที่จะเข้าร่วมแม็คคาร์รอน

สกายแจ็คได้รับการคาดหวังให้วิ่งในจุดศูนย์กลาง 1 1/4 ไมล์ เขาทำ. และเมื่อลูกชายของ Jaklin Klugman (ซึ่ง Jack Klugman เจ้าของดาราทีวีชื่อดังของเขาตั้งชื่อพ่ออย่างไม่ถูกต้อง) ระบายความกดดันตั้งแต่เนิ่นๆ จาก Macaneo ที่ยิงไกล การแข่งขันที่แท้จริงก็เริ่มต้นขึ้น

เมื่อกลับบ้าน สกาย แจ็ค ซึ่งขึ้นนำทุกโพล มีโมเมนตัมร่วมด้วย ในขณะที่นักจัดรายการ การ์เร็ต โกเมซ ขึ้นขี่ม้าในการดวลแบบก้าวต่อก้าวกับผู้นำ

Pincay ไม่เคยกดปุ่มตกใจ ขณะที่ทั้งคู่ผ่านเข้ารอบ 16 คนสุดท้ายของการแข่งขัน โกเมซก็ขับรถและฟาดมือขวา ขณะที่พินเคย์ลงไปบนราง ดึงไม้ในมือซ้ายและให้กำลังใจคู่หูของเขาให้บริจาคเพิ่มอีกเล็กน้อยเป็นจังหวะ

Sky Jack ปฏิบัติตามจมูกในเวลา 2:01:3 เพื่อคืนเงิน 5.80 ดอลลาร์ให้กับผู้สนับสนุนของเขา โมเมนตัมแซงหน้ามิลวอกี บรูว์ หมัดเด็ดอันดับสามได้เป็นอย่างดี

ขันทีสีเทาจะรักษาสถิติ Hollywood Park ที่สมบูรณ์แบบของเขาไว้เหมือนเดิม และทำให้ Pincay ชนะสถิติของเขา Sky Jack ทำบางอย่างที่แม้แต่ Tiznow แชมป์ Breeders’ Cup Classic ถึง 2 สมัยก็ไม่ทำ กลายเป็นเพียงนักแข่งจากแคลิฟอร์เนียคนที่ 5 ที่คว้าแชมป์ Gold Cup ในประวัติศาสตร์ 63 ปี

สกาย แจ็คเข้าร่วมกับนักดำน้ำชาวพื้นเมือง Golden State Swaps (1956), Native Diver (1965-66-67), Ancient Title (1975) และ Best Pal (1993)

เทรนเนอร์ Doug O’Neill คว้าถ้วยทองคำครั้งแรก เช่นเดียวกับเจ้าของและผู้เพาะพันธุ์ Sky Jack Rene และ Margie Lambert จากเมือง Temecula รัฐแคลิฟอร์เนีย

Pincay ชื่นชมการแสดงของ Sky Jack ในภายหลัง “เขาชนะด้วยความกล้าหาญ” เขากล่าว และดูเหมือนว่า Sky Jack จะมีสิ่งนั้นมากมาย แม้ว่าเขาจะชนะการแข่งขันครั้งที่ 8 จาก 14 ครั้งในชีวิต แต่ Sky Jack ก็ต่อสู้อย่างกล้าหาญจากการผ่าตัดหัวเข่าและอาการจุกเสียด

เมื่อ Pincay ถูกขอให้เปรียบเทียบชัยชนะ Gold Cup นี้กับคนอื่นๆ เขาไตร่ตรองและพูดว่า “ตอนนี้มันสนุกยิ่งกว่านี้อีก”

แล้วความคิดก็แวบเข้ามาในจิตใจของเขาอีกครั้ง

“อีกไม่นานฉันจะต้องยอมแพ้” เขากล่าว “แต่ตอนนี้ฉันกำลังมีช่วงเวลาที่ดี”

ด้วยชัยชนะ 9,388 ครั้งและเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ แฟนบอลของเขาก็มากมายเช่นกัน แคนาดา – ตามที่รายงานโดย Halifax Daily News: “ นักวิจารณ์การเงินเสรีนิยม Don Downe กล่าวว่าดูเหมือนว่าจังหวัดจะรายงานผลกำไรน้อยเกินไปจาก Nova Scotia Gaming Corp. แต่รัฐบาลกล่าวว่าเงินพิเศษส่วนใหญ่ไปที่วงดนตรีพื้นเมือง .
“ Downe กล่าวว่าหนังสือของบริษัท Crown แสดงให้เห็นว่าผลกำไรของบริษัทสูงกว่าที่รัฐบาล Hamm รายงานไว้ในงบประมาณปี 2543-2544 ถึง 3 ล้านเหรียญสหรัฐ

“สำหรับปีงบประมาณที่สิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคมปีนี้ ส่วนต่างคือ 5 ล้านดอลลาร์

“โฆษกฝ่ายการเงิน Linda Laffin กล่าวว่ารัฐบาลรายงานผลกำไรสุทธิ ดังนั้นจึงไม่รวม Mi’kmaqs มูลค่า 6.6 ล้านดอลลาร์ที่ได้รับจากรายได้จากการพนันตลอดสองปีที่ผ่านมา…”

ลาสเวกัสและนิวยอร์ก – สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์กำหนดให้ผู้บริหารระดับสูงของอาณาจักรเกมที่ใหญ่ที่สุดในโลกสี่แห่งตรวจสอบความถูกต้องและครบถ้วนของงบการเงินล่าสุดของ บริษัท

Park Place Entertainment Corp., MGM MIRAGE, Mandalay Resort Group และ Harrah’s Entertainment Inc. ทั่วทั้งลาสเวกัส อยู่ในรายชื่อของบริษัทขนาดใหญ่ที่มีการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์จำนวน 945 บริษัท ที่ต้องยื่นคำแถลงที่เป็นลายลักษณ์อักษรต่อหน่วยงานกำกับดูแลหลักทรัพย์ของรัฐบาลกลาง

บริษัทที่จดทะเบียนกับ SEC ทุกแห่งซึ่งมีรายได้มากกว่า 1.2 พันล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณล่าสุด จะต้องส่งคำชี้แจงดังกล่าว

การดำเนินการของ ก.ล.ต. เกิดขึ้นจากการสอบสวนของรัฐบาลเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวทางบัญชีของบริษัทที่ปะทุขึ้นในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา เพื่อตอบสนองต่อกระแสการฉ้อโกงทางบัญชีที่ถูกกล่าวหาโดยบริษัทต่างๆ เช่น เอ็นรอน และเวิลด์คอม ประธานาธิบดีบุชเมื่อสัปดาห์ที่แล้วได้สรุปแผนการที่จะจัดสรรเงินทุนเพิ่มเติมสำหรับการบังคับใช้ สร้างคณะทำงานเพื่อดูแลการสอบสวนการฉ้อโกง และเพิ่มโทษจำคุกทางอาญาสำหรับการฉ้อโกง

บริษัทเกมอยู่แล้วได้รับการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดโดยรัฐบาลของรัฐ ซึ่งใช้กฎการเปิดเผยทางการเงินในคาสิโนเพื่อให้แน่ใจว่ารัฐบาลได้รับภาษีเนื่องจากรายได้จากการเล่นเกม เป็นผลให้อุตสาหกรรมเกมมีแนวโน้มที่จะเผชิญกับเรื่องอื้อฉาวทางการเงินที่ส่งผลกระทบต่อภาคส่วนอื่น ๆ นักวิเคราะห์ของวอลล์สตรีทกล่าว

คำแถลงดังกล่าวทำให้สิ่งที่ผู้บริหาร MGM MIRAGE ทำอย่างเป็นทางการอย่างเป็นทางการ โฆษกของบริษัท Alan Feldman กล่าว

“ผู้ถือหุ้นควรมีความมั่นใจในผู้บริหารที่บริหารบริษัทเหล่านี้ว่าผู้บริหารกำลังลงนามในตัวเลขดังกล่าวอย่างมีประสิทธิภาพ” เขากล่าว

เพิ่มโฆษกของ Park Place Robert Stewart: “Park Place จะปฏิบัติตามไม่เพียงแต่จดหมายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจิตวิญญาณของข้อกำหนดด้วย”

Michael Ensign ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Mandalay Resort และ Glenn Schaeffer ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน ไม่สามารถติดต่อได้ตามเวลาเร่งด่วน Harrah ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น

บริษัททั้งสี่พร้อมด้วยคู่แข่งจะเปิดเผยผลประกอบการไตรมาสสองในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า จนถึงขณะนี้ บริษัทต่างๆ ยังไม่ได้บ่งชี้ว่าพวกเขาจะหารือเกี่ยวกับประเด็นการตรวจสอบข้อเท็จจริงขององค์กรที่มากขึ้นหรือไม่

ข้อความที่เป็นลายลักษณ์อักษรถือเป็นวิธีการเพิ่มความรับผิดที่อาจเกิดขึ้นสำหรับผู้บริหารซึ่งสามารถแยกตัวออกจากความผิดปกติทางการเงินได้ดีขึ้น ผู้บริหารที่ลงนามในแถลงการณ์อาจต้องรับผิดต่อข้อมูลทางการเงินที่เป็นเท็จหรือทำให้เข้าใจผิด ก.ล.ต. กล่าว

คำชี้แจงนี้ใช้กับรายงานประจำปีล่าสุดของบริษัทที่ยื่นต่อ SEC เช่นเดียวกับรายงานรายไตรมาส แถลงการณ์ 8-K และเอกสารมอบฉันทะที่ตามมา

รัฐบาลยังเสนอให้บริษัทต่างๆ ยื่นแถลงการณ์ 8-K ได้รวดเร็วยิ่งขึ้น และระบุข้อมูลมากกว่าที่จำเป็นในปัจจุบัน เช่น การเปลี่ยนแปลงใดๆ ในอันดับเครดิตของบริษัท และความพยายามในการปรับโครงสร้างใหม่

เอกสารสำเร็จรูปซึ่งต้องลงนามโดยประธานเจ้าหน้าที่บริหารและเจ้าหน้าที่การเงินหลักของบริษัทแต่ละแห่ง กำหนดให้ผู้บริหารต้องรับรอง “ตามความรู้ที่ดีที่สุด (ของเจ้าหน้าที่)” ว่างบการเงินไม่ได้ทำให้เข้าใจผิดและไม่ได้ละเว้นข้อเท็จจริงที่เป็นสาระสำคัญ

ผู้บริหารยังต้องระบุด้วยว่างบการเงินผ่านการสอบทานโดยคณะกรรมการตรวจสอบของบริษัทหรือสมาชิกอิสระของคณะกรรมการของบริษัทแล้ว GRAND RAPIDS, มิชิแกน – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – ทนายความของ Lac Vieux Desert Band ของ Lake Superior Chippewa Indians ได้ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินของผู้พิพากษา Robert Holmes Bell เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคมในคดีของ Tribe ต่อเมืองดีทรอยต์และผู้ดำเนินการคาสิโนชั่วคราวในดีทรอยต์สามแห่ง
คำตัดสินในศาลแขวงสหรัฐเขตตะวันตกของรัฐมิชิแกน (แกรนด์ราปิดส์) ระบุว่าในขณะที่กระบวนการประมูลคาสิโนของดีทรอยต์ละเมิดสิทธิ์ในการแก้ไขครั้งแรกและครั้งที่สิบสี่ของ Tribe ชนเผ่าก็มีสิทธิ์ที่จะได้รับการผ่อนปรนใด ๆ นอกเหนือจากการประกาศว่ากระบวนการดังกล่าวขัดต่อรัฐธรรมนูญ และทนายความที่สมเหตุสมผล ค่าธรรมเนียม

ในการยื่นฟ้องในวันนี้ Lac Vieux Desert ยังขอให้ศาลแขวงสั่งห้ามเมืองให้อนุมัติการพัฒนาคาสิโนแบบถาวร ในขณะที่ Tribe ดำเนินการอุทธรณ์อย่างเร่งด่วนต่อศาลอุทธรณ์รอบที่หก (ซินซินนาติ) ซึ่งได้กลับศาลล่างในสองครั้งก่อนหน้านี้ในเรื่องนี้ กรณี. Lac Vieux ยืนยันว่าศาลแขวงเพิกเฉยต่อคำตัดสินล่าสุดของศาลอุทธรณ์ ซึ่งถือว่า “ไม่อนุญาตให้” กระบวนการคัดเลือกตามรัฐธรรมนูญของเมืองคงอยู่ได้ ศาลอุทธรณ์ได้ส่งตัวส่งศาลแขวงเพื่อดำเนินคดีตามคำพิพากษาต่อไป

Conly Schulte ทนายความของ Monteau & Peebles, LLP ซึ่งตั้งอยู่ในโอมาฮา กล่าวว่า “เราเชื่อว่าศาลอุทธรณ์กำหนดให้ศาลชั้นต้นสร้างแนวทางเยียวยาซึ่งรวมถึงกระบวนการคัดเลือกใหม่และยุติธรรม ไม่ใช่ปฏิเสธการเยียวยาของ Lac Vieux เลย” ทะเลทราย Lac Vieux “เราเชื่อว่าคำตัดสินของศาลอุทธรณ์ค่อนข้างชัดเจน ว่าเมืองไม่ได้รับอนุญาตให้ควบคุมกระบวนการคัดเลือกของตนอย่างขัดต่อรัฐธรรมนูญ คำตัดสินของศาลแขวงในวันที่ 9 กรกฎาคม เพิกเฉยต่อคำสั่งนี้” ชูลเตกล่าว

บัญชีดำของรัฐอิลลินอยส์เพื่อช่วยให้นักพนันได้ครอบครอง

อิลลินอยส์ – ตามรายงานของ Chicago Sun-Times: “ครั้งหนึ่ง Bill Schwarzkopf เล่นการพนันมากจนเขาลาออกจากงาน หย่าร้าง และก่อหนี้เป็นจำนวนหลายหมื่นดอลลาร์”
“ตั้งแต่นั้นมาเขาได้รับการรักษา หยุดเล่นการพนัน และใช้ชีวิตของเขาให้กลับมาเหมือนเดิม หวังว่าจะเป็นตัวอย่างให้กับคนอื่นๆ ในวันที่ 2 กรกฎาคม เขากลายเป็นชาวอิลลินอยส์คนแรกที่เข้าร่วมในโครงการใหม่ที่อนุญาตให้ผู้คนสามารถแบนตัวเองจากคาสิโนทั้งเก้าแห่งของรัฐได้

“…`โครงการแยกตัวเองออกจากกันเป็นขั้นตอนที่ยอดเยี่ยมและจำเป็น’ [ชวาร์สคอฟ กล่าว]

“มันเป็นเพียงขั้นตอนเดียวในสิ่งที่ผู้เชี่ยวชาญด้านการเสพติดกล่าวว่าพวกเขาหวังว่าจะกลายเป็นแนวทางที่ครอบคลุมในการหยุดการพนันซึ่งต้องบังคับ ซึ่งเป็นปัญหาที่กลุ่มต่อต้านการพนันได้กล่าวหาว่ารัฐเพิกเฉย

“คาดว่าผู้คนประมาณ 176,000 คนทั่วรัฐจะติดการพนันบางประเภท ตามข้อมูลของแผนกบริการมนุษย์ของรัฐ ดังนั้นการกีดกันตนเองควรเป็นเพียงฟันเฟืองเดียวในเครื่องจักรที่ใหญ่กว่ามาก ผู้เชี่ยวชาญกล่าว

“…อิลลินอยส์เป็นหนึ่งในรัฐที่มีจำนวนเพิ่มมากขึ้น รวมถึงนิวเจอร์ซีย์และเนวาดา เพื่อช่วยผู้ติดการพนันห้ามตัวเอง โปรแกรมของ Illinois Gaming Board ได้รับการจำลองตามหนึ่งในมิสซูรี ซึ่งมีการวางแผนการศึกษาวิจัยมูลค่า 375,000 ดอลลาร์ในฤดูใบไม้ร่วงนี้เพื่อดูว่าคน 4,200 คนหรือไม่ ในรายการแยกตัวเองอยู่ห่างจากสล็อตแมชชีนและโต๊ะจริงๆ

“…ล่าสุดคือการสำรวจผู้คน 184 คนที่ลงทะเบียนโปรแกรมที่คาสิโนคอนเนตทิคัตระหว่างเดือนมกราคม 2543 ถึงเดือนมีนาคม 2545 พบว่า 80 เปอร์เซ็นต์ของพวกเขาหยุดเล่นการพนันที่นั่น แต่คนส่วนใหญ่ที่กลับไปก็เร่งเร้าอย่างเต็มที่ การพนันเก้าครั้งขึ้นไป

“…โครงการของรัฐอิลลินอยส์อนุญาตให้ผู้คนลบตนเองออกจากรายการห้ามตนเองหลังจากผ่านไปห้าปี หากผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตบอกว่าพวกเขาไม่ได้ติดอีกต่อไป

“ถึงแม้ว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐบอกว่ามันเป็นไปได้สำหรับคนที่ถูกแบนตัวเองขึ้นกระดานคาสิโน พวกเขาจะถูกจับโดยอัตโนมัติหากพวกเขาพยายามเรียกร้องเงินรางวัลมากกว่า 1,200 ดอลลาร์จากเครื่องสล็อตหรือ 10,000 ดอลลาร์ที่เกมบนโต๊ะเพราะพวกเขาจะต้องกรอกเอกสาร IRS …”

อิลลินอยส์ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – ผู้เล่น Mega Millions หลายล้าน คนจับตาดูรางวัลในคืนวันศุกร์ และในขณะที่ตั๋ว 13 ใบเข้าใกล้รางวัลใหญ่อย่างมาก แต่ก็ไม่มีใครคว้าแหวนทองเหลืองเพื่อคว้าแจ็คพอตที่ใหญ่ที่สุดของประเทศกลับบ้าน แจ็กพอตซึ่งประเมินไว้ที่ 138 ล้านดอลลาร์ ขณะนี้เพิ่มเป็น 165 ล้านดอลลาร์ในคืนวันอังคาร
อย่างไรก็ตาม หากคุณต้องการผู้ชนะ Mega Millions ก็มีพวกเขาแน่นอน เมื่อรวมตัวเลขเข้าด้วยกัน สลาก 965,833 ใบแต่ละใบถูกรางวัลหนึ่งในเก้าระดับรางวัลที่เสนอ

หมายเลขที่ถูกรางวัลเมื่อคืนนี้คือ 13-19-23-38-47 และ Big Money Ball คือ 15 ผู้ถือตั๋วผู้โชคดี 13 รายถูกรางวัลที่สองมูลค่า 175,000 ดอลลาร์ พวกเขาทายหมายเลขที่ชนะได้ห้าหมายเลขจากหกหมายเลข และพลาดหมายเลข Gold Mega Ball เท่านั้น ตั๋วสอง (2) ใบขายในรัฐอิลลินอยส์, หนึ่ง (1) ขายในแมสซาชูเซตส์, สอง (2) ขายในแมริแลนด์, สาม (3) ขายในนิวเจอร์ซีย์, สาม (3) ขายในนิวยอร์กและ หนึ่ง (2) ขายในโอไฮโอ

Mega Millions เล่นในเก้ารัฐ: จอร์เจีย อิลลินอยส์ แมริแลนด์ แมสซาชูเซตส์ มิชิแกน นิวเจอร์ซีย์ นิวยอร์ก โอไฮโอ และเวอร์จิเนีย เจ้าหน้าที่ในรัฐวอชิงตันได้ประกาศแผนการร่วมสนุกในช่วงปลายเดือนกันยายน การจับรางวัล Mega Millions จะจัดขึ้นทุกคืนวันอังคารและวันศุกร์ เวลา 23.00 น. ตามเวลาตะวันออก

นิวยอร์ก –(ข่าวประชาสัมพันธ์)– ใครจะเป็น Brett Maverick คนต่อไป? คุณหรือคนที่คุณรู้จักมีไพ่เอซในมือคุณหรือเปล่า – ใบหน้าโป๊กเกอร์ที่ชนะซึ่งไม่เคยละมือคุณเลย? แฟนโป๊กเกอร์สามารถเตรียมพร้อมที่จะทดสอบทักษะของพวกเขาในการแข่งขันที่รับรองว่าคุณจะเป็นคนหน้าซื่อใจคดและทดสอบรูปลักษณ์ของคุณกับแฟนคนอื่นๆ ทั่วประเทศ
ผู้ผลิตซอสพริกป่น RedHot Cayenne ของ Frank ต้องการเห็นหน้าโป๊กเกอร์ที่ดีที่สุดของคุณ หากคุณเล่นไพ่ได้ถูกต้อง คุณจะได้รับสิทธิ์เดินทางไปยัง Binion’s Horseshoe Casino ในลาสเวกัสเพื่อแข่งขันใน World Series of Poker ซึ่งคุณสามารถรับรางวัลได้มากกว่า 1,000,000 ดอลลาร์!

เตรียมตัวให้พร้อม สิ่งที่คุณต้องทำคือส่งรูปถ่ายใบหน้าโป๊กเกอร์ที่ดีที่สุดของคุณ พร้อมด้วยเรียงความสั้น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับโป๊กเกอร์โดยเล่าให้ Frank’s RedHot ทราบว่าเหตุใดคุณจึงควรชนะทริปโป๊กเกอร์ขั้นสุดยอดที่ลาสเวกัสไปที่: “Frank’s(R) RedHot(R) Poker การประกวด”, c/o BHG PR, 546 Valley Road, Upper Montclair, NJ 07043 หรือเข้าร่วมทางออนไลน์ที่ pr@bhgpf.com ผลงานทั้งหมดจะต้องได้รับภายในวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2545 ไม่จำเป็นต้องซื้อ หมายเหตุ: ผู้เข้าร่วมจะต้องเป็นผู้อยู่อาศัยในสหรัฐอเมริกา มีอายุ 21 ปีขึ้นไป

ผู้ชนะเลิศรางวัลใหญ่หนึ่งรายจะได้รับโอกาสเข้าร่วมการแข่งขันโป๊กเกอร์เวิลด์ซีรีส์ปี 2546 ที่คาสิโน Horseshoes Casino ของ Binion ในลาสเวกัส รางวัลจะรวมตั๋วเครื่องบินไปกลับสำหรับสองท่าน โรงแรม และค่าเข้าร่วมการแข่งขัน ผู้เข้ารอบสุดท้าย 10 คนจะได้รับเคส RedHot ของ Frank และชุดชิปโป๊กเกอร์

ดังนั้นเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับเดิมพันก้อนใหญ่ หยิบกล้องออกมา สวมหน้าโป๊กเกอร์ที่ดีที่สุดของคุณ แล้วส่งผลงานเข้ามา พรอวิเดนซ์ โรดไอส์แลนด์ – ตามที่รายงานโดย Pawtucket Times: “โดยคณะกรรมการลอตเตอรี RI คาดว่าจะตัดสินใจภายในสองสัปดาห์เกี่ยวกับคำขอของ Lincoln Park และ Newport Grand Jai Alai เพื่อขยายจำนวนเทอร์มินัลวิดีโอลอตเตอรี (VLTs) ในแต่ละสถานที่ – – และบางทีอาจใช้ประเด็นในการแปลงเครื่องจักรเหล่านั้นเพื่อดรอปเหรียญให้กับผู้ชนะเหมือนกับที่สล็อตคาสิโนทำ – หัวหน้าเผ่าของชนเผ่าอินเดียน Narragansett กำลังเรียกร้องให้มีการเล่นที่ยุติธรรม
“การตอบสนองต่อรายงานที่ตีพิมพ์ว่าแทร็กสุนัขและใจ alai fronton อาจได้รับอนุญาตให้วางเครื่องสล็อตหยอดเหรียญโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง – ประธานคณะกรรมการลอตเตอรี Robert Flaherty ตัวแทนของรัฐจาก Warwick มีรายงานว่าได้ขอความเห็นทางกฎหมายว่าสมัชชาใหญ่หรือไม่ สามารถให้อนุญาตดังกล่าวได้ด้วยตัวเอง – หัวหน้า Sachem Matthew Thomas กล่าวว่าใครก็ตามที่ประสงค์จะขยายการพนันในรัฐควรได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน

“… Narragansetts ชักชวนสภานิติบัญญัติอีกครั้งในปีนี้เพื่อรับการลงประชามติในการลงคะแนนเสียงเดือนพฤศจิกายนเพื่ออนุญาตให้คาสิโนที่ดำเนินการโดยชนเผ่าใน West Warwick วุฒิสภาผ่านมาตรการดังกล่าว แต่สภาผู้แทนราษฎรได้จัดตั้งคณะกรรมการพิเศษเพื่อศึกษาการเล่นเกม สมาชิกของคณะกรรมการด้านการเงิน Narragansetts โจมตีคณะกรรมาธิการเพื่อเป็นกลอุบายเพื่อขัดขวางความพยายามของพวกเขาในการลงประชามติคาสิโนบนบัตรลงคะแนน คณะกรรมาธิการมีกำหนดจะออกรายงานต่อสมัชชาใหญ่ในเดือนเมษายนปีหน้า แต่นั่นจะทำให้การลงประชามติล่าช้า จนถึงเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2547 เว้นแต่สภานิติบัญญัติจะอนุมัติให้มีการเลือกตั้งพิเศษสำหรับการลงคะแนนการพนัน

“คณะกรรมาธิการสภามีกำหนดจะเริ่มงานในวันที่ 30 มิถุนายน หนึ่งวันหลังจากที่คณะกรรมการลอตเตอรีคาดว่าจะลงคะแนนเสียงในข้อเสนอเพื่อเพิ่มจำนวน VLT ที่ลินคอล์นจาก 1,700 เป็น 3,000 และจาก 776 เป็น 1,301 ที่นิวพอร์ต นั่นคือทั้งหมด เพิ่มขึ้น 1,825 เครื่อง ก้าวกระโดดเพียง 75 เปอร์เซ็นต์… ”

เกนส์วิลล์ ฟลอริดา – ตามรายงานของ Associated Press: “อดีตนักบาสเกตบอลฟลอริดา Teddy Dupay ขอให้นักเรียนอีกคนวางเดิมพันให้เขาในเกมบาสเก็ตบอล Gator ตามเอกสารของศาล
“นักเรียนสองคนบอกผู้สืบสวนว่า Dupay ขอให้วางเดิมพันให้เขาในขณะที่เขายังเล่นให้กับทีม ตามเอกสารที่ได้รับเมื่อวันจันทร์โดย Florida Today ภายใต้กฎหมายบันทึกเปิดของรัฐ

“… Dupay ซึ่งได้รับการประกาศว่าไม่มีสิทธิ์เล่นเมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้วหลังจากที่เขาถูกระบุว่าเป็นจำเลยร่วมที่ไม่มีการตั้งข้อหาในการสอบสวนการพนันโดยตำรวจโรงเรียนปฏิเสธว่าเขาเดิมพันในเกมฟลอริดา

“…นักศึกษา Joseph Sustaita และอดีตแฟนสาวของเขา Jill Stevens ทั้งคู่บอกกับตำรวจมหาวิทยาลัยว่า Dupay ขอให้ Sustaita วางเดิมพันให้เขาในเกม Gator ในขณะที่เขาเล่นให้กับทีม

“เพื่อนร่วมทีม Brent Wright และ Brett Nelson ต่างบอกกับตำรวจในวิทยาเขตว่าพวกเขาได้ยิน Dupay พูดคุยเกี่ยวกับการพนันกีฬาของเขา ตามรายงานของตำรวจที่ส่งไปยังสำนักงานอัยการแห่งรัฐ…”

MARYLAND – ตามที่รายงานโดย Baltimore Sun: “การถกเถียงทางการเมืองเกี่ยวกับการทำให้ช่องในสนามแข่งของรัฐถูกกฎหมายนั้นทวีความรุนแรงมากขึ้นเมื่อวานนี้หลังจากคำพูดที่ว่าความเป็นเจ้าของสนามแข่ง Pimlico Race Course ของรัฐแมรี่แลนด์และ Laurel Park เปลี่ยนไป
“Michael Morrill โฆษกของ Lt. Gov. Kathleen Kennedy Townsend พรรคเดโมแครตที่ต่อต้านสล็อตที่ถูกกฎหมายกล่าวว่า Magna Entertainment Inc. นำทรัพยากรประเภทที่สามารถปรับปรุงอุตสาหกรรมการแข่งรถของรัฐแมรี่แลนด์ – โดยไม่ต้องพึ่งพาสล็อต

“Magna กำลังเข้าซื้อหุ้นร้อยละ 51 ใน Maryland Jockey Club ซึ่งเป็นองค์กรแม่ของสนามแข่งทั้งสองแห่ง

“…ตัวแทน Robert L. Ehrlich Jr. คู่ต่อสู้ของพรรครีพับลิกันของ Townsend ในการแข่งขันของผู้ว่าการรัฐกล่าวว่าเขายังคงชอบสล็อตในเส้นทางพันธุ์แท้ เขาประเมินว่าสล็อตสามารถสร้างรายได้จาก 200 ล้านดอลลาร์ถึง 400 ล้านดอลลาร์ต่อปีสำหรับรัฐในขณะเดียวกันก็ช่วยม้าของรัฐแมริแลนด์ด้วย อุตสาหกรรมการแข่งรถแข่งขันกับรัฐใกล้เคียงที่อนุญาตให้มีสล็อต

“…เจ้าหน้าที่ของ Magna กล่าวว่าพวกเขามองว่าการแข่งม้า – ไม่ใช่เครื่องสล็อต – เป็นธุรกิจหลักของพวกเขา แต่พวกเขาทำให้ชัดเจนว่าพวกเขาจะยินดีต้อนรับสล็อต

“…สาธุคุณโธมัส เอ. เกรย์ ซึ่งเป็นหัวหน้าแนวร่วมแห่งชาติเพื่อต่อต้านการขยายการพนันซึ่งมีฐานอยู่ในร็อคฟอร์ด รัฐอิลลินอยส์ กล่าวว่าเขาเชื่อว่าประธาน Magna Frank Stronach กำลังเดิมพันว่าในที่สุดสล็อตจะได้รับการอนุมัติสำหรับแมริแลนด์

“…ในการซื้อแทร็ก Magna ตกลงที่จะสละรายได้บางส่วนที่เป็นไปได้ของสล็อตแมชชีน บริษัท พัฒนาแยกต่างหากจะถูกจัดตั้งขึ้น ซึ่งประกอบด้วยตระกูล De Francis และผู้ถือหุ้นปัจจุบันของบริษัท: บริษัท การลงทุนในนิวยอร์ก Luecadia ; ที่ปรึกษาทั่วไปของสโมสรจ๊อกกี้ Martin Jacobs และกลุ่มนักลงทุนที่นำโดย Lou Guida

“หากเครื่องสล็อตได้รับการรับรองในสนามแข่ง โชคลาภบางส่วนจะตกเป็นของผู้ถือหุ้นเหล่านี้รวมถึง Magna” ราลี นอร์ทแคโรไลนา – ตามที่รายงานโดย Charlotte Observer: “…จากความพยายามในการล็อบบี้เต็มศาลโดย Gov. Mike Easley และผู้นำพรรคเดโมแครตของสภาผู้แทนราษฎร ได้ให้ร่างกฎหมายที่ปรึกษา-ลงประชามติในสัปดาห์ที่ผ่านมานี้ ฝ่ายตรงข้ามลอตเตอรีต่างใช้แผงปุ่มกดของพวกเขา
“การส่งอีเมลและโทรศัพท์อย่างต่อเนื่องไปยังสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรทำให้สมาชิกพรรครีพับลิกันอย่างน้อย 2 คนกลับตำแหน่งและประกาศว่าพวกเขาจะลงคะแนนไม่ ส่งผลให้ผู้นำพรรคเดโมแครตเลื่อนการลงคะแนนเสียงในชั้นอย่างน้อยจนถึงสัปดาห์นี้

“ตัวแทน Junior Teague, R-Alamance กล่าวว่าเขาเปลี่ยนใจหลังจากได้ยินจากผู้มีสิทธิเลือกตั้ง โบสถ์ และธุรกิจต่างๆ ตอนนี้เขาวางแผนที่จะลงคะแนนเสียงคัดค้านการลงประชามติ

“…แม้ว่ากลุ่มสนับสนุนลอตเตอรีจะอ้างถึงการสำรวจที่แสดงให้เห็นว่าชาวแคโรไลเนียนเหนืออย่างน้อย 60 เปอร์เซ็นต์สนับสนุนเกมตัวเลขที่ดำเนินการโดยรัฐเพื่อการศึกษา แต่ก็เป็นคนที่ส่งเสียงดังที่สุดที่ชนะการต่อสู้ลอตเตอรีรอบนี้

“…จิม แบล็ก ประธานสภาผู้แทนราษฎร อีสลีย์และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ดี-เมคเลนเบิร์ก สามารถขอใบเรียกเก็บเงินผ่านคณะกรรมการกฎประจำบ้านได้ ตัวแทนกอร์ดอน อัลเลน ดีบุคคล ไม่ได้ตัดสินใจจนกระทั่งหลังจากพูดคุยกับอีสลีย์ แล้วเขาก็ตัดสินใจ เพื่อลงคะแนนเสียงว่าใช่ในคณะกรรมการ

“…กองกำลังต่อต้านลอตเตอรีก็มีเครือข่ายปฏิบัติการอยู่เช่นกัน Christian Action League และกลุ่มอื่นๆ ส่งอีเมลไปยังสมาชิกเพื่อกระตุ้นให้พวกเขาติดต่อกับสมาชิกสภานิติบัญญัติ คริสตจักรต่างๆ ยังได้ส่งคำร้องต่อต้านลอตเตอรีไปยังเมืองราลีด้วย

“…Citizens United Against the Lottery มุ่งเน้นไปที่สมาชิกสภานิติบัญญัติที่ยังไม่ตัดสินใจสี่หรือห้าคนโดยการโทรอัตโนมัติในเขตของตน

“ในสายคืออดีตผู้ว่าการรัฐจิม มาร์ติน ขอให้ผู้รับติดต่อกับสมาชิกสภานิติบัญญัติ อีกเสียงหนึ่งเสนอให้โอนสายไปยังสำนักงานของสมาชิกสภาในเวลาต่อมา

“Teague และตัวแทน David Miner, R-Wake กล่าวว่าพวกเขาพร้อมที่จะลงคะแนนเสียงสำหรับการลงประชามติ แต่เปลี่ยนใจหลังจากการโต้ตอบเชิงลบในสำนักงานของพวกเขาถล่มทลาย…”

ซาคราเมนโต แคลิฟอร์เนีย – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “สำนักงานอัยการสูงสุดของรัฐกล่าวเมื่อวันจันทร์ว่าได้เรียกใช้เป็นครั้งแรก ข้อกำหนดที่กำหนดให้ชนเผ่าอินเดียนต้องเจรจาเกี่ยวกับปัญหาที่เกี่ยวข้องกับคาสิโน หรือเสี่ยงต่อการสูญเสียการพนันที่มีขนาดกะทัดรัดกับรัฐ .
“อัยการสูงสุดขอให้ชนเผ่าโซโนมาเคาน์ตี้หยุดการก่อสร้างคาสิโนที่มองเห็นไร่องุ่นอเล็กซานเดอร์วัลเลย์ทางตอนเหนือของซานฟรานซิสโกจนกว่าปัญหาจะได้รับการแก้ไข

“รัฐกล่าวหาว่าวงดนตรี Dry Creek Rancheria ของชาวอินเดียนแดง Pomo กำลังฝ่าฝืนรหัสอาคาร ความปลอดภัย และสิ่งแวดล้อมและข้อกำหนดต่างๆ การบริหารงานของ Gov. Grey Davis ซึ่งดูแลคอมแพ็คการพนัน ได้ขอให้อัยการสูงสุดเรียกใช้มาตราการเจรจาเนื่องจากการก่อสร้างดูเหมือนจะ ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว

“…ข้อกำหนดกำหนดให้เจ้าหน้าที่ชนเผ่าพบปะเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาภายใน 10 วัน และสำหรับชนเผ่าเพื่อแก้ไขปัญหาภายใน 60 วันหรือเสี่ยงต่อการสูญเสียขนาดกะทัดรัดและสิทธิ์ในการดำเนินงานคาสิโน

“อย่างไรก็ตาม การอนุญาโตตุลาการและการต่อสู้ของศาลรัฐบาลกลางจะนำหน้าการสูญเสียข้อตกลงใดๆ Barankin กล่าว

“…สำนักงานอัยการสูงสุดอ้างว่าชนเผ่าไม่ได้ดำเนินการตามขั้นตอนทางกฎหมายที่เหมาะสมเพื่อเปิดเผยต่อสาธารณะและเพื่อลดปัญหาที่อาจเกิดจากคาสิโน

“…อย่างไรก็ตาม ชนเผ่าได้ออกรายงานสาธารณะและจัดให้มีการประชาพิจารณ์ และได้พบกับทนายความของโซโนมาเคาน์ตี้ในความพยายามที่จะแก้ไขข้อกังวลของเคาน์ตี ซึ่งคล้ายกับปัญหาของรัฐกับโครงการนี้…”

นิวยอร์ก—(ข่าวประชาสัมพันธ์) — Scientific Games Corporation (Nasdaq: SGMS) ได้ประกาศในวันนี้ว่า Massachusetts Lottery ได้ขยายสัญญาตั๋วทันทีออกไปอีกหนึ่งปี มูลค่าโดยประมาณของสัญญาคือ 9.5 ล้านดอลลาร์
Lorne Weil ประธานและซีอีโอของ Scientific Games Corporation กล่าวว่า “ลอตเตอรีแมสซาชูเซตส์เป็นลอตเตอรีที่มียอดขายสลากทันทีสูงสุดในประเทศ และเราภูมิใจมากที่ได้เป็นผู้ให้บริการสลากทันทีหลัก เราจะพยายามจัดหาลอตเตอรีต่อไป ด้วยผลิตภัณฑ์และบริการที่ดีที่สุดเพื่อให้มั่นใจว่าจะเติบโตอย่างแข็งแกร่งต่อไป”

Jay Mitchell กรรมการบริหารของ Massachusetts Lottery กล่าวว่า “ตั้งแต่ปี 1974 Scientific Games ได้มอบผลิตภัณฑ์และบริการลอตเตอรีคุณภาพสูงสุดแก่เราทุกปี เราหวังว่าจะได้สานต่อความสัมพันธ์ของเราต่อไป”

Scientific Games Corporation เป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำแบบบูรณาการด้านตั๋ว ระบบ และบริการสำหรับลอตเตอรี่ และเป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำด้านระบบการเดิมพันและบริการแก่ผู้ประกอบการ pari-mutuel นอกจากนี้ยังเป็นผู้ให้บริการเกม pari-mutuel ที่ได้รับอนุญาตในคอนเนตทิคัตและเนเธอร์แลนด์ และเป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำของบัตรโทรศัพท์แบบเติมเงินให้กับบริษัทโทรศัพท์ ลูกค้าของ Scientific Games อยู่ในสหรัฐอเมริกาและอีกกว่า 60 ประเทศ

COUNCIL BLUFFS, ไอโอวา – ตามที่รายงานโดย Associated Press: “รายรับจากคาสิโนที่ได้รับใบอนุญาต 13 แห่งมีมูลค่ารวม 960 ล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ 2545 ซึ่งเพิ่มขึ้น 8 เปอร์เซ็นต์จาก 887 ล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว
“สนามแข่งม้าและคาสิโน Prairie Meadows ติดอันดับด้วยเงิน 146 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นมากกว่า 6 เปอร์เซ็นต์จาก 137 ล้านดอลลาร์ในปีก่อนหน้า รายได้ที่ Ameristar Casino & Hotel ใน Council Bluffs เพิ่มขึ้น 26.6 เปอร์เซ็นต์ จาก 109 ล้านดอลลาร์เป็น 138 ล้านดอลลาร์

“…Jack Ketterer ผู้ดูแลคณะกรรมการการแข่งรถและการเล่นเกมตกลงกันว่ากิจกรรมบางอย่างอาจลดจำนวนฝูงชนในสถานที่เล่นการพนันในช่วงปีงบประมาณก่อนหน้า

“สภาพอากาศทั้งฤดูหนาวที่หนาวเย็นและน้ำท่วมในฤดูใบไม้ผลิ ส่งผลเสียต่อรายได้” เขากล่าว “และมีโครงการก่อสร้างที่ Ameristar และ Prairie Meadows”

“กับโครงการเหล่านั้นเสร็จสิ้น คาสิโนได้รับการอุปถัมภ์คืน Ketterer กล่าว

“…ที่ Bluffs Run Casino ในพื้นที่ Council Bluffs รายรับเพิ่มขึ้นเกือบ 5 เปอร์เซ็นต์ – จาก 123 ล้านดอลลาร์เป็น 129 ล้านดอลลาร์ แต่รายรับที่ Harrah’s Casino & Hotel ในพื้นที่เดียวกันลดลง 1.8 เปอร์เซ็นต์ จาก 112 ล้านดอลลาร์เป็น 110 ล้านดอลลาร์

“ในขณะที่รายรับจากการพนันเพิ่มขึ้น การสูญเสียโดยเฉลี่ยสำหรับนักพนันในระหว่างเซสชั่นคือ $48…” แอตแลนตา – ตามรายงานของ Atlanta Journal-Constitutional: “โอกาสในการชนะนั้นแย่กว่า 1 ใน 135 ล้านเล็กน้อย
“แล้วคุณอยากจะเป็นเจ้าของหุ้นตัวไหนมากกว่ากัน: หุ้นของ Enron หรือตั๋ว 1 ดอลลาร์สำหรับลอตเตอรี Mega Millions?

“เมื่อดาวโจนส์ร่วงลงและวอลล์สตรีทอยู่ภายใต้กลุ่มข่าวอื้อฉาว โอกาสที่ยาวจะดูดีกว่าไม่มีเลย

“การขายตั๋วสำหรับแจ็กพอต Mega Millions มูลค่า 165 ล้านดอลลาร์ในคืนนี้นั้นเหนือกว่าการขายแจ็กพอตใหญ่ครั้งสุดท้ายอย่าง Big Game มูลค่า 331 ล้านดอลลาร์ในเดือนเมษายน

“ในช่วงเจ็ดสัปดาห์แรกของเกมนั้น มีการขายตั๋ว 18.8 ล้านใบในจอร์เจีย ตามข้อมูลจาก Lottery Corporation ของรัฐ ในช่วงเจ็ดสัปดาห์แรกของแจ็คพอต Mega Million นี้ มีการขายตั๋ว 23.9 ล้านใบในรัฐ

“…ในสัปดาห์แรกของเดือนกรกฎาคม มีการขายตั๋ว Mega Millions 4.5 ล้านใบในจอร์เจีย หนึ่งในเก้ารัฐที่เข้าร่วมในเกมที่เข้ามาแทนที่ Big Game ในเดือนพฤษภาคม สัปดาห์ที่แล้วมียอดขายสูงถึง 6.9 ล้านใบ

“…อาจจะไม่เจ็บเลยที่หนึ่งในผู้ชนะเกมใหญ่คนสุดท้าย ผู้เล่นครั้งแรกและพนักงานโกดัง Erika Greene มาจากพื้นที่ใต้ดิน…”

มูลค่า 1.5 ล้านดอลลาร์กับ Del Mar Thoroughbred Club

ซานดิเอโก แคลิฟอร์เนีย –(ข่าวประชาสัมพันธ์) — บาโรนา คาสิโน (บาโรน่า) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้ร่วมมือกับเดลมาร์ ทรูเบรด คลับ (DMTC) ในฐานะผู้สนับสนุนหลักของฤดูกาลแข่งเดลมาร์ที่เริ่มต้นในปีนี้จนถึงปี 2547
การสนับสนุนระยะเวลาสามปีซึ่งมีมูลค่ามากกว่า 1.5 ล้านเหรียญสหรัฐ ถือเป็นการสนับสนุนที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ DMTC และยังถือว่าเป็นหนึ่งในการสนับสนุนที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาสำหรับองค์กรสนามแข่งแห่งเดียวในสหรัฐอเมริกา

Barona จะได้รับตำแหน่งที่โดดเด่นในฐานะผู้สนับสนุนชั้นนำของ Del Mar Season ในอีกสามปีข้างหน้า และพาดหัวข่าวของกิจกรรมต่างๆ ในฤดูกาลแข่งขันที่ผู้คนตั้งตารอคอยมากที่สุด ซึ่งรวมถึงโบนัส Barona ในวันเปิดงานมูลค่า 50,000 ดอลลาร์ การประกวดหมวกวันเปิดงาน วันแจกหมวก Club Barona Thursdays แปซิฟิก การแข่งขันกอล์ฟคลาสสิก การแข่งขันแฮนดิแคป และถ้วยรางวัลบาโรนา จะถูกนำเสนอต่อเจ้าของ ผู้ฝึกสอน และนักขี่ม้าชั้นนำของฤดูกาลในช่วงเทศกาลปิดท้าย

“Barona Casino ภูมิใจที่ได้เป็นผู้สนับสนุนหลักของ Del Mar Thoroughbred Club” Clifford La Chappa ประธาน Barona Band of Mission Indians กล่าว “ความร่วมมือครั้งนี้เกี่ยวข้องกับประเพณีการเล่นเกมที่ยอดเยี่ยมสองประการของซานดิเอโกที่รวมตัวกันเพื่อช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจในท้องถิ่นผ่านการส่งเสริมการขายที่เพิ่มขึ้นของภูมิภาคในฐานะจุดหมายปลายทางการเดินทางและความบันเทิงในช่วงฤดูร้อนที่สำคัญที่สุดของแคลิฟอร์เนียตอนใต้”

การศึกษาเศรษฐศาสตร์ของ University of San Diego School of Business เมื่อเร็ว ๆ นี้ประเมินผลกระทบของ DMTC ต่อซานดิเอโกเคาน์ตี้ที่การใช้จ่ายเกือบ 90 ล้านดอลลาร์ต่อปี สนามแข่งแห่งนี้ดึงดูดผู้เข้าชมได้ 650,000 คนตั้งแต่ปลายเดือนกรกฎาคมถึงกลางเดือนกันยายน และมีพนักงานมากกว่า 3,300 คน อัตราการเข้าพักที่โรงแรมในเขตนอร์ธเคาน์ตี้ก็เพิ่มขึ้นจากค่าเฉลี่ยต่อปีประมาณร้อยละ 70 เป็นมากกว่าร้อยละ 86 โดยมีโรงแรมหลายแห่งเกินร้อยละ 90

“Del Mar Thoroughbred Club รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ร่วมทีมกับ Barona Casino ในการพัฒนาพันธมิตรทางการตลาดที่มีเอกลักษณ์อย่างแท้จริง” Joe Harper ประธานและผู้จัดการทั่วไปของ DMTC กล่าว “นี่สัญญาว่าจะเป็นสถานการณ์ที่ได้ประโยชน์ทั้งสองฝ่ายสำหรับผู้ที่ชื่นชอบการแข่งรถและการเล่นเกม เช่นเดียวกับนักท่องเที่ยวหลายพันคนที่ทำให้ Del Mar Thoroughbred Club เป็นสถานที่ที่ ‘ต้องดู’ ในแผนการเดินทางช่วงวันหยุดฤดูร้อนที่ซานดิเอโก”

Del Mar Thoroughbred Club เป็นองค์กรที่ไม่จ่ายเงินปันผล คณะกรรมการบริหารประกอบด้วยเจ้าของและผู้เพาะพันธุ์พันธุ์แท้แคลิฟอร์เนียที่มีชื่อเสียง รวมถึงผู้นำชุมชน กรรมการจะให้บริการโดยไม่มีค่าตอบแทน และกำไรทั้งหมดที่เกิดจากการแข่งขันที่เดลมาร์จะถูกนำไปใช้เพื่อปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกการแข่งรถและสิ่งอำนวยความสะดวกในสวนสนุกของเดลมาร์ สำหรับข่าวสารและกิจกรรมเกี่ยวกับเดลมาร์ ซีซั่น 2002 โปรดเยี่ยมชม เว็บไซต์ ของสโมสรพันธุ์แท้เดลมาร์หรือโทร 858/755-1141

Barona Band of Mission Indians อาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียตอนใต้มานานกว่า 5,000 ปีและ Barona Indian Reserve ตั้งแต่ปี 1932 The Tribe เคยเป็นวงดนตรีเร่ร่อนที่เดินทางข้ามแคลิฟอร์เนียตอนใต้ตามฤดูกาลและธรรมชาติที่ให้มา ปัจจุบันเป็นรัฐบาลอธิปไตยที่ดำเนินงานคาสิโนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดแห่งหนึ่งในแคลิฟอร์เนีย

ในช่วงต้นปี 2546 Tribe จะเปิดตัวส่วนขยาย Barona Valley Ranch Resort and Casino มูลค่า 260 ล้านดอลลาร์ โครงการนี้ประกอบด้วยรีสอร์ทระดับโลกที่มีห้องพักและห้องสวีท 400 ห้อง คาสิโนขนาด 300,000 ตารางฟุต ที่จอดรถ “อัจฉริยะ” 5 ชั้น และสนามกอล์ฟ Barona Creek Golf Club ระดับแชมป์ 18 หลุม ซึ่งได้รับการจัดอันดับให้เป็นสนามกอล์ฟที่ดีที่สุดอันดับ 4 เมื่อเร็ว ๆ นี้ รัฐแคลิฟอร์เนีย โดยนิตยสาร Golfweek สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ Barona Casino

ลาสเวกัส –Paul-Son Gaming Corp. หนึ่งในซัพพลายเออร์อุปกรณ์เกมโต๊ะคาสิโนรายใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรม รายงานผลขาดทุนในช่วงสามเดือนและปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 31 พฤษภาคม
บริษัทที่อยู่ในลาสเวกัสรายงานผลขาดทุนประมาณ 130,000 ดอลลาร์หรือ 4 เซนต์ต่อหุ้นในช่วงสามเดือนสิ้นสุดวันที่ 31 พฤษภาคม เทียบกับการขาดทุน 188,000 ดอลลาร์หรือ 5 เซนต์ต่อหุ้นในปีก่อน สำหรับปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 31 พฤษภาคม บริษัทรายงานผลขาดทุนประมาณ 1.8 ล้านดอลลาร์หรือ 53 เซนต์ต่อหุ้น เทียบกับการขาดทุน 1.2 ล้านดอลลาร์หรือ 34 เซนต์ต่อหุ้นในปีที่แล้ว

ผลประกอบการไตรมาส 4 ปี 2545 และ 2544 รวมค่าใช้จ่ายที่ไม่เกิดซ้ำที่เกี่ยวข้องกับข้อเสนอควบรวมกิจการกับบูร์กอญ เอต กราสเซต ที่ประมาณ 464,000 ดอลลาร์ และ 140,000 ดอลลาร์ ตามลำดับ บริษัทกล่าว

บริษัทมีการเจรจาควบรวมกิจการกับ Bourgogne ซัพพลายเออร์อุปกรณ์เกมของฝรั่งเศส และบริษัทในเครือในลาสเวกัส The Bud Jones Co. Paul-Son จะพิจารณาการควบรวมกิจการอีกครั้งในการประชุมผู้ถือหุ้นประจำปีในวันที่ 12 กันยายน

รายได้สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2545 และ พ.ศ. 2544 อยู่ที่ประมาณ 16.6 ล้านดอลลาร์ และ 20.5 ล้านดอลลาร์ ตามลำดับ การลดลงของการเปิดคาสิโนและการขยาย เช่นเดียวกับการลดลงทางเศรษฐกิจโดยทั่วไปและการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในวันที่ 11 กันยายน มีส่วนทำให้การลดลง บริษัทกล่าว

สหราชอาณาจักร – ตามที่รายงานโดย UK Guardian: “การแข่งขันเพื่อซื้อ Coral ซึ่งเป็นเครือข่ายร้านพนันที่ใหญ่เป็นอันดับสามของสหราชอาณาจักรซึ่งครอบคลุมการแข่งขัน Newmarket กำลังเข้าสู่ขั้นตอนปิดด้วยอันดับกลุ่มพักผ่อนที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นรายการโปรดที่แคบ
“กลุ่ม Rank ซึ่งมีความสนใจตั้งแต่ฮาร์ดร็อคคาเฟ่ไปจนถึงคาสิโนในเมกกะ กำลังวางแผนที่จะเปิดตัวการเสนอราคา 800 ล้านปอนด์บวก (1.25 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) สำหรับคอรัลในสัปดาห์นี้ ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ Observer

“นั่นคงจะมากกว่าสองเท่าของราคาที่จ่ายโดย Morgan Grenfell Private Equity ของ Deutsche Bank เมื่อซื้อเครือ 850 ที่แข็งแกร่งจากแล็ดโบร๊กส์ในปี 1999

“อย่างไรก็ตาม คู่แข่งรายอื่น เช่น Stanley Leisure, Candover ผู้ร่วมลงทุน และ Gala Group ไม่ได้ถูกตัดออกจากการแข่งขัน

“…มีรายงานว่าเจ้าของของ Coral หวังว่าจะได้รับเงินจำนวน 850 ล้านปอนด์ (1.33 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) จากการขาย โดยเลือกที่จะขายเพื่อการค้าแทนที่จะเสี่ยงต่อการลอยตัวของตลาดหลักทรัพย์ในช่วงเวลาที่ความผันผวนของตลาดทำให้การเสนอขายหุ้นแก่ประชาชนทั่วไปถูกยกเลิกหลายครั้ง หรือดันราคาต่ำกว่าคาด…”

บอสตัน แมสซาชูเซตส์ – ตามรายงานของ Associated Press: “เศรษฐกิจที่ตกต่ำไม่ได้หยุดผู้คนจากการเดิมพันลอตเตอรีของรัฐ
“แมสซาชูเซตส์รับเงินลอตเตอรีเป็นจำนวนสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในปีงบประมาณที่เพิ่งสิ้นสุด ตามการระบุของเจ้าหน้าที่ของรัฐ

“เงินจำนวน 4.2 พันล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้นประมาณ 7 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

“…จากเงินจำนวน 4.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ประมาณ 897 ล้านดอลลาร์จะถูกส่งกลับไปยังชุมชนท้องถิ่น เงินส่วนที่เหลือจะส่งคืนให้กับผู้เล่นลอตเตอรีในรูปของรางวัล…”

ดีทรอยต์, มิชิแกน – ตามที่รายงานโดย Detroit News: “เลสลี ซี. วอชิงตัน ครูโรงเรียนประถมวัย 27 ปีจากชานเมืองคลีฟแลนด์ ไม่ใช่โจรปล้นธนาคารทั่วไป
“หลังจากประสบความสูญเสียครั้งใหญ่ขณะเล่นการพนันที่คาสิโนในเมืองดีทรอยต์กับชายคนหนึ่งที่เธอพบที่นั่น ครูคนดังกล่าวก็ประกาศล้มละลาย

“…วอชิงตันซื้อปืนและหน้ากากแบบเดียวกับในภาพยนตร์เรื่อง “Scream” มูลค่า 30 ดอลลาร์ เธอไปกับแฟนและผู้ชายอีกคนไปที่คีย์แบงค์บนถนนเทเลกราฟ ในเมืองบราวน์สทาวน์เมื่อฤดูร้อนที่แล้ว

ทั้งสามคนถูกตำรวจจับพร้อมเงินจำนวน 11,151 ดอลลาร์จากธนาคาร หลังจากที่วอชิงตัน ขับรถฟอร์ด เอ็กซ์พลอเรอร์ และนำเจ้าหน้าที่ออกเดินทางไล่ล่าเป็นระยะทาง 15 ไมล์ ด้วยความเร็วสูงสุด 110 ไมล์ต่อชั่วโมง

“นักการศึกษารุ่นเยาว์รายนี้เป็นหนึ่งในอาชญากรจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ที่ถูกหลอกให้เข้าไปขโมยโดยการสูญเสียการพนันคาสิโน เจ้าหน้าที่กล่าว อย่างน้อยห้าคนในมิชิแกนได้ปล้นธนาคารในปีที่ผ่านมาเพื่อชำระหนี้การพนันคาสิโน รายงานของ FBI ในเวลาเดียวกัน การปล้นธนาคารโดยรวมในรัฐมิชิแกนลดลง 25 เปอร์เซ็นต์ในช่วงครึ่งแรกของปี 2545

“นักพนันตัวยงที่เอาแต่ใจมักยืมจากบัตรเครดิต ธนาคาร หรือจากคาสิโนโดยตรง หรือหันไปหาเจ้าหนี้นอกระบบ

“ …ส่วนใหญ่ไม่มีประวัติอาชญากรรมมาก่อน

“…ความสิ้นหวังถูกกล่าวหาว่าพาพวกเขาไปที่สายพนักงานธนาคารในเซาท์เกต เดียร์บอร์น และที่อื่นๆ เพื่อรับเงินสด

“ …โครงการวิจัยเจ็ดเมืองโดยมหาวิทยาลัยเนวาดา-เรโน ซึ่งไม่รวมดีทรอยต์ พบว่าแต่ละเมืองมีการโจรกรรม การละเมิดในบ้าน และอาชญากรรมยาเสพติดเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วหลังจากการเปิดคาสิโน เมืองต่างๆ ก็มีเพิ่มขึ้นเช่นกัน การล้มละลายส่วนบุคคลและการฆ่าตัวตาย

“ …ในเดือนพฤษภาคม Richard Kozlow วัย 58 ปีจาก Saginaw สารภาพว่ามีความผิดฐานปล้นธนาคาร 11 แห่งใน 10 รัฐ รวมถึงธนาคารแห่งหนึ่งในรัฐมิชิแกน ในสิ่งที่เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางเชื่อว่าเป็นอาชญากรรมที่มีแรงจูงใจจากการพนัน การปล้นครั้งแรกของเขาเกิดขึ้นที่ Citizens Bank ใน Saginaw ซึ่งเขาได้รับเงิน 12,806 ดอลลาร์

Kozlow ซึ่งสำเร็จการศึกษาสาขาวิศวกรรมไฟฟ้า ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 11 พ.ย. บนเรือพนันในอีสต์พีโอเรีย รัฐอิลลินอยส์ หลังจากพนักงานขอบัตรประจำตัวเมื่อเขารับแจ็คพอต

“ …ทั่วประเทศ ผู้คนถูกจับกุมในข้อหาปล้นทรัพย์ที่เกี่ยวข้องกับคาสิโน

ในเดือนมีนาคม Rita Radcliffe วัย 48 ปีจากพอร์ตแลนด์ รัฐเมน ถูกตัดสินจำคุก 15 เดือนหลังจากเธอรับสารภาพในข้อหาปล้นธนาคารมูลค่า 1,872 ดอลลาร์เพื่อเล่นการพนันที่ Foxwoods Casino ในคอนเนตทิคัต

Robert S. Kennedy วัย 24 ปี รับโทษจำคุกตลอดชีวิตหลังจากที่เขาปล้นธนาคารแห่งหนึ่งที่ริเวอร์ไซด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นธนาคารมูลค่า 7,039 ดอลลาร์ จากนั้นถูกจับได้ในลาสเวกัสเพื่อป้อนเงินให้กับธนบัตร ซึ่งถูกย้อมด้วยสีแดงจากอุปกรณ์ป้องกันการโจรกรรม เข้าไปในเครื่องสล็อต

“ …วอชิงตันซึ่งอาศัยอยู่ในน้ำตกคูยาโฮกา รัฐโอไฮโอ พบกับโรนัลด์ เอช. ลอง จูเนียร์ วัย 24 ปี ที่คาสิโนแห่งหนึ่งในดีทรอยต์ และพวกเขาก็เริ่มออกเดทกัน จากนั้นพวกเขาก็ตัดสินใจปล้นธนาคารเพื่อชดใช้ค่าเสียหายจากการพนันที่สูงของวอชิงตัน…”

ลาสเวกัส — การพนันคาสิโนมีความสัมพันธ์เพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลยกับอัตราการฆ่าตัวตายในชุมชนสหรัฐฯ กับคาสิโน การศึกษาใหม่พบว่า

การศึกษานี้เขียนโดยกลุ่มนักระบาดวิทยาที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เออร์ไวน์ และตีพิมพ์ในเดือนนี้ในวารสารวิชาการ Suicide and Life-Threatening Behavior เป็นส่วนหนึ่งของงานวิจัยที่กำลังเติบโตซึ่งไม่ได้ระบุความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่างการพนันและ การฆ่าตัวตาย

นอกจากนี้ยังกระตุ้นให้เกิดการถกเถียงกันมานานว่าการมีคาสิโนสไตล์ลาสเวกัสช่วยยกระดับความเสี่ยงในการฆ่าตัวตายหรือไม่

ลาสเวกัส ซึ่งมีอัตราการฆ่าตัวตายสูงที่สุดในประเทศ ได้รับการตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการฆ่าตัวตายมานานหลายปี การแพร่กระจายของการพนันที่ถูกกฎหมายได้กระตุ้นความสนใจในเรื่องนี้นอกเหนือจากห้องโถงของสถาบันการศึกษา Morton Silverman รองศาสตราจารย์ด้านจิตเวชศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยชิคาโกและบรรณาธิการบริหารของวารสารกล่าว

“ในขณะที่สภานิติบัญญัติอภิปรายประเด็นนี้ กลุ่มต่างๆ และคนอื่นๆ กำลังหยิบยกประเด็นเกี่ยวกับ (ไม่ว่าจะเป็นการพนัน) จะเพิ่มการฆาตกรรม (และ) การฆ่าตัวตาย”

จนถึงขณะนี้การวิจัยยังไม่สามารถสรุปได้ เขากล่าว

“หลักฐานไม่ได้แข็งแกร่งมากไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง”

การศึกษาติดตามการวิเคราะห์ในปี 2000 โดย UC Irvine ซึ่งไม่พบหลักฐานที่สนับสนุนความเชื่อมโยงระหว่างการพนันและการฆ่าตัวตายของผู้มาเยือนพื้นที่รีสอร์ทคาสิโน

นักวิจัยใช้สองวิธีเพื่อดูความเชื่อมโยงที่เป็นไปได้ระหว่างการพนันและการฆ่าตัวตายของผู้อยู่อาศัย

วิธีแรกเปรียบเทียบอัตราการฆ่าตัวตายของผู้อยู่อาศัยในเขตเมืองใหญ่ 148 แห่งในปี 1990 การวิเคราะห์เปรียบเทียบพื้นที่ Western Mountain ซึ่งเป็นพื้นที่ที่รวมถึงเนวาดา ยูทาห์ แอริโซนา และอื่นๆ และมีอัตราการฆ่าตัวตายสูงกว่าภูมิภาคอื่นๆ ของประเทศมายาวนาน เทียบกับพื้นที่อื่นๆ และปัจจัยที่ไม่ใช่ภูมิภาค เช่น เชื้อชาติ อายุ อัตราการว่างงาน การเสียชีวิตจากอุบัติเหตุ และการฆาตกรรม

การปรากฏตัวของคาสิโนอธิบายเพียง 1 เปอร์เซ็นต์ของความแตกต่างในอัตราการฆ่าตัวตายที่รายงานโดยภูมิภาคต่างๆ ปัจจัยอื่นๆ เช่น เชื้อชาติและอายุ ต่างก็มีความสัมพันธ์กับอัตราการฆ่าตัวตายมากขึ้น การศึกษาพบว่าเมื่อรวมปัจจัยดังกล่าวเข้าด้วยกัน 99 เปอร์เซ็นต์ของอัตราการฆ่าตัวตายก็แตกต่างกัน

การศึกษาก่อนหน้านี้ระบุแล้วว่าผู้ชายผิวขาวมีแนวโน้มที่จะฆ่าตัวตายมากกว่ากลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ เช่นเดียวกับผู้สูงอายุ เคนเนธ ชิว นักระบาดวิทยา หนึ่งในผู้เขียนรายงานการศึกษากล่าว

วิธีที่สองซึ่งเปรียบเทียบอัตราการฆ่าตัวตายของผู้อยู่อาศัยก่อนและหลังหลายปีที่การพนันได้รับการรับรองทั่วประเทศ แสดงให้เห็นว่าไม่มีความสัมพันธ์ที่ชัดเจนระหว่างทั้งสอง ผู้เขียนกล่าว พื้นที่ที่มีการเล่นการพนันได้รับการเปรียบเทียบกับ “กลุ่มควบคุม” ของพื้นที่ที่ไม่เคยมีการพนันถูกกฎหมาย

หลังจากถูกต้องตามกฎหมาย อัตราการฆ่าตัวตายเพิ่มขึ้นถูกตรวจพบในแอตแลนติกเคาน์ตี้ นิวเจอร์ซีย์ และแฮร์ริสันเคาน์ตี้ มิสซิสซิปปี้ และลดลงในลอว์เรนซ์เคาน์ตี้ เอสดี ดักลาส-กิลพินเคาน์ตี้ โคโล และวิลเคาน์ตี้ อิลลินอยส์ ทั้งหมดยกเว้นลอเรนซ์เคาน์ตี้ การเปลี่ยนแปลงหลังการรับรองไม่มีนัยสำคัญทางสถิติ

ในลอว์เรนซ์เคาน์ตี้ ข้อมูลจะสนับสนุนทฤษฎีตรงกันข้ามที่ว่าการฆ่าตัวตายของผู้อยู่อาศัยลดลงมีสาเหตุมาจากการพนันที่ถูกกฎหมาย แต่ทฤษฎีนั้น “ไม่สมเหตุสมผลเลย” ชิวกล่าว เขากล่าวเสริมว่า จำเป็นต้องมีการศึกษาเพิ่มเติมที่มีระยะเวลา “ก่อน” และ “หลัง” นานขึ้นเพื่อทดสอบทฤษฎีดังกล่าว

ในการวิเคราะห์กลุ่มควบคุม หกในเจ็ดมณฑลไม่พบการเปลี่ยนแปลงอัตราการฆ่าตัวตายก่อนและหลังการพนันที่ถูกกฎหมาย

“มีสิ่งที่สำคัญมากกว่าที่ต้องพิจารณามากกว่าการพนันคาสิโน” เมื่อพิจารณาปัจจัยที่ส่งผลต่อการฆ่าตัวตาย ชิวสรุป

การศึกษากำหนดภูมิภาคการพนันเป็นพื้นที่ที่มีคาสิโนสไตล์ลาสเวกัส ยกเว้นคาสิโนอินเดียและรูปแบบการพนันที่จำกัดมากขึ้น

ผลลัพธ์แสดงให้เห็นถึงความจำเป็นในการศึกษาเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการรวบรวมข้อมูลและการวิเคราะห์ทางสถิติที่ซับซ้อนยิ่งขึ้น Silverman กล่าว

การสร้างสาเหตุเป็นเรื่องยากเนื่องจากมีปัจจัยหลายประการที่ส่งผลต่ออัตราการฆ่าตัวตาย เขากล่าวเสริม

“เราอาจไม่มีคำตอบที่ชัดเจนแน่นอนเพราะจำนวนประชากรเปลี่ยนแปลงและแนวโน้มก็เปลี่ยนไป”

แม้ว่าการศึกษาจำนวนมากเห็นพ้องต้องกันว่ามีความสัมพันธ์กันเพียงเล็กน้อยระหว่างการพนันและการฆ่าตัวตาย แต่บางการศึกษาก็มีข้อสรุปที่ต่างกัน

การศึกษาในปี 1997 ซึ่งถือเป็นการวิเคราะห์ขนาดใหญ่ครั้งแรกและมีอิทธิพลมากที่สุดในเรื่องนี้ สนับสนุนการเชื่อมโยงดังกล่าว ผู้เขียน David Phillips ศาสตราจารย์ด้านสังคมวิทยาที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานดิเอโก สรุปว่าเมืองที่การพนันถูกกฎหมาย รวมถึงลาสเวกัส รีโน และแอตแลนติกซิตี้ มีอัตราการฆ่าตัวตายสี่เท่าโดยเฉลี่ยของเมืองที่มีขนาดใกล้เคียงกันซึ่งมีการพนัน ผิดกฎหมาย.

อย่างไรก็ตาม สามปีต่อมา การศึกษาของศาสตราจารย์เศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย Dalhousie ในเมืองแฮลิแฟกซ์ รัฐโนวาสโกเชีย เปิดเผยว่า 3 เปอร์เซ็นต์ของการฆ่าตัวตายในลาสเวกัสระหว่างปี 1990 ถึง 1999 มีสาเหตุหลักมาจากการพนัน ซึ่งเป็นตัวเลขที่เล็กกว่าที่เชื่อกันในตอนแรก . ปัญหาทางจิตเวช ปัญหาความสัมพันธ์ และความกังวลเรื่องสุขภาพดูเหมือนจะมีอิทธิพลที่สำคัญมากกว่ามาก นักวิจัย Christian Marfels กล่าว Marfels สรุปว่า เช่นเดียวกับพื้นที่อื่นๆ ของตะวันตกที่ได้เห็นผู้คนหลั่งไหลเข้ามาจำนวนมากจากทั่วประเทศ ลาสเวกัสก็เต็มไปด้วยผู้มาใหม่โดยไม่มีระบบสนับสนุนที่จัดตั้งขึ้นเพื่อขอความช่วยเหลือ

LaRae Gibb อาสาสมัครของศูนย์ป้องกันการฆ่าตัวตายของ Clark County เห็นด้วย

บางครั้งปัญหาการพนันมักถูกหยิบยกมาเป็นประเด็นในระหว่างการให้คำปรึกษา แต่ดูเหมือนว่าจะเป็นปัจจัยเล็กๆ น้อยๆ เมื่อเทียบกับความกังวลอื่นๆ เช่น ความเหงา ปัญหาสุขภาพ และการหย่าร้าง เธอกล่าว

“ถ้าคุณไม่มีครอบครัว (อยู่ใกล้ๆ) หรือกำลังสำรอง สิ่งอื่นๆ เหล่านี้ก็ไม่รบกวนคุณมากนัก” แมนเดวิลล์ รัฐลุยเซียนา – ตามรายงานของ Associated Press: “บางทีอาคารที่เก่าแก่และมีชั้นมากที่สุดริมทะเลสาบประวัติศาสตร์ของแมนเดวิลล์ ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นแหล่งกำเนิดของเกมลูกเต๋าชนิดหนึ่ง ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากไฟไหม้ซึ่งอาจเกิดจากการมีคนทิ้ง หม้อต้มในครัวเปิดค้างคืน เจ้าหน้าที่กล่าว
“ชั้นล่างสุดของกระท่อมเป็นที่ตั้งของร้านอาหารที่ Alex Patout เชฟชื่อดังแห่งหลุยเซียน่าเป็นเจ้าของ

“หัวหน้าเขต Merrick Tassin แห่งเขตป้องกันอัคคีภัยตำบลเซนต์แทมมานีเขต 4 กล่าวว่าเพลิงไหม้เริ่มต้นที่หม้อต้มอาหารทะเล จากนั้น `ยิงขึ้นไปชั้นบนแล้ววิ่งข้ามชั้นสอง’

“Patout มาที่จุดเกิดเหตุเมื่อวันเสาร์ และพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ดับเพลิง หัวหน้าตำรวจ Tom Buell และสมาชิกในครอบครัว Bechac ซึ่งเป็นเจ้าของกระท่อมหลังนี้มาตั้งแต่ปี 1910

“…ชาวเมืองแมนเดวิลล์รุ่นต่อรุ่นเติบโตขึ้นมาพร้อมกับกระท่อมสไตล์อินดีสตะวันตกในยุคทศวรรษ 1830 ซึ่งเป็นสิ่งที่คงอยู่ในชีวิตของพวกเขา พวกเขากล่าว

“…`แต่หญิงชราผู้ยิ่งใหญ่ยังคงยืนอยู่’ เดนิส เบชัค ประธานสภาแมนเดอวิลล์กล่าวด้วยดวงตาของเขาพร่ามัวและแดงก่ำจากอารมณ์ “เธอคือคุณหญิงผู้ยิ่งใหญ่ริมทะเลสาบ และเธอไม่ได้ลงไป เราทำได้และเราจะสร้างเธอขึ้นมาใหม่”

“…ตำนานเล่าว่า Bernard de Marigny de Mandeville คิดค้นเกมลูกเต๋าบนระเบียงของอาคาร เขาให้เครดิตกับการสร้างเกม แต่นักประวัติศาสตร์ไม่แน่ใจว่ามันเกิดขึ้นที่ไหน

“ไฟไหม้เสียหายเป็นวงกว้างบริเวณห้องครัวด้านหลังและชั้น 2 และหลังคาเก่าบางส่วนดูเหมือนจะพังทลายลง อาคารนี้เหมือนกับที่มันถูกสร้างขึ้นแต่แรก ยกเว้นส่วนต่อเติมชั้นล่างเล็กๆ ทางฝั่งตะวันออกที่สร้างขึ้นเพื่อเป็น บาร์…”

แบมฟ์ถอยห่างจากภัยคุกคามที่จะดึง VLT ออกจากธุรกิจ

“แต่เทศบาลจะติดตามคดีทางกฎหมายที่กำลังดำเนินอยู่ในชุมชนอื่น ๆ ที่ต้องการลบเทอร์มินัลลอตเตอรีวิดีโอ และจะติดตามความสำเร็จของโครงการทุนสนับสนุนชุมชนระดับจังหวัดใหม่มูลค่า 30 ล้านดอลลาร์

“ หลังจากที่รัฐบาลประจำจังหวัดขว้างกระดานลอตเตอรีชุมชนในเดือนมีนาคม แบมฟ์ขู่ว่าจะถอด VLT ทั้งหมดออกจากเมืองเพื่อตอบโต้สิ่งที่เรียกว่าการคว้าเงินสดอย่างต่อเนื่องโดยจังหวัด

“เมื่อเร็ว ๆ นี้จังหวัดได้เปลี่ยนคณะกรรมการด้วยโครงการเงินช่วยเหลือชุมชนมูลค่า 30 ล้านดอลลาร์

“สภาเรียกร้องให้ฝ่ายบริหารตรวจสอบว่า VLT สามารถลบออกได้อย่างไร เว้นแต่เงินการพนันจากทั้งการขายลอตเตอรีและ VLT ถูกส่งไปยังเทศบาล

“ เมืองได้ตรวจสอบทางเลือกต่างๆ มากมาย รวมถึงการลงประชามติ แต่ตัดสินใจที่จะไม่ดำเนินการใด ๆ เพื่อลบ VLT 27 รายการของ Banff ในเวลานี้

“ภาคธุรกิจต่างยินดีที่สภาได้ถอยห่างจากภัยคุกคามแล้ว” ซานดิเอโก แคลิฟอร์เนีย –(ข่าวประชาสัมพันธ์)–เผยแพร่วันนี้โดย ICON Financial Advisory Services, LLC (IFAS) ที่ปรึกษาการลงทุนที่ลงทะเบียน (CRD # 119-292): สองการศึกษาวิจัยที่ครอบคลุมที่สุดในปัจจุบันเกี่ยวกับผลิตภาพแรงงานและแนวดิ่ง เกณฑ์มาตรฐานการวิเคราะห์ช่องว่างสำหรับ Mandalay Resort Group (NYSE:MBG)
Aaron Freeman ประธาน IFAS กล่าวว่า “ด้วยกระแสโลกาภิวัตน์ของตลาด การแข่งขันจากต่างประเทศที่เพิ่มมากขึ้น และอุปสรรคในการเข้าสู่ตลาดที่ลดลง การกำหนดเกณฑ์มาตรฐานตัวชี้วัดทางการเงินของบริษัททั่วโลกจึงมีความสำคัญมากขึ้น เมื่อเร็ว ๆ นี้ ตลาดหุ้นทั่วโลกได้ ได้เห็นการกลับมาสู่การวิเคราะห์ทางการเงินขั้นพื้นฐาน ” เป้าหมายของรายงานคือเพื่อช่วยที่ปรึกษา ผู้จัดการทางการเงิน นักวางแผนเชิงกลยุทธ์ และเจ้าหน้าที่องค์กรในการวัดตัวชี้วัดบางประการของโครงสร้างทางการเงินและทรัพยากรมนุษย์ของกลุ่มมัณฑะเลย์ รีสอร์ท

ด้วยความเชี่ยวชาญของศาสตราจารย์ฟิลิป เอ็ม. ปาร์กเกอร์แห่ง INSEAD (ฟงแตนโบล ฝรั่งเศส และสิงคโปร์) IFAS ได้ทำการเปรียบเทียบระหว่าง Mandalay Resort Group กับบริษัทคู่แข่งในอุตสาหกรรมโรงแรมและโมเทลทั่วโลก ซึ่งก้าวไปไกลกว่าวิธีการดั้งเดิมในการเปรียบเทียบบริษัท ผลลัพธ์เป็นรายงานพิเศษสองฉบับ: (1) เกณฑ์มาตรฐานทางการเงินทั่วโลกโดยใช้อัตราส่วนใบแจ้งยอดขนาดทั่วไป (การวิเคราะห์ตามแนวตั้ง) และ (2) มาตรการผลิตภาพแรงงานและการใช้ที่รวบรวมข้ามพรมแดน

ความคุ้มครอง

มีรายงาน 2 ฉบับ อัตราส่วนทางการเงิน และอัตราส่วนผลิตภาพแรงงานสำหรับ Mandalay Resort Group รายงานแต่ละฉบับเผยให้เห็นประสิทธิภาพและอันดับอุตสาหกรรมสำหรับ Mandalay Resort Group ในอุตสาหกรรมโรงแรมและโมเทล รายงานสำหรับบริษัทโรงแรมและโมเทลอื่นๆ ต่อไปนี้และอีกหลายบริษัทพร้อมให้ใช้งานแล้ว:

Arlington Hospitality Inc., Boca Resorts Inc., Boyd Gaming Corp., Candelwood Hotel Co. Inc., Choice Hotels International Inc., Choice Hotels Scandinavia Asa, Crestline Capital Corp., Extended Stay America Inc., Four Seasons Hotels Inc., Fujita Kanko Inc., Harrah’s Entertainment Inc., Hilton Hotels Corp., Hotel New Hankyu Co. LTD., Isle Of Capri Casino Inc., Janus Hotels and Resorts Inc., Mandarin Oriental International LTD., Marcus Corp., Marriott International Inc. ., Meristar Hotels & Resorts Inc., Monarch Casino & Resort Inc., Park Place Entertainment Corp., Prime Hospitality Corp., Promociones Eurobuilding SA, Rica Hotels AS, Sonesta International Hotels Corp., Starwood Hotels & Resorts Worldwide Inc., สถานี Casinos Inc., Suburban Lodges of America Inc., Vail Resorts Inc. และ WestCoast Hospitality Corp.

การวิเคราะห์แนวดิ่งเกี่ยวข้องกับคำถามต่างๆ เช่น โครงสร้างสินทรัพย์ของกลุ่ม Mandalay Resort มีความหลากหลายอย่างไรเมื่อเปรียบเทียบกับเกณฑ์มาตรฐานระดับโลกสำหรับอุตสาหกรรมโรงแรมและโมเทล โดยทั่วไปบริษัทจะถือเงินสดและสินทรัพย์ระยะสั้นอื่น ๆ มากกว่า หรือมีแนวโน้มที่จะกระจุกสินทรัพย์ไปที่อาคารและอุปกรณ์จริงหรือไม่? ในด้านหนี้สิน โดยปกติแล้ว Mandalay Resort Group มีเปอร์เซ็นต์ของหนี้ที่สูงกว่าเมื่อเทียบกับเกณฑ์มาตรฐาน หรือมีหนี้ระยะยาวกระจุกตัวสูงกว่าหรือไม่ Mandalay Resort Group มีต้นทุนขาย ต้นทุนการดำเนินงาน หรือภาษีเงินได้ที่ค่อนข้างสูงกว่าเมื่อเทียบกับเกณฑ์มาตรฐานทั่วโลกหรือไม่ ผลตอบแทนต่อส่วนของผู้ถือหุ้นของ Mandalay Resort Group เพิ่มขึ้นหรืออัตรากำไรเพิ่มขึ้นหรือไม่?

ในขณะที่การวิเคราะห์ผลิตภาพแรงงานให้คำตอบดังนี้: อัตราส่วนของสินทรัพย์ระยะสั้นและระยะยาวต่อพนักงานคือเท่าไร? อัตราส่วนทุนต่อแรงงานโดยทั่วไปคืออะไร? ยอดขายและกำไรสุทธิโดยเฉลี่ยต่อพนักงานเป็นเท่าใดเมื่อเปรียบเทียบกับเกณฑ์มาตรฐานทั่วโลก

ฟรีแมนตั้งข้อสังเกตว่า “เรารู้สึกทึ่งกับการเปลี่ยนแปลงอย่างกว้างขวางในมาตรการทางการเงินและประสิทธิภาพการทำงานขั้นพื้นฐานระหว่าง Mandalay Resort Group และบริษัทโรงแรมและโมเทลอื่นๆ ตัวอย่างเช่น อัตรากำไรขั้นต้นแปรผันจาก 92.77 ถึง 2.30 เราเห็นว่าการเปลี่ยนแปลงประเภทนี้ใน อัตราส่วนประมาณ 100 เท่าที่เราประมาณการไว้”

ระเบียบวิธี: การเปิดเผยช่องว่าง

การวิเคราะห์แนวดิ่งส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่การเปรียบเทียบเทียบกับอัตราส่วนภายในประเทศ ซึ่งมักเผยแพร่โดยหน่วยงานรัฐบาลหรือแหล่งข้อมูลเชิงพาณิชย์ ในทางตรงกันข้าม IFAS คำนวณบรรทัดฐานของอุตสาหกรรมนับพันโดยพิจารณาจากบริษัทต่างๆ ในระดับโลก รวบรวมสถิติของบริษัทหลายหมื่นแห่งในกว่า 40 ประเทศ และใช้วิธีการเจ็ดขั้นตอน: (1) การระบุการจำแนกประเภทอุตสาหกรรม (2) การรวบรวมและรวบรวมข้อมูลระดับบริษัท (3) การกำหนดมาตรฐานของสถิติดิบ (4) การกรองค่าผิดปกติ (5) การคำนวณบรรทัดฐานสากล (6) การฉายภาพค่าเบี่ยงเบนและช่องว่าง และ (7) การฉายภาพอันดับและเปอร์เซ็นไทล์ สำหรับแต่ละส่วนของงบการเงิน ความแตกต่างทางโครงสร้างที่ใหญ่ขึ้นและช่องว่างระหว่าง Mandalay Resort Group และเกณฑ์มาตรฐานสากลจะมีตารางสรุปอันดับและเปอร์เซ็นไทล์

ก่อนหน้านี้มีจำหน่ายเฉพาะผ่านผู้จำหน่ายหนังสือ เช่น Hoovers, Amazon.com และ Barnes and Noble ขณะนี้มีงานวิจัย 2 ฉบับจากผู้จัดพิมพ์โดยตรงพร้อมส่วนลด 50% จากราคาปก ข้อเสนอพิเศษนี้ประกอบด้วยการวิเคราะห์แนวตั้งและเกณฑ์มาตรฐานทางการเงินระหว่างประเทศและประสิทธิภาพแรงงาน การใช้ประโยชน์ และเกณฑ์มาตรฐานทั่วโลก ในราคา 99.95 ดอลลาร์ต่อรายการ ติดต่อ Ula Tuszewicka เพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

IFAS ช่วยเหลือผู้จัดการในการวัดประสิทธิภาพระดับโลก การวิเคราะห์ช่องว่าง และการศึกษาประสิทธิภาพการทำงาน ลูกค้าสามารถสร้างเกณฑ์มาตรฐานของตนเองโดยเลือกคู่แข่งจากบริษัทกว่า 20,000 แห่ง

นิวยอร์ก – (ข่าวประชาสัมพันธ์) – Scientific Games Corporation (Nasdaq: SGMS) ได้ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้รับสัญญาในการจัดหาตั๋วทันทีจาก Connecticut Lottery Corporation บริษัทประมาณการว่าสัญญาฉบับใหม่อาจส่งผลให้มีการจัดซื้อตั๋วทันทีมากกว่าข้อตกลงก่อนหน้านี้อย่างมาก และอาจมีมูลค่าประมาณ 3.0 ล้านดอลลาร์ในช่วงระยะเวลาเริ่มต้นสองปี สัญญาดังกล่าวยังให้ทางเลือกในการต่ออายุหนึ่งปี 3 ทางเลือก
Lorne Weil ประธานและซีอีโอของ Scientific Games Corporation กล่าวว่า “รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับ Connecticut Lottery ซึ่งได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในยอดขายตั๋วทันทีต่อหัวที่สูงที่สุดในประเทศอย่างต่อเนื่อง เราหวังว่าจะช่วยให้พวกเขารักษาความเป็นผู้นำของพวกเขาไว้ได้ ตำแหน่ง.”

Jim Vance ประธานและซีอีโอของ Connecticut Lottery Corporation กล่าวว่า “Scientific Games ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นพันธมิตรที่เชื่อถือได้ มีนวัตกรรม และคุ้มค่า และเรายินดีที่จะมอบสัญญาตั๋วทันทีนี้แก่พวกเขา ความร่วมมือของเราทำงานได้ดีในช่วงหลาย ๆ ปีที่ผ่านมา หลายปีที่ผ่านมา และ Scientific Games มีส่วนสำคัญต่อความสำเร็จของโครงการลอตเตอรีของเรา”

Scientific Games Corporationเป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำแบบบูรณาการด้านตั๋ว ระบบ และบริการสำหรับลอตเตอรี่ และเป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำด้านระบบการเดิมพันและบริการแก่ผู้ประกอบการ pari-mutuel นอกจากนี้ยังเป็นผู้ให้บริการเกม pari-mutuel ที่ได้รับอนุญาตในคอนเนตทิคัตและเนเธอร์แลนด์ และเป็นซัพพลายเออร์ชั้นนำของบัตรโทรศัพท์แบบเติมเงินให้กับบริษัทโทรศัพท์ ลูกค้าของ Scientific Games อยู่ในสหรัฐอเมริกาและอีกกว่า 60 ประเทศ

ซินซินเนติ โอไฮโอ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ Interlott Technologies, Inc. (Amex: ILI ) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้รับการขยายสัญญา 28 เดือนจาก Colorado Lottery สำหรับการเช่า ดำเนินการ และการบริการตู้แปดถัง 550 ตู้ของรัฐ เครื่องจำหน่ายตั๋วอัตโนมัติ (ITVM) ด้วยการขยายเวลา สัญญาลอตเตอรีโคโลราโดจะดำเนินไปจนถึงเดือนตุลาคม พ.ศ. 2547
Interlott ซึ่งเป็นผู้ผลิตเครื่องจำหน่ายตั๋วอัตโนมัติและผลิตภัณฑ์จำหน่ายตั๋วที่มีความปลอดภัยสูงชั้นนำของประเทศ ได้จัดหา ITVM ให้กับเขตอำนาจศาลลอตเตอรีในประเทศ 29 แห่งจาก 38 เขต

“เรารู้สึกยินดีที่ได้สานต่อความร่วมมือที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงกับ Colorado Lottery” David F. Nichols ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Interlott กล่าว “โปรแกรม ITVM ของโคโลราโดเป็นหนึ่งในโปรแกรมที่มีประสิทธิผลมากที่สุดในประเทศ โดยมียอดขายเฉลี่ยมากกว่า 5,000 ดอลลาร์ต่อเครื่องต่อเดือน โปรแกรมของพวกเขาแสดงให้เห็นว่า ITVM สามารถช่วยให้ลอตเตอรี่เพิ่มยอดขายตั๋วได้สูงสุดได้อย่างไร”

Nichols ตั้งข้อสังเกตว่าการต่ออายุสัญญาเช่าครั้งนี้ยังคงเป็นแรงผลักดันที่บริษัทสร้างขึ้นตลอดแปดเดือนที่ผ่านมา นับเป็นลำดับที่สิบสี่หรือการต่ออายุในช่วงเวลานั้น “คำสั่งซื้อและการต่อสัญญาที่หลั่งไหลเข้ามาอย่างต่อเนื่องเป็นข้อพิสูจน์ถึงข้อดีของผลิตภัณฑ์ของเรา และเราเชื่อว่าเราอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่จะได้รับประโยชน์จากการเติบโตอย่างต่อเนื่องในตลาดตั๋วด่วน”

เขาตั้งข้อสังเกตว่าความผันผวนรายไตรมาสในการขายและการจัดส่ง ITVM และ PTVM เป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจของบริษัท และฝ่ายบริหารทำงานอย่างระมัดระวังเพื่อจัดการทรัพยากรเพื่อเพิ่มกระแสเงินสดให้สูงสุดและรักษาความสามารถในการทำกำไร

ลอตเตอรีโคโลราโดมุ่งเน้นไปที่โปรแกรม Instants ที่ประสบความสำเร็จ

โปรแกรมตั๋วทันที Colorado Lottery มียอดขายเพิ่มขึ้นทุกปีนับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1983 เฉพาะในปี 2001 เพียงปีเดียว ยอดขายตั๋วทันทีสร้างรายได้ 262.2 ล้านดอลลาร์ ซึ่งสูงกว่าสถิติยอดขายของปีที่แล้วที่ 28.1 ล้านดอลลาร์

Duane Rollins ผู้จัดการฝ่ายขายลอตเตอรี่โคโลราโด กล่าวว่า “โปรแกรมการขายสลากทันทีที่เรามีอยู่มีส่วนสำคัญในรายได้โดยรวมของลอตเตอรี่ของเรา “เราถือว่าความสำเร็จของโปรแกรมทันทีของเราคือการปรับปรุงการจัดการสินค้าคงคลังในระดับร้านค้าปลีก และขั้นตอนใหม่สำหรับการตรวจสอบความหลากหลายของเกมและการจัดหาในร้านค้าปลีกแต่ละแห่ง เครือข่าย ITVM ของเราเป็นส่วนสำคัญของความพยายามนี้”

นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2526 ลอตเตอรีโคโลราโดได้สร้างรายได้มากกว่า 1.4 พันล้านดอลลาร์เพื่อสนับสนุนงานสาธารณะต่างๆ ทั่วทั้งรัฐ ล่าสุด ผลกำไรจากลอตเตอรีถูกแจกจ่ายให้กับ Conservation Trust Fund, Colorado Division of Parks and Outdoor Recreation และ the Great Outdoors Colorado Trust Fund เงินทุนเพิ่มเติมยังใช้เพื่อแก้ไขปัญหาด้านสุขภาพและความปลอดภัยในระบบโรงเรียนของรัฐอีกด้วย

บัลติมอร์ แมริแลนด์ – (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ Maryland Jockey Club และ Magna Entertainment Corp. (“Magna Entertainment”) (NASDAQ: MIEC; TSE: MIE.A, MEH) ได้ประกาศในวันนี้ถึงการก่อตั้งพันธมิตรที่ออกแบบมาเพื่อยกระดับมาตรฐาน ของการแข่งขันพันธุ์แท้ของรัฐแมรี่แลนด์ไปสู่จุดสูงสุดใหม่
ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงที่ลงนามในวันนี้ Magna Entertainment และครอบครัว De Francis (Joseph De Francis และ Karin De Francis น้องสาวของเขา) ได้ก่อตั้งพันธมิตรเพื่อเป็นเจ้าของและดำเนินการ Pimlico Race Course และ Laurel Park ซึ่งดำเนินการภายใต้ชื่อทางการค้า “Maryland” จ็อกกี้คลับ” (“MJC”) คาดว่าการปิดธุรกรรมนี้จะเกิดขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2545 โดยขึ้นอยู่กับการอนุมัติด้านกฎระเบียบและการตรวจสอบทางกฎหมาย

เมื่อปิดกิจการ Magna Entertainment และครอบครัว De Francis จะแบ่งปันความเป็นเจ้าของ MJC ในลักษณะที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มผลประโยชน์สูงสุดที่แต่ละฝ่ายสามารถนำมาสู่การแข่งรถในรัฐแมรี่แลนด์ การบริหารจัดการในแต่ละวันของ MJC จะยังคงอยู่ในมือของโจเซฟ เดอ ฟรานซิส และทีมผู้บริหารของเขา ในขณะที่การแข่งรถในรัฐแมรี่แลนด์จะได้รับประโยชน์จากการกลายเป็นส่วนสำคัญของเครือข่ายสนามแข่งหลักในอเมริกาเหนือที่กำลังขยายตัวของ Magna Entertainment

โจเซฟ เดอ ฟรานซิส จะยังคงดำรงตำแหน่งประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ MJC ต่อไป โดยมีอำนาจและความรับผิดชอบอย่างเต็มที่ในการดำเนินงานของ MJC ภายใต้การกำกับดูแลตามปกติขององค์กรของคณะกรรมการบริหารของ Pimlico และ Laurel ซึ่งโจเซฟและคาริน เดอ ฟรานซิส จะยังคงปฏิบัติหน้าที่ต่อไป . คาริน เดอ ฟรานซิส จะยังคงดำรงตำแหน่งรองประธานบริหารของ MJC ต่อไป โดยมุ่งเน้นความสนใจหลักและความพยายามของเธอไปที่การดำเนินงาน การจัดการ และการเติบโตของ Preakness Stakes ซึ่งเป็นทรัพย์สินที่มีค่าที่สุดของ MJC ตลอดจนกำกับดูแลการดำเนินงานที่สำคัญอื่นๆ ของ MJC ต่อไป . นอกจากนี้ โจเซฟ เดอ ฟรานซิส จะถูกเสนอให้ได้รับเลือกเป็นคณะกรรมการบริหารของ Magna Entertainment ด้วย

เดนเวอร์ โคโลราโด –(ข่าวประชาสัมพันธ์) –Ten Stix Inc. (OTCBB: TNTI) ผู้พัฒนาชั้นนำด้านเกมบนโต๊ะและอุปกรณ์คาสิโนอื่นๆ ได้ประกาศในวันนี้เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ.2545 ว่าบริษัทได้ทำข้อตกลงในการซื้อ สิทธิพิเศษในโป๊กเกอร์ “โบนัส 6” ในหลายรัฐ รวมถึงโคโลราโดและแคลิฟอร์เนีย
โป๊กเกอร์ “โบนัส 6” เล่นบนโต๊ะแบล็คแจ็ค ให้รางวัลสูงสุดในบรรดาเกมโป๊กเกอร์สไตล์คาสิโนทั้งหมด และมีเปอร์เซ็นต์เฮาส์ที่สมบูรณ์แบบเพื่อให้ยุติธรรมกับผู้เล่นและคาสิโน Ten Stix Inc. ทำการตลาด “Bonus 6” มาหลายปีแล้ว และปัจจุบันมีเกมประมาณ 20 เกมในสถานที่ต่างๆ รวมถึง Harrah’s Entertainment (NYSE: HET), Fitzgeralds Casinos, Anchor Gaming, The Riviera (AMEX: RIV) และ the Isle คาปรี (NASDAQ: ISLE)

Tony Cranford รองประธานฝ่ายขายของ Ten Stix Inc. กล่าวว่าด้วยความสำเร็จในการเล่น “โบนัส 6” เป็นเวลาหลายปีและด้วยจำนวนใบอนุญาตคาสิโนที่ Ten Stix Inc. มีให้พวกเขา เขาและบริษัทของเขารู้สึกได้ถึงความยิ่งใหญ่อย่างมาก จำนวนเกม “โบนัส 6” สามารถวางได้ในช่วงเวลาสั้น ๆ